Эфрата (поселок)

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 1: Строка 1:
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 2
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 2
| АВТОР1  =  
| АВТОР1  =  
-
| АВТОР2 =
+
| АВТОР2 =Л.Гроервейдл
| АВТОР3 =  
| АВТОР3 =  
| СУПЕРВАЙЗЕР =  
| СУПЕРВАЙЗЕР =  
Строка 65: Строка 65:
С 2008 года местный совет Эфраты возглавляет Одед Равиви - адвокат, подполковник запаса, член Центра [[Ликуд]]а.<ref>{{cite web| url=http://www.haaretz.com/print-edition/features/efrat-regional-council-head-oded-ravivi-what-s-your-position-on-settler-violence-1.296669| date=June 17, 2010| title=Interview with Efrat regional council head Oded Ravivi. What's your position on settler violence?| author=Chaim Levinson| publisher=Haaretz| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
С 2008 года местный совет Эфраты возглавляет Одед Равиви - адвокат, подполковник запаса, член Центра [[Ликуд]]а.<ref>{{cite web| url=http://www.haaretz.com/print-edition/features/efrat-regional-council-head-oded-ravivi-what-s-your-position-on-settler-violence-1.296669| date=June 17, 2010| title=Interview with Efrat regional council head Oded Ravivi. What's your position on settler violence?| author=Chaim Levinson| publisher=Haaretz| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
-
== Юридический статус ==
+
== Юридический вопрос ==
{{main|Израильские поселения в Иудее и Самарии - правовой статус}}
{{main|Израильские поселения в Иудее и Самарии - правовой статус}}
-
Международные организации не признают законности существования Эфраты и других [[Израильские поселения в Иудее и Самарии|израильских поселений в Иудее и Самарии]], но израильское правительство с этим не согласно. <ref name="BBC_GC4">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1682640.stm |title=The Geneva Convention |publisher=[[BBC News]] |date=10 December 2009 |accessdate=27 November 2010 }}</ref>  
+
Международные организации не признают законности существования Эфраты и других [[Израильские поселения в Иудее и Самарии|израильских поселений в Иудее и Самарии]], но израильское правительство с этим не согласно.<ref name="BBC_GC4">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1682640.stm |title=The Geneva Convention |publisher=[[BBC News]] |date=10 December 2009 |accessdate=27 November 2010 }}</ref><ref>{{cite web| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4480072.stm| title= Gaza evictees settle in West Bank|publisher= BBC News| date=19 December 2005| author= Raffi Berg| accessdate=August 24, 2011}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.icj-cij.org/docket/files/131/1671.pdf| title= Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory| publisher= International Court of Justice| date= 9 July 2004| pages=44–45| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
-
 
+
-
Значительная часть жителей — репатрианты из [[США]] и Канады.
+
 +
== Этимология ==
Под названием Эфрата упоминается в [[Библия|Библии]] [[Бейт-Лехем]] (Быт. 35:16,20,48:7; ИбН 15:59; I Сам. 17:12; Миха 5:1; Руфь 4:11).
Под названием Эфрата упоминается в [[Библия|Библии]] [[Бейт-Лехем]] (Быт. 35:16,20,48:7; ИбН 15:59; I Сам. 17:12; Миха 5:1; Руфь 4:11).
 +
 +
Хотя [[Министерство внутренних дел Израиля]] сообщает, что название современной Эфраты происходит от этого [[танах]]ического слова, местные жители придерживаются другого мнения. Согласно правилам грамматики [[иврит]]а, слово "Эфрата" обозначает направление: "к Эфрату".
 +
 +
В англоязычных текстах и на иностранных картах название посёлка обычно пишется "Efrat". На израильских дорожных указателях и прочих документах, издаваемых государственными учреждениями Израиля, принято писать "Efrata".
== История ==
== История ==
Строка 78: Строка 81:
{{книга |автор =  Ривка Гонен (редактор)|часть =  |заглавие = Раскопки в Эфрате. Могильник промежуточного и среднего бронзового века |оригинал = Excavations at Efrata: A Burial Ground from the Intermediate and Middle Bronze Ages |ссылка =  |ответственный  =  |издание =  |место = Иерусалим |издательство = Israel Antiquities Authority (Израильский департамент древностей) |год = 2001 |том = |pages = |allpages = |серия = |isbn = 965-406-076-0 |тираж = }}</ref>
{{книга |автор =  Ривка Гонен (редактор)|часть =  |заглавие = Раскопки в Эфрате. Могильник промежуточного и среднего бронзового века |оригинал = Excavations at Efrata: A Burial Ground from the Intermediate and Middle Bronze Ages |ссылка =  |ответственный  =  |издание =  |место = Иерусалим |издательство = Israel Antiquities Authority (Израильский департамент древностей) |год = 2001 |том = |pages = |allpages = |серия = |isbn = 965-406-076-0 |тираж = }}</ref>
-
Современная Эфрата была создана в 1983 году Моше Московицем, который стал первым мэром Эфраты, и [[Рискин, Шломо|Шломо Рискиным]],<ref>{{cite web| url=http://www.yucommentator.com/2.2847/from-lincoln-square-to-efrat-1.299658| title=From Lincoln Square to Efrat. Rabbi Shlomo Riskin's Personal Story of Aliyah| author=Daniel Chartock| date=May 18, 2004| publisher=The Commentator}}</ref> [[Ортодоксальный иудаизм| ортодоксальным]] [[раввин]]ом из [[Нью-Йорк]]а, который обосновался в Эфрате и стал её главным раввином.<ref>{{cite web| url=http://www.ohrtorahstone.org.il/rabi1.htm |title=Rabbi Dr. Shlomo Riskin |publisher=Ohr Torah Stone |date= | accessdate=August 24, 2011}}</ref>
+
Современная Эфрата была основана в 1983 году Моше Московицем, который стал первым мэром Эфраты, и [[Рискин, Шломо|Шломо Рискиным]],<ref>{{cite web| url=http://www.yucommentator.com/2.2847/from-lincoln-square-to-efrat-1.299658| title=From Lincoln Square to Efrat. Rabbi Shlomo Riskin's Personal Story of Aliyah| author=Daniel Chartock| date=May 18, 2004| publisher=The Commentator}}</ref> [[Ортодоксальный иудаизм| ортодоксальным]] [[раввин]]ом из [[Нью-Йорк]]а, который обосновался в Эфрате и стал её главным раввином.<ref>{{cite web| url=http://www.ohrtorahstone.org.il/rabi1.htm |title=Rabbi Dr. Shlomo Riskin |publisher=Ohr Torah Stone |date= | accessdate=August 24, 2011}}</ref>
В январе 2010 года он привлёк внимание СМИ, когда объявил сигареты [[Трефа|трефными]] и вместе с другим главным раввином Эфраты ''Шимоном Голаном'' издал запрет на продажу сигарет на [[Ѓалаха|hалахической]] основе.<ref>{{cite news| url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=166935| title=Smoking MK slams Riskin's effort to snuff out cigarettes| author=Gil Hoffman| newspaper= The Jerusalem Post| date=January 27, 2010| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
В январе 2010 года он привлёк внимание СМИ, когда объявил сигареты [[Трефа|трефными]] и вместе с другим главным раввином Эфраты ''Шимоном Голаном'' издал запрет на продажу сигарет на [[Ѓалаха|hалахической]] основе.<ref>{{cite news| url=http://www.jpost.com/Israel/Article.aspx?id=166935| title=Smoking MK slams Riskin's effort to snuff out cigarettes| author=Gil Hoffman| newspaper= The Jerusalem Post| date=January 27, 2010| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 +
