Jonatan Tzur (Обсуждение | вклад) |
|
Строка 1: |
Строка 1: |
- | {{Писатель
| + | #redirect [[:ej:Верфель, Франц]] |
- | | Имя = Франц Верфель
| + | |
- | | Оригинал имени = Franz Werfel
| + | |
- | | Фото = Werfel.jpg
| + | |
- | | Подпись = Франц Верфель, фотография Карла [[Ван Вехтен, Карл|Ван Вехтена]]
| + | |
- | | Имя при рождении =
| + | |
- | | Псевдонимы =
| + | |
- | | Дата рождения = 10.9.1890
| + | |
- | | Место рождения = {{МестоРождения|Прага}}, <br>[[Австро-Венгрия]]
| + | |
- | | Дата смерти = 26.8.1945
| + | |
- | | Место смерти = {{МестоСмерти|Беверли-Хиллз|в Беверли-Хиллз}}, [[США]]
| + | |
- | | Гражданство =
| + | |
- | | Род деятельности = [[Поэт]], [[романист]], [[драматург]].
| + | |
- | | Годы активности =
| + | |
- | | Направление =
| + | |
- | | Жанр =
| + | |
- | | Magnum opus =
| + | |
- | | Премии =
| + | |
- | | Lib =
| + | |
- | | Сайт =
| + | |
- | | Викитека =
| + | |
- | }}
| + | |
- | | + | |
- | '''Франц Ве́рфель''' ({{lang-de|Franz Werfel}}, [[10 сентября]] [[1890]], [[Прага]], [[Австро-Венгрия]] — [[26 августа]] [[1945]], [[Беверли-Хиллз]], [[США]]) — [[Австрия|австрийский]] поэт, романист и драматург, основоположник экспрессионизма в австрийской поэзии и драме.
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Биография ==
| + | |
- | Родился в состоятельной [[евреи|еврейской]] семье. В лицее познакомился с [[Кафка, Франц|Францем Кафкой]] и [[Брод, Макс|Максом Бродом]].
| + | |
- | | + | |
- | В [[1911]]—[[1912]] отбывал воинскую повинность. Один из основателей [[Вена|венского]] [[экспрессионизм]]а, познакомился с [[Краус, Карл|Карлoм Краусом]] и [[Рильке]]. Накануне [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] организовал общество [[пацифизм|пацифистов]] вместе с [[Бубер, Мартин|Мартином Бубером]] и [[Шелер, Макс|Максом Шелером]].
| + | |
- | | + | |
- | В [[1915]]—[[1917]] воевал в рядах австрийской армии на русском фронте.
| + | |
- | | + | |
- | В [[1929]] женился на [[Малер-Верфель, Альма|Альме Малер]], весьма известной личности в культурных кругах [[Австрия|Австрии]] того времени. В [[1938]] году, после [[Аншлюсс]]а, перебрался во [[Франция|Францию]] (Санари-сюр-Мер), затем, в [[1940]], с женой, [[Манн, Генрих|Генрихом Манном]], его женой и сыном [[Манн, Томас|Томаса Манна]] — из Франции через [[Пиренеи]] в [[Испания|Испанию]] и [[Португалия|Португалию]], а оттуда — в [[США]].
| + | |
- | | + | |
- | В [[1941]] стал [[Американцы США|американским]] гражданином.
| + | |
- | | + | |
- | В своих философских взглядах Верфель проделал путь от чрезвычайной близости к христианству (эссе «Миссия христианства», 1917) через трагическую амбивалентность религиозной позиции, отраженную в пьесе на библейскую тему «Путь обета» (1935) к буберовской (см. [[Бубер, Мартин|М. Бубер]]) точке зрения на религию как на вечный диалог между человечеством и Богом и утверждению, что наступит день, когда Бог склонит чашу весов в пользу Израиля (написанная в последние годы жизни книга «Между верхом и низом», посмертное издание 1946).
