Специальная группа поиска (Црифин, 1941 год)
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
| Строка 5: | Строка 5: | ||
[[Файл:ME 51 uniforms - Dov Cohen Philip Koegel & Dolph Zentner.jpg|thumb|300px|Три солдата из группы специального назначения в Сарафанде (Црифин), Палестина, 20.12.1941 года. Слева направо: Дов Коэн, Филипп Когель и Дольф Центнер.]] | [[Файл:ME 51 uniforms - Dov Cohen Philip Koegel & Dolph Zentner.jpg|thumb|300px|Три солдата из группы специального назначения в Сарафанде (Црифин), Палестина, 20.12.1941 года. Слева направо: Дов Коэн, Филипп Когель и Дольф Центнер.]] | ||
| - | '''Специальные | + | '''Специальные Группа Поиска''' (SIG) (в некоторых источниках интерпретируют это сокращение как ''Специальная группа Идентификации'' или ''Специальная группа разведки'') была подразделением британской армии во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. Она была организована из немецкоязычных еврейских добровольцев из [[Британский мандат в Палестине|Палестины]]. SIG выполнял налёты и диверсионные операции против сил оси во время кампании в Западной пустыне. |
== Формирование == | == Формирование == | ||
| - | Идея создать SIG | + | Идея создать SIG принадлежала Герберту Сесилу А. Баку, командиру пенджабских гвардейцев и шотландских гвардейцев,<ref>John Bierman and Colin Smith (2002) ''The Battle of Alamein: Turning Point, World War II'' Viking p. 139 (Битва за Эль-Аламейн: поворотный пункт, Вторая мировая война)</ref> оксфордскому учёному - специалисту по германским языкам, который попал в плен и бежал из [[Египет|Египта]] в немецком мундире. |
| - | + | ||
| - | В марте 1942 года полковник Теренс Эйри ( | + | В марте 1942 года полковник Теренс Эйри (исследовательский отдел военной разведки Военного министерства в Лондоне) писал, что «Специальная немецкая группа как подразделение ближневосточного десантного отряда ... с конспиративным названием "Специальная группа поиска", которые будут использоваться для проникновения в тылы немцев в Западной пустыне, в 8-ю армию ... Численность Специальной группы будет приблизительно до взвода ... личный состав свободно владеет немецким языком ... главным образом палестинские (евреи) немецкого происхождения. Многие из них имели опыт войны с Отряда № 51...".<ref>Отряд № 51 был британским подразделением численностью до батальона во время Второй мировой войны. Отряд был создан в 1940 году из добровольцев из Палестины. Он воевал против итальянцев в Абиссинии и Эритрее прежде чем был включён в Ближневосточное соединение. [http://en.wikipedia.org/wiki/No._51_Commando Статья "No. 51 Commando" в английском разделе Википедии]</ref><ref name=ASFA1>[http://www.memorialgrove.org.uk/specialidentificationgrouplionsofjudahhistory.htm The Jewish Commandos of the SIG] by Martin Sugarman, BA (Hons), Cert Ed. - Assistant Archivist, Association of Jewish Ex-Servicemen and Women (AJEX) Jewish Military Museum. February 6, 2002 (The Allied Special Forces Association) Accessed July 9, 2006 (Дипломная работа Мартина Шугармана)</ref> |
Некоторые сотрудники также набраны непосредственно из [[Пальмах]], [[Хагана]] и [[Иргун]]. Другие новобранцы прибыли из [[Свободная чешских сил]], [[Французский Иностранный Легион]] и немецкоязычных еврейских войск. SIG была частью D эскадрильи, полка Первая специальная служба. Ее сила колебалась между 20 и 38, по разным источникам. <ref Name=ASFA1/> | Некоторые сотрудники также набраны непосредственно из [[Пальмах]], [[Хагана]] и [[Иргун]]. Другие новобранцы прибыли из [[Свободная чешских сил]], [[Французский Иностранный Легион]] и немецкоязычных еврейских войск. SIG была частью D эскадрильи, полка Первая специальная служба. Ее сила колебалась между 20 и 38, по разным источникам. <ref Name=ASFA1/> | ||
| + | |||
| + | Some personnel was also recruited directly from the [[Palmach]], [[Haganah]] and the [[Irgun]]. Other recruits came from the [[Free Czech Forces]], the [[French Foreign Legion]] and German-speaking Jewish troops. The SIG was a part of D Squadron, First Special Service Regiment. Its strength varied between 20 and 38, according to various sources.<ref name=ASFA1/> | ||
== Подготовка == | == Подготовка == | ||
| Строка 38: | Строка 39: | ||
После SIG была распущена, Tiefenbrunner был пойман итальянцы, и отправлены в лагеря для военнопленных в Италии. Он был переведен в лагерь для военнопленных в нацистских территории Германии, где он встретился Вик Крокфорд. <ref> Вик Крокфорд из-за его поиски своего лагеря для военнопленных товарищ другу Морису Они были освобождены в начале 1945 года. | После SIG была распущена, Tiefenbrunner был пойман итальянцы, и отправлены в лагеря для военнопленных в Италии. Он был переведен в лагерь для военнопленных в нацистских территории Германии, где он встретился Вик Крокфорд. <ref> Вик Крокфорд из-за его поиски своего лагеря для военнопленных товарищ другу Морису Они были освобождены в начале 1945 года. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| + | |||
== Частичный список членов SIG == | == Частичный список членов SIG == | ||
[[Image:. Мондзю Tiefenbrunner как ME51 и военнопленных camp.jpg | пальца | 200px | Морис (Мондзю) Tiefenbrunner в пятьдесят первый на Ближнем Востоке Commando Равномерное-1941, а так же для военнопленных в лагере для военнопленных в Германии (1943-1945)] ] | [[Image:. Мондзю Tiefenbrunner как ME51 и военнопленных camp.jpg | пальца | 200px | Морис (Мондзю) Tiefenbrunner в пятьдесят первый на Ближнем Востоке Commando Равномерное-1941, а так же для военнопленных в лагере для военнопленных в Германии (1943-1945)] ] | ||
| Строка 65: | Строка 67: | ||
<!-- | <!-- | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
==Training== | ==Training== | ||
Версия 05:48, 28 июля 2011
 |
Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его. |
Статья в процессе перевода. Английский текст - в комментариях внизу.
Специальные Группа Поиска (SIG) (в некоторых источниках интерпретируют это сокращение как Специальная группа Идентификации или Специальная группа разведки) была подразделением британской армии во время Второй мировой войны. Она была организована из немецкоязычных еврейских добровольцев из Палестины. SIG выполнял налёты и диверсионные операции против сил оси во время кампании в Западной пустыне.
Содержание |
Формирование
Идея создать SIG принадлежала Герберту Сесилу А. Баку, командиру пенджабских гвардейцев и шотландских гвардейцев,[1] оксфордскому учёному - специалисту по германским языкам, который попал в плен и бежал из Египта в немецком мундире.
В марте 1942 года полковник Теренс Эйри (исследовательский отдел военной разведки Военного министерства в Лондоне) писал, что «Специальная немецкая группа как подразделение ближневосточного десантного отряда ... с конспиративным названием "Специальная группа поиска", которые будут использоваться для проникновения в тылы немцев в Западной пустыне, в 8-ю армию ... Численность Специальной группы будет приблизительно до взвода ... личный состав свободно владеет немецким языком ... главным образом палестинские (евреи) немецкого происхождения. Многие из них имели опыт войны с Отряда № 51...".[2][3]
Некоторые сотрудники также набраны непосредственно из Пальмах, Хагана и Иргун. Другие новобранцы прибыли из Свободная чешских сил, Французский Иностранный Легион и немецкоязычных еврейских войск. SIG была частью D эскадрильи, полка Первая специальная служба. Ее сила колебалась между 20 и 38, по разным источникам. [3]
Some personnel was also recruited directly from the Palmach, Haganah and the Irgun. Other recruits came from the Free Czech Forces, the French Foreign Legion and German-speaking Jewish troops. The SIG was a part of D Squadron, First Special Service Regiment. Its strength varied between 20 and 38, according to various sources.[3]
Подготовка
По словам экс-SIG член Морис "Tiffen" Мондзю Tieffenbrunner, их первая тренировочная база была расположена рядом Суэцкий. [3] SIG прошли обучение в пустыне навигация, [[рукопашный бой] ], обращение с немецким оружием и взрывчатыми веществами. Они получили поддельные немецкие идентичности и преподавала немецкий песни марширующих. Со своей миссии, они были снабжены немецких книг платить, сигареты, конфеты, и даже любовные письма фиктивных возлюбленным в Германии.
Вальтер Essner и Герберт Брюкнер, два нееврейских немцев, был призван из лагеря для военнопленных в поезде SIG. До войны, оба были членами Французский Иностранный Легион, которые были захвачены в ноябре 1941 года служил в триста шестьдесят первого полка Африканского корпуса и впоследствии были завербованы британской комбинированных Подробная Допрос Центр (CSDIC) в виде двойным агентом s.
Операция и предательство
3 июня 1942 года, SIG был назначен свою первую миссию: Операция соглашение для оказания помощи Службы специальных воздуха, во главе с подполковником Дэвид Стирлинг в уничтожении Люфтваффе аэродромы, которые угрожают Мальта конвоев. Эти аэродромы были расположены в 100 милях к западу от Тобрук в итальянской колонией Ливия.
SIG поехали трофейных немецких автомобилей в тылу немецких войск вблизи Бардия, созданы препятствия и осуществляются акты саботажа. Одетый, как немецкая военной полиции, они остановились и поставили под сомнение немецкие транспорты, собирая важные военная разведка.
Во время одного из рейдов, Герберт Брюкнер удалось сбежать и предал их. Essner, тщательно охраняется Tiefenbrunner протяжении рейда, было передано военной полиции, а затем расстреляли. Ошибка цитирования Отсутствует закрывающий тег </ref>
Disbandment
On September 13-14, 1942, the SIG participated in Operation Agreement, the raid on Tobruk. Its objective was to destroy the Afrika Korps' vital supply port. The SIG were to play the role of German guards transporting three truckloads of British POWs to a camp at Tobruk. The assault failed and the British forces lost three ships and several hundred soldiers and Marines. Surviving SIG members were transferred to the Auxiliary Military Pioneer Corps.
Tiefenbrunner account of SIG
In January 1999, Maurice (Monju) Tiefenbrunner, a surviving member of SIG, recorded his life story in an unpublished autobiography booklet called "A Long Journey Home". On pages 37–41, he provides information on SIG unit formation and operations. A sample scan of the first pages is shown to the right.
After the SIG was disbanded, Tiefenbrunner was caught by the Italians, and sent to a POW camp in Italy. He was moved to a POW camp in Nazi German territory, where he met Vic Crockford.[4] They were released in early 1945.
Partial list of SIG members
- Herbert Cecil A Buck, MC
- Maurice "Tiffen" (Monju) Tiefenbrunner (formerly of the No. 51 Commando and SAS)
- Ariyeh Shai
- Dov Cohen (formerly No. 51 Commando, nicknamed "Shimshon" in the Irgun (Etzel), killed at the age of 32 in the aftermath of the Acre Prison Break in 1947 [5])
- Bernard Lowenthal
- Herbert Delmonte-Nietto-Hollander (attached from Tower Hamlets Rifles, now the London Regiment)
- Israel Carmi (later an officer in the Jewish Brigade)
- Karl Kahane (served in the regular German army for 20 years, had an Iron Cross from World War I, a Town Clerk in Austria until forced to flee after the Anschluss)[6]
- Dolph Zentner (No. 51 Commando)
- Philip [Shraga-Iser] Kogel (No. 51 Commando)
- Walter Essner (German POW)
- Herbert Brueckner (German POW)
Film
The 1967 film Tobruk was about a raid of the SIG and the LRDG (Long Range Desert Group) on a German Afrika Korps fuel depot in Tobruk, starring Rock Hudson and George Peppard.
See also
- Jewish Brigade
- Jewish partisans
- Jewish resistance under Nazi rule
Further reading
- Martin Gilbert, The Jews in the Twentieth Century. An Illustrated History (Schocken Books, 2001) ISBN 0-8052-4190-6 p.218-220
-->
Источники
Примечания
- ↑ John Bierman and Colin Smith (2002) The Battle of Alamein: Turning Point, World War II Viking p. 139 (Битва за Эль-Аламейн: поворотный пункт, Вторая мировая война)
- ↑ Отряд № 51 был британским подразделением численностью до батальона во время Второй мировой войны. Отряд был создан в 1940 году из добровольцев из Палестины. Он воевал против итальянцев в Абиссинии и Эритрее прежде чем был включён в Ближневосточное соединение. Статья "No. 51 Commando" в английском разделе Википедии
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 The Jewish Commandos of the SIG by Martin Sugarman, BA (Hons), Cert Ed. - Assistant Archivist, Association of Jewish Ex-Servicemen and Women (AJEX) Jewish Military Museum. February 6, 2002 (The Allied Special Forces Association) Accessed July 9, 2006 (Дипломная работа Мартина Шугармана)
- ↑ Vic Crockford account of his search for his POW camp comrade-friend Maurice Tiefenbrunner[1]
- ↑ Acre Prison Break [2]
- ↑ "Anders Lassen" by M Langley, New English Library, 1988 pp.199 and 210). For Kahane's SIG participation in the Benghazi raid of June 1942, see "Rogue warrior - Paddy Mayne", Bradford and Dillon, Arrow Books 1989 pp. 43-4 and Appendix 1 and "The Phantom Major", V Cowles, Collins 1958, pp.156-61 [3]
_Tiefenbrunner_account_on_SIG_formation_-_combined_resized.jpg){kind=link}
