Вениамин Тудельский
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Architect (Обсуждение | вклад) м (Замена текста — «}}{{» на «}} {{») |
Марк (Обсуждение | вклад) |
||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
|ИСТОЧНИК= | |ИСТОЧНИК= | ||
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ= | ||
| - | }} | + | }} |
| - | + | ||
[[Image:Benjamin of Tudela route.jpg|thumb|250px|Схема путешествия раввина Вениамина.]] | [[Image:Benjamin of Tudela route.jpg|thumb|250px|Схема путешествия раввина Вениамина.]] | ||
'''Вениамин Тудельский''' — [[раввин]] из [[Наварра|наваррского]] города [[Тудела]], который в 1165-73 гг. предпринял паломничество в [[Святая земля|Святую землю]], посетив по пути [[Марсель]], [[Рим]] и [[Константинополь]]. | '''Вениамин Тудельский''' — [[раввин]] из [[Наварра|наваррского]] города [[Тудела]], который в 1165-73 гг. предпринял паломничество в [[Святая земля|Святую землю]], посетив по пути [[Марсель]], [[Рим]] и [[Константинополь]]. | ||
Версия 17:17, 18 мая 2010
| Текст унаследован из Википедии | |
Вениамин Тудельский — раввин из наваррского города Тудела, который в 1165-73 гг. предпринял паломничество в Святую землю, посетив по пути Марсель, Рим и Константинополь.
Как следует из оставленного Вениамином описания своего странствия, по пути он останавливался в еврейских общинах, выяснял их численность, записывал имена раввинов. Коммерческий интерес к драгоценным камням заставил его пуститься в путешествие на восток от Иерусалима, в ходе которого он посетил Дамаск и Багдад, морем обогнул Аравию и вернулся в Египет.
Латинский перевод его текста был популярен в Европе XVI века; русский перевод появился в печати в 1881 г. Помимо собственных странствий, в своём сочинении Вениамин передаёт рассказы мореходов об Индии, Цейлоне и дороге в Китай. Классик еврейской литературы Менделе Мойхер-Сфорим написал по мотивам сочинения раввина из Туделы на идише трагикомический роман «Путешествие Вениамина Третьего».ca:Benjamí de Tudelaeu:Benjamin Tuterakoa fa:بنیامین تطیلیno:Benjamin av Tudela pl:Beniamin z Tudeli pt:Benjamin de Tudela
Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.
