Пещера Махпела

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Add notice: From Wiki)
217.64.141.9 (Обсуждение | вклад)
(Устранение опечатки)
Строка 1: Строка 1:
-
{{IsFromWiki}}
+
{{IsFromWiki}}[[Файл:Israel Hebron Cave of the Patriarchs.jpg|right|thumb|260px|Пещера Махпела (вид с юга)]]
 +
'''Пещера Махпела́''' ({{lang-he|מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה}}, ''Ме‘арат ха-махпела'', «Двойная пещера»; {{lang-ar|الحرم الإبراهيمي}}, ''Харам-ал-Халил'') — склеп патриархов в древней части [[Хеврон]]а, в котором, согласно [[Библия|Библии]] ({{Библия|Быт|23}}; {{Библия2|Быт|49:29|49:29-32}}; {{Библия2|Быт|50:13}}), похоронены [[Авраам]], [[Исаак]] и [[Иаков]], а также их жёны [[Сарра]], [[Ревекка]] и [[Лия]]. Авраам купил это место у [[Хетты|хетта]] [[Ефрон]]а за 400 шекелей серебра.
-
[[Файл:Israel Hebron Cave of the Patriarchs.jpg|right|thumb|260px|Пещера Махпела (вид с юга)]]
+
Почитается иудеями как второе по святости место (после [[Храмовая гора|Храмовой горы]]), а также христианами и мусульманами.
-
'''Пещера Махпела́''' ({{lang-he|מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה}}, ''Ме‘арат ха-махпела'', «Двойная пещера»; {{lang-ar|الحرم الإبراهيمي}}, ''Харам-ал-Халил'') — склеп патриархов близ древнего [[Кирьят-Арба]] ([[Хеврон]]), в котором, согласно [[Библия|Библии]] ({{Библия|Быт|23}}; {{Библия2|Быт|49:29|49:29-32}}; {{Библия2|Быт|50:13}}), похоронены [[Авраам]], [[Исаак]] и [[Иаков]], а также их жёны [[Сарра]], [[Ревекка]] и [[Лия]]. Авраам купил это место у [[Хетты|хетта]] [[Ефрон]]а за 400 шекелей серебра.
+
== Этимология названия ==
== Этимология названия ==
Строка 8: Строка 8:
Название «Махпела» (от [[иврит|ивр.]] «двойная, парная») означает, как видно из контекста, «этаж» или «терраса» и прилагается то к пещере ({{Библия|Быт|23:9}}; {{Библия2|Быт|25:9}}), то к полю, в котором находилась эта пещера ({{Библия|Быт|23:19}}; {{Библия2|Быт|49:30}}; {{Библия2|Быт|50:13}}), тο ко всей местности ({{Библия|Быт|23:17}}), но всегда в связи с местом, купленным [[Авраам]]ом для фамильного склепа. Означает ли это слово, что пещера-гробница имела несколько ярусов или террасовидную местность вблизи Хеврона, трудно установить.<ref>{{Источник/ЕЭ}}</ref>
Название «Махпела» (от [[иврит|ивр.]] «двойная, парная») означает, как видно из контекста, «этаж» или «терраса» и прилагается то к пещере ({{Библия|Быт|23:9}}; {{Библия2|Быт|25:9}}), то к полю, в котором находилась эта пещера ({{Библия|Быт|23:19}}; {{Библия2|Быт|49:30}}; {{Библия2|Быт|50:13}}), тο ко всей местности ({{Библия|Быт|23:17}}), но всегда в связи с местом, купленным [[Авраам]]ом для фамильного склепа. Означает ли это слово, что пещера-гробница имела несколько ярусов или террасовидную местность вблизи Хеврона, трудно установить.<ref>{{Источник/ЕЭ}}</ref>
-
В еврейской традиции название в основном интерпретируется как указание на двойную пещеру или, как и название «Кирьят-Арба» (букв. ''город четырёх''), соотносится с четырьмя парами, похороненными в пещере: [[Адам и Ева]], [[Авраам]] и [[Сарра]], [[Исаак]] и [[Ревекка]], [[Яков]] и [[Лия]].<ref>[[Талмуд]], Сота 13а; Эрувин 53а</ref> Высказывалось также мнение, что погребённые в пещере пользуются двойной долей награды в загробной жизни, или потому, что она имела двойную цену в глазах тех, кто её видел.<ref>Jewish Encyclopedia VIII, 247—248</ref>
+
В еврейской традиции название в основном интерпретируется как указание на двойную пещеру или, как и название «Кирьят-Арба» (букв. ''город четырёх''), соотносится с четырьмя парами, похороненными в пещере: [[Адам и Ева]], [[Авраам]] и [[Сарра]], [[Исаак]] и [[Ревекка]], [[Иаков]] и [[Лия]].<ref>[[Талмуд]], Сота 13а; Эрувин 53а</ref> Высказывалось также мнение, что погребённые в пещере пользуются двойной долей награды в загробной жизни, или потому, что она имела двойную цену в глазах тех, кто её видел.<ref>Jewish Encyclopedia VIII, 247—248</ref>
Согласно [[Иосиф Флавий|Иосифу Флавию]] и некоторым [[Апокрифы|апокрифическим]] источникам, там же похоронены сыновья Иакова (мусульмане считают, что возле Махпелы находится и могила [[Иосиф Прекрасный|Иосифа]]).
Согласно [[Иосиф Флавий|Иосифу Флавию]] и некоторым [[Апокрифы|апокрифическим]] источникам, там же похоронены сыновья Иакова (мусульмане считают, что возле Махпелы находится и могила [[Иосиф Прекрасный|Иосифа]]).
Строка 16: Строка 16:
Пещера Махпела расположена в центре современного [[Хеврон]]а. Над пещерой возвышается древнее монументальное строение со стенами высотой до 12 м. Кладка (тёсаные камни длиной до 7,5 м) характерна для эпохи [[Ирод I Великий|Ирода]], однако практиковалась и ранее.<ref name="ЭЕЭ">{{ЭЕЭ|12667|Махпела пещера}}</ref> [[Иосиф Флавий]]<ref>[[Иосиф Флавий]], [[Иудейская война]] 4:532</ref> сообщает, что гробницы патриархов сделаны искусно, из прекрасного мрамора, однако не упоминает внешнюю стену. Согласно [[Талмуд]]у (как и мусульманской традиции), гробницы Авраама и Сарры расположены в центре строения, Иакова и Лии — в северо-западной части (вероятно, у первоначального входа), Исаака и Ревекки — в юго-восточной части. Изначально строение было, по всей вероятности, без крыши.<ref name="ЭЕЭ" /> В византийскую эпоху южная оконечность здания с гробницами Исаака и Ревекки была превращена в церковь, ставшую впоследствии мечетью. В полу мечети имеются два отверстия, ведущие в пещеру, одно — закрыто каменными плитами, другое — открыто; сюда, по мусульманскому обычаю, опускается неугасимая [[лампада]]. Вид подземелий Махпела пещеры неизвестен, однако по записям путешественников можно заключить, что они представляют собой двойную пещеру, соединённую проходом; возможно, что имеется ещё одна, внутренняя пещера. О существовании входов в эти пещеры, кроме находящихся в мечети отверстий, неизвестно.<ref name="ЭЕЭ" />
Пещера Махпела расположена в центре современного [[Хеврон]]а. Над пещерой возвышается древнее монументальное строение со стенами высотой до 12 м. Кладка (тёсаные камни длиной до 7,5 м) характерна для эпохи [[Ирод I Великий|Ирода]], однако практиковалась и ранее.<ref name="ЭЕЭ">{{ЭЕЭ|12667|Махпела пещера}}</ref> [[Иосиф Флавий]]<ref>[[Иосиф Флавий]], [[Иудейская война]] 4:532</ref> сообщает, что гробницы патриархов сделаны искусно, из прекрасного мрамора, однако не упоминает внешнюю стену. Согласно [[Талмуд]]у (как и мусульманской традиции), гробницы Авраама и Сарры расположены в центре строения, Иакова и Лии — в северо-западной части (вероятно, у первоначального входа), Исаака и Ревекки — в юго-восточной части. Изначально строение было, по всей вероятности, без крыши.<ref name="ЭЕЭ" /> В византийскую эпоху южная оконечность здания с гробницами Исаака и Ревекки была превращена в церковь, ставшую впоследствии мечетью. В полу мечети имеются два отверстия, ведущие в пещеру, одно — закрыто каменными плитами, другое — открыто; сюда, по мусульманскому обычаю, опускается неугасимая [[лампада]]. Вид подземелий Махпела пещеры неизвестен, однако по записям путешественников можно заключить, что они представляют собой двойную пещеру, соединённую проходом; возможно, что имеется ещё одна, внутренняя пещера. О существовании входов в эти пещеры, кроме находящихся в мечети отверстий, неизвестно.<ref name="ЭЕЭ" />
-
После [[Шестидневная война (1967)|Шестидневной войны (1967)]] доступ евреев в пещеру Махпела был открыт вновь после 700-летнего перерыва. Она стала местом паломничества евреев, где они возносят молитвы у гробниц патриархов. Территория памятника находится в ведении мусульманской общины, однако часть комплекса в определенные дни функционирует как синагога. В остальные дни Махпелу посещают мусульмане. Сегодня доступ в пещеру ограничен определёнными днями и часами для того, чтобы исключить одновременное пребывание в пещере евреев и арабов.<ref name="ЭЕЭ" />
+
В [[1267]] г. [[мамлюк]]ский султан [[Бейбарс I]] запретил  евреям и христианам вход в пещеру, хотя евреям было дозволено подниматься на пять, а позднее — на семь ступеней по внешней стороне восточной стены и опускать записки с просьбами к Богу в отверстие в стене возле четвертой ступени<ref name="ЭЕЭ" />.
 +
 
