Шуафат

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 89: Строка 89:
По словам Дэвида Бедейн, массовое переселение была запланировано, потому что [[Иордания]] намеревалась провести реконструкцию еврейского квартала в арабском стиле, но план устарел, когда после [[Шестидневная война|Шестидневной войны]] 1967 года [[Западный берег]] и в [[Восточный Иерусалим]] были захвачены Израилем.<ref>http://israelbehindthenews.com/Oct-13-98.htm</ref>
По словам Дэвида Бедейн, массовое переселение была запланировано, потому что [[Иордания]] намеревалась провести реконструкцию еврейского квартала в арабском стиле, но план устарел, когда после [[Шестидневная война|Шестидневной войны]] 1967 года [[Западный берег]] и в [[Восточный Иерусалим]] были захвачены Израилем.<ref>http://israelbehindthenews.com/Oct-13-98.htm</ref>
-
<!--
 
-
Город Шуафат и лагеря беженцев были впоследствии аннексированных Израилем в муниципальном районе Иерусалима.<ref name=Kershner/> Жители Шуафат было предложено израильское гражданство, но большинство отказалось, считая себя незаконно оккупированной, хотя многие из принятых статус постоянного жителя, а не.<ref name=Kershner/>
+
Город Шуафат и лагеря беженцев были впоследствии аннексированных Израилем и включены в муниципальную территорию [[Иерусалим]]а.<ref name=Kershner/> Жителям Шуафата было предложено израильское гражданство, но большинство отказалось, считая себя незаконно оккупированными, хотя многие из принятых статус [[Постоянный житель Израиля|постоянного жителя]] вместо гражданства.<ref name=Kershner/>
 +
== Современное положение ==
 +
По словам Изабель Кершнер из [[Нью-Йорк Таймс]], Шуафат, как и большинство других арабских кварталов Иерусалима, страдает от отсутствия муниципального планирования, перенаселенности и плохого состояния дорог.<ref name=Kershner/>
-
The town of Shuafat and the refugee camp were subsequently annexed by Israel into the municipal area of Jerusalem. Residents of Shuafat were offered Israeli citizenship, but most refused it, considering themselves to be illegally occupied, though many accepted permanent residency status instead.
+
Лагерь беженцев Шуафат - единственный [[Палестинские беженцы|лагерь палестинских беженцев]], расположенный в Иерусалиме или любом другом управляемом Израилем районе. В то время как жители Иерусалима имеют удостоверений личности, которые теоретически предоставляют им те же самые права и привилегии, как обычным израильтянам, сам лагерь в основном обслуживается [[УНРА|Ближневосточным Агентством ООН для Помощи палестинским беженцам и Организации Работ]], несмотря на то, что 40 - 50% население лагеря не зарегистрированы в качестве беженцев.  
-
== Today ==
+
[[Забор безопасности в Иудее и Самарии]] был частично построен между лагерем и остальным Шуафатом и Иерусалимом, в то время как некоторые медицинские услуги предоставляются израильскими клиниками в лагере. В общем, израильское присутствие в лагере беженцев ограничивается контрольно-пропускными пунктами, контролирующими вход и выход и заходами [[МАГАВ|израильской пограничной полиции]].  
-
According to Isabel Kershner of the [[New York Times]], Shuafat, like most of the other Arab neighborhoods in Jerusalem, suffers from an absence of municipal planning, overcrowding, and potholed roads.<ref name=Kershner/>
+
-
The Shuafat refugee camp is the only [[Palestinian refugee camp]] located inside Jerusalem or any other Israeli-administered area. While its residents carry Jerusalem identity cards, which theoretically grants them most of the same privileges and rights as regular Israelis, the camp itself is largely serviced by the [[United Nations Relief and Works Agency]], even though 40 - 50% of the camp's population are not registered refugees. The [[Israeli West Bank barrier]] was partially constructed between the camp and the rest of Shuafat and Jerusalem, so while some health services are provided by Israeli clinics in the camp, in general the Israeli presence in the refugee camp is limited to checkpoints controlling entry and exit and [[Israel Border Police]] incursions. The camp also suffers from high crime, since [[Israel Police|Israeli Police]] rarely enter due to security concerns, while the [[Palestinian Civil Police Force|Palestinian Police]] are prohibited from entering the Israeli-administered municipality. In addition, unlike other UN-run refugee camps, residents of Shuafat refugee camp pay taxes to the Israeli authorities.<ref name=jpost1>{{cite web|title=New checkpoint opened at entrance to Shuafat|publisher=[[The Jerusalem Post]]|url=http://www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?id=249148|month=December | year=2011|accessdate=2012-02-20}}</ref><ref name=IrAmin>{{cite web|title=Jerusalem Neighborhood Profile: Shuafat Refugee Camp|publisher=[[Ir Amim]]|url=http://www.ir-amim.org.il/Eng/_Uploads/dbsAttachedFiles/ShuafatRefugeeCampEng(1).doc|month=August | year=2006|accessdate=2008-02-01|format=DOC}}</ref>
+
Лагерь также страдает от высокой преступности, так как [[Полиция Израиля|израильская полиция]] редко вступает туда по соображениям безопасности, в то время как палестинской полиции запрещен въезд на израильскую территорию. Кроме того, в отличие от других управляемых ООН лагерей беженцев, жители лагеря беженцев Шуафат платят налоги израильским властям.<ref name=jpost1>{{cite web|title=New checkpoint opened at entrance to Shuafat|publisher=[[Джерузалем пост]]|url=http://www.jpost.com/NationalNews/Article.aspx?id=249148|month=December | year=2011|accessdate=2012-02-20}}</ref><ref name=IrAmin>{{cite web|title=Jerusalem Neighborhood Profile: Shuafat Refugee Camp|publisher=Ir Amim|url=http://www.ir-amim.org.il/Eng/_Uploads/dbsAttachedFiles/ShuafatRefugeeCampEng(1).doc|month=August | year=2006|accessdate=2008-02-01|format=DOC}}</ref>
-
In 2007 Prime Minister [[Ehud Olmert]] questioned whether the annexation of areas like Shuafat into the Jerusalem area was necessary.<ref name=Ynet>{{cite web|title=Olmert hints at possible concessions in Jerusalem|date=October 15, 2007|accessdate=2008-02-01|publisher=[[Ynet]]|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3460183,00.html}}</ref> The Israeli initiative to transfer control of the area to the [[Palestinian National Authority]] split the Shuafats, with a camp official coming out in favor of finally being under Palestinian sovereignty, while the neighborhood's [[mukhtar]] rejected the plan citing his residents' participation in Israeli elections as well as the danger of [[Palestinian rocket attacks on Israel]]<ref name=jpost2>{{cite web|title=Shuafat area residents split over plan to divide Jerusalem in two|publisher=[[The Jerusalem Post]]|url=http://www.jpost.com/Features/Article.aspx?id=79115|month=October | year=2007|accessdate=2012-02-20}}</ref>
+
 
 +
В 2007 году премьер-министр [[Ольмерт, Эhуд|Эhуд Ольмерт]] поставил вопрос, было ли необходимо аннексировать и включать в Иерусалим такие территории, как Шуафат.<ref name=Ynet>{{cite web|title=Olmert hints at possible concessions in Jerusalem|date=October 15, 2007|accessdate=2008-02-01|publisher=[[Ynet]]|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3460183,00.html}}</ref>  
 +
 
 +
Израильская инициатива по передаче контроля над этим районом [[Палестинская национальная администрация|Палестинской национальной администрации]] разделила жителей Шуафата. Официальные руководители лагеря поддержали идею перехода под палестинский суверенитет, а ''мухтары'' кварталов отклонили план, ссылаясь на то, что их жители участвуют в выборах в Израиле, а также на опасность [[Палестинские ракетные обстрелы Израиля|палестинских ракетных обстрелов Израиля]].<ref name=jpost2>{{cite web|title=Shuafat area residents split over plan to divide Jerusalem in two|publisher=[[The Jerusalem Post]]|url=http://www.jpost.com/Features/Article.aspx?id=79115|month=October | year=2007|accessdate=2012-02-20}}</ref>
 +
<!--
In a survey conducted as part of the research for the book ''Negotiating Jerusalem'' (2000), it was reported that 59% of Israeli Jews supported redefining the borders of the city of Jerusalem so as to exclude Arab settlements such as Shuafat, in order to ensure a "Jewish majority" in Jerusalem.<ref name=Segal>{{cite book|title=Negotiating Jerusalem|author=Jerome M. Segal|year=2000|publisher=SUNY Press|page=127|isbn=0-7914-4537-2|url=http://books.google.ca/books?id=fK80bHmpXSUC&pg=PA127&dq=shuafat#PPA127,M1}}</ref>
In a survey conducted as part of the research for the book ''Negotiating Jerusalem'' (2000), it was reported that 59% of Israeli Jews supported redefining the borders of the city of Jerusalem so as to exclude Arab settlements such as Shuafat, in order to ensure a "Jewish majority" in Jerusalem.<ref name=Segal>{{cite book|title=Negotiating Jerusalem|author=Jerome M. Segal|year=2000|publisher=SUNY Press|page=127|isbn=0-7914-4537-2|url=http://books.google.ca/books?id=fK80bHmpXSUC&pg=PA127&dq=shuafat#PPA127,M1}}</ref>

