Псалом 7
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
(→Афоризмы) |
м (исправление ссылки) |
||
| Строка 36: | Строка 36: | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
* [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t2607.htm Текст псалма на иврите] | * [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t2607.htm Текст псалма на иврите] | ||
| - | * [http://machanaim.org/tanach/n1-thil/ | + | * [http://machanaim.org/tanach/n1-thil/indn1_007.htm Переводы псалма на русский язык] (Меир Левинов, З. Фуксон, Д. Йосифон) |
* [http://www.n-basovsky.narod.ru/02/tanah/Tehillim.html Теhилим в переводе Наума Басовского] | * [http://www.n-basovsky.narod.ru/02/tanah/Tehillim.html Теhилим в переводе Наума Басовского] | ||
* [http://www.machanaim.org/tanach/_d_psalms/ps07-12.htm Комментарии Зеева Дашевского] | * [http://www.machanaim.org/tanach/_d_psalms/ps07-12.htm Комментарии Зеева Дашевского] | ||
| Строка 46: | Строка 46: | ||
[[Категория:Псалмы]] | [[Категория:Псалмы]] | ||
| - | [[cs:Žalm 7]] | + | <!-- [[cs:Žalm 7]] |
[[de:Psalm 7]] | [[de:Psalm 7]] | ||
[[en:Psalm 7]] | [[en:Psalm 7]] | ||
[[es:Salmo 7]] | [[es:Salmo 7]] | ||
[[it:Salmo 7]] | [[it:Salmo 7]] | ||
| - | [[pl:Psalm 7]] | + | [[pl:Psalm 7]] --> |
{{checked_final}} | {{checked_final}} | ||
Версия 17:08, 23 декабря 2012
| Регулярная статья | |
| Raphael | |
| 03/10/2011 | |
 |
Это только начальный черновик статьи, которая находится сейчас в работе.
Если вы хотите установить контакт с автором статьи, посмотрите историю изменений. |
Седьмой псалом - שִׁגָּיוֹן (шигайон) Давида. Шигайон - название псалма, а также, возможно, мелодии псалма или инструмента, сопровождающего исполнение псалма (Даат Микра).
Содержание |
Содержание
Псалом начинается с малопонятного слова שִׁגָּיוֹן[1] и посвящён некому "“Эфиопу” из колена Биньямина". Есть несколько трактовок, кто этот человек, вплоть до того, что это Шауль (Талмуд, Моэд Катан 16б).
Автор пишет о своём преследовании врагами и молит Бoга о поддержке и защите как от врагов в частности, так и от злодейства в целом.
"Мое упование – на Господа, спасающего прямодушных"
Также Давид упоминает о бoжественном воздаянии, о том, что все козни врагов обернутся против них же и заканчивает псалом благодарственными словами в адрес Всeвышнего.
Афоризмы
והרה עמל וילד שקר - забеременел преступлением, родил ложь.
Использование псалма
Седьмой псалом читают в Пурим (Мазехет Соферим).
Примечания
Ссылки
- Текст псалма на иврите
- Переводы псалма на русский язык (Меир Левинов, З. Фуксон, Д. Йосифон)
- Теhилим в переводе Наума Басовского
- Комментарии Зеева Дашевского
- Псалом 7 на языке жестов
|
|
|
|---|---|
| Иудейский канон | 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 ·95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 ·127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 |
| Тексты Псалмов | Исходный еврейский текст (масоретский) • Греческий (Септуагинта) • Латинский (Вульгата) • Русский (Синодальный перевод) • Еврейские переводы на русский с комментарием |