 +
Через 700 лет, после [[Шестидневная война (1967)|Шестидневной войны (1967)]], доступ в пещеру Махпела был открыт для всех. Она стала местом паломничества евреев, где они возносят молитвы у гробниц патриархов. Территория памятника находится в ведении мусульманской общины, однако часть комплекса в определенные дни функционирует как синагога. В остальные дни Махпелу посещают мусульмане.  
 +
 
 +
Доступ в пещеру разделен, чтобы исключить одновременное пребывание в пещере евреев и арабов, после того, как [[25 февраля]] [[1994]] г. житель Кирьят-Арба [[Гольдштейн, Барух|Б. Гольдштейн]] убил из автомата 29 молившихся там мусульман из Хеврона, а затем был убит молившимися<ref name="ЭЕЭ" />.
== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 26: Строка 30:
== См. также ==
== См. также ==
 +
* [[:en:Joseph's Tomb|Могила праотца Иосифа]] — в английской Википедии.
{{commonscat-inline|Cave of the Patriarchs|Пещера патриархов}}
{{commonscat-inline|Cave of the Patriarchs|Пещера патриархов}}
Строка 32: Строка 37:
* {{ЭЕЭ|12667|Махпела пещера}}
* {{ЭЕЭ|12667|Махпела пещера}}
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=29&letter=M&search=Cave%20of%20Patriarchs Machpelah] в Jewish Encyclopedia {{ref-en}}
* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=29&letter=M&search=Cave%20of%20Patriarchs Machpelah] в Jewish Encyclopedia {{ref-en}}
-
* [http://www.pbase.com/rdavid/hebron Фoтoграфии Хеврона]
+
* [http://www.pbase.com/rdavid/hebron Фотографии Хеврона]
[[Категория:Библейские места]]
[[Категория:Библейские места]]
Строка 54: Строка 59:
[[pt:Túmulo dos Patriarcas]]
[[pt:Túmulo dos Patriarcas]]
[[sv:Makpelagrottan]]
[[sv:Makpelagrottan]]
-
[[yi:מערת המכפלה]]
+
[[yi:מערת המכפלה]]{{WikiCopyRight}}
-
 
+
-
 
+
-
{{WikiCopyRight}}
+

Версия 02:30, 30 декабря 2009

Файл:Israel Hebron Cave of the Patriarchs.jpg
Пещера Махпела (вид с юга)

Пещера Махпела́ (ивр. מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה‎, Ме‘арат ха-махпела, «Двойная пещера»; араб. الحرم الإبراهيمي‎‎, Харам-ал-Халил) — склеп патриархов в древней части Хеврона, в котором, согласно Библии (Быт.23; 49:29-32; 50:13), похоронены Авраам, Исаак и Иаков, а также их жёны Сарра, Ревекка и Лия. Авраам купил это место у хетта Ефрона за 400 шекелей серебра.

Почитается иудеями как второе по святости место (после Храмовой горы), а также христианами и мусульманами.

Содержание

Этимология названия

Название «Махпела» (от ивр. «двойная, парная») означает, как видно из контекста, «этаж» или «терраса» и прилагается то к пещере (Быт.23:9; 25:9), то к полю, в котором находилась эта пещера (Быт.23:19; 49:30; 50:13), тο ко всей местности (Быт.23:17), но всегда в связи с местом, купленным Авраамом для фамильного склепа. Означает ли это слово, что пещера-гробница имела несколько ярусов или террасовидную местность вблизи Хеврона, трудно установить.[1]

В еврейской традиции название в основном интерпретируется как указание на двойную пещеру или, как и название «Кирьят-Арба» (букв. город четырёх), соотносится с четырьмя парами, похороненными в пещере: Адам и Ева, Авраам и Сарра, Исаак и Ревекка, Иаков и Лия.[2] Высказывалось также мнение, что погребённые в пещере пользуются двойной долей награды в загробной жизни, или потому, что она имела двойную цену в глазах тех, кто её видел.[3]

Согласно Иосифу Флавию и некоторым апокрифическим источникам, там же похоронены сыновья Иакова (мусульмане считают, что возле Махпелы находится и могила Иосифа).

История

Файл:Abraham tomb.JPG
Гробница (кенотаф) Авраама

Пещера Махпела расположена в центре современного Хеврона. Над пещерой возвышается древнее монументальное строение со стенами высотой до 12 м. Кладка (тёсаные камни длиной до 7,5 м) характерна для эпохи Ирода, однако практиковалась и ранее.[4] Иосиф Флавий[5] сообщает, что гробницы патриархов сделаны искусно, из прекрасного мрамора, однако не упоминает внешнюю стену. Согласно Талмуду (как и мусульманской традиции), гробницы Авраама и Сарры расположены в центре строения, Иакова и Лии — в северо-западной части (вероятно, у первоначального входа), Исаака и Ревекки — в юго-восточной части. Изначально строение было, по всей вероятности, без крыши.[4] В византийскую эпоху южная оконечность здания с гробницами Исаака и Ревекки была превращена в церковь, ставшую впоследствии мечетью. В полу мечети имеются два отверстия, ведущие в пещеру, одно — закрыто каменными плитами, другое — открыто; сюда, по мусульманскому обычаю, опускается неугасимая лампада. Вид подземелий Махпела пещеры неизвестен, однако по записям путешественников можно заключить, что они представляют собой двойную пещеру, соединённую проходом; возможно, что имеется ещё одна, внутренняя пещера. О существовании входов в эти пещеры, кроме находящихся в мечети отверстий, неизвестно.[4]

В 1267 г. мамлюкский султан Бейбарс I запретил евреям и христианам вход в пещеру, хотя евреям было дозволено подниматься на пять, а позднее — на семь ступеней по внешней стороне восточной стены и опускать записки с просьбами к Богу в отверстие в стене возле четвертой ступени[4].

Через 700 лет, после Шестидневной войны (1967), доступ в пещеру Махпела был открыт для всех. Она стала местом паломничества евреев, где они возносят молитвы у гробниц патриархов. Территория памятника находится в ведении мусульманской общины, однако часть комплекса в определенные дни функционирует как синагога. В остальные дни Махпелу посещают мусульмане.

Доступ в пещеру разделен, чтобы исключить одновременное пребывание в пещере евреев и арабов, после того, как 25 февраля 1994 г. житель Кирьят-Арба Б. Гольдштейн убил из автомата 29 молившихся там мусульман из Хеврона, а затем был убит молившимися[4].

Примечания

  1. Еврейская энциклопедия, Изд. О-ва для Научных Еврейских Изд. и Брокгаузъ-Ефронъ. Спб.: 1906—1913; репринт: М.: Терра, 1991. ISBN 5-85255-057-4.
  2. Талмуд, Сота 13а; Эрувин 53а
  3. Jewish Encyclopedia VIII, 247—248
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Статья «Махпела пещера» в Электронной еврейской энциклопедии
  5. Иосиф Флавий, Иудейская война 4:532

Координаты: 31°31′28.42″ с. ш. 35°06′38.94″ в. д. / 31.524561° с. ш. 35.110817° в. д. (G) (O)

Литература

См. также

Ссылки

ca:Cova de Macpelà cs:Jeskyně patriarchů cy:Ogof y Patriarchiaid da:Makpelas huleja:マクペラの洞穴 no:Makpela-hulen pl:Makpela pt:Túmulo dos Patriarcas sv:MakpelagrottanУведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.

Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация