|
|
| (46 промежуточных версий не показаны.) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{IsFromWiki}}
| + | #redirect [[:ej:Климовски, Керен]] |
| - | | + | |
| - | {{Template:IsFromWiki}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Изображение:Keren Klimovsky.JPG|right]]
| + | |
| - | '''Керен Климовски''' (род. 13 декабря [[1985]], [[Москва]]) — русский [[поэт]], [[переводчик]]. Гражданин государства [[Израиль]]. Дочь поэтессы [[Аксенова-Штейнгруд, Светлана Александровна|Светланы Аксеновой-Штейнгруд]] и прозаика и переводчика [[Климовский, Вадим Львович|Вадима Климовского]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Биография ==
| + | |
| - | Эмигрировала в Израиль с родителями в [[1991]] году.
| + | |
| - | | + | |
| - | В последующие годы жила в Минске и затем в [[Санкт-Петербург]]е, где окончила среднюю англо-американскую школу.
| + | |
| - | | + | |
| - | С 2004 год учится в университете город Браун в [[США]] по специальностям [[театр]]альный факультет и сравнительная [[литература]] (поступила как национальный стипендиат). Дополнительно к этому завершает экстерном курс [[магистр]]а по [[славистика|славистике]] 2-й степени.
| + | |
| - | | + | |
| - | Неоднократно публиковалась в литературных [[журнал]]ах и [[СМИ]] [[Россия|России]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Библиография ==
| + | |
| - | === Книги ===
| + | |
| - | * ''«Многоточия»'' (книга стихов), Иерусалим, 2003, — С. 31.
| + | |
| - | | + | |
| - | === Антологии ===
| + | |
| - | # Керен Климовски, стихи, стр. 230—232 // ''«Антология поэзии. Израиль 2005»'', координатор проекта и редактор составитель [[Кобринский, Александр Михайлович|А. М. Кобринский]], Тель-Авив, — С. 512: ISBN 965-90667-2-4 | + | |
| - | # Керен Климовски, стихи, стр. 83—87 // ''«Заполнение пустоты»'' (антология русской поэзии Новой Англии), Бостон, 2006. — С. 255: ISBN 978-0-9777003-0-1, ISBN 0-9777003-0-5
| + | |
| - | | + | |
| - | === Журнальные публикации стихов и эссе ===
| + | |
| - | # [http://magazines.russ.ru/nov_yun/2001/5/ker.html ''«Новая Юность»'', № 5(50), 2001]
| + | |
| - | # Альманах ''«Диалог»'', 2001-2002: [http://almanah-dialog.ru/archive/archive_3-4_1/ihvek_24],
| + | |
| - | [http://www.almanah-dialog.ru/archive/archive_5-6_2/lz5]
| + | |
| - | [http://www.almanah-dialog.ru/archive/archive_7-8_1]
| + | |
| - | # Журнал ''«Простор»'', июнь 2003
| + | |
| - | # [http://www.mishpoha.org/nomer15/a12.html Журнал ''«Мишпоха»'' (Витебск), № 15, 2005]
| + | |
| - | # [http://magazines.russ.ru/neva/2005/1/st7.html ''«Нева»'', № 1, 2005]
| + | |
| - | # [http://magazines.russ.ru/interpoezia/2007/2/kl6.html ''«Интерпоэзия»'', № 2, 2007]
| + | |
| - | # [http://magazines.russ.ru/interpoezia/2007/3/kk17.html ''«Интерпоэзия»'', № 3, 2007]
| + | |
| - | # [http://www.ijp.ru/show/pr.php?failn=05200600627 Сетевой журнал ''«Пролог»'']
| + | |
| - | | + | |
| - | === Переводы ===
| + | |
| - | * Альманах «Диалог», 2004-2005 (перевод поэмы Якова Бессера на русский язык)
| + | |
| - | * Современная драматургия № 3, 2004 (перевод пьесы Ханоха Левина «Холостяки и холостячки» на русский язык)
| + | |
| - | * [http://www.ijp.ru/show/pr.php?failn=05702200627&janr=16 Перевод стихов с [[иврит]]а в журнале «Пролог»]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Ссылки ==
| + | |
| - | {{reflist}}
| + | |
| - | [http://magazines.russ.ru/authors/k/klimovski/ Керен Климовски в «Журнальном зале»]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Категория:Персоналии по алфавиту]]
| + | |
| - | [[Категория:Литература русского зарубежья]]
| + | |
| - | [[Категория:Русские поэты]]
| + | |
| - | [[Категория:Поэты России]]
| + | |
| - | [[Категория:Поэты Израиля]]
| + | |
| - | [[Категория:Поэты США]]
| + | |
| - | [[Категория:Переводчики поэзии на русский язык]]
| + | |
| - | [[Категория:Родившиеся 13 декабря]]
| + | |
| - | [[Категория:Родившиеся в 1985 году]]
| + | |
| - | [[Категория:Родившиеся в Москве]]
| + | |
| - | [[Категория:Ныне живущие]]
| + | |
| - | [[Категория:Переводчики Израиля]]
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | {{WikiCopyRight}}
| + | |