Версия 11:57, 21 мая 2012

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 21.11.2011


Район Иерусалима - лагерь беженцев
Шуафат
ивр. שועפאט‎
араб. شعفاط‎‎
Файл:Shuafat2.jpg
Шуафат, вид с юга
Страна Израиль
Округ Иерусалимский
Координаты Координаты: 31°48′55″ с. ш. 35°13′48″ в. д. / 31.815278° с. ш. 35.23° в. д. (G) (O) (Я)31°48′55″ с. ш. 35°13′48″ в. д. / 31.815278° с. ш. 35.23° в. д. (G) (O) (Я)
Население 35000 человек
Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3
Телефонный код +972 2


Шу'фат (араб. شعفاط‎‎), а также Шуафат и Ша'фат - арабский район восточного Иерусалима, находящийся на северо-востоке Иерусалима.[1] Расположен на старой дороге Иерусалим - Рамалла примерно в трех милях к северу от Старого Города. Население Шуафата 35000 жителей.

Лагерь беженцев Шуафат, созданный в 1966 году, был расположен на традиционных землях города Шуафат. Шуафат граничит с Писгат Зеев и Бейт-Ханина на севере, с лагерем беженцев Шуафат на востоке, Французской горкой на юге и Рамат-Шломо на западе.[2][3]

Содержание

История

Файл:LghtRailShuafat3.jpg
Иерусалимский трамвай в Шуафате
Файл:LghtRailShuafat1.jpg
Шуафатская дорога

Шуафат упоминается в источниках примерно с 2000 г. до н.э. Место было известно ханаанеям и крестоносцам как Дерсофат.[4][5]

Библейская идентификации включает Гебим, деревню на севере Иерусалима, жители которой бежали от приближающегося ассирийской армии, по сведениям книги пророка Исайи,[6] Мицпе-Биньямин[7] и Ноб.[8]

Телль-эль-Фуль на окраине района, как полагают, был столицей древнего Израиля при царе Шауле, известной как Гиват Шауль[9] Король ИорданииХусейн построил здесь дворец.

Шуафат был местом периодического проживания людей, минимум с 2000 до н.э.,[4] и ряд древних артефактов были обнаружены там, в том числе остатки строения крестоносцев в центре деревня, которое, возможно, было церковью.[5]

После археологических раскопок 1991 г. в Шуафате, которыми руководили Александр Онн и Цви Гринхут, остатки комнаты были датированы II веком до н.э. и были определены как молитвенная комната или синагога, что делает её одной из старейших когда-либо найденных. Тем не менее, другие учёные не смогли идентифицировать объект, и его идентификация продолжает быть предметом дискуссии.[10][11][12][13] Во время спасательных археологических раскопок возле лагеря беженцев Шуафат в рамках подготовки к прокладке трассы для иерусалимского трамвая были найдены остатки древнего римского поселения, датированные началом Римской империи. Поселок был описан как «сложные сообщество, безупречно спланированное римскими властями, со стройными рядами домов и двумя прекрасными общественными банями на севере".

Находки были расценены как первый признак активного еврейского поселенчества в районе Иерусалима после того, как город пал в 70 г. н.э. Основным признаком того, что поселение было еврейским, является набор каменных сосудов, найденных там. Такие сосуды, для хранения продуктов питания и обслуживания, использовались только евреями, потому что они считали, что в них не проникает нечистота. Археологи считают, что каменные бассейны, обнаруженныеи на этом месте, использовались для хранения пепла из разрушенного Храма.[1][14]

Местные легенды говорят, что современное поселение было основано несколько веков тому назад иммигрантами из Хиджаза.[15][16]

В 1596 году в селе жили 8 мусульманских семьях и платили налоги на пшеницу, ячмень, виноградники и другие сельскохозяйственные производства.[17] В 1883 году оно было описано следующим образом: "Маленькая деревушка, стоящая на ровной полоске к западу от водораздела, в окружении оливковых деревьев. Она имеет источники воды на севере. Существует священная часовня султана Ибрагима в деревне".[7] При переписи 1931 года было записано 539 мусульман, живущих там.[18]

Город Шуафат был наиболее северной точкой территории, которой "в силу её связи с тремя мировыми религиями" должен был быть "предоставлен особый и отдельный от остальной Палестины режим, и которая должна быть поставлена под эффективный контроль Организации Объединенных Наций" в 1947 году.[19]

Во время Войны за независимость Абд аль-Кадир аль-Хусейни попытался повести жителей деревни в атаку на соседнюю еврейскую деревню Неве Яаков. Жители не были согласны что-либо меньшее, чем полное завоевание Неве Яакова, чтобы их деревня не пострадала от ответных действий евреев. В апреле 1948 года Пальмах захватил деревню в ходе операции "Йевуси" и изгнал жителей. Пальмах начал снос зданий, но в конечном итоге ушёл после боя на гробнице Шмуэля. 13 мая жители снова изгнан, на этот раз по распоряжению трансиорданского Арабского легиона, который готовился к вторжению через этот район.[20]

После Войны за независимость Шуафат был оккупирован Иорданией, который впоследствии, в апреле 1950 года в одностороннем порядке объявила об аннексии Западного берега и Восточного Иерусалима.

Строительство лагеря беженцев Шуафат начала в 1964 году ООН, чтобы облегчить стесненных условия в лагере Аскара.[21] Строительство было завершено в 1966 году. После его завершения Красный Крест, по приказу короля Хусейна, перевёл туда арабских беженцев, родом из Ашкелона и Западного Иерусалима, которые поселились в развалинах сожжённого еврейского квартала Старого города.[22][23]

По словам Дэвида Бедейн, массовое переселение была запланировано, потому что Иордания намеревалась провести реконструкцию еврейского квартала в арабском стиле, но план устарел, когда после Шестидневной войны 1967 года Западный берег и в Восточный Иерусалим были захвачены Израилем.[24]

Город Шуафат и лагеря беженцев были впоследствии аннексированных Израилем и включены в муниципальную территорию Иерусалима.[1] Жителям Шуафата было предложено израильское гражданство, но большинство отказалось, считая себя незаконно оккупированными, хотя многие из принятых статус постоянного жителя вместо гражданства.[1]

Современное положение

По словам Изабель Кершнер из Нью-Йорк Таймс, Шуафат, как и большинство других арабских кварталов Иерусалима, страдает от отсутствия муниципального планирования, перенаселенности и плохого состояния дорог.[1]

Лагерь беженцев Шуафат - единственный лагерь палестинских беженцев, расположенный в Иерусалиме или любом другом управляемом Израилем районе. В то время как жители Иерусалима имеют удостоверений личности, которые теоретически предоставляют им те же самые права и привилегии, как обычным израильтянам, сам лагерь в основном обслуживается Ближневосточным Агентством ООН для Помощи палестинским беженцам и Организации Работ, несмотря на то, что 40 - 50% население лагеря не зарегистрированы в качестве беженцев.

Забор безопасности в Иудее и Самарии был частично построен между лагерем и остальным Шуафатом и Иерусалимом, в то время как некоторые медицинские услуги предоставляются израильскими клиниками в лагере. В общем, израильское присутствие в лагере беженцев ограничивается контрольно-пропускными пунктами, контролирующими вход и выход и заходами израильской пограничной полиции.

Лагерь также страдает от высокой преступности, так как израильская полиция редко вступает туда по соображениям безопасности, в то время как палестинской полиции запрещен въезд на израильскую территорию. Кроме того, в отличие от других управляемых ООН лагерей беженцев, жители лагеря беженцев Шуафат платят налоги израильским властям.[2][25]

В 2007 году премьер-министр Эhуд Ольмерт поставил вопрос, было ли необходимо аннексировать и включать в Иерусалим такие территории, как Шуафат.[26]

