Инструкция по переработке статей Википедии для Ежевики

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

Версия 08:47, 11 декабря 2009

Если вы хотите обсудить детали на любой стадии редактирования, свяжитесь с Архитектором системы.

Выберите себе для обработки одну из статей, пока еще не обработанных другими участниками.

На ней должен стоять {{Шаблон:IsFromWiki}}, и поэтому найти такие статьи можно через страницу http://www.ejwiki.org/~ejwiki/index.php?title=Служебная:WhatLinksHere/Шаблон:IsFromWiki&limit=500

1. По выбранной статье вы должны прежде всего принять одно из следующих 4 решений и осуществить его:

a. "Данная статья написана хорошо, она не требует серьезных изменений и может быть оставлена в Ежевике в том виде, в каком она есть". В этом случае поставьте ей шаблон {{Шаблон: Было-из-Вики-оставить }} Это сообщение редактору, что вы предлагаете пока оставить в Ежевике эту статью как она есть (редактор, сняв далее этот шаблон, подтвердит согласие с вашим мнением ).

b. "Данная статья вообще не нужна Ежевике, она совершенно не относится к еврейской тематике (содержит только косвенные упоминания про связанное с евреями) и в Ежевике ей не место". В этом случае вы ставите ей знак {{Шаблон: Было-из-Вики-к-удалению}}.

c. "Статья в целом хорошая, но слишком объемная и рыхлая". В этом случае нужно разделить ее на несколько частей, в соответствии с принципом "Головная" статья --> Статьи 2-го уровня --> Статьи 3-го уровня ( подробнее см.Система структуризации материала). Разделив статью таким образом: поставьте на каждую получившуюся часть шаблон {{Шаблон: Было-из-Вики-разделено}} т.е. "было выделено из статьи, первоначально взятой из Википедии". Далее перерабатывайте каждую часть в отдельности.

d. "Такая статья должна быть в Ежевике, но ей нужна переработка". В этом случае поставьте шаблон {{Шаблон: Было-из-Вики-в-работе}} т.е. "статья находится в переработке", и начните ее перерабатывать.

2. В процессе переработки посмотрите обязательно, нет ли в 16-томной Еврейской Энциклопедии Брокгауза-Ефрона дополнительных сведений, которые стоит добавить в данную статью (Для нахождения материала в Брокгаузе-Ефроне сделайте "расширенный поиск", например через http://yandex.ru/search/advanced , указав в качестве области поиска домен http://www.brockhaus-efron-jewish-encyclopedia.ru.

3. Если искомое слово не найдено, хотя по идее оно должно быть в Брокгаузе-Ефроне, то попробуйте поискать его в другом написании). Если вы взяли информацию из Б-Е, укажите это в ссылке.

4. После окончания переработки поставьте в статью шаблон {{ Шаблон: Было-из-Вики-обработано}} Это означает, что вы считаете, что переработка в основном закончена и статью можно оставить в Ежевике в таком виде. После того, как редактор посмотрит на статью и подтвердит ваше предложение, он снимет этот шаблон и статья останется обычной статьей Ежевики.