 +
== Демография ==
 +
Население Эфраты состоит, в основном, из [[Религиозный сионизм|религиозных сионистов]], с небольшим числом [[Харедим|ультраортодоксальных]] и нерелигиозных жителей. Есть более двадцати Ортодоксальный иудаизм|ортодоксальных [[Синагога|синагог]], главным образом [ашкеназ]]ских, но есть и [[сефард]]ские, и [[йемен]]ские,<ref>{{cite news| url=http://www.jpost.com/Travel/AroundIsrael/Article.aspx?id=27891| title=Guns 'n' roses| author=Erica Danielle Chernofsky| date= July 13, 2006| newspaper=The Jerusalem Post| accessdate=August 24, 2011}}</ref> и несколько [[Йешива|йешив]] и [[Колель|колелей]]. Населения включает в себя коренны израильтян и [[Алия|репатриантов]] из Америки, Англии, Австралии, Франции, Южной Африки, Аргентины и России.<ref name="Nefesh">{{cite web| url=http://www.nbn.org.il/communities/jtemplate/community/6| title=Nefesh B'Nefesh Community Guide for Efrat| publisher=Nefesh B'Nefesh| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 +
<!--
 +
 +
 +
 +
С населением около 8000 жителей, Эфрат является крупнейшим поселений в Гуш-Эцион урегулирования блока, один из блоков поселений, что все израильские правительства сказал, что они хотят сохранить при любых об окончательном статусе соглашение с [[палестинских территориях | палестинцев] ] <ref> {{привести новости |. URL = http://www.haaretz.com/news/west-bank-settlement-gets-green-light-for-major-expansion-1.270226 | Дата = 17 февраля 2009 | название = Западном берегу поселение получает зеленый свет для значительного расширения | автор = Надав Shragai | Газета = [[Гаарец]] | accessdate = 24 августа 2011}} </ ссылка>
 +
 +
В начале 2009 года [[израильском Управлении гражданской]] объявили около 1700 дунамов (170 гектаров, 330 гектаров) земли называется "Гиват Eitam" (Eitam Hill) на поселенцев и "Джебель Абу Зейд" со стороны палестинцев, которые ранее считались частью Вифлеема и деревни [[Артас, Вифлеем | Артас]], чтобы быть "государственной землей", после военного апелляционный комитет утвердил решение августа 2004, который отверг возражения против конфискации земли поданных палестинских землевладельцев. Ферма должна быть установлена ​​на землю в качестве заполнителя, пока планируем построить 2500 домов на участке может быть осуществлено, которое позволило бы удвоить размер урегулирования. Земли под вопросом находится внутри официальных муниципальных границах Эфрат установлен в 1999 году, <ref> {{привести новости | url = http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/zero-tolerance-now-1.271083 | Дата = 27 февраля 2009 | название = Нулевая терпимость предприятием | author1 = Лара Фридман | author2 = Хагит Ofran | газета Haaretz = | accessdate = 24 августа 2011}} </ ссылка>, но за пределами разделительного барьера. Первоначально, "Гиват Eitam" была включена в западную сторону барьера, но в результате обсуждений в Высший суд справедливости маршрут пришлось изменить и исключает "Гиват Eitam". По словам''Гаарец'', "можно ожидать, что создание фермы будет сопровождаться строительство подъездной дороги и развертывание солдат ЦАХАЛа и другие меры безопасности, чтобы гарантировать будущую роль района как часть Эфрат ". <ref name="Haaretz1.400876"> {{привести сайт | Декабрь 2011 | название = IDF соглашается расширения поселений Западного берега | автор = Хаим Левинсон | работа = Гаарец | accessdate = 2011-12-14}} </ ссылка>
 +
 +
В декабре 2011 года, сообщалось, что ЦАХАЛ также согласился расширение Эфрат и Гуш-Эцион с 40 домов для одной семьи на север и северо-восток на "Гиват Хадаган", заменив несанкционированного парк прицеп кампуса из Yeshivat Siach Ицхак на сайте. "Гиват Хадаган", изначально планировался как окрестности 500 домов в 1990-х годов, находится в нескольких сотнях метров от [[Дхейшехе лагере беженцев]] и от палестинского города [[аль-Хадер]], к югу от Вифлеема. Десять из 40 запланированных домов для продажи в качестве готовых домов в составе до 160 квадратных метров каждый, а покупатели оставшиеся 30 лотов будет организовать для строительства своих домов сами. После того как они будут завершены, еврейских поселений в северной части Гуш-Эцион достигнет края южный пригород Вифлеема. Ранее строительство 277 домов на третьем холме в Эфрат, называется "Гиват Хазаит", был утвержден в качестве реакции на ЮНЕСКО принятия Палестины в качестве полноправного члена. <ref Name="Haaretz1.400876"/>
 +
 +
 +
 +
With a population of around 8,000 residents, Efrat is the largest settlement in the Gush Etzion settlement bloc, one of the settlement blocs that all Israeli governments have said they want to retain under any final-status agreement with the [[Palestinian territories|Palestinians]].<ref>{{cite news| url=http://www.haaretz.com/news/west-bank-settlement-gets-green-light-for-major-expansion-1.270226| date=February 17, 2009| title=West Bank settlement gets green light for major expansion| author= Nadav Shragai| newspaper=[[Haaretz]]| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 +
 +
In early 2009, the [[Israeli Civil Administration]] declared some 1,700 dunams (170 hectares, 330 acres) of land called “Givat Eitam” (Eitam Hill) by the settlers and “Jabel Abu Zeid” by the Palestinians, previously considered part of Bethlehem and the village of [[Artas, Bethlehem|Artas]] to be "state land", after a military appeals committee approved an August 2004 decision which rejected objections against the confiscation of the land filed by Palestinian landowners. A farm is to be established on the land as a placeholder until a plan to build 2,500 homes on the site can be carried out, which would double the size of the settlement. The land in question is inside the official municipal boundaries of Efrat set in 1999,<ref>{{cite news| url=http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/zero-tolerance-now-1.271083| date= February 27, 2009|title=Zero tolerance now| author1=Lara Friedman| author2= Hagit Ofran| newspaper=Haaretz| accessdate=August 24, 2011}}</ref> but outside the separation barrier. Originally, “Givat Eitam” was included on the western side of the barrier, but as the result of deliberations in the High Court of Justice the route had to be changed and excludes “Givat Eitam”. According to ''Haaretz'', “it can be expected that the establishment of the farm will be followed by the building of an access road and the deployment of IDF soldiers and other security arrangements, to guarantee the area's future role as part of Efrat”.<ref name="Haaretz1.400876"> {{cite web| url=http://www.haaretz.com/print-edition/news/idf-agrees-to-expansion-of-west-bank-settlement-1.400876|date=12 December 2011| title=IDF agrees to expansion of West Bank settlement| author=Chaim Levinson|work=Haaretz|accessdate=2011-12-14}}</ref>
 +
 +
In December 2011, it was reported that the IDF has also agreed to the expansion of Efrat and the Gush Etzion bloc with 40 single-family homes toward the north and north-east on “Givat Hadagan”, replacing the unauthorized trailer park of the campus of Yeshivat Siach Yitzhak on the site. “Givat Hadagan”, originally planned as a neighborhood of 500 homes in the 1990s, is located a few hundred meters from the [[Dheisheh refugee camp]] and from the Palestinian town of [[al-Khader]], south of Bethlehem. Ten of the 40 planned houses are to be sold as finished houses comprising up to 160 square meters each, and the buyers of the remaining 30 lots will arrange for the construction of their homes themselves. After they are completed, the Jewish settlements in northern Gush Etzion will reach the edges of Bethlehem's southernmost suburbs. Earlier, the construction of 277 homes on a third hill in Efrat, called “Givat Hazayit”, had been approved as a reaction to the UNESCO's accepting Palestine as a full member.<ref name="Haaretz1.400876"/>
 +
-->
 +
 +
== Источники и ссылки ==
== Источники и ссылки ==
Строка 103: Строка 129:
<!--
<!--
-
 
-
==Etymology==
 
-
Efrat is named after the biblical place [[Ephrath]]. While according to the [[Ministry of Interior (Israel)|Israeli Ministry of the Interior]], "Efrata" is the quotation from the Biblical verse, and therefore the town's name, Efrata's residents and municipality have maintained for many years that the reference isn't the location's name, but rather means "towards Efrat". The '-a' ending is very common in Hebrew and always means 'towards'. On the other hand, there are very clear biblical references to "Ephratah", in a context it cannot possibly mean "towards Ephrat", e.g. [[Book of Ruth|Ruth]] 4:11, 1 [[Books of Chronicles|Chr]] 2:50, 1 [[Books of Chronicles|Chr]] 4:4, [[Psalms|Psa]] 132:6, [[Book of Micah|Micah]] 5:2. Therefore, there are two names in use: Internal and private references speak of "Efrat", whereas all inter-city roadsigns, under purview of the [[Politics of Israel|National Government]], read "Efrata".
 
-
 
-
==Status under international law== 
 
-
Like all Israeli settlements in the [[Israeli-occupied territories]], Efrat is considered illegal under international law, though Israel disputes this. The international community considers Israeli settlements to violate the [[Fourth Geneva Convention]]'s prohibition on the transfer of an occupying power's civilian population into occupied territory.<ref>{{cite web| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4480072.stm| title= Gaza evictees settle in West Bank|publisher= BBC News| date=19 December 2005| author= Raffi Berg| accessdate=August 24, 2011}}</ref> Israel disputes that the Fourth Geneva Convention applies to the Palestinian territories as they had not been legally held by a sovereign prior to Israel taking control of them.<ref name="BBC_GC4"/> This view has been rejected as without basis in international law by the [[International Court of Justice]] and the [[International Committee of the Red Cross]].<ref>{{cite web| url=http://www.icj-cij.org/docket/files/131/1671.pdf| title= Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory| publisher= International Court of Justice| date= 9 July 2004| pages=44–45| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 
-
 
-
 
-
==Demography==
 
-
Efrat's population are mainly [[Religious Zionism|religious Zionist]], with a small number of [[haredi|ultra-orthodox]] and of non-observant residents. There are more than twenty Orthodox [[synagogue]]s, mainly [[Ashkenazi]], but [[Sephardi]] and a  [[Yemenite Jews|Yemenite]] synagogue also exist,<ref>{{cite news| url=http://www.jpost.com/Travel/AroundIsrael/Article.aspx?id=27891| title=Guns 'n' roses| author=Erica Danielle Chernofsky| date= July 13, 2006| newspaper=The Jerusalem Post| accessdate=August 24, 2011}}</ref> and there are several [[Yeshivot]], and [[Kollel]]im. The population includes native-born Israelis, and immigrants who have made [[aliyah]] from America, England, Australia, France, South Africa, Argentina, and Russia.<ref name="Nefesh">{{cite web| url=http://www.nbn.org.il/communities/jtemplate/community/6| title=Nefesh B'Nefesh Community Guide for Efrat| publisher=Nefesh B'Nefesh| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 
-
 
-
With a population of around 8,000 residents, Efrat is the largest settlement in the Gush Etzion settlement bloc, one of the settlement blocs that all Israeli governments have said they want to retain under any final-status agreement with the [[Palestinian territories|Palestinians]].<ref>{{cite news| url=http://www.haaretz.com/news/west-bank-settlement-gets-green-light-for-major-expansion-1.270226| date=February 17, 2009| title=West Bank settlement gets green light for major expansion| author= Nadav Shragai| newspaper=[[Haaretz]]| accessdate=August 24, 2011}}</ref>
 
-
 
-
In early 2009, the [[Israeli Civil Administration]] declared some 1,700 dunams (170 hectares, 330 acres) of land called “Givat Eitam” (Eitam Hill) by the settlers and “Jabel Abu Zeid” by the Palestinians, previously considered part of Bethlehem and the village of [[Artas, Bethlehem|Artas]] to be "state land", after a military appeals committee approved an August 2004 decision which rejected objections against the confiscation of the land filed by Palestinian landowners. A farm is to be established on the land as a placeholder until a plan to build 2,500 homes on the site can be carried out, which would double the size of the settlement. The land in question is inside the official municipal boundaries of Efrat set in 1999,<ref>{{cite news| url=http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/zero-tolerance-now-1.271083| date= February 27, 2009|title=Zero tolerance now| author1=Lara Friedman| author2= Hagit Ofran| newspaper=Haaretz| accessdate=August 24, 2011}}</ref> but outside the separation barrier. Originally, “Givat Eitam” was included on the western side of the barrier, but as the result of deliberations in the High Court of Justice the route had to be changed and excludes “Givat Eitam”. According to ''Haaretz'', “it can be expected that the establishment of the farm will be followed by the building of an access road and the deployment of IDF soldiers and other security arrangements, to guarantee the area's future role as part of Efrat”.<ref name="Haaretz1.400876"> {{cite web| url=http://www.haaretz.com/print-edition/news/idf-agrees-to-expansion-of-west-bank-settlement-1.400876|date=12 December 2011| title=IDF agrees to expansion of West Bank settlement| author=Chaim Levinson|work=Haaretz|accessdate=2011-12-14}}</ref>
 
-
 
-
In December 2011, it was reported that the IDF has also agreed to the expansion of Efrat and the Gush Etzion bloc with 40 single-family homes toward the north and north-east on “Givat Hadagan”, replacing the unauthorized trailer park of the campus of Yeshivat Siach Yitzhak on the site. “Givat Hadagan”, originally planned as a neighborhood of 500 homes in the 1990s, is located a few hundred meters from the [[Dheisheh refugee camp]] and from the Palestinian town of [[al-Khader]], south of Bethlehem. Ten of the 40 planned houses are to be sold as finished houses comprising up to 160 square meters each, and the buyers of the remaining 30 lots will arrange for the construction of their homes themselves. After they are completed, the Jewish settlements in northern Gush Etzion will reach the edges of Bethlehem's southernmost suburbs. Earlier, the construction of 277 homes on a third hill in Efrat, called “Givat Hazayit”, had been approved as a reaction to the UNESCO's accepting Palestine as a full member.<ref name="Haaretz1.400876"/>
 
==Neighborhoods==
==Neighborhoods==

Версия 11:18, 17 декабря 2011

Тип статьи: Регулярная исправленная статья
Л.Гроервейдл


Местный совет
Эфрата
ивр. אֶפְרָתָא‎
Файл:Efrat137 3773.JPG
Вид на Эфрату в 2006 году
Герб
Файл:Efrat COA.png
Страна Израиль
Округ Иудея и Самария
Координаты Координаты: 31°39′29″ с. ш. 35°09′11″ в. д. / 31.658056° с. ш. 35.153056° в. д. (G) (O) (Я)31°39′29″ с. ш. 35°09′11″ в. д. / 31.658056° с. ш. 35.153056° в. д. (G) (O) (Я)
Мэр Одед Ревиви
Основан 1983
Площадь 6.28 км²
Высота над уровнем моря 960 м
Население 7183 человека (2009)
Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3
Телефонный код 972 2
Официальный сайт http://www.efrata.muni.il
(иврит) (англ.)
Эфрата на Викискладе

Эфра́та (ивр. אֶפְרָתָא‎) — израильский поселок городского типа и местный совет в Иудейских горах, к югу от Иерусалима.

Содержание

Географические данные

Находится в 12 километрах к югу от Иерусалима, в 6 км юго-западнее Бет-Лехема (между Бет-Лехемом и Хевроном), и в 6.5 километрах востоку от Зелёной линии, на высоте 960 метров над уровнем моря и занимает 6280 дунамов.[1] "Забор безопасности" проходит юго-восточнее Эфраты.[2]

Входит в группу поселений Гуш-Эцион и является самым крупным из них, но не подчиняется региональному совету Гуш-Эцион. Население на 2009 год — 7183 человек (сократилось с почти 8000 в 2008 году).[3]

С 2008 года местный совет Эфраты возглавляет Одед Равиви - адвокат, подполковник запаса, член Центра Ликуда.[4]

Юридический вопрос

Основная статья: Израильские поселения в Иудее и Самарии - правовой статус

Международные организации не признают законности существования Эфраты и других израильских поселений в Иудее и Самарии, но израильское правительство с этим не согласно.[5][6][7]

Этимология

Под названием Эфрата упоминается в Библии Бейт-Лехем (Быт. 35:16,20,48:7; ИбН 15:59; I Сам. 17:12; Миха 5:1; Руфь 4:11).

Хотя Министерство внутренних дел Израиля сообщает, что название современной Эфраты происходит от этого танахического слова, местные жители придерживаются другого мнения. Согласно правилам грамматики иврита, слово "Эфрата" обозначает направление: "к Эфрату".

В англоязычных текстах и на иностранных картах название посёлка обычно пишется "Efrat". На израильских дорожных указателях и прочих документах, издаваемых государственными учреждениями Израиля, принято писать "Efrata".

История

Файл:Israel Gush Etzion Well's Aqueduct.jpg
Древний акведук около Эфраты

Область, в которой была построена Эфрата, была заселена во время бронзового века. Археологические раскопки выявили захоронение, состоящее из кургана, построенного на структуре типа платформы и более двадцати погребальных пещер бронзового века, многие из которых использовались повторно в течение длительных промежутков времени. Кроме того, одна из трех древних акведуков, снабжавших водой Иерусалим, проходит под Эфрату.[8]

Современная Эфрата была основана в 1983 году Моше Московицем, который стал первым мэром Эфраты, и Шломо Рискиным,[9] ортодоксальным раввином из Нью-Йорка, который обосновался в Эфрате и стал её главным раввином.[10]

В январе 2010 года он привлёк внимание СМИ, когда объявил сигареты трефными и вместе с другим главным раввином Эфраты Шимоном Голаном издал запрет на продажу сигарет на hалахической основе.[11]

Демография

Население Эфраты состоит, в основном, из религиозных сионистов, с небольшим числом ультраортодоксальных и нерелигиозных жителей. Есть более двадцати Ортодоксальный иудаизм|ортодоксальных синагог, главным образом [ашкеназ]]ских, но есть и сефардские, и йеменские,[12] и несколько йешив и колелей. Населения включает в себя коренны израильтян и репатриантов из Америки, Англии, Австралии, Франции, Южной Африки, Аргентины и России.[13]


Источники и ссылки


Примечания

  1. ↑ The city of Efrat. Сайт муниципалитета Эфрата. Проверено 14 ноября 2011.
  2. ↑ Efrata. Peace now.
  3. ↑ Settlement Population Inside the Separation Barrier. Foundation for Middle East Peace.
  4. ↑ Chaim Levinson Interview with Efrat regional council head Oded Ravivi. What's your position on settler violence?. Haaretz (June 17, 2010). Проверено 24 августа 2011.
  5. ↑ The Geneva Convention. BBC News (10 December 2009). Проверено 27 ноября 2010.
  6. ↑ Raffi Berg Gaza evictees settle in West Bank. BBC News (19 December 2005). Проверено 24 августа 2011.
  7. ↑ Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory 44–45. International Court of Justice (9 July 2004). Проверено 24 августа 2011.
  8. ↑ Ривка Гонен (редактор) Раскопки в Эфрате. Могильник промежуточного и среднего бронзового века = Excavations at Efrata: A Burial Ground from the Intermediate and Middle Bronze Ages. — Иерусалим: Israel Antiquities Authority (Израильский департамент древностей), 2001. — ISBN 965-406-076-0
  9. ↑ Daniel Chartock From Lincoln Square to Efrat. Rabbi Shlomo Riskin's Personal Story of Aliyah. The Commentator (May 18, 2004).
  10. ↑ Rabbi Dr. Shlomo Riskin. Ohr Torah Stone. Проверено 24 августа 2011.
  11. ↑ Gil Hoffman. Smoking MK slams Riskin's effort to snuff out cigarettes (January 27, 2010). Проверено 24 августа 2011.
  12. ↑ Erica Danielle Chernofsky. Guns 'n' roses (July 13, 2006). Проверено 24 августа 2011.
  13. ↑ Nefesh B'Nefesh Community Guide for Efrat. Nefesh B'Nefesh. Проверено 24 августа 2011.

Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.

Электронная еврейская энциклопедия на русском языке Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья ЭФРАТА в ЭЕЭ
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%AD%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_(%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BA)»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация