Кфар-Канна

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 39: Строка 39:
Как и многие еврейские города в [[Галилея|Галилее]], город принял еврейских беженцев, спасавшихся от преследований римлянами в [[Иерусалим]]е и [[Иудея|Иудее]].<ref>[http://www.israel-mfa.gov.il/MFA/Israel+beyond+politics/Excavations+uncover+Galilee+village+of+Kana+19-Dec-2004.htm Excavations uncover Galilee village of Kana (Раскопки галилейской деревни Кана)]</ref>
Как и многие еврейские города в [[Галилея|Галилее]], город принял еврейских беженцев, спасавшихся от преследований римлянами в [[Иерусалим]]е и [[Иудея|Иудее]].<ref>[http://www.israel-mfa.gov.il/MFA/Israel+beyond+politics/Excavations+uncover+Galilee+village+of+Kana+19-Dec-2004.htm Excavations uncover Galilee village of Kana (Раскопки галилейской деревни Кана)]</ref>
-
Насир Хосров посетил деревню в 1047 году и описал место в своем дневнике:  
+
Насир Хосров<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Nasir_Khusraw (1004-1088) Таджикско-иранский поэт, философ и путешественник.]</ref> посетил деревню в 1047 году и описал место в своем дневнике:  
<blockquote>  
<blockquote>  
-
"к югу (от Кафар Канна) находится холм, на вершине которой построен прекрасный монастырь Он имеет крепкие ворота, и могила пророка Юниса ([[Иона|Иона (пророк)]]) [..] видна внутри. Рядом с воротами монастыря хорошо, и в ней вода сладкая и хорошо [..] [[Акко, Израиль | Акко.]] составляет 4 лье .. "<ref name=lestrange469> Лестрейндж, 1890, [http://www.archive.org/stream / palestineundermo00lestuoft # page/469/mode/1up p.469] </ исх> </ BLOCKQUOTE>
+
"к югу (от Кафар Канна) находится холм, на вершине которой построен прекрасный монастырь Он имеет крепкие ворота, и могила пророка Юниса ([[Иона (пророк)|Иона]]) [..] видна внутри. Рядом с воротами монастыря есть колодец, и в ней вода сладкая и хорошая [..] [[Акко]] находится на расстоянии 4 лье..."<ref name=lestrange469>leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/469/mode/1up p.469]</ref>
 +
</blockquote>
-
<!--  Near the gate of the monastery is a well, and the water thereof is sweet and good. [..] [[Acre, Israel|Acre]] is 4 leagues distant.."<ref name=lestrange469>leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/469/mode/1up p.469]</ref></blockquote>
+
Также Али из Герата<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Ali_ibn_abi_bakr_al-Harawi Средневековый арабский путешественник. Дата рождения в Мосуле, Иракский Курдистан неизвестна. Умер в 1215 году в Халебе, Сирия. Жил в Герате, Афганистан.]</ref> пишет, что вы могли видеть гробницу [[Иона (пророк)|Ионы]], а также могилу его сына в Кафр-Канне.<ref name=lestrange469/>
-
Also [[Ali ibn abi bakr al-Harawi|Ali of Herat]] wrote that you could see the Makam of [[Jonah|Jonas]], and also the grave of his son, at Kafr Kanna.<ref name=lestrange469/>
+
Это было повторено [http://ru.wikipedia.org/wiki/Якут_аль-Хамави Якутом аль-Хамави], который, однако писал о гробнице, что она отца [[Иона (пророк)|Ионы]].<ref name=lestrange469/>
-
This was repeated by [[Yaqut al-Hamawi|Yaqut]], who, however wrote of the tomb as being that of the father of [[Jonah|Jonas]].<ref name=lestrange469/>  
+
-
Around 1300 C.E Kafr Kanna was described as being a large village, in which lived the chiefs of various tribes. The head tribe is called Kais al Hamra (Kais the red). According to the cronicler, [[Al-Dimashqi]], the district Buttauf, called "the Drowned Meadow", also belonged to the village.<ref name=lestrange469/> Al-Dimashqi further remarked that the waters of the surrounding hills drained into the area, flooding it; as soon as the land is dried up grain was sown.<ref>leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/470/mode/1up p.470]</ref>
+
