Ашкеназ
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Architect (Обсуждение | вклад) |
Architect (Обсуждение | вклад) м (переименовал «Ашкеназ (ЭЕЭ)» в «Ашкеназ») |
Версия 00:54, 29 апреля 2012
Источник:  |
||||||||
|
||||||||
Ашкеназ (אַשְׁכְּנַז) - топоним и этноним.
В древности
В древности Ашкеназ - библейское название страны в верхней Месопотамии и народа, обитавшего в ней.
Ашкеназ, по-видимому, граничил с Арменией и простирался до Верхнего Евфрата. В Библии (Быт. 10:3, I Хр. 1:6) Ашкеназ числится среди потомков Гомера, сына Яфета. Название Ашкеназ встречается и в книге пророка Иеремии, в отрывке, призывающем государства Арарат, Мини и Ашкеназ восстать и разрушить Вавилон (51:27). Упоминание Ашкеназа в одном ряду с государствами, соседствовавшими с Арменией, позволяет полагать, что и Ашкеназ находился в этом районе.
Применение термина Ашкеназ к Германии
В средневековой еврейской литературе библейские топонимы - Ашкеназ, Сфарад, Царфат, Ханаан - были перенесены на Европу. При этом название Ашкеназ послужило для обозначения областей Северо-Западной Европы: первоначально территории по берегам Рейна, густо заселенной евреями, а затем Германии в целом. Отсюда — ашкенази — немецкий еврей или потомок немецких евреев (см. Ашкеназы).
Трудно определить, когда термин Ашкеназ был впервые применен к Германии. Однако уже в комментариях Раши (1040–1105) немецкие выражения характеризуются как лешон ашкеназ (то есть немецкий язык), а термин Ашкеназ относится к общинам Майнца и Вормса, в которых жил Раши. Ясно также, что термином Эрец ашкеназ в его комментариях обозначается Германия.
