Границы Израиля
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Это только начальный черновик статьи, которая находится сейчас в работе.
Если вы хотите установить контакт с автором статьи, посмотрите историю изменений. |
Границы Земли Израиля и государства Израиля были впервые установлены в XIII веке до н.э. С тех пор они неоднократно изменялись и пока не определены окончательно.
Основным фактором, влияющими на их прохождение, является воля Б-га, реализованная через действия людей, политические решения, межгосударственные соглашения и постановления международных организаций.
Содержание |
Первые границы Земли Израиля
Границы Земли Израильской определены в Торе (Бемидбар 34:1-15).
ГЛАВА 34 /1/ И ГОВОРИЛ БОГ, ОБРАЩАЯСЬ К МОШЕ, ТАК: /2/ "ПОВЕЛИ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ И СКАЖИ ИМ: КОГДА ПРИДЕТЕ ВЫ В СТРАНУ КНААН, ТО ВОТ СТРАНА, КОТОРАЯ ДОСТАНЕТСЯ ВАМ В УДЕЛ, СТРАНА КНААН ПО ГРАНИЦАМ ЕЁ. /3/ ЮЖНАЯ СТОРОНА БУДЕТ У ВАС ОТ ПУСТЫНИ ЦИН, ЧТО РЯДОМ С ЭДОМОМ, И БУДЕТ У ВАС ЮЖНАЯ ГРАНИЦА ОТ КРАЯ МЕРТВОГО МОРЯ К ВОСТОКУ. /4/ И ПОВЕРНЕТ У ВАС ГРАНИЦА ОТ ЮГА К МААЛЕ-АКРАБИМ, И ПЕРЕЙДЕТ К ЦИНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЁ К ЮГУ ОТ КАДЕШ-БАРНЕА, И ПОЙДЕТ К ХАЦАР-АДАРУ, И ПРОЙДЕТ К АЦМОНУ. /5/ И ПОВЕРНЕТ ГРАНИЦА ОТ АЦМОНА К ПОТОКУ ЕГИПЕТСКОМУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЁ К МОРЮ. /6/ ГРАНИЦА ЖЕ ЗАПАДНАЯ: БУДЕТ У ВАС ВЕЛИКОЕ МОРЕ ГРАНИЦЕЙ, ЭТО БУДЕТ У ВАС ЗАПАДНОЙ ГРАНИЦЕЙ. /7/ А ЭТО БУДЕТ У ВАС СЕВЕРНОЙ ГРАНИЦЕЙ: ОТ ВЕЛИКОГО МОРЯ ОТМЕТЬТЕ ЕЁ К ГОРЕ hОР. /8/ ОТ ГОРЫ hОР ОТМЕТЬТЕ ЕЁ ПО ДОРОГЕ В ХАМАТ, И БУДЕТ ВЫХОД ГРАНИЦЫ К ЦДАДУ. /9/ И ПОЙДЕТ ГРАНИЦА К ЗИФРОНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЁ К ХАЦАР-ЭЙНАНУ, ЭТО БУДЕТ У ВАС СЕВЕРНОЙ ГРАНИЦЕЙ. /10/ И ОТМЕТЬТЕ СЕБЕ ВОСТОЧНУЮ ГРАНИЦУ, ОТ ХАЦАР-ЭЙНАНА ДО ШФАМА. /11/ И СПУСТИТСЯ ГРАНИЦА ОТ ШФАМА В РИВЛУ, К ВОСТОКУ ОТ АИНА, И СПУСТИТСЯ ГРАНИЦА, И КОСНЕТСЯ ПОБЕРЕЖЬЯ МОРЯ КИНЕРЕТ С ВОСТОКА. /12/ И СПУСТИТСЯ ГРАНИЦА К ИОРДАНУ, И БУДЕТ ВЫХОД ЕЁ К МЕРТВОМУ МОРЮ. ЭТО БУДЕТ СТРАНА ВАША В ГРАНИЦАХ ЕЁ СО ВСЕХ СТОРОН". /13/ И ПОВЕЛЕЛ МОШЕ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ, СКАЗАВ: "ВОТ СТРАНА, КОТОРУЮ РАЗДЕЛИТЕ ВЫ МЕЖДУ СОБОЙ ПО ЖРЕБИЮ И КОТОРУЮ БОГ ПОВЕЛЕЛ ДАТЬ ДЕВЯТИ КОЛЕНАМ И ПОЛОВИНЕ КОЛЕНА. /14/ ИБО ПОЛУЧИЛО КОЛЕНО СЫНОВ РЕУВЕНА, ПО ОТЧИМ ДОМАМ ИХ, И КОЛЕНО СЫНОВ ГАДА, ПО ОТЧИМ ДОМАМ ИХ, И ПОЛОВИНА КОЛЕНА МЕНАШЕ - ОНИ ПОЛУЧИЛИ УДЕЛ СВОЙ. /15/ ЭТИ ДВА С ПОЛОВИНОЙ КОЛЕНА ПОЛУЧИЛИ УДЕЛ СВОЙ ПО ТУ СТОРОНУ ИОРДАНА, напротив ИЕРИХОНА, НА ВОСТОЧНОЙ СТОРОНЕ".