Около 1300 года Кафр-Канна описывалась как большая деревня, в которой жили вожди различных племен. Главное племя называлось Каис Аль Хамра (Каис красный). Согласно летописцу Аль-Димашки, район Буттауф, названный "Заливной луг", также относился к деревне.<ref name=lestrange469/> Аль-Димашки также отметил, что в вода с окружающих холмов заливает его, как только земля высыхает, там сеют зерно.<ref>leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/470/mode/1up p.470]</ref>
-
-->
+
-
[[Насир Хосров | Насир-I - Хосров]] посетила деревню в 1047 СЕ, и описал место в своем дневнике: <blockquote> "К югу [в Каннах Кафар] это холм, на вершине которой они построены штрафом [[монастыря]]. Она обладает сильным воротами и гробницу пророка Юнис ([[Иона | Jonas]]) [..] показано изнутри. Неподалеку от ворот монастыря хорошо, и в ней вода сладкая и хорошо. [..] [[Акко, Израиль | Акко]] это 4 лье .. "<ref name=lestrange469> leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft # page/469/mode / 1up p.469] </ Ссылка> </ SPAN> Кроме того, [[Али ибн Абу Бакра аль-Harawi | Али Герат]] пишет, что вы могли видеть Makam в [[Иона | Jonas]], а также могилы его сына, в Кафр-Канна. <ref name=lestrange469/> Это было повторено [[Якут аль-Хамави | Якут]], который, однако пишет гробницы таким образом, что отца [[Иона | Jonas] ]. <ref name=lestrange469/> около 1300 CE Кафр Канна была охарактеризована как большая деревня, в котором жили начальники различных племен.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The head tribe is called Kais al Hamra (Kais the red).</span> Главой племени называется Кайс Аль Хамра (Каис красный).</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">According to the cronicler, [[Al-Dimashqi]], the district Buttauf,  called "the Drowned Meadow", also belonged to the village.<ref name=lestrange469/> Al-Dimashqi further remarked that the waters of the surrounding hills drained into the area, flooding it; as soon as the land is dried up grain was sown.<ref>leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft#page/470/mode/1up p.470]</ref> Under the rule of the [[Ottoman Empire]], the village flourished in the 16th century, as it lay on the trade route between [[Egypt]] and [[Syria]].</span> Согласно cronicler, [[Аль-Димашки]], районных Buttauf, названный "Drowned Луг", также принадлежал к деревне. <ref Name=lestrange469/> Аль-Димашки также отметил, что в водах окружающих холмов осушенных в зону наводнения него, как только земля высохла зерно было посеяно. <ref> leStrange, 1890, [http://www.archive.org/stream/palestineundermo00lestuoft # page/470/mode/1up P. 470] </ Ссылка> Под властью [[Османская империя]], деревня процветала в 16-ом веке, она лежала на торговом пути между [[Египет]] и [[Сирия]].</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">In 1596, Ottoman officials recorded the population as 475 Muslim households and 96 Jewish households, making it the 6th most populous locality in [[Palestine]] at the time.<ref>Hütteroth, Wolf-Dieter and Kamal Abdulfattah (1977), Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century.</span> В 1596 году, османские чиновники записали населения в 475 мусульманских семей и 96 еврейских семей, что делает его 6-м наиболее густонаселенной местности в [[палестинских]] в то время. <ref> Hütteroth, Вольф-Дитер и Камаля Abdulfattah (1977), исторический География Палестину, Иорданию и Южной Сирии в конце 16 века.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5.</span> Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft; page 187</ref> During the [[1948 Arab-Israeli War]], Kfar Kanna was captured by units of Israel's 7th Brigade in the second half of [[Operation Dekel]] (July 15-18, 1948).<ref name=Morrisp421>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=uM_kFX6edX8C&pg=RA3-PA420&dq=kafr+kanna&lr=#v=onepage&q=kafr%20kanna&f=false|author=[[Benny Morris|Morris, Benny]]|year=2004|title=The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited|publisher=Cambridge University Press|ISBN 0521009677|page=421}}</ref>  
