Латма (израильская сатирическая телепрограмма)

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

Версия 19:59, 9 сентября 2010

Ла́тма (ивр. לאטמה‎, англ. Latma) — израильский сайт сатиры и критики СМИ на иврите. Основатель этого веб-сайта и его главный редактор — журналистка Кэролайн Глик, лауреат Премии Сионистской организации Америки за выдающийся вклад в журналистику и Израильской премии за критику СМИ ^[1][2] .

За сайтом стоит группа журналистов и сценаристов Израиля, которых довело до белого каления поведение израильских СМИ и заставило взяться за оружие, то есть за перо. Опыт других подсказал им, что убедительнее всего на аудиторию может подействовать сатира.

Итак, белое каление и сатира не как самоцель, а средство для беспощадной критики СМИ.

Высшее руководство «Латмы»

• Кэролайн Глик, главный редактор
• Шломо Бласс, директор сайта
• Шуки Бласс, создатель контента
• Авишай Иври, редактор контента
• Иегуда Сафра

Исторические факты

Согласно Википедии на иврите сайт «Латма» начал работу в декабре 2008 года при финансовой поддержке Центра политики безопасности.

Рядовой русскоязычный пользователь не может знать, что такое латма, поэтому с помощью журналиста Арэля Сегаля, принимавшего участие в публикациях сайта, объясним название сайта. Латма (араб. — удар) означает оплеуху СМИ за отсутствие плюрализма и отрезвляющую пощёчину обществу для того, чтобы оно проснулось.

Идеология

Свою позицию идеологи сайта формулируют следующим образом: «Мы пришли к выводу, что единственный путь повысить уровень общественной дискуссии в Израиле и сделать его приемлемым для израильской общества — это раскрыть истинное лицо прессы в целом и новостных передач в частности».

О серьёзности намерений команды «Латмы» свидетельствует зубастый человечек с канистрой, который ходит по сайту и сжигает все то, что доводит его до белого каления. В отличие от добродушного Срулика, терпевшего грязь СМИ^[3], зубастый человечек вступил в бескомпромиссную борьбу за чистоту прессы.

Мнение команды «Латмы» о поведении центральных израильских СМИ можно сравнить с мнением^[4], бытующим на российском интернет-телевидении: «Власть центральных каналов, особенно в России, всем давно поперёк горла: они оглупляют массы, гонят чернуху, культивируют попсу и пилят бюджеты. А значит, все надежды опять на Интернет».

Рубрикация сайта

• «Новости» — постоянно обновляются в течение дня
• «Новости Клана» — еженедельная видеопрограмма, имеющая нарастающий успех. Программа является пародией на выпуски новостей центральных израильских телеканалов. Поведение обоих ведущих «Новостей Клана» выдает их как представителей журналистского цеха, то есть бранжи или клана. Обычно в студию передачи приходят гости, многие их которых тоже из бранжи. Примером может быть передача «Новости Клана с Розенкранцем и Гильденштерном»^[5]. Всякое совпадение этой передачи с реально существующей программой «Лондон и Киршенбаум» не является случайным.
• «День, которого не было»
• «Викимедия» — доска почёта акул пера и микрофона
• «Разложим каналы по полочкам»
• История
  • «Несбывшиеся пророчества»
  • «Газетные утки»
  • «Ностальгия»
  • «Видеоархив» — не только «Новости Клана»
• «Токбэкисты»
• «Полевой трибунал»
• «Чапха» — наши герои
• LatmaTV
  • Видео с английскими субтитрами
  • Специальные гости
  • Наш репортёр и комментатор
  • Полные выпуски
  • Музыкальные выпуски
  • Проф. Ловенголо

Участники LatmaTV

• Кэролайн Глик, главный редактор
• Таль Гилад, главный сценарист
• Иегуда Сафра, сценарист
• Шломо Бласс, Авишай Иври, Шуки Бласс — редколлегия
• Эльханан Эвен-Хен, артист в роли телеведущего
• Ронит Авраамов-Шапиро, актриса в роли телеведущей
• Ноам Якобсон, артист, исполняющий роль всех интервьюируемых
• Яир Пелед, графическое оформление
• Авив Красоцки, режиссёр
• Карни Эльдад, музыкальное производство
• Офир Штайнбаум, продюсер и оператор

Участники «Латмы» в прошлом:

• Уши Дерман, главный сценарист и продюсер
• Арэль Сегаль, артист и сценарист
• Я.А.Красоцки, артист и сценарист
• Морис Кандиоти, режиссёр и оператор

«Мы обманули мир»

В очередной программе «Новости Клана», по следам инцидента на судне «Мармара» 31 мая 2010 года, появившейся на Интернете вместе с первой версией этой статьи, впервые прозвучала песня «Мы обманули мир». Всего за несколько дней этот видеоклип посмотрели в интернете более 1.5 миллиона человек, оставлено более 30 тысяч откликов^[6][7]. И хотя в песне поется, что «правда никогда не найдет свой путь к вашему телевизору», — в интернете всё иначе.

На сайте YouTube эта песня уже снабжена субтитрами на русском языке^[8][9], что случилось с Латмой впервые.

Вследствие жалобы компании Warner/ Chappell Music, Inc., владеющей авторскими правами на музыку, администрация YouTube решила удалить со своего сайта песню-пародию «Мы обманули мир»^[10]. Латма подала апелляцию против этого решения, а между тем на YouTube можно познакомится c её новой песней-пародией «Три Террора»^[11].

Характеристики сайта

• Используется сервис YouTube для просмотра видеозаписей
• Сайт оснащен тегами, представляющими термины в области СМИ, а также возможностью поиска на сайте
• Имеется возможность подписаться на рассылку «Латмы»
• Онлайновая форма для жалобы на СМИ
• Онлайновая форма для контакта с сайтом

«Латма» и другие сатирические программы

Многие авторы, пишущие о «Латме», утверждают, что сайт был создан как ответ «правых» на сатирическую телепрограмму «Эрец нехедерет» («Прекрасная страна»), имеющую левый уклон.

Такой чрезмерно упрощенный взгляд, подменяющий идеологию «Латмы» в области национальной дискуссии и критики СМИ политической идентификацией, искажает действительность. Тем не менее, отметим существенные различия между телепрограммой «Эрец нехедерет» и сайтом «Латма»:

• «Латма» является сатирой, в то время как «Эрец нехедерет» — это скорее развлекательная телепрограмма
• «Эрец нехедерет» затрачивает на каждую отснятую сценку более чем $150,000, а «Латме» такой бюджет и не снился (согласно интервью Арэля Сегаля в Jerusalem Post)

Примечания

Ссылки

• Латма, официальный сайт на иврите
• «Сатира обходит с правого фланга» (на иврите), сайт Маарив-nrg, 12.4.2009
• «Сатира на шведских антисемитов стала хитом интернета», сайт МИГNews, 21.9.2009
• «Необходимо освободиться от преклонения перед СМИ» (на иврите), сайт Аруц 7, 27.7.2009
• «One on One: Right hook to the funny bone of the body politic», сайт The Jerusalem Post, 18.3.2009
• «Новости Клана. Прекрасная страна. На полном серьёзе» (на иврите), сайт News1 (NFC) со ссылкой на газету «Макор ришон», 24.10.2009
• http://www.youtube.com/user/fossas некоторые музыкальные клипы Латмы с переводом на русский