Рувинская, Ирина Яковлевна
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
(Различия между версиями)
Karkaix (Обсуждение | вклад) |
Karkaix (Обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Image:I Ruvinskaia.JPG|thumb|right]] '''Ирина Яковлевна Рувинская''' родилась 10 марта 1955 года в городе Кирсанове Тамбовской области — [[поэт]], переводчик. | [[Image:I Ruvinskaia.JPG|thumb|right]] '''Ирина Яковлевна Рувинская''' родилась 10 марта 1955 года в городе Кирсанове Тамбовской области — [[поэт]], переводчик. | ||
| - | == Биографические вехи == | + | == Биографические вехи == |
| - | Детство и школьные годы прошли в Мичуринске. | + | |
| + | Детство и школьные годы прошли в Мичуринске. | ||
Окончила английское отделение факультета романо-германской филологии Воронежского Госуниверситета. | Окончила английское отделение факультета романо-германской филологии Воронежского Госуниверситета. | ||
| - | Работала библиотекарем, переводчиком научно-технической литературы с английского | + | Работала библиотекарем, переводчиком научно-технической литературы с английского языка. |
1984 год — лауреат конкурса на лучшие переводы эстонской поэзии . | 1984 год — лауреат конкурса на лучшие переводы эстонской поэзии . | ||
| Строка 12: | Строка 13: | ||
Жила в Харькове. В Израиле с 1996 года. | Жила в Харькове. В Израиле с 1996 года. | ||
| - | 1997—1999 гг. — училась в | + | 1997—1999 гг. — училась в Иерусалимском университе. |
2006 год — лауреат фестиваля поэзии памяти Ури-Цви Гринберга. | 2006 год — лауреат фестиваля поэзии памяти Ури-Цви Гринберга. | ||
Версия 22:11, 14 января 2010
Ирина Яковлевна Рувинская родилась 10 марта 1955 года в городе Кирсанове Тамбовской области — поэт, переводчик.
Биографические вехи
Детство и школьные годы прошли в Мичуринске.
Окончила английское отделение факультета романо-германской филологии Воронежского Госуниверситета.
Работала библиотекарем, переводчиком научно-технической литературы с английского языка.
1984 год — лауреат конкурса на лучшие переводы эстонской поэзии .
Жила в Харькове. В Израиле с 1996 года.
1997—1999 гг. — училась в Иерусалимском университе.
2006 год — лауреат фестиваля поэзии памяти Ури-Цви Гринберга.
Живет в Иерусалиме.
Библиография
- «Коммуналка» (стихи и переводы): из тетрадей 1969—1988 / Харьков: изд. «Поликом», 1995, — C. 90.
- «Пока»(стихи и переводы) : из тетрадей 1984—1996 гг. / Москва: изд. «Весть», 1996. — С. 92.
- Австрих, Евгений, «Неоктябрь»: Стихи 1981—2006 / Ред.: И. Рувинская, изд. «Достояние», Иерусалим, 2006, — C. 92.
- «Наперечет» (стихи) / Библиотека «Иерусалимского журнала», 2009, — С. 184, 500 экз.: ISBN 978-965-54079-56-3.
- Алла Айзекович, Черепаха — бабушка, черепаха — внучка (стихи, песенки и разговоры) / Ред.: И. Рувинская, изд. «Достояние», Иерусалим, 2009, — С. 32, 1000 экз. ISBN 978-965-91106-1-5.
Ссылки
- Тамбовские памятные даты
- Вавилон: Литературная жизнь Москвы. Коротко о новых книгах
- В Журнальном зале
- Страница на сайте Иерусалимской антологии
- Стихотворения
- Кобра 04:38, 12 января 2010 (UTC)