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Произведения ==
| + | |
- | [[Файл:ZentralfriedhofWerfelFranz.jpg|thumb|Надгробие Франца Верфеля]]
| + | |
- | === Романы ===
| + | |
- | * Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig/ Не убийца, а убитый виновен ([[1920]])
| + | |
- | * Verdi/ [[Верди]] ([[1924]])
| + | |
- | * Paulus unter den Juden/ Павел среди иудеев ([[1926]])
| + | |
- | * Der Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld/ Однокашники ([[1928]])
| + | |
- | * Barbara oder die Frömmigkeit/ Барбара, или Благочестие ([[1929]])
| + | |
- | * Die Vierzieg Tage des Musa Dagh/ [[Сорок дней Муса-Дага]] ([[1933]])
| + | |
- | * Das Lied von Bernadett/ Песнь Бернадетте ([[1941]])
| + | |
- | * Der Stern der Ungeborenen/ Звезда нерожденных ([[1946]])
| + | |
- | | + | |
- | === Драмы ===
| + | |
- | * Die Troerinnen/ Троянки ([[1914]], по [[Еврипид]]у)
| + | |
- | * Spiegelmensch/ Человек из зеркала ([[1920]])
| + | |
- | * Bocksgesang/ Козлиная песнь ([[1921]])
| + | |
- | * Juarez und Maximilian/ Хуарес и Максимиллиан ([[1925]])
| + | |
- | * In einer Nacht/ Однажды ночью ([[1937]])
| + | |
- | * 1944 Jacobowsky und der Oberst/ Якобовский и полковник ([[1944]])
| + | |
- | | + | |
- | === Стихотворения ===
| + | |
- | * Der Weltfreund/ Друг мира ([[1911]])
| + | |
- | * Wir sind/ Мы существуем ([[1913]])
| + | |
- | * Einander/ Друг для друга ([[1915]])
| + | |
- | * Der Gerichtstag/ Судный день ([[1919]])
| + | |
- | * Neue Gedichte / Новые стихотворения ([[1928]])
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Сводные издания ==
| + | |
- | [[Файл:Stamp of Armenia m72.jpg|200px|thumb|Верфель и герой его романа «Муса Даг» на марке Армении 1995 года]]
| + | |
- | * Gesammelte Werke in Einzelbänden/ Hrsg. v. Knut Beck. Frankfurt/Main, [[1989]]—[[1993]].
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Признание ==
| + | |
- | * Лауреат премий Франца [[Грильпарцер, Франц|Грильпарцера]] ([[1926]]), Государственной премии Чехословакии ([[1927]]), премии [[Шиллер, Фридрих|Шиллера]] ([[1930]]).
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Публикации на русском языке ==
| + | |
- | * Человек из зеркала. М.: Госиздат, 1922
| + | |
- | * Дом скорби. Л.: Мысль, 1929
| + | |
- | * Верди. М.: Гослитиздат, 1962 (переизд. М.: Армада-Пресс, 1998)
| + | |
- | * Стихи// Западноевропейская поэзия XX века. М.: Художественная литература, 1977, с.38-42
| + | |
- | * Сорок дней Муса-дага. Ереван: Советакан грох, 1988
| + | |
- | * Стихи// Сумерки человечества: Лирика немецкого экспрессионизма. М.: Московский рабочий, 1990
| + | |
- | * Песнь Бернадетте. М.: Энигма, 1997
| + | |
- | * Стихи// Строфы века-2. М.: Полифакт, 1998, с.212, 250.
| + | |
- | * Черная месса. М.: Эксмо, 2005
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | == Ссылки ==
| + | |
- | * [http://www.maurice-abravanel.com/werfel_franz_english.html Официальный сайт]{{ref-en}}
| + | |
- | * [http://www.armenianhouse.org/werfel/bio-ru.html Официальный сайт]
| + | |
- | | + | |
- | {{writer-stub}}
| + | |
- | | + | |
- | {{Экспрессионизм}}
| + | |
- | | + | |
- |
| + | |
- |
| + | |
- |
| + | |
- |
| + | |
- |
| + | |
- | | + | |
- | [[ar:فرانتس فرفل]]
| + | |
- | [[bg:Франц Верфел]]
| + | |
- | [[ca:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[cs:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[da:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[de:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[en:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[eo:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[es:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[fi:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[fr:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[he:פרנץ ורפל]]
| + | |
- | [[hu:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[hy:Ֆրանց Վերֆել]]
| + | |
- | [[it:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[ja:フランツ・ヴェルフェル]]
| + | |
- | [[ko:프란츠 베르펠]]
| + | |
- | [[la:Franciscus Werfel]]
| + | |
- | [[nl:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[no:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[pl:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[pt:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[ro:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[sk:Franz Werfel]]
| + | |
- | [[sv:Franz Werfel]]{{WikiCopyRight}}
| + | |
- | | + | |
- | [[Категория:Евреи в Европе]]
| + | |