Таким образом, северная граница проходила по реке Литани. Продолжалась к северо-востоку ещё примерно на шестьдесят километров.
Иногда можно встретить утверждение, что восточная граница была от плато Голан к восточному берегу озера Кинерет, далее по Иордану с выступами к Мёртвому морю, как написано в строке 12. Однако в строке 15 написано, что два с половиной колена получили наделы к востоку от Иордана. В пустыне восточная граница этих колен (Реувенв, Гада и Менаше) не была определена точно и сложилась исторически.
Южная граница - от южного берега Мёртвого моря через Синайскую пустыню к потоку Египетскому (точное местонахождение дискутируется).
Западная граница - берег Средиземного моря.
Северный анклав колена Дана
27. А они взяли то, что изготовил Миха, и священнослужителя, что был у него, и напали на Лаиш, на народ спокойный и безмятежный, и поразили они их мечом, а город предали огню. 28. И некому спасти, ибо далек (Лаиш) от Цидона, и никакого (союза) нет у них ни с кем; и он в долине, что при Бет-Рехов. И они (вновь) отстроили город и поселились в нем. (Книга Судей. Глава 18)
Современные границы Израиля
Израиль, вследствие различных факторов, воздерживается от официального определения своих границ[1]; ряд израильских юристов считают, что территория вообще не является обязательным элементом государства.[2]
Принципы определения границ Израиля
Существуют несколько возможных вариантов определения территории Израиля:
- Резолюция ГА ООН № 181/11 от 29 ноября 1947 года, которая не была признана арабскими странами и не была ими выполнена, остаётся единственным международно-правовым документом, в котором зафиксирована территория еврейского государства.[2] Этот документ предусматривал включение в еврейское государство Восточной Галилеи, Изреельской долины, большей части приморской равнины и пустыню Негев; в арабское государство — Западной Галилеи, гор Иудеи и Самарии (за исключением Иерусалима) и части приморской равнины от Ашдода до границы с Египтом. Иерусалим и Вифлеем должны были стать территориями под международным контролем.[3]
- Суверенная территория Израиля, сложившаяся в результате Войны за независимость 1949 года (признана де-факто большинством стран мира),[4] приблизительно равна 20 770 км², из которых 2 % заняты водой.[5]
- Территория, на которую позже был распространён суверенитет Израиля, включая Восточный Иерусалим и Голанские высоты, равна 22 072 км².[6]
- Полная площадь территории, контролируемой Израилем, включая Палестинскую автономию и территории, занятые во время Шестидневной войны, составляет 27 799 км².[7]
Египетско-израильская граница была установлена по границе мандатной территории Палестины и закреплена договором от 26 марта 1979 года.[8]
Иорданско-израильская граница зафиксирована Израильско-иорданским мирным договором от 26 октября 1994 года по линии между Британской подмандатной Палестиной и Эмиратом Трансиорданией с некоторыми незначительными отличиями.[9][10]
Границы Израиля с Ливаном и Сирией официально не урегулированы. Существует так называемая «голубая линия», граница Израиля и Ливана признанная ООН, однако остаётся спорной территория Фермы Шебаа. Израиль и Сирию разделяет «линия прекращения огня», где по решению Совета Безопасности ООН после Войны Судного дня (1973) была создана буферная зона.[11]
О делимитации границы между Израилем и палестинскими территориями также еще предстоит провести переговоры.
История определения границ Израиля
Границы Израиля обусловлены британским мандатом от 1922 года. Основные их элементы уже были заложены в тайном договоре между Великобританией и Францией, с учетом ожидаемого падения Османской империи в Первой мировой войне.
Линия Сайкса-Пико
Согласно соглашения Сайкса-Пико в 1916 году, территории Османской империи на Ближнем Востоке была тайно поделена между британскими и французскими сферами влияния. Они договорились о том, что "Палестина и должна была остаться в качестве "международного анклава".[12] Это соглашение было пересмотрено Великобританией и Францией в 1919 году. Было решено, что Палестина и вилайет Мосул в современном Ираке в будут частью британской сферы влияния в обмен на получение британской поддержке французского влияния в Сирии и Ливане.[13]
На конференции в Сан-Ремо (19 - 26 апреля 1920 года) Верховный Совет Антанты предоставил мандат на Палестину и Месопотамию Великобритании без точного определения границ утвержденных территорий.[14][15] Несмотря на то, что земли к востоку от реки Иордан были частью сирийской административной единицы во времена Османской империи, они были исключена из французского мандата на Сан-Ремской конференции, "на том основании, что они были частью Палестины".[16]
Франко-британское пограничное соглашение
Франко-британское пограничное соглашение от 1920 года решило вопрос границ по мандатам в Палестине и Месопотамии, отнесенным к Великобритании, и мандатам в Сирии и Ливане, отнесёнными к Франции.
Граница между будущими британским и французским мандатами была определена в общих чертах.[17] Это соглашение передало большую часть Голанских высот во французскую сферу влияния. Согласно договору также создали совместную комиссию для урегулирования пограничных вопросов по разделу земли.[17] Эта комиссия представила свою заключительный доклад 3 февраля 1922 года, и он был принят с некоторыми оговорками со стороны британского и французского правительств 7 марта 1923 года, за несколько месяцев до того, как Великобритания и Франция вошли в свои права 29 сентября 1923 года.[18][19] В соответствии с этим договором, земли, принадлежавшие древнему колену Дана, были переданы из Сирии в Палестину в начале 1924 года. Таким образом, Голанские высоты вошли в состав французского мандата в Сирии. Когда французский мандат в Сирии закончился в 1944 году, Голанские высоты остались частью нового независимого государства Сирии.
Трансиордания
В марте 1921, колониальный секретарь, Уинстон Черчилль, посетил Иерусалим. После обсуждения с эмиром Абдаллой было решено, что Еврейский национальный дом - основная цель британского мандата в Палестине - не будет касаться территории мандата к востоку от реки Иордан.
В июне 1922 года Лига Наций утвердила Палестинский мандат. В мандате также было утверждено, что Еврейский национальный дом не обязательно распространять на территории восточнее реки Иордан, называемые Трансиорданией. В сентябре 1922 правительство Великобритании представило меморандум в Лигу Наций, заявив, что в Трансиордании будут исключены все положения, касающиеся еврейских поселений, и этот меморандум был одобрен 23 сентября. 29 сентября 1923 года мандат вступил в силу.
Граница с Ливаном
В июне 2000 года, ООН была призвана обозначить границу между Ливаном и Израилем с тем, чтобы определить, выведены все израильские войска из Ливана в соответствии с резолюцией 425 Совета Безопасности. Это обозначение стали называть "синяя линия". В то же время, ООН не рассматривал юридически недемаркированную международную границу на Голанских высотах, поскольку это не требуется для выполнения резолюции 425. Согласно этому Голанские высоты прямо не называются "синей линией".
"Синяя линия", которую ООН должна была определить как линию развертывания Армии Обороны Израиля до 14 марта 1978 года, когда Израиль вторгся в Ливан. Линия должна быть признана Ливаном и Израилем в качестве международной границы, а не просто как линии перемирия 1949, (которую обычно называют "зелёной линией") по итогам арабо-израильской войны 1948года.
История
14 марта 1978 Израиль начал Операцию «Литани», заняв район южнее реки Литани, за исключением города Тир. В ответ на вторжение Совет Безопасности ООН принял резолюции 425 и 426, призывающие к выводу израильских войск из Ливана. Израильские войска были выведены в конце 1978, но передали свои позиции на территории Ливана их союзнику, Армии Южного Ливана.
17 апреля 2000 Израиль объявил, что он выведет свои войска из Ливана. Правительство Ливана отказался принять участие в создании границы. ООН, таким образом, провел своё собственное обследование, базирующееся на линии для целей резолюции Совета Безопасности ООН 425 (1978).
Синяя линия
Организация Объединенных Наций попыталась как можно ближе воспроизвести синюю линию в 2000 году в качестве границы между Ливаном и Израилем, от Средиземного моря до реки Хасбани, экстраполируя на Зеленую линию установленную в соответствии с соглашением о перемирии 1949 года между Ливаном и Израилем. Район к востоку от реки Хасбани считается частью Сирии и и пролегает до Голанских высот.
Соглашение о перемирии между Ливаном и Израилем было подписано 23 марта 1949. Основные моменты:
- Линия перемирия (то есть "зеленая линия") является международной границей, соответствующей границы 1923 года между французским мандатом в Ливане и британским мандатом в Палестине (Севрский мирный договор).
- В отличие от других соглашений "зеленая линия" не содержит положения утверждения этой линии в качестве международной границы, а потому рассматривается де-юре международной границей.
- Израиль выводит свои войска из 13 поселков на территории Ливана, которые были оккупированы в ходе войны.
В 1923 году 38 пограничных знаков были размещены вдоль 49-мильной границы и текст подробного описания был опубликован.[20] "Синяя линия" 2000 года отличается примерно на 475 метров от Зеленой 1949 года.
В период между 1950 и 1967 годами Израилю и Ливану удалось завершить маркировку 25 км границы.
Вывод
16 июня 2000 года Генеральный секретарь сообщил в Совете Безопасности, что Израиль вывел свои войска из Ливана в соответствии с резолюцией 425 Совета и выполнил требования, установленные в его докладе от 22 мая 2000 года.[21]
Граница с Сирией
В 1923, было согласовано между Соединенным Королевством и Францией создание границы между британским мандатом в Палестине и французским мандатом в Сирии. Британцы передали юг Голанских высот французам в обмен на север долины реки Иордан. Граница шла по обе стороны от реки Иордан и через Галилейское море (Кинерет), в том числе 10-метровой шириной вдоль северо-восточного побережья, которая была сделана частью Палестины.[22] В 1947 году ООН, согласно разделу плана размежевания отдал этот клин Израилю.
На протяжении 1990-х годов велись постоянные переговоры между Израилем и Сирией относительно посередничества в конфликте и вывода израильских войск с Голанских высот, однако мирные переговоры не имели успеха. Ведущим камнем преткновения являются 25 км² территории в долине реки Иордан, лежащие к западу от международной израильско-сирийской границы, но которые были захвачены у Сирии в 1948 году, во время арабо-израильской войны, и остались, в соответствии с соглашения о перемирии 1949 года, за Израилем. Арабские страны поддержали позицию Сирии в формуле, которая призывает Израиль "вернуться к границам 1967 года". (См. 2002 Арабская мирная инициатива).
Конфликт вокруг ферм Шебаа
Ливан и Сирия были в составе французского мандата в 1920 - 1946 гг. Спор по поводу суверенитета над фермами Шеба начался по окончании французского мандата, и согласно этому правильной демаркации границы между Ливаном и Сирией.
Документы 1920-х - 1930-х годов свидетельствуют о том, что некоторые местные жители считают себя частью Ливана, например, платят налоги ливанскому правительству. Но французские чиновники времен мандата допустили путаницу в отношении фактического местонахождения границы.[23]
Фрагмент территории в 1930-х - 1940-х годах был в составе Сирии, в рамках французского мандата. Подробные карты с указанием границы были сделаны Францией в 1933 году и воспроизведены в 1945 г.[24] Они четко показали, что фрагмент на принадлежит Сирии.
После того, как французский мандат истек в 1946 году фрагмент был в составе Сирии и изображался на всех картах того времени.[25]
Согласно карте-приложению к соглашению между Сирией и Израилем 1949 года, фрагмент также принадлежал Сирии.
Пограничные споры возникали не раз. Фермы Шебаа не уникальны; по ряду других приграничных поселков имеются аналогичные расхождения между границей и собственностью на землю. Сирия и Ливан сформировали совместный сирийско-ливанский пограничный комитет конце 1950-х годов, чтобы маркировать границу между двумя странами. В 1964, по завершении своей работы, комитет предложил двум правительствам решение, какие территории должны принадлежать Ливану, и рекомендовал проведение международной границы в соответствии с этим предложением. Тем не менее, ни Сирия, ни Ливан не приняли эти предложения. Таким образом, карты района продолжали отражать хозяйства как собственность Сирии.[25]
На 1967 году большинство землевладельцев ферм Шебаа и ливанских фермеров жили за пределами контролируемого Сирией региона, через ливано-сирийскую границу, в ливанской деревне Шебаа. В ходе Шестидневной войны 1967 года Израиль захватил Голанские высоты у Сирии, в том числе и район ферм Шебаа. Как следствие, ливанские землевладельцы были не в состоянии вернуть свои фермы.[26]
В 1981 году Голанские высоты (в том числе район ферм Шебаа) были официально аннексированы Израилем.[27] Эта односторонняя аннексия не была признана на международном уровне, Организация Объединенных Наций в резолюции 242 считает район частью оккупированных Израилем территорий.
Граница с Иорданией
Израильско-Иорданский мирный договор был подписан 26 октября 1994 года. Договор разрешил территориальные и пограничные вопросы, которые длились со времен войны 1948 года. В договоре определена и полностью признана международная граница между Израилем и Иорданией. После его подписания реки Иордан и Ярмук, Мертвое море, Арава и залив Акаба были официально определены в качестве границы между Израилем и Иорданией и границей между Иорданией и территориями, оккупированными Израилем в 1967 году. Для Западного Берега введены следующие оговорки:
"Эта линия административной границы между Иорданией и территорией под израильским военным государственным контролем с 1967 года. Любое проведения разграничительной линии не является препятствием для статуса этой территории".
В 1988 Иордания отказалась от любых претензий на Западный Берег. Граница между Израилем и Западным берегом будет предметом переговоров между Израилем и Палестинской администрацией.
Границы с Египтом
Соглашение о перемирии между Израилем и Египтом была ратифицировано 24 февраля 1949 г. Линия перемирия между этими странами проходит по международной границе (начиная с 1906), кроме как в секторе Газа, который оставался под египетской оккупацией.
Израильско-египетским мирным договором, подписанным 26 марта 1979 г., воспроизведены официально признанные международные границы вдоль линии 1906 г. Спор возник по поводу определения границы в ее южной точке в Таба. Таба была на египетском стороне от линии перемирия 1949 года, но Израиль утверждает, что Таба была на османской стороне границы, согласованной между османами и Британским Египтом в 1906 г., и произошли ошибки в маркировке границы. Этот вопрос был представлен международной комиссии, состоявшей из одного израильтянина, одного египтянина и трех независимых представителей. В 1988 году комиссия вынесла решение в пользу Египта, и Израиль вернул Табу Египту в течение года.
Египет отозвал любые требования к сектору Газа. Граница между Израилем и сектором Газа будет предметом переговоров между Израилем и Палестинской администрацией.
Источники:
Литература
- Agreement between His Majesty's Government and the French Government respecting the Boundary Line between Syria and Palestine from the Mediterranean to El Hámmé, Treaty Series No. 13 (1923), Cmd. 1910.
- Biger, Gideon (1989), Geographical and other arguments in delimitation in the boundaries of British Palestine, in "International Boundaries and Boundary Conflict Resolution", IBRU Conference, ISBN 1855600005, pp. 41–61.
- Biger, Gideon (1995), The encyclopedia of international boundaries, New York: Facts on File.
- Biger, Gideon (2005), The Boundaries of Modern Palestine, 1840-1947. London: Routledge. ISBN 0714656542.
- Franco-British Convention on Certain Points Connected with the Mandates for Syria and the Lebanon, Palestine and Mesopotamia, signed Dec. 23, 1920. Text available in American Journal of International Law, Vol. 16, No. 3, 1922, 122–126.
- The Land of the Negev (English title) / Gardos, Yehuda; Shmueli, Avshalom. — Ministry of Defense Publishing, 1978–79. (иврит)
- Gil-Har, Yitzhak (1993), British commitments to the Arabs and their application to the Palestine-Trans-Jordan boundary: The issue of the Semakh triangle, Middle Eastern Studies, Vol.29, No.4, pp. 690–701.
- McTague, John (1982), Anglo-French Negotiations over the Boundaries of Palestine, 1919–1920, Journal of Palestine Studies, Vol. 11, No. 2, pp. 101–112.
- Muhsin, Yusuf (1991), The Zionists and the process of defining the borders of Palestine, 1915–1923, Journal of South Asian and Middle Eastern Studies, Vol. 15, No. 1, pp. 18–39.
- US Department of State, International Boundary Study series: Iraq-Jordan, Iraq-Syria, Jordan-Syria, Israel-Lebanon.
Примечания
- ↑ Статья ««Планы раздела Палестины»» в Электронной еврейской энциклопедии
- ↑ 2,0 2,1 Конституционное право зарубежных стран. Под общей редакцией члена-корреспондента РАН, профессора М. В. Баглая, Ю. И. Лейбо и Ф. М. Энтина. М., 2008, стр. 1023.
- ↑ План ООН по разделу Палестины в энциклопедии Кругосвет
- ↑ «Дорожная карта» продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии с принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательств
- ↑ Israel (англ.). The World Factbook. ЦРУ (19 июня 2006). Проверено 1 июля 2008.
- ↑ Area of Districts, Sub-Districts, Natural Regions and Lakes (англ.). Statistical Abstract of Israel. Israel Central Bureau of Statistics (2006). Проверено 6 июля 2008.
- ↑ Israel (Geography) (англ.). Country Studies. The Library of Congress. Проверено 1 июля 2008.
- ↑ Кэмп-Дэвидский процесс
- ↑ В. П. Панкратьев. Иордано-израильский мирный договор
- ↑ Израиль передвигает границу с Иорданией. Russia-on-line (24 октября 2004). Проверено 21 июля 2008.
- ↑ Ливан — ВСООНЛ. ООН. Проверено 16 ноября 2009.
- ↑ Pappe, Ilan. The Making of the Arab-Israeli Conflict, 1947–1951, I. B. Tauris; New Ed edition (August 15, 1994), p. 3.
- ↑ Pappe, p. 3–4. Папп предлагает французские уступки, чтобы гарантировать британскую поддержку французских интересов на мирной конференции после войны, касающихся Германии и Европы.
- ↑ Biger, 2005, p. 173.
- ↑ Хаим Вейцман, впоследствии сообщил своим коллегам в Лондоне. "Есть еще важные дополнительные детали, такие, как фактические условия мандата и вопрос о границах в Палестине. Существует делимитация границы между французской Сирией и Палестиной, которая будет составлять северную границу и восточной демаркационной линии с соседней арабской Сирией. Последняя вряд ли будет действовать, пока эмир Фейсал не примет участие в мирной конференции, вероятно, в Париже". См.: 'Zionist Aspirations: Dr Weizmann on the Future of Palestine', The Times, Saturday, 8 May, 1920; p. 15.
- ↑ Aruri, Naseer Hasan. Jordan: A Study in Political Development 1923–1965. The Hague: Martinus Nijhoff, 1972. p. 17.
- ↑ 17,0 17,1 Text available in American Journal of International Law, Vol. 16, No. 3, 1922, 122–126.
- ↑ Agreement between His Majesty's Government and the French Government respecting the Boundary Line between Syria and Palestine from the Mediterranean to El Hámmé, Treaty Series No. 13 (1923), Cmd. 1910. Also Louis, 1969, p. 90.
- ↑ FSU Law.
- ↑ [1]
- ↑ http://www.un.org/News/Press/docs/2000/20000618.sc6878.doc.html
- ↑ CAABU :: The Council for Arab-British Understanding
- ↑ Kaufman, Asher (2004). "Understanding the Sheeba Farms dispute". Palestine-Israel Journal 11 (1). Проверено 2006-07-22.
- ↑ "Beyrouth" 1:200,000 sheet NI36-XII available in the U.S. Library of Congress and French archives.
- ↑ 25,0 25,1 Kaufman, Asher (Autumn 2002). "Who owns the Shebaa Farms? Chronicle of a territorial dispute". Middle East Journal 56 (4): 576–596.
- ↑ Nasser, Cilina. The key to Shebaa, Al Jazeera (2005-04-25). Проверено 23 июля 2006.
- ↑ Mitchell G Bard Myths and Facts: A Guide to the Arab-Israeli Conflict. — 3rd. — American-Israeli Cooperative Enterprise. — ISBN 0-9712945-4-2