Криптоиудаизм

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 10: Строка 10:
Это явление возникло в средние века вследствие [[Изгнание евреев из Испании|изгнания евреев в 1492 году из Испании]].<ref name="Levine">Levine Melammed, Renee.  "Women in Medieval Jewish Societies." ''Women and Judaism: New Insights and Scholarship''. («Женщины в средневековых еврейских общинах". ''Женщины и иудаизм: Новый взгляд и изучение''.) Ed. Frederick E. Greenspahn.  New York: New York University Press, 2009.  105-106.</ref>
Это явление возникло в средние века вследствие [[Изгнание евреев из Испании|изгнания евреев в 1492 году из Испании]].<ref name="Levine">Levine Melammed, Renee.  "Women in Medieval Jewish Societies." ''Women and Judaism: New Insights and Scholarship''. («Женщины в средневековых еврейских общинах". ''Женщины и иудаизм: Новый взгляд и изучение''.) Ed. Frederick E. Greenspahn.  New York: New York University Press, 2009.  105-106.</ref>
-
<!--
+
== Европа ==
 +
Официально евреев, которые крестились в Испании в XIV и XV веках были известны как [[Новые христиане|''Кристианос нуэвос'' (Новые христиане)]], но обычно называют ''конверсос (сonversos)'' - "обращённые". Испания и Португалия приняли закон, ограничивающий их права в метрополии и колоний. Несмотря на опасность инквизиции, многие ''конверсос'' продолжали тайно и незаметно исполнять еврейские ритуалы.<ref name="Levine" /> <ref>See David M. Gitlitz, ‘‘Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews (Тайны и обман. Религия крипто-евреев)’’ (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002).</ref>
-
==Europe==
+
На Балеарских островах многочисленные ''конверсос'', которыея также называются [[чуэтас]], публично исповедующих католицизм, но в частном порядке придерживаются [[иудаизм]]а после [[Альгамбрский декрет|Альгамбрского декрета]] 1492 года и во времена испанской инквизиции. Они являются одними из наиболее широко известных крипто-евреев.
-
Officially Jews who converted in Spain in the 14th and 15th centuries were known as [[New Christian|''Cristianos Nuevos'' (New Christians)]], but were commonly called ''[[converso]]s''. Spain and Portugal passed legislation restricting their rights in the mother countries and colonies.  Despite the dangers of the Inquisition, many ''conversos'' continued to secretly and discreetly practice Jewish rituals.<ref name="Levine" /> <ref>See David M. Gitlitz, ‘‘Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews’’ (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002).</ref>
+
-
In the Balearic Islands, numerous ''conversos'', also called [[Chuetas]], publicly professed [[Roman Catholicism]] but privately adhered to Judaism after the [[Alhambra decree]] of 1492 and during the [[Spanish Inquisition]].  They are among the most widely-known crypto-Jews.
+
Крипто-иудаизм восходит к более ранним периодам, когда евреев заставляли или давили на них, чтобы выынудить сменить веру правители тех мест, где они жили.
-
Crypto-Judaism dates back to earlier periods when Jews were forced or pressured to [[convert]] by the rulers of places they lived in.
+
Некоторые из евреев - последователей [[Шабтай Цви|Шабтая Цви]] ([[Саббатианство]]) формально приняли ислам, а затем и последователи [[Яков Франк|Якова Франка]] ("Франкисты") формально приняли католичество, но сохранили аспекты своих версий [[Мессианский иудаизм|мессианского иудаизма]].
-
Some of the Jewish followers of [[Sabbatai Zevi]] ([[Sabbateans]]) formally converted to Islam, and later followers of [[Jacob Frank]] ("Frankists") formally converted to Islam, but maintained aspects of their versions of [[Messianic Judaism]].
+
<!--
 +
 
 +
Крипто-евреев сохранялись в России и странах Восточной Европы под влиянием [[СССР]] после возникновения коммунизма с [[Октябрьская революция | русской революции]] 1917 года. Вместо того, вынуждены конвертировать все религии считался нежелательным, хотя некоторые конфессии было разрешено продолжить под строгим надзором со стороны режима .. С конца коммунизма, многие люди в бывших советских республиках, в том числе потомки евреев, публично взял на себя веру своих семей снова.
 +
 