Израильская инициатива по передаче контроля над этим районом Палестинской национальной администрации разделила жителей Шуафата. Официальные руководители лагеря поддержали идею перехода под палестинский суверенитет, а мухтары кварталов отклонили план, ссылаясь на то, что их жители участвуют в выборах в Израиле, а также на опасность палестинских ракетных обстрелов Израиля.[27]

Транспорт

Иерусалимский скоростной трамвай
Красная линия
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
'Хейль hа-авир (Улица военно-воздушных сил)
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Саерет Духифат
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Писгат Зеев - центр
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Йекутиэль Адам
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Бейт Ханина
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Шуафат
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Эс-Сахл
style="width:x20px"|Файл:BSicon .svg
uABZgl+l В депо
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Гиват hа-мивтар
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Арсенальная горка
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Шимон hа-цадик
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Шивтей Исраэль
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Дамасские ворота
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Площадь Сафра (Городской клуб)
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Улица Яфо - центр
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Давидка
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Махане Иеhуда
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Ѓa-Турим
style="width:x20px"|Файл:BSicon BUS.svg
uINT Центральная станция
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Кирьят Моше
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Ѓe-'Халуц
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Площадь Дения
style="width:x20px"|Файл:BSicon HST.svg
Йефе ноф
style="width:x20px"|Файл:BSicon HSTe.svg
Гора Герцля


Три остановки первой ("Красной") линии иерусалимского трамвая находятся в Шуафате: Шуафат-север, Шуафат-центр и Шуафат-юг.[28][29]

Главная улица района, Шуафатская дорога, была раньше частью 60-го шоссе. В 1990 году была построена новая дорога на востоке района, с движением в двух направлениях, по 3 полосы в каждую сторону, убравшая пробки с главной дороги.

См. также

Шуафат на Викискладе?

Источники и ссылки

Районы Иерусалима
Старый город Американский квартал · Баб аль-Хута · Христианский квартал ·Еврейский квартал · Муристан · Мусульманский квартал
Файл:Emblem of Jerusalem.svg
Центральные районы Арцей hа-бира · Бейт Яаков · Бейт Исраэль · Бухарим · Эвен Исраэль · Геула · Гиват hа-врадим · Гиват Рам · Катамон · Керем Авраhам · Кирьят hа-Леом · Кирьят hа-мемшала · Кирьят Шмуэль · Маалот Дафна · Махане Исраэль · Махане Иеhуда · Мазкерет Моше · Меа Шеарим · Мекор Барух · Мишкенот Шананим · Гора Сион · Мусрара · Наhaлат Шивъа · Нахлаот · Найот · Неве Гранот · Неве Шаанан · Рехавия · Ромема · Мево ha-ир · Руское подворье · Шаарей Хесед · Шмуэль ha-нави · Тальбия · Йемин Моше · Зихрон Моше · Зихрон Йосеф
Северные районы Аль-Рам · Батей Унгарин · Бейт Ханина · Эзрат Тора · Французская горка · Гиват hа-мивтар · Ѓар hа-цофим (Гора Скопус) · Кафр Акаб · Кирьят Бельц · Кирьят Маттерсдорф · Кирьят Санц · Неве Яаков · Писгат Зеэв · Рамат Эшколь · Рамат Шломо · Рамот · Рамот Полин · Санhедрия · Санhедрия Мурхевет · Шуафат · Тель Арза · Кирьят Унсдорф
Восточные районы Американская колония, Иерусалим · Аль Бустан · Аль-Иссавия · Ат-ТурАт-Тур (Масличная гора) · Баб a-Заhaрa · Ир Давид · Джабель Мукабер · Кирьят Менахем Бегин · Маале ha-зейтим · Нахалат Шимъон · Ноф Цион · Рас аль-Амуд · Шейх Джарах · Шимъон hа-цадик · Шилоах (Силуан) · Вади ал-Джоз
Восточные районы Абу Тор · Арнона · Бака · Бейт Сафафа · Восточный Талпиот · Германская колония · Гило · Гиват hа-матос · Гиват Ораним · Гиват Масуа · Греческая колония · Ѓар Хома · Катамон · Малха · Мекор хаим · Пат · Рамат Рахель · Сан Симон · Шарафат · Сур Бахер · Тальпиот · Умм Туба
Западные районы Байт Веган · Бейт hа-керем · Эйн Керем · Гиват Бейт hа-керем · Гиват Шауль · Гиват Мордехай · Ѓар Ноф · Ир Ганим · Кирьят hа-йовель · Кирьят Менахем · Кирьят Моше · Моца · Рамат Бейт hа-керем · Рамат Денья · Рамат Шарет · Йефе ноф
Историческиее районы Атарот · Лифта · Марокканский квартал · Мамилла · Шейх Бадр
См. также: Районы-спутники



Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Isabel Kershner. Under a Divided City, Evidence of a Once United One, The New York Times (June 5, 2007). Проверено 29 января 2008.
  2. ↑ 2,0 2,1 New checkpoint opened at entrance to Shuafat. Джерузалем пост (December 2011). Проверено 20 февраля 2012.
  3. ↑ Jerusalem Neighborhood Profile: Shuafat Refugee Camp (DOC). Ir Amim (August 2006). Проверено 1 февраля 2008.
  4. ↑ 4,0 4,1 Мариам Шахин Палестина: путеводитель = Palestine: A Guide. — Interlink Books, 2005. — P. 334. — ISBN 1-56656-557-X
  5. ↑ 5,0 5,1 Денис Прингл Секулярные здания в Иерусалимском королевстве крестоносцев: археологические исследования = Secular Buildings in the Crusader Kingdom of Jerusalem: An Archaeological. — Cambridge University Press, 1997. — P. 94. — ISBN 0-521-46010-7
  6. ↑ Ирдмановский словарь Библии = Eerdmans Dictionary of the Bible. — Wm. B. Eerdmans, 2000. — P. 487. — ISBN 0-8028-2400-5
  7. ↑ 7,0 7,1 C. R. Conder, Survey of Western Palestine, Vol. III (1883) pp13-14.
  8. ↑ C. Geikie, The Holy Land and the Bible (1887), pp158–159.
  9. ↑ Discovering the World of the Bible By LaMar C. Berrett
  10. ↑ The Book of Acts in Its Palestinian Setting By Richard Bauckham
  11. ↑ The Cambridge History of Judaism: The late Roman-Rabbinic period By William David Davies, Louis Finkelstein, Steven T. Katz
  12. ↑ The ancient synagogue from its origins to 200 C.E.: a source book By Anders Runesson, Donald D. Binder, Birger Olsson
  13. ↑ The Ancient Synagogue: "Birthplace of Two World Religions"
  14. ↑ Amiram Barkat Shuafat dig reveals first sign of Jewish life after destruction of Second Temple (2 January 2006). Проверено 1 февраля 2008.
  15. ↑ Beit Hanina Community Center
  16. ↑ [1]
  17. ↑ Hütteroth, Wolf-Dieter & Abdulfattah, Kamal (1977), Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century, Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, p. 120 
  18. ↑ Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns, and Administrative Areas (1932), p43
  19. ↑ Paul Jacob Ignatius Maria de Waart Динамика самоопределения Палестины: зщита народов как = Dynamics of Self-Determination in Palestine: Protection of Peoples As a. — BRILL, 1994. — P. 216. — ISBN 90-04-08286-7
  20. ↑ Benny Morris Рождение проблемы палестинских беженцев, 1947-1949 = The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947–1949. — Cambridge University Press, 1987. — ISBN 978-0-521-33889-9
  21. ↑ Meron Benvenisti, Jerusalem: The Torn City, Isratypeset, 1976, p.69
  22. ↑ Beyond the Wall, Ir Amim Report, January 2007
  23. ↑ Doson, Nandita and Sabbah, Abdul Wahad (editors) Stories from our Mothers (2010). ISBN 978-0-9956136-3-0Шаблон:Please check ISBN. Pages 18/19. describes 500 people being moved from the Jewish Quarter/Harat al-Sharaf.
  24. ↑ http://israelbehindthenews.com/Oct-13-98.htm
  25. ↑ Jerusalem Neighborhood Profile: Shuafat Refugee Camp (DOC). Ir Amim (August 2006). Проверено 1 февраля 2008.
  26. ↑ Olmert hints at possible concessions in Jerusalem. Ynet (October 15, 2007). Проверено 1 февраля 2008.
  27. ↑ Shuafat area residents split over plan to divide Jerusalem in two. The Jerusalem Post (October 2007). Проверено 20 февраля 2012.
  28. ↑ Stations
  29. ↑ "The Jerusalem Light Rail Map", Citypass, <http://www.citypass.co.il/english/FirstLine3bigmappE.htm>. Retrieved on 2009-11-08.11.2024 
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация