Серж Генсбур
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
(Новая страница: «{{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 4 | АВТОР1 = | АВТОР2 = | АВТОР3 = | СУПЕРВАЙЗЕР = | ПРОЕКТ = | ПОДТЕМА = | К…»)
Следующая правка →
Версия 12:01, 26 октября 2011
| Текст унаследован из Википедии | |
| Серж Генсбур | |
| Serge Gainsbourg | |
|
Серж Генсбур |
|
| Имя при рождении: |
Люсьен Гинсбург |
|---|---|
| Дата рождения: |
2 апреля 1928 |
| Место рождения: | |
| Дата смерти: |
2 марта 1991 (62 года) |
| Место смерти: |
Париж, Франция |
| Гражданство: | |
| Профессия: |
актёр, режиссёр |
| IMDb: |
ID 0006092 |
Серж Генсбу́р (фр. Serge Gainsbourg [sɛʁʒ ɡɛ̃zbuʁ], настоящее имя — Люсье́н Ги́нсбург, фр. Lucien Ginsburg; 1928–1991) — французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, актёр и режиссёр.
Содержание |
Биография
Люсьен Гинсбург родился 2 апреля 1928 г. в Париже, в еврейской семье Иосифа Гинзбурга и Ольги (Брохи Годы) Бесман - выходцев из Харькова и Крыма. В юности собирался стать художником и обучался в художественном училище (одним из его педагогов был Фернан Леже), но впоследствии оставил эту мысль и уничтожил большую часть своих картин. До начала артистической карьеры вынужден был зарабатывать на жизнь игрой на фортепиано в барах.
В конце 1950-х гг. он берет псевдоним Серж Генсбур, изменяя орфографию своей фамилии таким образом, чтобы французы произносили её, не коверкая.
Будучи разносторонне одаренным — художник, поэт, певец, композитор, актер, режиссер, он и в жизни использовал элементы театральности, прославившись как мастер эпатажа (откровенные тексты песен и неожиданные поступки); появление Генсбура на телевидении нередко вызывало скандал (в одной из телепередач он сжег банкноту в 500 франков, протестуя против высоких налогов, и т. п.)
Не менее известной стороной его жизни были отношения с женщинами. Наиболее известными романами Генсбура были роман с Брижитт Бардо, длившийся несколько месяцев, и многолетний брак (гражданский) с Джейн Биркин (третий из четырех браков Генсбура). Генсбур и Биркин расстались в 1980 г., но он продолжал писать для нее песни.
В 1967 г. он записал с Брижитт Бардо песню «Я тебя люблю… Я тоже» (Je t’aime… moi non plus), однако по просьбе Бардо не стал ее выпускать (она вышла лишь в 1986 г.), а вместо этого спустя год записал новый вариант с Биркин. Песня облетела весь мир и вызвала негативную реакцию Ватикана (из-за стонов Биркин, имитировавшей любовное соитие).
Генсбур умер от сердечного приступа 2 марта 1991 г. Похоронен на парижском кладбище Монпарнас. У него четверо детей[1], в том числе дочь, актриса Шарлотта Генсбур.
Творчество
Писать песни и петь Генсбур начал под сильным воздействием творчества Бориса Виана. Карьеру исполнителя он начал сравнительно поздно (первый альбом, Du chant a la une !, появился в 1958 г.). Необычная внешность и оригинальная манера пения, а также провокационная тематика ряда песен (неприкрытый цинизм, эпикурейство, женоненавистничество) не способствовали быстрой популярности у аудитории, однако со временем Генсбур научился нравиться публике, оставаясь при этом самим собой.
В своем творчестве Генсбур постоянно экспериментировал и использовал новые стили: начав с классического французского шансона и джаза, он в течение жизни обращался к коммерческой поп-музыке, рок-н-роллу, регги (записав в 1979 г. вызвавшую скандал среди консервативной аудитории регги-версию «Марсельезы»), фанку, новой волне и рэпу (в 1980-е гг.). Сын профессионального музыканта, воспитанный на классике, Генсбур также часто использовал в своем творчестве темы знаменитых композиторов прошлого — Брамса, Шопена, Грига.
В середине 1960-х гг. он пишет коммерчески успешные песни и зарабатывает на них приличное состояние (в том числе создает песни для нескольких франкоязычных исполнителей, выступавших в разные годы на конкурсе «Евровидение»).
Песни для других исполнителей
В течение почти пятнадцати лет (1965–1979) Генсбур не выступает с концертами и пишет песни для других исполнителей (продолжая параллельно выпускать собственные альбомы). Песни для других он пишет до конца своих дней (вплоть до 1990 г.); среди исполнявших его песни десятки имен, в том числе Джейн Биркин, Брижит Бардо, Катрин Денёв, Изабель Аджани, Ванесса Паради, Жюльетт Греко, Далида, Франс Галль и др.
Концептуальные альбомы 1970-х гг.
Генсбур первым во Франции начал выпускать так называемые концептуальные альбомы, мода на которые появилась в англоязычной музыке второй половины 1960-х гг. (концептуальный альбом объединяет песни, тематически или сюжетно связанные между собой).
Так, Histoire de Melody Nelson (1971) рассказывает о трагической любви зрелого мужчины к пятнадцатилетней девочке, которая погибает в авиакатастрофе.
Rock around the Bunker (1975) — блистательная и едкая сатира на гитлеровскую Германию (во время оккупации Генсбуру и его семье пришлось скрываться от преследований нацистов). Специфический юмор этого альбома вновь шокировал публику: до этого о преступлениях нацизма не было принято говорить в подобном тоне.
Главный герой альбома L'homme à tête de chou (1976), признанного критиками вершиной творчества Генсбура, убивает свою легкомысленную возлюбленную, доводящую его до разорения, и в конце концов попадает в сумасшедший дом.
Позднее творчество
На рубеже 1970-80-х Генсбур работает с музыкантами из групп Питера Тоша и Боба Марли, выпустив два альбома в стиле регги.
В 1979 г. он после многолетнего перерыва возвращается на сцену и пользуется успехом у тинейджеров. Еще в течение почти десяти лет он активно занимается концертной деятельностью.
В 1980-е гг. он записывает два альбома — Love on the Beat (1984) и You’re under Arrest (1987). В них звучат мрачные мотивы — темой песен становятся насилие, наркотики, смерть. Постепенно Генсбур отказывается от традиционной манеры пения, предпочитая начитывать свои тексты под музыку.
Последняя песня на последнем альбоме Генсбура, Mon légionnaire — великолепная перепевка шлягера 1930-х гг., ставшего известным в исполнении Эдит Пиаф.
Еще при жизни певца, в 1989 г., почти все его песни выходят в коллекционном собрании на CD (сам Генсбур иронически назовет этот бокс-сет «своим саркофагом»). Не издававшиеся при жизни Генсбура песни (в том числе концертные записи) продолжают активно выходить в наши дни.
Будучи талантливым версификатором и экспериментатором в области стиха, Генсбур не считал себя поэтом и неоднократно открещивался от подобных утверждений. Тем не менее его песни изобилуют неожиданными и изысканными рифмами, виртуозными каламбурами. В текстах Генсбур активно пользовался английскими словами, грамматикализованными на французский лад (так называемый стиль franglais, «франглийский»), подчеркивая свою ориентированность на поп-культуру. Генсбур оказал на французскую песню огромное влияние, избавив этот жанр от многих «старомодных» поэтических и музыкальных условностей.
Генсбур также известен как автор романа «Евгений Соколов» (1980).
Работа в кино
С начала 1960-х Генсбур постоянно пишет музыку к французским фильмам (он автор более 40 саундтреков). Как актер снялся в фильмах «Босс», «Анна», «Марихуана» (к которым написал музыку) и др., как режиссер снял четыре фильма (не считая видеоклипов и рекламных роликов): «Je t’aime… moi non plus» (Я тебя люблю…я тоже) (1976), «Equateur» («Экватор») (1983), «Charlotte for ever» («Шарлотта навсегда») (1986, с участием его дочери Шарлотты Генсбур) и «Stan the Flasher» («Стэн-эксгибиционист») (1990).
В 1994 г. во Франции вышел фильм Жана Беккера «Элиза» (с участием Ванессы Паради и Жерара Депардьё), вдохновленный одной из песен Генсбура и посвящённый ему. В 2010 г. на экраны вышла картина Жоанна Сфара «Генсбур. Жизнь героя», представляющая собой романтизированную биографию Генсбура с элементами сказки. В русском прокате эту картину назвали «Генсбур. Любовь хулигана», главного героя озвучивает Сергей Шнуров.
Фильмография
- 1967 — Ох, уж этот дед! / Ce sacré grand-père
- 1968 — Босс / Le Pacha
- 1969 — Лозунг / Slogan
- 1972 — Секс-шоп / Sex-shop
- 1976 — Я тебя люблю… Я тоже / Je t’aime moi non plus
- 1986 — Вечернее платье / Tenue de soirée
- 1986 — Шарлотта навсегда / Charlotte For Ever
Дискография
- 1958: Du chant à la une!…
- 1959: N°2
- 1961: L'étonnant Serge Gainsbourg
- 1962: N°4
- 1963: Gainsbourg Confidentiel
- 1964: Gainsbourg Percussions
- 1967: Anna
- 1967: Gainsbourg & Brigitte Bardot: Bonnie & Clyde
- 1968: Gainsbourg & Brigitte Bardot: Initials B.B.
- 1969: Jane Birkin & Serge Gainsbourg
- 1970: BO du film Cannabis
- 1971: Histoire de Melody Nelson
- 1973: Vu de l’extérieur
- 1975: Rock around the bunker
- 1976: L’homme à tête de chou
- 1977: BO du film Madame Claude
- 1979: Aux armes et cætera
- 1980: Enregistrement public au Théâtre Le Palace
- 1981: Mauvaises nouvelles des étoiles
- 1984: Love on the beat
- 1985: Serge Gainsbourg live Casino de Paris)
- 1987: You’re under arrest
- 1988: Le Zénith de Gainsbourg
- 1989: De Gainsbourg à Gainsbarre (Box Set)
- 1997: Comic Strip
- 2001: Gainsbourg Forever (Integral Box Set)
- 2001: Le Cinéma de Gainsbourg (Box Set)
- 2001: Théâtre des Capucines 1963
- 2003: Initials S.G.
- 2005: Love and the Beat 2CD
- 2006: Mister Melody — Les Interprètes De Serge Gainsbourg (Box Set)
Трибьюты
- 1995: Mick Harvey Intoxicated Man
- 1997: Mick Harvey Pink Elephants
- 1997: Great Jewish Music: Serge Gainsbourg
- 1999: Christiane Canavese Canavese chante Gainsbourg - Ces petits riens...
- 2001: Lucien Forever: A Tribute to Serge Gainsbourg
- 2006: Monsieur Gainsbourg Revisited
- 2009: Gainsnord: Serges Songs Revisited By Bands From The Lowlan
Видеография (певец)
- 1994: De Serge Gainsbourg à Gainsbarre
- 2005: D’autres nouvelles des étoiles (2 DVD)
Наиболее известные песни
- «Aux armes et caetera»
- «Baby Pop»
- «Bloody Jack»
- «Bonnie and Clyde»
- «Comic Strip»
- «Couleur Café»
- «Elaeudanla Teiteia»
- «Ford Mustang»
- «Hold Up»
- «Initials B.B.»
- «Je t’aime… moi non plus»
- «L’ami Caouette»
- «La Gadoue»
- «La Javanaise»
- «Lemon Incest»
- «Le Poinçonneur des Lilas»
- «Les Sucettes»
- «Lola Rastaquouere»
- «Love on the Beat»
- «New York U.S.A.»
- «Poupée de cire, poupée de son»
- «Qui est IN, qui est OUT»
- «Requiem pour un c…»
- «Sea, Sex and Sun»
Библиография
Серж Генсбур. "Евгений Соколов" / Serge Gainsbourg. "Evgueni Sokolov" (параболическая сказка). Перевод Евгения Пашанова. Армяно-еврейский вестник "Ной" 1996, главный редактор Вардван Варджапетян (тираж 999 экз.) - Первое издание Сержа Генсбура на русском языке в переводе его русскоязычного биографа Евгения Пашанова (см. фрагмент Послесловия В. Варджапетяна к данному переводу Сержа Генсбура - http://muscadomestica.narod.ru/fan.html)
Серж Гензбур. Интервью. Санкт-Петербург, Издательский дом «Азбука-классика», 2007. 320 стр. (Серия «Арт-хаус»). (Первая и по сей день единственная книга о Генсбуре на русском языке.)
Фильмы о Серже Генсбуре
- Генсбур: любовь хулигана (Шаблон:Fr)
Примечания
- ↑ http://www.closermag.fr/Biographies/Gainsbourg-Serge Краткая биография Сержа Генсбура.
Ссылки
#REDIRECT Шаблон:Commonscat
- Serge Gainsbourg(англ.) на сайте Internet Movie Database
- Official website
- Serge Gainsbourg, A Tribute to Gainsbourg
- Русскоязычный форум о Серже Генсбуре
- A discussion of lyrics and themes in English
- Официальный сайт фильма «Генсбур. Любовь хулигана»
- Pastis 102* Окологенсбуровское сообщество
- Евгений Пашанов «Gainsbourg по-русски» — в рамках Гуманитарного проекта Евгения Пашанова
- Шаблон:Netslova.Ru
ca:Serge Gainsbourg cs:Serge Gainsbourg da:Serge Gainsbourgeo:Serge Gainsbourgeu:Serge Gainsbourg fi:Serge Gainsbourghu:Serge Gainsbourg id:Serge Gainsbourgja:セルジュ・ゲンスブール kk:Серж Генсбур la:Sergius Gainsbourg lt:Serge Gainsbourg nl:Serge Gainsbourg nn:Serge Gainsbourg no:Serge Gainsbourg oc:Serge Gainsbourg pl:Serge Gainsbourg pt:Serge Gainsbourg ro:Serge Gainsbourg sk:Serge Gainsbourg sr:Serž Gensbur sv:Serge Gainsbourg tr:Serge GainsbourgУведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.