 +
"[[Бельмонте евреев]]" из Португалии, начиная с 12-го века, поддерживается сильными традициями тайной на протяжении столетий. Всей общины сохранились в тайне, сохраняя традиции смешанных браков и скрывая все внешние признаки их веры. Они и их практике были обнаружены лишь в 20 веке. Их богатое сефардской традиции Крипто-иудаизм является уникальной. Лишь недавно они связываются с другими евреями. Некоторые сейчас исповедуют ортодоксальный иудаизм, хотя многие по-прежнему сохраняют свои многовековые традиции <ref> {{привести сайт |. URL = http://www.ourjerusalem.com/news/story/news20031018.html|title=For Португалии крипто- Евреи, новый раввин пытается смешать традиции с местным обычаем | год = 2003 | последнее = Socolovsky | первый = J | accessdate = 2007-04-16}} </ ссылка>
Crypto-Jews persisted in Russia and Eastern European countries influenced by the [[Soviet Union]] after the rise of Communism with the [[October Revolution|Russian Revolution]] of 1917.  Rather than being forced to convert, all religion was regarded as undesirable, although some faiths were allowed to continue under strict supervision by the regime..  Since the end of Communism, many people in former Soviet states, including descendants of Jews, have publicly taken up the faith of their families again.
Crypto-Jews persisted in Russia and Eastern European countries influenced by the [[Soviet Union]] after the rise of Communism with the [[October Revolution|Russian Revolution]] of 1917.  Rather than being forced to convert, all religion was regarded as undesirable, although some faiths were allowed to continue under strict supervision by the regime..  Since the end of Communism, many people in former Soviet states, including descendants of Jews, have publicly taken up the faith of their families again.
Строка 116: Строка 120:
<!--  
<!--  
-
 
-
 
-
== Европа ==
 
-
Официально евреев, которые преобразуются в Испании в 14 и 15 веков были известны как [[Новые христианские |''Кристианос Nuevos''(Нью-христиан)]], но обычно называют''[[Converso]] S''. Испания и Португалия принял закон, ограничивающие их права в метрополии и колоний. Несмотря на опасность инквизиции, многие''''конверсос продолжали тайно и незаметно практике еврейских ритуалах <ref name="Levine" /> <ref> См. Дэвид М. Gitlitz,''тайны и обман. Религия Крипто-евреев''(Альбукерке: Университет Нью-Мексико, 2002). </ ссылка>
 
-
 
-
В Балеарские острова, многочисленные''конверсос'', которая также называется [[чуэт]], публично исповедующих [[Римский католицизм]], но в частном порядке придерживаться иудаизма после [[Альгамбра указ]] 1492 года и во время [[испанской инквизиции ]]. Они являются одними из наиболее широко известных крипто-евреев.
 
-
 
-
Крипто-иудаизм восходит к более ранним периодам, когда евреи были вынуждены или давление с целью [[преобразование]] правителями местах, где они живут дюйм
 
-
 
-
Некоторые из еврейских последователей [[Sabbatai Цви]] ([[Sabbateans]]) официально принял ислам, а затем и последователей [[Яков Франк]] ("Frankists") официально принял ислам, но сохранили аспекты их версий из [[мессианский иудаизм]].
 
-
 
-
Крипто-евреев сохранялись в России и странах Восточной Европы под влиянием [[СССР]] после возникновения коммунизма с [[Октябрьская революция | русской революции]] 1917 года. Вместо того, вынуждены конвертировать все религии считался нежелательным, хотя некоторые конфессии было разрешено продолжить под строгим надзором со стороны режима .. С конца коммунизма, многие люди в бывших советских республиках, в том числе потомки евреев, публично взял на себя веру своих семей снова.
 
-
 
-
"[[Бельмонте евреев]]" из Португалии, начиная с 12-го века, поддерживается сильными традициями тайной на протяжении столетий. Всей общины сохранились в тайне, сохраняя традиции смешанных браков и скрывая все внешние признаки их веры. Они и их практике были обнаружены лишь в 20 веке. Их богатое сефардской традиции Крипто-иудаизм является уникальной. Лишь недавно они связываются с другими евреями. Некоторые сейчас исповедуют ортодоксальный иудаизм, хотя многие по-прежнему сохраняют свои многовековые традиции <ref> {{привести сайт |. URL = http://www.ourjerusalem.com/news/story/news20031018.html|title=For Португалии крипто- Евреи, новый раввин пытается смешать традиции с местным обычаем | год = 2003 | последнее = Socolovsky | первый = J | accessdate = 2007-04-16}} </ ссылка>
 