+
Под властью Османской империи деревня процветала в XVI веке; она лежала на торговом пути между [[Египет|Египтом]] и [[Сирия|Сирией]]. В 1596 году османские чиновники записали там населения в 475 мусульманских семей и 96 еврейских семей, что ставит её на 6-е место по численности населения в [[Земля Израиля|Палестине]] в то время.<ref>Hütteroth, Wolf-Dieter and Kamal Abdulfattah (1977), Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft; page 187</ref>
-
===Religious significance===
+
Во время [[Война за независимость|Войны за независимость]] Кафр-Канна была захвачена 7-й бригадой [[ЦАХАЛ]]а во время второй части [[Операция "Декель"|операции "Декель"]] (15-18 Июля 1948 года).<ref name=Morrisp421>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=uM_kFX6edX8C&pg=RA3-PA420&dq=kafr+kanna&lr=#v=onepage&q=kafr%20kanna&f=false|author=[[Benny Morris|Morris, Benny]]|year=2004|title=The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited|publisher=Cambridge University Press|ISBN 0521009677|page=421}}</ref>
-
[[Image:Cana.jpg|right|thumb|Old postcard of Kafr Kanna]] [[Image:Abbud.front.jpg|thumb|Postcard of Kafr Kanna by [[Karimeh Abbud]], c.</span> Эрланген, Германия: Vorstand дер Fränkischen Geographischen Gesellschaft; Page 187 </ Ссылка> В [[1948 арабо-израильская война]], Кфар Канна был захвачен частями 7-й бригады Израиля на вторую половину [[Операция Декель]] ( 15-18 июля, 1948). <ref name=Morrisp421> ((Cite книга | http://books.google.ca/books?id=uM_kFX6edX8C&pg=RA3-PA420&dq=kafr+kanna&lr URL = = # V = onepage & Q = Кафр 20kanna% & F = ложным | Автор = [[Бенни Моррис | Моррис, Бенни]] | год = 2004 | Название = Рождение проблемы палестинских беженцев Revisited | издатель = Cambridge University Press | ISBN 0521009677 | страница = 421)) </ Ссылка === религиозное значение === [[Image: Cana.jpg | Право | пальца | Старая открытка Кафр-Канна]] [[Image: Abbud.front.jpg | пальца | Открытки Кафр-Канна на [[Karimeh Аббуд ]], C.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">1925]] [[File:Kafr Kanna BW 1.JPG|thumb|upright|"Wedding church" built on the site of the miracle]] [[File:Kafr Kanna BW 2.JPG|thumb|upright|"Wedding church" interior]] The town is identified by [[Christianity|Christians]] as the town of [[Cana]], where [[Jesus]] performed a miracle at the [[Marriage at Cana]](John 2,1-12).</span> 1925]] [[File: Кафр Канна BW 1.JPG | пальца | вертикальном | "Свадебный церковь", построенный на месте чуда]] [[File: Кафр Канна BW 2.JPG | пальца | вертикальном | "Свадебный церковь" Интерьер]] город идентифицируется [[христианство | христиане]] в городе [[Кан]], где [[Иисус]] совершил чудо на [[Брак в Кане Галилейской "]] (Иоанна 2,1-12 ).</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">According to the ''[[Catholic Encyclopedia]]'' of 1914, the identification of Kafr Kanna with Cana dates back to at least the 8th century. The town also contains the tomb of the [[Judaism|Jewish]] sage, [[Rabbi]] [[Shimon ben Gamliel]], the [[Nasi]] (prince) of the [[Sanhedrin]] (legislative body of [[Ancient Israel]]), who became president of the [[Sanhedrin]] in 50 CE.</span> Согласно''[[Католическая Энциклопедия]]''1914 года, определение Кафр-Канна с Кане восходит по меньшей мере в 8 веке. В городе также есть могила [[Иудаизм | Еврейские]] мудрец, [ [раввина]] [[Шимон бен Гамлиэль]], [[Наси]] (Prince) из [[синедриона]] (законодательного органа [[Древний Израиль]]), который стал президентом [[синедриона]] В 50 CE.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">His tomb has remained an important site for Jewish pilgrims for almost 2,000 years. ==Demographics== Kafr Kanna achieved [[Local council (Israel)|local council]] status in 1968.</span> Его могила осталась важным местом для еврейских паломников почти 2000 лет.  
+
 
 +
==Религиозное значение==
 +
[[Image:Cana.jpg|right|thumb|Кафр-Канна на старинной почтовой открытке]]
 +
[[Image:Abbud.front.jpg|thumb|Почтовая открытка с фотографией [http://en.wikipedia.org/wiki/Karimeh_Abbud Кариме Аббуд], снятой ею в 1925 году]]
 +
[[File:Kafr Kanna BW 1.JPG|thumb|upright|"Свадебная церковь", построенная на месте чуда]]
 +
[[File:Kafr Kanna BW 2.JPG|thumb|upright|Интерьер "Свадебной церкви"]]
 +
Деревня отождествляется христианами с той Каной, где Иисус совершил чудо на свадьбе в Канне Галилейской (Иоанн 2,1-12).
 +
Согласно ''Католической Энциклопедии'' 1914 года, отождествление Кафр-Канны с Канной Галилейской восходит по меньшей мере к VIII веку.  
 +
 
 +
В городе также есть могила еврейского мудреца, [[раввин]]а [[Шимон бен Гамлиэль|Шимона бен Гамлиэля]], [[наси]] [[Санhедрин]]а, который вступил в эту должность в 50 году н.э. Его могила оставалась важным местом для еврейских паломников в течение почти 2000 лет.  
== Население ==  
== Население ==  
Строка 98: Строка 106:
<!--  
<!--  
-
 
-
Under the rule of the [[Ottoman Empire]], the village flourished in the 16th century, as it lay on the trade route between [[Egypt]] and [[Syria]]. In 1596, Ottoman officials recorded the population as 475 Muslim households and 96 Jewish households, making it the 6th most populous locality in [[Palestine]] at the time.<ref>Hütteroth, Wolf-Dieter and Kamal Abdulfattah (1977), Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft; page 187</ref>
 
-
 
-
During the [[1948 Arab-Israeli War]], Kfar Kanna was captured by units of Israel's 7th Brigade in the second half of [[Operation Dekel]] (July 15–18, 1948).<ref name=Morrisp421>{{cite book|url=http://books.google.ca/books?id=uM_kFX6edX8C&pg=RA3-PA420&dq=kafr+kanna&lr=#v=onepage&q=kafr%20kanna&f=false|author=[[Benny Morris|Morris, Benny]]|year=2004|title=The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited|publisher=Cambridge University Press|ISBN 0521009677|page=421}}</ref>
 
-
 
-
===Religious significance===
 
-
[[Image:Cana.jpg|right|thumb|Old postcard of Kafr Kanna]]
 
-
[[Image:Abbud.front.jpg|thumb|Postcard of Kafr Kanna by [[Karimeh Abbud]], c. 1925]]
 
-
[[File:Kafr Kanna BW 1.JPG|thumb|upright|"Wedding church" built on the site of the miracle]]
 
-
[[File:Kafr Kanna BW 2.JPG|thumb|upright|"Wedding church" interior]]
 
-
The town is identified by [[Christianity|Christians]] as the town of [[Cana]], where [[Jesus]] performed a miracle at the [[Marriage at Cana]] (John 2,1-12). According to the ''[[Catholic Encyclopedia]]'' of 1914, the identification of Kafr Kanna with Cana dates back to at least the 8th century.
 
-
 
-
The town also contains the tomb of the [[Judaism|Jewish]] sage, [[Rabbi]] [[Shimon ben Gamliel]], the [[Nasi]] (prince) of the [[Sanhedrin]] (legislative body of [[Ancient Israel]]), who became president of the [[Sanhedrin]] in 50 CE. His tomb has remained an important site for Jewish pilgrims for almost 2,000 years.{{Citation needed|date=May 2010}}
 
-
 
==Demographics==
==Demographics==
Kafr Kanna achieved [[Local council (Israel)|local council]] status in 1968. In 2005, there were 17,600 residents,<ref>[http://www.cbs.gov.il/population/new_2007/table3.pdf Population of localities numbering above 1,000 residents and other rural populations on 31/12/2006] Central Bureau of Statistics</ref> 83.5% of whom were [[Islam|Muslim]] and 16.5% [[Christianity|Christian]].
Kafr Kanna achieved [[Local council (Israel)|local council]] status in 1968. In 2005, there were 17,600 residents,<ref>[http://www.cbs.gov.il/population/new_2007/table3.pdf Population of localities numbering above 1,000 residents and other rural populations on 31/12/2006] Central Bureau of Statistics</ref> 83.5% of whom were [[Islam|Muslim]] and 16.5% [[Christianity|Christian]].

Версия 11:56, 19 мая 2011

Тип статьи: Регулярная статья
Это только начальный черновик статьи, которая находится сейчас в работе.

Если вы хотите установить контакт с автором статьи, посмотрите историю изменений.


Местный совет
Кафр-Кана
(араб. كفر كنا)
(иврит כַּפְר כָּנָּא)
Страна Израиль
Округ Северный
Координаты Координаты: 32°45′00″ с. ш. 35°21′00″ в. д. / 32.75° с. ш. 35.35° в. д. (G) (O) (Я)32°45′00″ с. ш. 35°21′00″ в. д. / 32.75° с. ш. 35.35° в. д. (G) (O) (Я)
Местный совет с 1968
Площадь 10.6 км²
Население 17,600 человек (2005)
Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3
Телефонный код +972 4
Файл:Kefr Kenna, 1859.jpg
Кафр-Канна, как она выглядела в 1859 году[1]

Кфар-Канна (араб. كفر كنا), kafr kanā; иврит כַּפְר כַּנָּא) - арабский посёлок в Галилее, рядом с Назаретом и Нацрат-Илитом.

Населён арабами-гражданами Израиля. Практически сросся с соседними посёлками Кфар-Рейна и Машхад. Находится на месте древней деревни Кана, где, согласно христианскому преданию, Христос превратил воду в вино.[2].

Содержание

История

Поселение Кана было упомянуто в Амарнских письмах, было известно во времена Древнего Рима - упомянуто Иосифом Флавием.

Как и многие еврейские города в Галилее, город принял еврейских беженцев, спасавшихся от преследований римлянами в Иерусалиме и Иудее.[3]

Насир Хосров[4] посетил деревню в 1047 году и описал место в своем дневнике:

"к югу (от Кафар Канна) находится холм, на вершине которой построен прекрасный монастырь Он имеет крепкие ворота, и могила пророка Юниса (Иона) [..] видна внутри. Рядом с воротами монастыря есть колодец, и в ней вода сладкая и хорошая [..] Акко находится на расстоянии 4 лье..."[5]

Также Али из Герата[6] пишет, что вы могли видеть гробницу Ионы, а также могилу его сына в Кафр-Канне.[5]

Это было повторено Якутом аль-Хамави, который, однако писал о гробнице, что она отца Ионы.[5]

Около 1300 года Кафр-Канна описывалась как большая деревня, в которой жили вожди различных племен. Главное племя называлось Каис Аль Хамра (Каис красный). Согласно летописцу Аль-Димашки, район Буттауф, названный "Заливной луг", также относился к деревне.[5] Аль-Димашки также отметил, что в вода с окружающих холмов заливает его, как только земля высыхает, там сеют зерно.[7]

Под властью Османской империи деревня процветала в XVI веке; она лежала на торговом пути между Египтом и Сирией. В 1596 году османские чиновники записали там населения в 475 мусульманских семей и 96 еврейских семей, что ставит её на 6-е место по численности населения в Палестине в то время.[8]

Во время Войны за независимость Кафр-Канна была захвачена 7-й бригадой ЦАХАЛа во время второй части операции "Декель" (15-18 Июля 1948 года).[9]

Религиозное значение

Файл:Cana.jpg
Кафр-Канна на старинной почтовой открытке
Файл:Abbud.front.jpg
Почтовая открытка с фотографией Кариме Аббуд, снятой ею в 1925 году
Файл:Kafr Kanna BW 1.JPG
"Свадебная церковь", построенная на месте чуда
Файл:Kafr Kanna BW 2.JPG
Интерьер "Свадебной церкви"

Деревня отождествляется христианами с той Каной, где Иисус совершил чудо на свадьбе в Канне Галилейской (Иоанн 2,1-12). Согласно Католической Энциклопедии 1914 года, отождествление Кафр-Канны с Канной Галилейской восходит по меньшей мере к VIII веку.

В городе также есть могила еврейского мудреца, раввина Шимона бен Гамлиэля, наси Санhедрина, который вступил в эту должность в 50 году н.э. Его могила оставалась важным местом для еврейских паломников в течение почти 2000 лет.

Население

Кафр Канна достигнуто местного совета статус в 1968 году. In 2005, there were 17,600 residents,[10] 83.5% of whom were Muslim and 16.5% Christian. As is the case with many other mixed Muslim-Christian towns in the region, the Christians generally tend to live in the oldest part of town. В 2005 году насчитывалось 17600 жителей, Ошибка цитирования Отсутствует закрывающий тег </ref> ==Sport== Maccabi Kafr Kanna currently play in Liga Artzit, the third tier of Israeli football, and have played at the second level in the past. В Кафр-Канна - и в Кафр Yasif и 'Abud, среди прочих - Есть два древних ядер в городе: раньше одному которых проживают христиане, и другого (и сотни лет), где мусульмане жить. Ошибка цитирования Отсутствует закрывающий тег </ref> 83.5% of whom were Muslim and 16.5% Christian.

As is the case with many other mixed Muslim-Christian towns in the region, the Christians generally tend to live in the oldest part of town. In Kafr Kanna - and in Kafr Yasif and 'Abud, among others - there are two ancient nuclei in the town: the earlier one where Christians live, and another (also hundreds of years old) where Muslims live.[11]

Sport

Maccabi Kafr Kanna currently play in Liga Artzit, the third tier of Israeli football, and have played at the second level in the past. Hapoel Kafr Kanna play in Liga Alef (the fourth tier), and Beitar Kafr Kanna play in Liga Bet (the fifth tier)

Notable residents

  • Jamal Zahalka, resident, Knesset member, Balad party.
  • Wasil Taha, resident, Knesset member, Balad party.
  • Abdulmalik Dehamshe, resident, former Knesset member, United Arab List.

See also

  • List of Arab localities in Israel


Bibliography

#REDIRECT Шаблон:Commonscat

External links

Шаблон:North District (Israel) Координаты: 32°45′ с. ш. 35°21′ в. д. / 32.75° с. ш. 35.35° в. д. (G) (O)


-->


Ошибка цитирования Для существующего тега <ref> не найдено соответствующего тега <references/>

Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%9A%D1%84%D0%B0%D1%80-%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация