Земля Мория (из библейского повествования)
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Марк (Обсуждение | вклад) м (переименовал «Мория» в «Земля Мория (из библейского повествования)») |
Марк (Обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | + | {{Остатье\ЭЕЭ | |
|ТИП СТАТЬИ=1 | |ТИП СТАТЬИ=1 | ||
|СУПЕРВАЙЗЕР= | |СУПЕРВАЙЗЕР= | ||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
| - | '''Мория''' (הַמּוֹרִיָּה, הַמֹרִיָּה, hа-Мория), место, назначенное Богом [[Авраам|Аврааму]] для принесения в жертву [[Исаак|Исаака]] (см. [[Акеда]]). | + | '''Мория''' (הַמּוֹרִיָּה, הַמֹרִיָּה, hа-Мория), место, назначенное Богом [[Авраам|Аврааму]] для принесения в жертву [[Исаак|Исаака]] (см. [[Акеда]]). |
| + | === «Земля Мория» === | ||
| - | Библейская этимология, по всей видимости, объясняет название Мория как «Господь /Яхве/ указывает /или усматривает/» (от глагола ле-хор’от или ли-р’от — Быт. 22:8, 14). [[Септуагинта]] переводит слова «гора Мория» (II Хр. 3:1) как гора [[Аморреи|аморреев]]; ту же связь предполагает сирийский перевод Пшитта (Быт. 22:2) и [[Шмуэль Бен Меир|Шмуэль бен Меир]]. Известна и народная этимология, производящая название Мория от слов мора-Я — `страх пред Господом (Яхве)`. См. также [[Храмовая Гора|Храмовая гора]]. | + | Согласно библейскому повествованию, «земля Мория» находилась в трех днях пути от [[Беер-Шева|Беер-Шевы]] и была видна издалека (Быт. 22:2–4). |
| + | |||
| + | Древняя традиция отождествляет Морию с горой в Иерусалиме, на которой впоследствии [[Давид]] поставил жертвенник, а [[Соломон]] возвел [[Храм]] Богу Израиля (II Хр. 3:1). | ||
| + | |||
| + | Этой версии придерживается и [[Иосиф Флавий]]. По мнению некоторых исследователей, такое отождествление было обусловлено предполагаемым существованием на горе древнего ханаанского культа. | ||
| + | |||
| + | Однако представляется более вероятным, что глубокое религиозное значение Акеды привело к возникновению легенды, согласно которой этот важнейший акт веры произошел на месте, предназначенном стать высшей святыней Израиля. По той же причине [[Самаритяне|самаритяне]] отождествляют Морию с горой [[Гризим]]. | ||
| + | === Происхождение названия "Мория" === | ||
| + | |||
| + | Библейская этимология, по всей видимости, объясняет название Мория как «Господь /Яхве/ указывает /или усматривает/» (от глагола ле-хор’от или ли-р’от — Быт. 22:8, 14). [[Септуагинта]] переводит слова «гора Мория» (II Хр. 3:1) как гора [[Аморреи|аморреев]]; ту же связь предполагает сирийский перевод Пшитта (Быт. 22:2) и [[Шмуэль Бен Меир|Шмуэль бен Меир]]. | ||
| + | |||
| + | Известна и народная этимология, производящая название Мория от слов мора-Я — `страх пред Господом (Яхве)`. См. также [[Храмовая Гора|Храмовая гора]]. | ||
{{ElevenCopyRight|12848|МОРИЯ}} | {{ElevenCopyRight|12848|МОРИЯ}} | ||
Версия 05:29, 16 августа 2012
Источник:  |
||||||||
|
||||||||
Мория (הַמּוֹרִיָּה, הַמֹרִיָּה, hа-Мория), место, назначенное Богом Аврааму для принесения в жертву Исаака (см. Акеда).
«Земля Мория»
Согласно библейскому повествованию, «земля Мория» находилась в трех днях пути от Беер-Шевы и была видна издалека (Быт. 22:2–4).
Древняя традиция отождествляет Морию с горой в Иерусалиме, на которой впоследствии Давид поставил жертвенник, а Соломон возвел Храм Богу Израиля (II Хр. 3:1).
Этой версии придерживается и Иосиф Флавий. По мнению некоторых исследователей, такое отождествление было обусловлено предполагаемым существованием на горе древнего ханаанского культа.
Однако представляется более вероятным, что глубокое религиозное значение Акеды привело к возникновению легенды, согласно которой этот важнейший акт веры произошел на месте, предназначенном стать высшей святыней Израиля. По той же причине самаритяне отождествляют Морию с горой Гризим.
Происхождение названия "Мория"
Библейская этимология, по всей видимости, объясняет название Мория как «Господь /Яхве/ указывает /или усматривает/» (от глагола ле-хор’от или ли-р’от — Быт. 22:8, 14). Септуагинта переводит слова «гора Мория» (II Хр. 3:1) как гора аморреев; ту же связь предполагает сирийский перевод Пшитта (Быт. 22:2) и Шмуэль бен Меир.
Известна и народная этимология, производящая название Мория от слов мора-Я — `страх пред Господом (Яхве)`. См. также Храмовая гора.