=== === Xuetes
=== === Xuetes
Строка 202: Строка 192:
* Некоторые ученые [[иудаики]] считают, что [[Мигеля де Сервантеса]], возможно, были''крипто-еврей''или крипто-еврейского происхождения <ref> {{привести сайт |. URL = http:/ / www.cryptojews.com/Cervantes_Hebrew_Scriptures.html|title=Cervantes, Дон Кихот, и Еврейских Писаний | год = 2004 | последнее = Ларсен | первый = KS | accessdate = 2007-04-14}} </ ссылка>
* Некоторые ученые [[иудаики]] считают, что [[Мигеля де Сервантеса]], возможно, были''крипто-еврей''или крипто-еврейского происхождения <ref> {{привести сайт |. URL = http:/ / www.cryptojews.com/Cervantes_Hebrew_Scriptures.html|title=Cervantes, Дон Кихот, и Еврейских Писаний | год = 2004 | последнее = Ларсен | первый = KS | accessdate = 2007-04-14}} </ ссылка>
* [[Родриго Лопес (врач)]], Converso, бежавших из Португалии в Англию и стал врачом, чтобы [[королевы Елизаветы I]]. <ref Name="DNB"/> -->
* [[Родриго Лопес (врач)]], Converso, бежавших из Португалии в Англию и стал врачом, чтобы [[королевы Елизаветы I]]. <ref Name="DNB"/> -->
 +
 +
== Источники и ссылки ==
== Источники и ссылки ==
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Crypto-judaism Статья "Crypto-Judaism" в английском разделе Википедии]
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Crypto-judaism Статья "Crypto-Judaism" в английском разделе Википедии]

Версия 06:44, 4 августа 2011

Статья в процессе перевода.

Файл:Judaica.jpg
Иудаика (сверху вниз): субботние подсвечники, чаша для ритуального омовения рук, Хумаш и ТАНАХ, указка для Торы, шофар и коробка для этрога

Криптоиудаизм - тайная приверженность иудаизму, когда публично заявляется, что человек придерживается другой веры; практикующие называются «криптоевреями» (происхождение слова от греческого «κρυπτός» - «скрытый»).

Термин "криптоевреи" также используется, чтобы определить потомков евреев, которые придерживаются некоторых еврейских традиций своих предков, часто тайно, а открыто принадлежат к другим конфессиям, наиболее часто - к католицизму. [1][2][3][4][5]

Это явление возникло в средние века вследствие изгнания евреев в 1492 году из Испании.[6]

Европа

Официально евреев, которые крестились в Испании в XIV и XV веках были известны как Кристианос нуэвос (Новые христиане), но обычно называют конверсос (сonversos) - "обращённые". Испания и Португалия приняли закон, ограничивающий их права в метрополии и колоний. Несмотря на опасность инквизиции, многие конверсос продолжали тайно и незаметно исполнять еврейские ритуалы.[6] [7]

На Балеарских островах многочисленные конверсос, которыея также называются чуэтас, публично исповедующих католицизм, но в частном порядке придерживаются иудаизма после Альгамбрского декрета 1492 года и во времена испанской инквизиции. Они являются одними из наиболее широко известных крипто-евреев.

Крипто-иудаизм восходит к более ранним периодам, когда евреев заставляли или давили на них, чтобы выынудить сменить веру правители тех мест, где они жили.

Некоторые из евреев - последователей Шабтая Цви (Саббатианство) формально приняли ислам, а затем и последователи Якова Франка ("Франкисты") формально приняли католичество, но сохранили аспекты своих версий мессианского иудаизма.



Источники и ссылки

Литература

  • JewishEncyclopedia
  • Gitlitz, David. 'Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews', Albuquerque, NM: University of New Mexico Press, 2002

Примечания

  1. J Jacobs Hidden Heritage: The Legacy of the Crypto-Jews (Скрытая традиция: наследие криптоевреев). — University of California Press, 2002. — ISBN 978-0520235175
  2. HJ Tobias A History of the Jews in New Mexico (История евреев в Нью-Мексико). — University of New Mexico Press, 1992. — ISBN 978-0826313904
  3. T Alexy The Marrano Legacy: A Contemporary Crypto-Jewish Priest Reveals Secrets of His Double Life (Наследие марранов: современные криптоеврейский священник раскрывает секреты своей двойной жизни). — University of New Mexico Press, 2003. — ISBN 978-0826330550
  4. E Benbassa Sephardi Jewry: A History of the Judeo-Spanish Community, 14th-20th Centuries (Jewish Communities in the Modern World) (Сефардские евреи: история еврейско-испанского сообщества, 14-20-й века (еврейские общины в современном мире)). — University of California Press, 2000. — ISBN 978-0520218222
  5. JS Gerber Jews of Spain: A History of the Sephardic Experience (Евреи Испании: история сефардского опыта). — Free Press, 1994. — ISBN 978-0029115749
  6. 6,0 6,1 Levine Melammed, Renee. "Women in Medieval Jewish Societies." Women and Judaism: New Insights and Scholarship. («Женщины в средневековых еврейских общинах". Женщины и иудаизм: Новый взгляд и изучение.) Ed. Frederick E. Greenspahn. New York: New York University Press, 2009. 105-106.
  7. See David M. Gitlitz, ‘‘Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews (Тайны и обман. Религия крипто-евреев)’’ (Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002).
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация