Коhелет (Экклезиаст), библейская книга
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
м (→Ссылки: дополнение) |
м (→Ссылки: дополнение) |
||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
* [http://www.krotov.info/library/bible/ru/24_eccl.html Книга Екклесиаста в Библиотеке священника Якова Кротова (с комментариями А. Меня)] | * [http://www.krotov.info/library/bible/ru/24_eccl.html Книга Екклесиаста в Библиотеке священника Якова Кротова (с комментариями А. Меня)] | ||
* [http://www.bible-center.ru/bibletext?cont=synnew_ru&txt=ec+1 Книга Екклесиаста на БИБЛИЯ-ЦЕНТР] | * [http://www.bible-center.ru/bibletext?cont=synnew_ru&txt=ec+1 Книга Екклесиаста на БИБЛИЯ-ЦЕНТР] | ||
| + | * [http://www.demetrius-f.narod.ru/eccl/josiphon.html Коhелет (Перевод равви Давида Йосифона)] | ||
* [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t3101.htm Текст книги на иврите] | * [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t3101.htm Текст книги на иврите] | ||
{{ЭСБЕ}} | {{ЭСБЕ}} | ||
Версия 10:25, 27 июля 2012
| Регулярная исправленная статья | |
| д-р Арье Ольман
|
|
Экклезиаст, Экклесиаст, Екклезиаст (ивр. קהלת, Коhелет; др.-греч. Εκκλησιαστής) — название библейской книги, которая находится в разделе Писания (Ктувим), среди Пяти свитков — между «Плачем Иеремии» и книгой Эстер.
Содержание |
Название
Греческое и русское название книги — греческий перевод еврейского слова коhелет (от кагаль, «собирать»), что означает проповедника в собрании.
«Кохелет» — слово нигде больше не зафиксированное. По форме — это причастие глагола «кахаль» «собирать, созывать» и обычно толкуется как «ведущий собрание, ораторствующий перед публикой» или «проповедующий в собрании, поучающий народ». Под «собранием» разумеется сходка полноправных граждан, то есть, в расширительном значении, весь еврейский народ. С такой интерпретацией связаны две трудности. Во-первых, глагол «кахаль» в своей исходной форме не существует, а в каузативном значении «собирать, созывать» используется лишь порода «хифиль». Получается, что «кохелет» — причастие от несуществующего глагола. Впрочем, в поэтическом языке (а мы имеем дело с поэтической книгой) такое возможно. Во-вторых, «кохелет» — причастие женского рода, что явно не соответствует полу автора. Но если вспомнить, что абстрактные понятия в древнееврейском, как правило, женского рода, «кохелет» можно истолковать как поучающая премудрость— Эдуард Григорьевич Юнц (впервые журнал "Вопросы философии", 1991, № 8)
Авторство
Автором книги с глубокой древности признается царь Шломо. Хотя имени его буквально и не значится в книге, но лицо, символически принимающее на себя имя Коhелет, называет себя сыном Давидовым и заявляет, что он царь Иерусалимский, а в заголовке сирийского перевода прямо стоит: «книга Когелета, то есть Соломона, сына Давидова, царя Иерусалимского».
Основанием для сомнений в подлинности книги служат внешние и внутренние её признаки, будто бы не соответствующие духу времени Соломона. Там встречаются поздне-ивритские слова; изображаются бедствия жизни, каких не было при Соломоне; вводятся отвлеченно-философские термины, не встречающиеся в других библейских книгах.
Эти признаки не дают достаточного основания для сомнения в подлинности книги.
По талмудическому преданию, Шломо написал эту книгу в старости, как книгу Песнь Песней написал в юности. Мы видим в Коhелет престарелого мудреца, который в течение своей долгой жизни постиг всю суетность земного и из груди которого вырывается глубоко трагическое восклицание: «суета сует, и все суета и томление духа!» Это девиз всей книги, поднимающейся иногда до замечательной высоты поэтического одушевления.
Содержание
Книга состоит из XII глав. В первых шести главах показывается, каким образом разнообразные проявления человеческой жизни являются "суетой" (הבל), в последующих главах даются практические советы: как жить с этим сознанием. Заключительные слова её: «бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека».
Ссылки
- Книга Екклесиаста в Библиотеке священника Якова Кротова (с комментариями А. Меня)
- Книга Екклесиаста на БИБЛИЯ-ЦЕНТР
- Коhелет (Перевод равви Давида Йосифона)
- Текст книги на иврите
|
|
|
|---|---|
| Пятикнижие (Тора) | |
| Пророки (Невиим) |
Йеhошуа (Иисус Навин) • Шофтим (Судьи)• Шемуэль-I (1 Царств)• Шемуэль-II (2 Царств)• Мелахим-I (3 Царств)• Мелахим-II (4 Царств)• Йешаяhу (Исаия)• Ирмеяhу (Иеремия)• Йехезкель (Иезекиил)• hошеа (Осия)• Йоэль (Иоиль)• Амос • Овадья (Овадия)• Йона (Иона)• Миха (Михей)• Нахум (Наум)• Хавакук (Аввакум)• Цефанья (Софония)• Хагай (Аггей)• Зехарья (Захария)• Малахи (Малахия) |
| Писания (Кетувим) |
Теhилим (Псалтирь)• Мишлей (Притчи)• Иов• Шир hа-Ширим (Песнь песней)• Рут (Руфь)• Эйха (Плач Иеремии)• Коhелет (Экклесиаст)• Эстер (Есфирь)• Даниэль (Даниил)• Эзра (Ездра)• Нехемья (Неемия)• Диврей hа-ямим-I (1 Паралипоменон)• Диврей hа-ямим-II (2 Паралипоменон)• |
Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.
