|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 1
| + | #redirect [[:ej:Псалом 7]] |
| - | | АВТОР1 = Raphael
| + | |
| - | | АВТОР2 =
| + | |
| - | | АВТОР3 =
| + | |
| - | | СУПЕРВАЙЗЕР =
| + | |
| - | | ПРОЕКТ =
| + | |
| - | | ПОДТЕМА =
| + | |
| - | | КАЧЕСТВО =
| + | |
| - | | УРОВЕНЬ =
| + | |
| - | | ДАТА СОЗДАНИЯ = 03/10/2011
| + | |
| - | | ВИКИПЕДИЯ =
| + | |
| - | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Седьмой псалом''' - ({{lang-he|שִׁגָּיוֹן}} - 'шигайон') [[Давид]]а. Шигайон - название псалма, а также, возможно, мелодии псалма или инструмента, сопровождающего исполнение псалма ([[Даат Микра]]).
| + | |
| - | | + | |
| - | == Содержание ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Псалом начинается с малопонятного слова שִׁגָּיוֹן (шигайон)<ref>[http://machanaim.org/tanach/_d_psalms/ps07-12.htm#v1 Зеев Дашевский, комментарии]</ref> и посвящён некому "“Эфиопу” из колена [[Биньямин]]а". Есть несколько трактовок, кто этот человек, вплоть до того, что это [[Шауль]]<ref>[[Талмуд]], Моэд Катан 16б</ref>.
| + | |
| - | | + | |
| - | Автор пишет о своём преследовании врагами и молит Бoга о поддержке и защите как от врагов в частности, так и от злодейства в целом.
| + | |
| - | | + | |
| - | "Мое упование – на Господа, спасающего прямодушных"
| + | |
| - | | + | |
| - | Также Давид упоминает о бoжественном воздаянии, о том, что все козни врагов обернутся против них же, и заканчивает псалом благодарственными словами в адрес Всeвышнего.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Афоризмы ==
| + | |
| - | והרה עמל וילד שקר - забеременел преступлением, родил ложь (Пс. 7:15).
| + | |
| - | | + | |
| - | בור כרה ויּחפּרהו ויּפּול בּשׁחת יפעל - яму копал и вырыл её, но упал в западню, которую сделал (Пс. 7:16).
| + | |
| - | | + | |
| - | == Использование псалма ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Седьмой псалом читают в [[Пурим]] ([[Мазехет Соферим]]).
| + | |
| - | | + | |
| - | == Примечания ==
| + | |
| - | <references/>
| + | |
| - | == Ссылки ==
| + | |
| - | * [http://www.mechon-mamre.org/i/t/t2607.htm Текст псалма на иврите]
| + | |
| - | * [http://machanaim.org/tanach/n1-thil/indn1_007.htm Переводы псалма на русский язык] (Меир Левинов, З. Фуксон, Д. Йосифон)
| + | |
| - | * [http://www.n-basovsky.narod.ru/02/tanah/Tehillim.html Теhилим в переводе Наума Басовского]
| + | |
| - | * [http://www.machanaim.org/tanach/_d_psalms/ps07-12.htm Комментарии Зеева Дашевского]
| + | |
| - | * [http://www.youtube.com/watch?v=7z02ycFl8xs Псалом 7 на языке жестов]
| + | |
| - | {{Викитека|Псалмы}}
| + | |
| - | | + | |
| - | {{Псалмы}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Категория:Псалмы]]
| + | |
| - | | + | |
| - | <!-- [[cs:Žalm 7]]
| + | |
| - | [[de:Psalm 7]]
| + | |
| - | [[en:Psalm 7]]
| + | |
| - | [[es:Salmo 7]]
| + | |
| - | [[it:Salmo 7]]
| + | |
| - | [[pl:Psalm 7]] -->
| + | |
| - | | + | |
| - | {{checked_final}}
| + | |
