Соглашение «Ѓаавара»

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Ѓанотеа)
Строка 18: Строка 18:
Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в [[Британский мандат в Палестине| Палестину]]. Помогая евреям эмигрировать, оно заставил их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могут быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.<ref>[http://www1.yadvashem.org/about_holocaust/chronology/1933-1938/1933/chronology_1933_18.html August 25: Ha'avara Agreement], Chronology of the Holocaust (from ''Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority'')</ref>
Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в [[Британский мандат в Палестине| Палестину]]. Помогая евреям эмигрировать, оно заставил их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могут быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.<ref>[http://www1.yadvashem.org/about_holocaust/chronology/1933-1938/1933/chronology_1933_18.html August 25: Ha'avara Agreement], Chronology of the Holocaust (from ''Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority'')</ref>
 +
== Ѓанотеа ==  
== Ѓанотеа ==  
Ѓаноте́а (на иврите: <big>הנוטע</big>), [[сионист]]ская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. Ѓанотеа служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения.  
Ѓаноте́а (на иврите: <big>הנוטע</big>), [[сионист]]ская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. Ѓанотеа служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения.  
Строка 23: Строка 24:
Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, Ѓанотеа должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине, импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара».
Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, Ѓанотеа должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине, импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара».
-
Связан с к Hanotea был польский еврей-сионист [[Коэн, Сэм(сионист)|Сэм Коэн]]. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами начала марта 1933 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], p. 39 ff.</ref>
+
Связан с к Hanotea был польский еврей-сионист [[Коэн, Сэм(сионист)|Сэм Коэн]]. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами в начале марта 1933 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], p. 39 ff.</ref>
 +
 
 +
== Соглашение «Ѓаавара» ==
 +
{{Rquote|right|Сертификат<br/>
 +
Контора по доверенности и передаче «Ѓаавара», ООО<ref>общество с ограниченной ответственностью</ref> предоставляет в распоряжение банков в Палестине суммы в рейхсмарках, которые были в его распоряжение еврейскими эмигрантами из Германии. Банки используют эти суммы в рейхсмарках для того, чтобы производить платежи от имени палестинских торговцев за товары, ввозимые ими из Германии. Торговцы платят в размере стоимости товара банкам, и «Ѓаавара», ООО выплачивает подсчитанные суммы еврейским иммигрантам из Германии. В той же степени, в какой местные торговцы будут использовать этот механизм, импорт немецких товаров будут служить изъятию еврейского капитала из Германии.<br/>
 +
Контора по доверенности и передаче,<br/>
 +
«Ѓаавара», ООО|Пример сертификата, выданного компанией «Ѓаавара» евреям, эмигрировавшим в Палестину.<ref name="Heritage">[http://www.pbs.org/wnet/heritage/episode8/documents/documents_11.html Heritage: Civilization and the Jews] (PBS)</ref>}}
 +
 
 +
Соглашение «Ѓаавара» ("Перемещение") было одобрено правительством Германии в 1933 году, чтобы [[Сионизм|сионистское движение]] в виде компании «Ѓаавара» переводило имущество из Германии в Палестину, с единственной целью поощрения еврейской эмиграции из Германии. Компания «Ѓаавара» работала по почти такому же плану, как ранее компания "Ѓанотеа". Компания «Ѓаавара» требовала у иммигрантов заплатить не менее 1000 фунтов стерлингов в банковскую компанию. Эти деньги будут затем использованы на покупку немецких экспортных товаров для импорта в Палестину.
 +
 
 +
Соглашение «Ѓаавара» рассматривалось в определенных кругах как возможный способ избавить страну от её предполагаемого "[[Еврейский вопрос|еврейского вопроса]]». Глава Средневосточного отдела  министерства иностранных дел Вернер Отто фон Хентиг поддерживал политику сосредоточения евреев в Палестине. Фон Хентиг считал, что если еврейское население было сосредоточено в одной иностранной территории, то ведение иностранной дипломатической политики и сдерживание евреев станет легче.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 132–133.</ref> Поддержка [[Гитлер]]ом соглашения «Ѓаавара» менялась в течение тридцатых годов. Первоначально Гитлер критиковал соглашение, но вскоре изменил свое мнение и продолжал поддерживать его перед лицом оппозиции до 1939 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 140, 142.</ref>
 +
 
<!--  
<!--  
-
==Haavara Agreement==
+
После вторжения в Польшу и начала Второй мировой войны в 1939 году, практическое продолжение соглашения Haavara стало невозможным. В 1940 году представители сионистских подземных группы [[Легия (группа) | Лехи.]] Встретился с фон Hentig предложить прямое военное сотрудничество с нацистами для продолжения передачи европейских евреев в Палестину <ссылка имя = "Ада Amichal Yevin 1986 г., стр. 225-230 "> Все детали изображены в Аде Amichal Yevin'' В Purple, жизнь Яира - Авраам Штерн'', Хадар издательство Тель-Авив, 1986, стр. 225-230 </ ссылка> Это предложение, однако, не принесли результата.
-
{{Rquote|right|CERTIFICATE<br/>
+
-
The Trust and Transfer Office "Haavara" Ltd. places at the disposal of the Banks in Palestine amounts in Reichmarks which have been put at its disposal by the Jewish immigrants from Germany. The Banks avail themselves of these amounts in Reichmarks in order to make payments on behalf of Palestinian merchants for goods imported by them from Germany. The merchants pay in the value of the goods to the Banks and the "Haavara" Ltd. pays the countervalue to the Jewish immigrants from Germany. To the same extent that local merchants will make use of this arrangement, the import of German goods will serve to withdraw Jewish capital from Germany.<br/>
+
-
The Trust and Transfer Office,<br/>
+
-
HAAVARA, LTD.|Example of the certificate issued by Haavara to Jews emigrating to Palestine
+
-
<ref name="Heritage">[http://www.pbs.org/wnet/heritage/episode8/documents/documents_11.html Heritage: Civilization and the Jews] (PBS)</ref>}}
+
-
The Haavara (Transfer) Agreement was agreed to by the German government in 1933 to allow the Zionist movement, in the form of the Haavara company to transfer property from Germany to Palestine, for the sole purpose of encouraging Jewish emigration from Germany. The Haavara company operated under a similar plan as the earlier Hanotea company. The Haavara Company required immigrants to pay at least 1000 pounds sterling into the banking company. This money would then be used to buy German exports for import to Palestine.
+
-
The Haavara Agreement was thought among certain circles to be a possible way to rid the country of its supposed "[[Jewish problem]]." The head of the Middle Eastern division of the foreign ministry, [[Werner Otto von Hentig]], supported the policy of concentrating Jews in Palestine. Von Hentig believed that if the Jewish population was concentrated in a single foreign entity, then foreign diplomatic policy and containment of the Jews would become easier.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 132–133.</ref> Hitler's support of the Haavara Agreement varied throughout the thirties. Initially, Hitler criticized the agreement, but shortly reversed his opinion, and continued to support it, in the face of opposition, through 1939.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 140, 142.</ref>
 
After the invasion of Poland and the onset of World War II in 1939, the practical continuation of the Haavara agreement became impossible. In 1940, representatives of the underground Zionist group [[Lehi (group)|Lehi]] met with von Hentig to propose direct military cooperation with the Nazis for the continuation of the transfer of European Jews to Palestine.<ref name="Ada Amichal Yevin 1986, pp. 225-230">Full details depicted in Ada Amichal Yevin, ''In Purple, The Life of Yair - Abraham Stern'', Hadar Publishing House Tel Aviv, 1986, pp. 225–230</ref> This proposal, however, did not produce results.
After the invasion of Poland and the onset of World War II in 1939, the practical continuation of the Haavara agreement became impossible. In 1940, representatives of the underground Zionist group [[Lehi (group)|Lehi]] met with von Hentig to propose direct military cooperation with the Nazis for the continuation of the transfer of European Jews to Palestine.<ref name="Ada Amichal Yevin 1986, pp. 225-230">Full details depicted in Ada Amichal Yevin, ''In Purple, The Life of Yair - Abraham Stern'', Hadar Publishing House Tel Aviv, 1986, pp. 225–230</ref> This proposal, however, did not produce results.

Версия 11:47, 14 мая 2012

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 9.05.2012
Часть серии статей о

Категории:

холокост · нацизм · геноцид

Вторая мировая война

Портал:Холокост Проект:Холокост

п·о·р

Соглашение «Ѓаавара» (иврит הסכם העברה "соглашение о передаче") было подписано 25 августа 1933 году, после трех месяцев переговоров с Сионистской федерации Германии ((die Zionistische Vereinigung für Deutschland)), Англо-палестинским банком (по приказу Еврейского агентства, официального органа исполнительной власти в тогдашней Палестине) и экономическими органами нацистской Германии.

Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в Палестину. Помогая евреям эмигрировать, оно заставил их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могут быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.[1]

Содержание

Ѓанотеа

Ѓаноте́а (на иврите: הנוטע), сионистская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. Ѓанотеа служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения.

Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, Ѓанотеа должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине, импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара».

Связан с к Hanotea был польский еврей-сионист Сэм Коэн. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами в начале марта 1933 г.[2]

Соглашение «Ѓаавара»

Сертификат

Контора по доверенности и передаче «Ѓаавара», ООО[3] предоставляет в распоряжение банков в Палестине суммы в рейхсмарках, которые были в его распоряжение еврейскими эмигрантами из Германии. Банки используют эти суммы в рейхсмарках для того, чтобы производить платежи от имени палестинских торговцев за товары, ввозимые ими из Германии. Торговцы платят в размере стоимости товара банкам, и «Ѓаавара», ООО выплачивает подсчитанные суммы еврейским иммигрантам из Германии. В той же степени, в какой местные торговцы будут использовать этот механизм, импорт немецких товаров будут служить изъятию еврейского капитала из Германии.
Контора по доверенности и передаче,
«Ѓаавара», ООО

—Пример сертификата, выданного компанией «Ѓаавара» евреям, эмигрировавшим в Палестину.[4]

Соглашение «Ѓаавара» ("Перемещение") было одобрено правительством Германии в 1933 году, чтобы сионистское движение в виде компании «Ѓаавара» переводило имущество из Германии в Палестину, с единственной целью поощрения еврейской эмиграции из Германии. Компания «Ѓаавара» работала по почти такому же плану, как ранее компания "Ѓанотеа". Компания «Ѓаавара» требовала у иммигрантов заплатить не менее 1000 фунтов стерлингов в банковскую компанию. Эти деньги будут затем использованы на покупку немецких экспортных товаров для импорта в Палестину.

Соглашение «Ѓаавара» рассматривалось в определенных кругах как возможный способ избавить страну от её предполагаемого "еврейского вопроса». Глава Средневосточного отдела министерства иностранных дел Вернер Отто фон Хентиг поддерживал политику сосредоточения евреев в Палестине. Фон Хентиг считал, что если еврейское население было сосредоточено в одной иностранной территории, то ведение иностранной дипломатической политики и сдерживание евреев станет легче.[5] Поддержка Гитлером соглашения «Ѓаавара» менялась в течение тридцатых годов. Первоначально Гитлер критиковал соглашение, но вскоре изменил свое мнение и продолжал поддерживать его перед лицом оппозиции до 1939 г.[6]


См. также

Литература

  • Avraham Barkai: German Interests in the Haavara-Transfer Agreement 1933–1939, Yearbook of the Leo Baeck Institute 35; 1990, S. 245–266
  • Edwin Black: "The Transfer Agreement: The Dramatic Story of the Pact Between the Third Reich and Jewish Palestine", Brookline Books, 1999.
  • Werner Feilchenfeld, Dolf Michaelis, Ludwig Pinner: Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher Juden 1933–1939, Tübingen, 1972
  • Tom Segev: The Seventh Million: Israelis and the Holocaust (2000, ISBN 0-8050-6660-8), especially p. 31ff
  • David Yisraeli: The Third Reich and the Transfer Agreement, in: Journal of Contemporary History 6 (1972), S. 129–148
  • R. Melka: Nazi Germany and the Palestine Question, Middle Eastern Studies. Vol. 5 No. 3 (Oct., 1969). pp 221–233.
  • Hava Eshkoli-Wagman: Yishuv Zionism: Its Attitude to Nazism and the Third Reich Reconsidered, Modern Judaism. Vol. 19 No. 1 (Feb., 1999). pp 21–40.
  • Klaus Poleken: The Secret Contacts: Zionism and Nazi Germany 1933–1941. Journal of Palestine Studies. Vol. 5 No. 3/4 (Spring–Summer 1976). pp 54–82.

Источники и ссылки

Примечания

  1. August 25: Ha'avara Agreement, Chronology of the Holocaust (from Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority)
  2. Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, p. 39 ff.
  3. общество с ограниченной ответственностью
  4. Heritage: Civilization and the Jews (PBS)
  5. Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, pp. 132–133.
  6. Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, pp. 140, 142.
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация