|
|
| (6 промежуточных версий не показаны.) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{О_статье
| + | #redirect [[:ej:Достоевский Ф.М. и антисемитизм]] |
| - | |ТИП СТАТЬИ=4
| + | |
| - | |СУПЕРВАЙЗЕР=
| + | |
| - | |УРОВЕНЬ=
| + | |
| - | |КАЧЕСТВО=
| + | |
| - | |АВТОР1=
| + | |
| - | |АВТОР2=
| + | |
| - | |АВТОР3=
| + | |
| - | |ВИКИПЕДИЯ=
| + | |
| - | |ПРОЕКТ=
| + | |
| - | |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
| + | |
| - | |ПОДТЕМА=
| + | |
| - | |ДАТА СОЗДАНИЯ=
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | {{Стоит_ли_оставлять?}}
| + | |
| - | {{перенаправление|Достоевский}}
| + | |
| - | {{Писатель
| + | |
| - | | Имя = Фёдор Михайлович Достоевский
| + | |
| - | | Оригинал имени =
| + | |
| - | | Фото = Dostoevsky 1872.jpg
| + | |
| - | | Ширина = 250px
| + | |
| - | | Подпись = Портрет Достоевского работы [[Перов, Василий Григорьевич|Перова]], 1872
| + | |
| - | | Имя при рождении =
| + | |
| - | | Псевдонимы = Д.; Друг Кузьмы Пруткова; Зубоскал; —ий, М.; Летописец; М-ий; Н.Н.; Пружинин, Зубоскалов, Белопяткин и К° [коллективный]; Ред.; Ф.Д.; N.N.<ref name="Masanov">[[Масанов, Иван Филиппович|И. Ф. Масанов]], «Словарь псевдонимов русских писателей, учёных и общественных деятелей». В 4-х томах. — М., Всесоюзная книжная палата, 1956—1960 гг.</ref>
| + | |
| - | | Дата рождения = 11.11.1821 (30.10)
| + | |
| - | | Место рождения = {{Место рождения|Москва}}, [[Российская империя]]
| + | |
| - | | Дата смерти = 9.2.1881 (28.1)
| + | |
| - | | Место смерти = {{Место смерти|Санкт-Петербург}}, [[Российская империя]]
| + | |
| - | | Гражданство = {{Флаг России (1858-1883)|20px}}
| + | |
| - | | Род деятельности = прозаик,<br />философ
| + | |
| - | | Годы активности = [[1844]]—[[1880]]
| + | |
| - | | Направление = [[Реализм (литература)|реализм]]
| + | |
| - | | Жанр =
| + | |
| - | | Язык произведений = [[Русский язык|русский]]
| + | |
| - | | Magnum opus = [[Братья Карамазовы]]
| + | |
| - | | Премии =
| + | |
| - | | Lib = http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/
| + | |
| - | | Сайт =
| + | |
| - | | Викитека = Фёдор Михайлович Достоевский
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Фёдор Миха́йлович Достое́вский''' (''{{unicode|Ѳёдоръ Михайловичъ Достоевскій}}'') (30 октября ([[11 ноября]]) [[1821]], [[Москва]], [[Российская империя]] — 28 января ([[9 февраля]]) [[1881]], [[Санкт-Петербург]], [[Российская империя]]) — один из самых значительных и известных в мире [[Россия|русских]] [[писатель|писателей]] и [[Русская философия|мыслителей]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Жизнь и творчество ==
| + | |
| - | | + | |
| - | === Юность писателя ===
| + | |
| - | Фёдор Михайлович Достоевский родился [[30 октября]] (11 ноября) [[1821 год]]а в [[Москва|Москве]].<ref name="rianb">[http://www.rian.ru/history/20081111/154788569.html 11 ноября] // РИА Новости, 11 ноября 2008</ref> Отец, Михаил Андреевич, из духовного сословия, получил дворянское звание в 1828 году, работал лекарем в [[Мариинская больница|Мариинской больнице]] для бедных. Приобретя в 1831—1832 годах небольшое имение в Тульской губернии, жестоко обращался с крестьянами<ref name="rianb" />. Мать, Мария Фёдоровна (в девичестве Нечаева), происходила из купеческого рода. Фёдор был вторым из 7 детей. По одному из предположений, Достоевский происходит по отцовской линии из [[пинск]]ой шляхты, чьё родовое имение Достоево в [[XVI]]—[[XVII век]]ах находилось в белорусском [[Полесье]] (ныне [[Ивановский район Брестской области|Ивановский район]] [[Брестская область|Брестской области]], [[Белоруссия]]). Это имение [[6 октября]] [[1506 год]]а Данила Иванович Ртищев за свои заслуги получил во владение от князя Фёдора Ивановича Ярославича. С этого времени Ртищев и его наследники стали именоваться Достоевскими.<ref>[http://www.zn.ua/3000/3760/55670/ Зеркало недели. — № 3. — 27 января — 2 февраля 2007]</ref>
| + | |
| - | [[Файл:Dostoevsky MR280908.jpg|thumb|left|Памятник Достоевскому в Москве, рядом с местом рождения]]
| + | |
| - | [[Файл:Dostoevskij 1847.jpg|thumb|180px|left|upright|Достоевский в 26 лет, портрет [[:uk:Трутовський Костянтин Олександрович|Константина Трутовского]], 1847]]
| + | |
| - | | + | |
| - | Когда Достоевскому было 15 лет, его мать умерла от [[чахотка|чахотки]], и отец отправил старших сыновей, Фёдора и [[Достоевский, Михаил Михайлович|Михаила]] (впоследствии также ставшего писателем), в пансион К. Ф. Костомарова в [[Петербург]]е.
| + | |
| - | | + | |
| - | [[1837 год]] стал важной датой для Достоевского. Это год смерти его матери, год смерти [[Пушкин, Александр Сергеевич|Пушкина]], творчеством которого он (как и его брат) зачитывается с детства, год переезда в [[Петербург]] и поступления в [[Николаевское инженерное училище|военно-инженерное училище]], ныне [[Военный инженерно-технический университет]]. В [[1839 год]]у он получает известие об убийстве отца крепостными крестьянами.<ref name="rianb" /> За год до увольнения с военной службы Достоевский впервые переводит и издаёт «[[:en:Eugénie Grandet|Евгению Гранде]]» [[Бальзак, Оноре де|Бальзака]] ([[1843]]). Год спустя выходит в свет его первое произведение «[[Бедные люди (роман)|Бедные люди]]», и он сразу становится знаменитым: [[Белинский, Виссарион Григорьевич|В. Г. Белинский]] высоко оценил это произведение. Но следующая книга «[[Двойник (повесть)|Двойник]]» наталкивается на непонимание.
| + | |
| - | | + | |
| - | Вскоре после публикации «Белых ночей» писатель был арестован ([[1849]]) в связи с «[[Дело Петрашевского|делом Петрашевского]]». Хотя Достоевский отрицал предъявленные ему обвинения, суд признал его «одним из важнейших преступников».<ref name="rianb" />
| + | |
| - | | + | |
| - | {|
| + | |
| - | |{{Начало цитаты}}
| + | |
| - | Военный суд находит подсудимого Достоевского виновным в том, что он, получив в марте сего года из Москвы от дворянина Плещеева… копию с преступного письма литератора Белинского, — читал это письмо в собраниях: сначала у подсудимого Дурова, потом у подсудимого Петрашевского. А потому военный суд приговорил его за недонесение о распространении преступного о религии и правительстве письма литератора Белинского… лишить на основании Свода военных постановлений… чинов и всех прав состояния и подвергнуть смертной казни расстрелянием.<ref name="Струна в тумане">[http://lit.1september.ru/article.php?ID=200104508 Игорь Золотусский. Струна в тумане]</ref>.
| + | |
| - | {{Конец цитаты}}
| + | |
| - | |}
| + | |
| - | Суд и суровый приговор к смертной казни ([[22 декабря]] 1849) на [[Семёновский плац|Семёновском плацу]] был обставлен как [[инсценировка казни]]. В последний момент осуждённым объявили о помиловании, назначив наказание в виде каторжных работ. Один из приговорённых к казни, Григорьев, сошёл с ума. Ощущения, которые он мог испытывать перед казнью, Достоевский передал словами князя Мышкина в одном из монологов в [[Идиот (роман)|романе «Идиот»]].
| + | |
| - | [[Файл:Dostoevsky-Library Moscow Russia.jpg|thumb|Памятник Достоевскому в Москве, рядом с [[Российская Государственная библиотека|Российской Государственной Библиотекой]]]]
| + | |
| - | Во время короткого пребывания в [[Тобольск]]е на пути к месту [[каторга|каторги]] (11—20 января 1850 года) писатель встретился с жёнами сосланных декабристов: [[Муравьёва, Жозефина Адамовна|Ж. А. Муравьёвой]], [[Гёбль, Полина|П. Е. Анненковой]] и [[Фонвизина, Наталья Дмитриевна|Н. Д. Фонвизиной]]. Женщины подарили ему [[Евангелие]], которое писатель хранил всю жизнь.
| + | |
| - | | + | |
| - | Следующие четыре года Достоевский провёл на каторге в [[Омск]]е.<ref name="rianb" /> В [[1854 год]]у, когда истекли четыре года, к которым Достоевский был приговорён, он был освобождён из каторги и отправлен рядовым в седьмой линейный сибирский батальон. Во время службы в [[Семипалатинск]]е он подружился с [[Чокан Валиханов|Чоканом Валихановым]], будущим известным казахским путешественником и [[этнограф]]ом. Там молодому писателю и молодому учёному поставлен общий памятник<ref>[http://www.semsk.kz/city/dost_m.htm Семипалатинск. Мемориальный дом-музей Ф. М. Достоевского<!-- Заголовок ссылки сгенерирован ботом -->]</ref>. Здесь у него начался роман с [[Исаева, Мария Дмитриевна|Марией Дмитриевной Исаевой]], которая была замужем за учителем гимназии Александром Исаевым, горьким пьяницей. Через некоторое время Исаева перевели на место судебного заседателя в [[Кузнецкий район (Новокузнецк)|Кузнецк]]. 14 августа 1855 года Фёдор Михайлович получает письмо из [[Кузнецкий район (Новокузнецк)|Кузнецка]]: муж М. Д. Исаевой скончался после долгой болезни.<ref>[Труайя Анри. Фёдор Достоевский. — М.: Издательство Эксмо, 2005. — 480 с. (Серия «Русские биографии»). ISBN 5-699-03260-6</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | 18 февраля [[1855 год]]а умирает император [[Николай I]]. Достоевский пишет верноподданическое стихотворение, посвящённое его вдове, императрице [[Александра Фёдоровна (жена Николая I)|Александре Фёдоровне]], и в результате становится [[унтер-офицер]]ом:
| + | |
| - | 20 октября 1856 года Фёдор Михайлович произвёден в [[прапорщик]]и.<ref name="ReferenceA">[Труайя Анри. Федор Достоевский. — М.: Издательство Эксмо, 2005. — 480 с. (Серия «Русские биографии»). ISBN 5-699-03260-6</ref>
| + | |
| - | 6 февраля [[1857 год]]а Достоевский венчается с Марией Дмитриевной Исаевой в русской православной церкви в [[Новокузнецк|Кузнецке]].<ref name="ReferenceA"/>
| + | |
| - | | + | |
| - | Сразу после венчания они отправляются в Семипалатинск, но по дороге у Достоевского происходит [[Эпилепсия|эпилептический]] припадок, и они на четыре дня останавливаются в [[Барнаул]]е.<ref name="ReferenceA"/>
| + | |
| - | | + | |
| - | 20 февраля 1857 года Достоевский и его жена возвращаются в Семипалатинск.<ref name="ReferenceA"/>
| + | |
| - | Период заключения и военной службы был поворотным в жизни Достоевского: из ещё неопределившегося в жизни «искателя правды в человеке» он превратился в глубоко религиозного человека, единственным идеалом которого на всю последующую жизнь стал [[Христос]].
| + | |
| - | | + | |
| - | В [[1859 год]]у в [[Отечественные записки|«Отечественных записках»]] Достоевский публикует свои повести «[[Село Степанчиково и его обитатели]]» и «[[Дядюшкин сон]]».
| + | |
| - | | + | |
| - | === После ссылки ===
| + | |
| - | | + | |
| - | 30 июня 1859 года Достоевскому выдают временный билет № 2030, разрешающий ему выезд в [[Тверь]], и 2 июля писатель покидает Семипалатинск. В [[1860 год]]у Достоевский с женой и приёмным сыном Павлом вернулся в Петербург, но негласное наблюдение за ним не прекращалось до середины 1870-х годов. С начала [[1861 год]]а Фёдор Михайлович помогает брату Михаилу издавать собственный журнал «[[Время (журнал)|Время]]», после закрытия которого в [[1863 год]]у братья начинают выпускать журнал «[[Эпоха (журнал)|Эпоха]]». На страницах этих журналов появляются такие произведения Достоевского, как «[[Униженные и оскорблённые (роман)|Униженные и оскорблённые]]», «[[Записки из мертвого дома|Записки из мёртвого дома]]», «[[Зимние заметки о летних впечатлениях]]» и «[[Записки из подполья]]».
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Файл:Dostoevskij 1863.jpg|thumb|left|200px|Достоевский в [[1863 год]]у]]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Файл:Тут Достоевский написал Игрок (Баден-Баден).jpg|thumb|200px|Right|Барельеф на балконе квартиры, в которой Достоевский написал [[Игрок (роман)|роман «Игрок»]]. [[Баден-Баден]] ]]
| + | |
| - | Достоевский предпринимает поездку за границу с молодой эмансипированной особой [[Суслова, Аполлинария Прокофьевна|Аполлинарией Сусловой]], в [[Баден-Баден]]е увлекается разорительной игрой в [[рулетка|рулетку]], испытывает постоянную нужду в деньгах и в это же время ([[1864 год]]) теряет жену и брата. Непривычный уклад европейской жизни довершает разрушение социалистических иллюзий юности, формирует критическое восприятие буржуазных ценностей и неприятие Запада.
| + | |
| - | [[Файл:The Russian Messenger of Mikhail Katkov.jpg|left|thumb|200px|''«Преступление и наказание» в [[Русский вестник (журнал)|«Русском вестнике»]] [[Катков, Михаил Никифорович|М. Н. Каткова]]'']]
| + | |
| - | Через полгода после смерти брата издание «Эпохи» прекращается (февраль [[1865 год]]а). В безвыходном материальном положении Достоевский пишет главы «[[Преступление и наказание|Преступления и наказания]]», посылая их [[Катков, Михаил Никифорович|М. Н. Каткову]] прямо в журнальный набор консервативного [[Русский вестник (журнал)|«Русского вестника»]], где они печатаются из номера в номер. В это же время под угрозой потери прав на свои издания на 9 лет в пользу издателя Ф. Т. Стелловского он обязался написать ему роман, на что у него не хватает физических сил. По совету друзей Достоевский нанимает молодую стенографистку Анну Сниткину, которая помогает ему справиться с этой задачей.
| + | |
| - | [[Файл:Dostojewski Wilno.jpg|thumb|''Мемориальная таблица ([[Вильнюс]], [[Улица Диджёйи|ул. Диджёйи]], 20)'']]
| + | |
| - | [[Файл:Памятник Достоевскому.jpg|thumb|Памятник Ф. Достоевскому в Дрездене на набережной Эльбы у здания Конгресс-центра]] [[Файл:Dostoevskiy.JPG|thumb|Женева, дом в котором жил Достоевский в 1868 году.]] [[Файл:DostoevskiyDeskGVA.JPG|thumb|Женева, мемориальная доска на доме, в котором жил Достоевский в 1868 году.]]
| + | |
| - | Роман «Преступление и наказание» был закончен и оплачен очень хорошо, но чтобы эти деньги у него не отобрали кредиторы, писатель уезжает за границу со своей новой женой, [[Сниткина, Анна Григорьевна|Анной Григорьевной Сниткиной]]. Поездка отражена в дневнике, который в [[1867 год]]у начала вести А. Г. Сниткина-Достоевская. По пути в [[Германия|Германию]] супруги остановились на несколько дней в [[Вильнюс|Вильне]].<ref>На здании, расположенном в том месте, где находилась гостиница, в которой останавливались Достоевские, в декабре [[2006 год]]а была открыта мемориальная таблица (автор — скульптор [[Квинтас, Ромуальдас|Ромуальдас Квинтас]]) [http://www.gazeta.ru/news/culture/2006/12/13/n_1014524.shtml В центре Вильнюса открыли памятную доску Федору Достоевскому]</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | === Расцвет творчества ===
| + | |
| - | | + | |
| - | Сниткина обустроила жизнь писателя, взяла на себя все экономические вопросы его деятельности, а с [[1871 год]]а Достоевский навсегда бросил рулетку.
| + | |
| - | | + | |
| - | В октябре [[1866 год]]а за двадцать один день им был написан и 25 числа закончен роман «[[Игрок (роман)|Игрок]]» для Ф. Т. Стелловского.
| + | |
| - | | + | |
| - | Последние 8 лет писатель прожил в городе [[Старая Русса]] [[Новгородская губерния|Новгородской губернии]]. Эти годы жизни были очень плодотворными: [[1872]] — «[[Бесы (роман)|Бесы]]», [[1873]] — начало «[[Дневник писателя|Дневника писателя]]» (серия фельетонов, очерков, полемических заметок и страстных публицистических заметок на злобу дня), [[1875]] — «[[Подросток (роман)|Подросток]]», [[1876]] — «[[Кроткая]]», [[1879]]—[[1880]] — «[[Братья Карамазовы (роман)|Братья Карамазовы]]». В это же время два события стали значительными для Достоевского. В [[1878 год]]у император [[Александр II]] пригласил к себе писателя, чтобы представить его своей семье, и в [[1880 год]]у, всего лишь за год до смерти, Достоевский произнёс знаменитую [[Речь Достоевского о Пушкине|речь]] на открытии памятника [[Пушкин, Александр Сергеевич|Пушкину]] в Москве. В эти годы писатель сближается с консервативными журналистами, публицистами и мыслителями, переписывается с видным государственным деятелем [[Победоносцев, Константин Петрович|К. П. Победоносцевым]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Несмотря на известность, которую Достоевский обрел в конце своей жизни, поистине непреходящая, всемирная слава пришла к нему после смерти. В частности, [[Ницше, Фридрих|Фридрих Ницше]] признавал, что Достоевский был единственный психолог, у которого он мог кое-чему поучиться («[[Сумерки идолов]]»).
| + | |
| - | | + | |
| - | [[26 января]] (9 февраля) [[1881 год]]а сестра Достоевского Вера Михайловна приехала в дом к Достоевским, чтобы просить брата отказаться от своей доли рязанского имения, доставшейся ему по наследству от тётки А. Ф. Куманиной, в пользу сестёр. По рассказу [[Достоевская, Любовь Фёдоровна|Любови Фёдоровны Достоевской]], была бурная сцена с объяснениями и слезами, после чего у Достоевского пошла кровь горлом. Возможно, этот неприятный разговор стал первым толчком к обострению его болезни ([[эмфизема лёгких|эмфиземы]]) — через два дня великий писатель скончался.
| + | |
| - | | + | |
| - | Похоронен в [[Александро-Невская лавра|Александро-Невской лавре]] в Санкт-Петербурге.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Семья и окружение ==
| + | |
| - | Дед писателя Андрей Григорьевич Достоевский (1756 — около 1819) служил [[униат]]ским, позже — [[православие|православным]] священником в селе Войтовцы близ Немирова (ныне Винницкая область Украины).
| + | |
| - | | + | |
| - | Отец, Михаил Андреевич (1787—1839), учился в Московском отделении Императорской медико-хирургической академии, служил лекарем в [[Бородинский пехотный полк|Бородинском пехотном полку]], ординатором в Московском военном госпитале, лекарем в Мариинской больнице Московского воспитательного дома (то есть в больнице для неимущих, ещё известной под названием Божедомки). В 1831 приобрел небольшое село Даровое в Каширском уезде Тульской губернии, а в 1833 и соседнюю деревню Черемошню (Чермашню)<ref>[http://www.zaraysk.com/6_Istoriya.html История Зарайского района // Официальный сайт Зарайского муниципального района]</ref>, где в 1839 году был убит собственными крепостными:
| + | |
| - | | + | |
| - | {{цитата|Пристрастие его к спиртным напиткам видимо увеличилось, и он почти постоянно бывал не в нормальном положении. Настала весна, мало обещавшая хорошего… Вот в это-то время в деревне Чермашне на полях под опушкою леса работала артель мужиков, в десяток или полтора десятка человек; дело, значит, было вдали от жилья. Выведенный из себя каким-то неуспешным действием крестьян, а может быть, только казавшимся ему таковым, отец вспылил и начал очень кричать на крестьян. Один из них, более дерзкий, ответил на этот крик сильною грубостью и вслед за тем, убоявшись этой грубости, крикнул: «Ребята, карачун ему!..». И с этим возгласом все крестьяне, в числе до 15 человек, кинулись на отца и в одно мгновенье, конечно, покончили с ним… — Из воспоминаний [[Достоевский, Андрей Михайлович|А. М. Достоевского]]}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Файл:Dom Dostoevskogo spb.jpg|thumb|190px|left|<center>Дом, в котором находилась квартира Достоевского. Ныне здесь музей. Санкт-Петербург, Кузнечный переулок, 5/2.</center>]]Мать Достоевского, Мария Фёдоровна (1800—1837), происходила из богатой московской купеческой семьи Нечаевых, которая после [[Отечественная война 1812|Отечественной войны 1812 г.]] лишилась большей части состояния. В 19 лет она вышла замуж за Михаила Достоевского. Она была, по воспоминаниям детей, доброй матерью и родила в браке четверых сыновей и четверых дочерей (сын Фёдор был вторым ребёнком). М. Ф. Достоевская умерла от [[туберкулёз|чахотки]]. По мнению исследователей творчества великого писателя, отдельные черты Марии Фёдоровны нашли отражение в образах Софьи Андреевны Долгорукой («Подросток») и Софьи Ивановны Карамазовой («Братья Карамазовы»){{Нет АИ|18|05|2009}}.
| + | |
| - | | + | |
| - | Старший брат Достоевского [[Достоевский, Михаил Михайлович|Михаил]] также стал литератором, его творчество было отмечено влиянием брата, а работа над журналом [[Время (журнал)|«Время»]] осуществлялась братьями в значительной мере совместно. Младший брат [[Достоевский, Андрей Михайлович|Андрей]] стал архитектором, Достоевский видел в его семье достойный образец семейной жизни. А. М. Достоевский оставил ценные воспоминания о своём брате. Из сестёр Достоевского наиболее близкие отношения сложились у писателя с Варварой Михайловной (1822—1893), о которой он писал брату Андрею: ''«Я её люблю; она славная сестра и чудесный человек…»'' (28 ноября 1880 г.). Из многочисленных племянников и племянниц Достоевский любил и выделял Марию Михайловну (1844—1888), которую, согласно воспоминаниям [[Достоевская, Любовь Фёдоровна|Л. Ф. Достоевской]], ''«любил как собственную дочь, ласкал её и развлекал, когда она была ещё маленькой, позднее гордился её музыкальным талантом и её успехом у молодых людей»'', однако, после смерти Михаила Достоевского эта близость сошла на нет.
| + | |
| - | | + | |
| - | Потомки Фёдора Михайловича продолжают проживать в Санкт-Петербурге.
| + | |
| - | | + | |
| - | См. также [[Родословие Достоевских]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Философия ==
| + | |
| - | [[Файл:Pamyatnik Dostoevsky spb.jpg|thumb|190px|right|<center>Памятник Ф. М. Достоевскому надалеко от ст. м. Владимирская, Санкт-Петербург</center>]]Как показал [[Ноговицын, Олег Михайлович|Ноговицын О. М.]] в своей работе<ref>Ноговицын О. М. «Поэтика русской прозы. Метафизическое исследование», ВРФШ, СПб., 1994</ref>, Достоевский является самым ярким представителем «онтологической», «рефлексивной» поэтики, которая в отличие от традиционной, описательной поэтики, оставляет персонаж в некотором смысле свободным в своих отношениях с текстом, который его описывает (то есть для него миром), что проявляется в том, что он осознает свое с ним отношение и действует исходя из него. Отсюда вся парадоксальность, противоречивость и непоследовательность персонажей Достоевского. Если в традиционной поэтике персонаж остается всегда во власти автора, всегда захвачен происходящими с ним событиями (захвачен текстом), то есть остается всецело описательным, всецело включенным в текст, всецело понятным, подчиненным причинам и следствиям, движению повествования, то в онтологической поэтике мы впервые сталкиваемся с персонажем, который пытается сопротивляться текстуальным стихиям, своей подвластности тексту, пытаясь его «переписать». При таком подходе писательство есть не описание персонажа в многообразных ситуациях и положениях его в мире, а сопереживание его трагедии — его своевольном нежелания принять текст (мир), в его неизбывной избыточности по отношению к нему, потенциальной бесконечности. Впервые на такое особое отношение Достоевского к своим персонажам обратил внимание [[Бахтин, Михаил Михайлович|Бахтин М. М.]].
| + | |
| - | [[Файл:Dostoevsky house.jpg|thumb|200px|[[Дом-музей Ф. М. Достоевского|Дом-музей]] писателя в Старой Руссе]]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Политические взгляды ==
| + | |
| - | {{Достоверность}}
| + | |
| - | | + | |
| - | При жизни Достоевского в культурных слоях общества противоборствовали по крайней мере два политических течения — [[славянофильство]] и [[западничество]], суть которых приблизительно такова: приверженцы первого утверждали, что будущее России в народности, православии и самодержавии, приверженцы второго считали, что русские должны во всем брать пример с европейцев. И те, и другие размышляли над исторической судьбой России. У Достоевского же была своя<!--почвенничество всё-таки не Достоевский придумал--> идея — «почвенничество». Он был и оставался русским человеком, неразрывно связанным с народом, но при этом не отрицал достижения культуры и цивилизации Запада. С течением времени взгляды Достоевского развивались, и в период своего третьего пребывания за границей он окончательно стал убеждённым монархистом.<ref>[http://www.pravaya.ru/ludi/450/213 Илья Бражников. Достоевский Федор Михайлович (1821—1881).]</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | === Достоевский и антисемитизм ===
| + | |
| - | [[Краткая еврейская энциклопедия|Электронная еврейская энциклопедия]] утверждает, что антисемитизм был неотъемлемой частью мировоззрения Достоевского и находил выражение как в романах и повестях, так и в публицистике писателя<ref>[http://www.eleven.co.il/article/11467 Достоевский Фёдор. Электронная еврейская энциклопедия<!-- Заголовок ссылки сгенерирован ботом -->]</ref>. Наглядным подтверждением этого, по мнению составителей энциклопедии, является работа Достоевского «Еврейский вопрос»<ref>[[s:Еврейский вопрос (Достоевский)|Ф. М. Достоевский. «Еврейский вопрос»]] в [[Викитека|Викитеке]]</ref>. Однако сам Достоевский в «Еврейском вопросе» утверждал: «… в сердце моём этой ненависти не было никогда …».
| + | |
| - | | + | |
| - | В «Дневнике писателя» в 1873 г. Достоевский писал: <blockquote>
| + | |
| - | «Так и будет, если дело продолжится, если сам народ не опомнится; а интеллигенция не поможет ему. Если не опомнится, то весь, целиком, в самое малое время очутится в руках у всевозможных жидов, и уж тут никакая община его не спасет… <…> Жидки будут пить народную кровь и питаться развратом и унижением народным, но так как они будут платить бюджет, то, стало быть, их же надо будет поддерживать.»
| + | |
| - | <ref>[http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0470.shtml Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя». 1873 год. Глава XI. «Мечты и грезы»]</ref></blockquote>Писатель [[Дикий, Андрей Иванович|Андрей Дикий]] приписывает Достоевскому следующую цитату: <blockquote>«Евреи сгубят Россию и станут во главе анархии. Жид и его кагал — это заговор против русских».<ref>
| + | |
| - | {{cite web
| + | |
| - | | last = Дикий (Занкевич)
| + | |
| - | | first = Андрей
| + | |
| - | | authorlink =
| + | |
| - | | coauthors =
| + | |
| - | | datepublished =
| + | |
| - | | url = http://www.rusprav.org/biblioteka/dialog.htm
| + | |
| - | | title = Русско-еврейский диалог, раздел "Ф.М. Достоевский о евреях"
| + | |
| - | | work =
| + | |
| - | | publisher =
| + | |
| - | | accessdate = 6 июня 2008
| + | |
| - | | lang =
| + | |
| - | | description =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | </ref></blockquote>
| + | |
| - | Похожую цитату со ссылкой на письмо-ответ Николаю Епифановичу Грищенко, учителю Козелецкого приходского училища Черниговской губернии, приводит Наседкин: «А ведь жид и его кагал — это всё равно, что заговор против русских!»<ref name="Nasedkin" />
| + | |
| - | | + | |
| - | Отношение Достоевского к еврейскому вопросу анализируется литературоведом [[Гроссман, Леонид Петрович|Леонидом Гроссманом]] в статье «Достоевский и иудаизм» и книге «Исповедь одного еврея»<ref>Л.Гроссман [http://imwerden.de/pdf/grossman_ispoved_odnogo_evreja.pdf «Исповедь одного еврея» и «Достоевский и иудаизм»] в библиотеке Imwerden</ref>, посвященной переписке между писателем и еврейским журналистом Аркадием Ковнером. Послание великому писателю, отправленное Ковнером из Бутырской тюрьмы, произвело впечатление на Достоевского. Свое ответное письмо он заканчивает словами «Верьте полной искренности, с которой жму протянутую Вами мне руку», а в посвященной еврейскому вопросу главе «Дневника писателя» обширно цитирует Ковнера.
| + | |
| - | | + | |
| - | По мнению критика [[Туровская, Майя Иосифовна|Майи Туровской]] взаимный интерес Достоевского и евреев вызван воплощением в евреях (и в Ковнере, в частности) искательства персонажей Достоевского.<ref>[http://magazines.russ.ru/zz/2006/7/tu12-pr.html Майя Туровская. Еврей и Достоевский, «Зарубежные записки» 2006, № 7]</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | По мнению Николая Наседкина, противоречивое отношение к евреям вообще свойственно Достоевскому,<ref name="Nasedkin">[http://www.niknas.by.ru/dost_min.htm Наседкин Н., Минус Достоевского(Ф. М. Достоевский и «еврейский вопрос»)]</ref>.
| + | |
| - | | + | |
| - | Следует отметить, что неприязнь Достоевского к евреям, возможно, была связана с его религиозными убеждениями (см. [[Христианство и антисемитизм]]).
| + | |
| - | | + | |
| - | Цитаты Достоевского использовались [[нацисты|нацистами]] во время [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войны]] для пропаганды на оккупированых территориях СССР, например такая из статьи «Еврейский вопрос»:
| + | |
| - | <blockquote>
| + | |
| - | Что если бы не евреев было в России три миллиона, а русских, и евреев было бы 160 миллионов (в оригинале у Достоевского — 80 миллионов, но численность населения страны увеличили вдвое — для придания цитате большей актуальности. — Б. С.) — ну, во что обратились бы у них русские и как бы они их третировали? Дали бы они им сравняться с собою в правах? Дали бы им молиться среди них свободно? Не обратили бы их прямо в рабов? Хуже того: не содрали бы кожу совсем, не избили бы дотла, до окончательного истребления, как делывали с чужими народами в старину?»
| + | |
| - | </blockquote><ref>[http://militera.lib.ru/research/sokolov3/02.html Б.Соколов. Оккупация.Правда и мифы]</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | == Библиография ==
| + | |
| - | | + | |
| - | === Романы ===
| + | |
| - | * [[1845 год в литературе|1845]] — [[Бедные люди]]
| + | |
| - | * [[1861 год в литературе|1861]] — [[Униженные и оскорблённые (роман)|Униженные и оскорблённые]]
| + | |
| - | * [[1866 год в литературе|1866]] — [[Преступление и наказание (роман)|Преступление и наказание]]
| + | |
| - | * 1866 — [[Игрок (роман)|Игрок]]
| + | |
| - | * [[1868 год в литературе|1868]] — [[Идиот (роман)|Идиот]]
| + | |
| - | * [[1871 год в литературе|1871]]—[[1872 год в литературе|1872]] — [[Бесы (роман)|Бесы]]
| + | |
| - | * [[1875 год в литературе|1875]] — [[Подросток (роман)|Подросток]]
| + | |
| - | * [[1879 год в литературе|1879]]—[[1880 год в литературе|1880]] — [[Братья Карамазовы (роман)|Братья Карамазовы]]
| + | |
| - | | + | |
| - | === Повести и рассказы ===
| + | |
| - | * [[1846 год в литературе|1846]] — [[Двойник (повесть)|Двойник]]
| + | |
| - | * 1846 — [[Как опасно предаваться честолюбивым снам]]
| + | |
| - | * 1846 — [[Господин Прохарчин]]
| + | |
| - | * [[1847 год в литературе|1847]] — [[Роман в девяти письмах]]
| + | |
| - | * 1847 — [[Хозяйка]]
| + | |
| - | * [[1848 год в литературе|1848]] — [[Ползунков]]
| + | |
| - | * 1848 — [[Слабое сердце (повесть)|Слабое сердце]]
| + | |
| - | * 1848 — [[Неточка Незванова]]
| + | |
| - | * 1848 — [[Белые ночи (повесть)|Белые ночи]]
| + | |
| - | * 1849 — [[Маленький герой]]
| + | |
| - | * [[1859 год в литературе|1859]] — [[Дядюшкин сон]]
| + | |
| - | * 1859 — [[Село Степанчиково и его обитатели]]
| + | |
| - | * [[1860 год в литературе|1860]] — [[Чужая жена и муж под кроватью (рассказ)|Чужая жена и муж под кроватью]]
| + | |
| - | * 1860 — [[Записки из Мёртвого дома]]
| + | |
| - | * [[1862 год в литературе|1862]] — [[Зимние заметки о летних впечатлениях]]
| + | |
| - | * [[1864 год в литературе|1864]] — [[Записки из подполья]]
| + | |
| - | * 1864 — [[Скверный анекдот]]
| + | |
| - | * [[1865 год в литературе|1865]] — [[Крокодил (рассказ)|Крокодил]]
| + | |
| - | * [[1869 год в литературе|1869]] — [[Вечный муж]]
| + | |
| - | * [[1876 год в литературе|1876]] — [[Кроткая]]
| + | |
| - | * [[1877 год в литературе|1877]] — [[Сон смешного человека]]
| + | |
| - | * 1848 — [[Честный вор]]
| + | |
| - | * 1848 — [[Ёлка и свадьба]]
| + | |
| - | | + | |
| - | === Публицистика и критика, очерки ===
| + | |
| - | * [[1847 год в литературе|1847]] — [[Петербургская летопись]]
| + | |
| - | * [[1861 год в литературе|1861]] — [[Рассказы Н.В. Успенского]]
| + | |
| - | * [[1880 год в литературе|1880]] — [[Приговор]]
| + | |
| - | * [[1880 год в литературе|1880]] — [[Пушкин]]
| + | |
| - | | + | |
| - | === Дневник писателя ===
| + | |
| - | * [[1873 год в литературе|1873]] — [[Дневник писателя. 1873 год.]]
| + | |
| - | * [[1876 год в литературе|1876]] — [[Дневник писателя. 1876 год.]]
| + | |
| - | * [[1877 год в литературе|1877]] — [[Дневник писателя. Январь-август 1877 года.]]
| + | |
| - | * [[1877 год в литературе|1877]] — [[Дневник писателя. Сентябрь-декабрь 1877 года.]]
| + | |
| - | * [[1880 год в литературе|1880]] — [[Дневник писателя. 1880 год.]]
| + | |
| - | * [[1881 год в литературе|1881]] — [[Дневник писателя. 1881 год.]]
| + | |
| - | | + | |
| - | === Стихотворения ===
| + | |
| - | * [[1854 год в литературе|1854]] — [[На европейские события в 1854 году]]
| + | |
| - | * [[1855 год в литературе|1855]] — [[На первое июля 1855 года]]
| + | |
| - | * [[1856 год в литературе|1856]] — [[На коронацию и заключение мира]]
| + | |
| - | * [[1864 год в литературе|1864]] — [[Эпиграмма на баварского полковника]]
| + | |
| - | * [[1864 - 1873 год в литературе|1864-1873]] — [[Борьба нигилизма с честностью (офицер и нигилистка)]]
| + | |
| - | * [[1873 - 1874 год в литературе|1873-1874]] — [[Описывать все сплошь одних повов|Описывать все сплошь одних попов]]
| + | |
| - | * [[1876-1877 год в литературе|1876-1877]] — [[Крах конторы Баймакова]]
| + | |
| - | * [[1876 год в литературе|1876]] — [[Дорого стоят детишки]]
| + | |
| - | * [[1879 год в литературе|1879]] — [[Не разбойничай, Федул]]
| + | |
| - | | + | |
| - | Особняком стоит сборник фольклорного материала «[[Моя тетрадка каторжная]]», известный также под названием «Сибирской тетради», писавшийся Достоевским во время его каторги.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Основная литература о Достоевском ==
| + | |
| - | | + | |
| - | * ''[[Белинский, Виссарион Григорьевич|Белинский В. Г.]]'' [http://az.lib.ru/b/belinskij_w_g/text_0090.shtml [Вступительная статья]] // Петербургский сборник, изданный [[Некрасов, Николай Алексеевич|Н. Некрасовым]]. СПб., 1846.
| + | |
| - | * ''[[Добролюбов, Николай Александрович|Добролюбов Н. А.]]'' [http://az.lib.ru/d/dobroljubow_n_a/text_0200.shtml Забитые люди] // [[Современник (журнал)|Современник]]. 1861. № 9. отд. II.
| + | |
| - | * ''[[Писарев, Дмитрий Иванович|Писарев Д. И.]]'' [http://az.lib.ru/p/pisarew_d/text_0200.shtml Борьба за существование] // [[Дело (журнал XIX века)|Дело]]. 1868. № 8.
| + | |
| - | * ''[[Леонтьев, Константин Николаевич|Леонтьев К. Н.]]'' [http://az.lib.ru/l/leontxew_k_n/text_0050.shtml О всемирной любви: По поводу речи Ф. М. Достоевского на Пушкинском празднике] // Варшавский дневник. 1880. 29 июля (№ 162). С. 3-4; 7 августа (№ 169). С. 3-4; 12 августа (№ 173). С. 3-4.
| + | |
| - | * ''[[Михайловский, Николай Константинович|Михайловский Н. К.]]'' [http://az.lib.ru/m/mihajlowskij_n_k/text_0042.shtml Жестокий талант] // [[Отечественные записки]]. 1882. № 9, 10.
| + | |
| - | * ''[[Соловьёв, Владимир Сергеевич|Соловьёв В. С.]]'' [http://www.vehi.net/soloviev/trirechi.html Три речи в память Достоевского]: (1881—1883). М., 1884. 55 с.
| + | |
| - | * ''[[Розанов, Василий Васильевич|Розанов В. В.]]'' [http://www.vehi.net/rozanov/legenda.html Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского]: Опыт критического комментария // [[Русский вестник (журнал)|Русский вестник]]. 1891. Т. 212, январь. С. 233—274; Февраль. С. 226—274; Т. 213, март. С. 215—253; Апрель. С. 251—274. ''Отд изд.:'' СПб.: Николаев, 1894. 244 с.
| + | |
| - | * ''[[Мережковский, Дмитрий Сергеевич|Мережковский Д. С.]]'' Л. Толстой и Достоевский: Христос и антихрист в русской литературе. Т. 1. Жизнь и творчество. СПб.: Мир искусства, 1901. 366 с. Т. 2. Религия Л. Толстого и Достоевского. СПб.: [[Мир искусства (организация)|Мир искусства]], 1902. LV, 530 с.
| + | |
| - | * ''[[Иванов, Вячеслав Иванович|Иванов Вяч. И.]]'' [http://www.vehi.net/dostoevsky/ivanov.html Достоевский и роман-трагедия] // [[Русская мысль (журнал)|Русская мысль]]. 1911. Кн. 5. С. 46-61; Кн. 6. С. 1-17.
| + | |
| - | * ''[[Тынянов, Юрий Николаевич|Тынянов Ю. Н.]]'' [http://az.lib.ru/t/tynjanow_j_n/text_01015.shtml Достоевский и Гоголь: (К теории пародии)]. Пг.: [[ОПОЯЗ]], 1921.
| + | |
| - | * ''[[Бердяев, Николай Александрович|Бердяев Н. А.]]'' [http://www.vehi.net/berdyaev/dostoevsky/index.html Миросозерцание Достоевского]. Прага, 1923. 238 с.
| + | |
| - | * ''[[Энгельгардт, Борис Михайлович|Энгельгардт Б. М.]]'' Идеологический роман Достоевского // Ф. М. Достоевский: Статьи и материалы / Под ред. [[Долинин, Аркадий Семёнович|А. С. Долинина]]. Л.; М.: Мысль, 1924. Сб. 2. С. 71-109.
| + | |
| - | * ''[[Достоевская, Анна Григорьевна|Достоевская А. Г.]]'' [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0610.shtml Воспоминания] [1925]. М.: Художественная литература, 1981.
| + | |
| - | * ''[[Фрейд, Зигмунд|Фрейд З.]]'' [http://www.vehi.net/dostoevsky/freid.html Достоевский и отцеубийство] [1925] // Классический психоанализ и художественная литература / Сост. и общ.ред. [[Лейбин, Валерий Моисеевич|В. М. Лейбина]]. СПб.: Питер, 2002. С. 70-88.
| + | |
| - | * ''Мочульский К. В.'' Достоевский: Жизнь и творчество. Париж: [[ИМКА-Пресс|YMCA-Press]], 1947. 564 с.
| + | |
| - | * ''[[Лосский, Николай Онуфриевич|Лосский Н. О.]]'' Достоевский и его христианское миропонимание. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. 406 с.
| + | |
| - | * ''[[Гроссман, Леонид Петрович|Гроссман Л. П.]]'' [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0770.shtml Достоевский]. М.: Молодая гвардия, 1962. 543 с. ([[Жизнь замечательных людей]]. Серия биографий; Вып. 24 (357)).
| + | |
| - | * ''[[Бахтин, Михаил Михайлович|Бахтин М. М.]]'' [http://www.vehi.net/dostoevsky/bahtin/index.html Проблемы творчества Достоевского]. Л.: Прибой, 1929. 244 с. 2-е изд., перераб. и доп.: [http://www.philosophy.ru/library/bahtin/01/ Проблемы поэтики Достоевского]. М.: Советский писатель, 1963. 363 с.
| + | |
| - | * Достоевский в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1964. [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0580.shtml Т. 1.] [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0590.shtml Т. 2.]
| + | |
| - | * ''Фридлендер Г. М.'' Реализм Достоевского. М.; Л.: Наука, 1964. 404 с.
| + | |
| - | * ''Мейер Г. А.'' Свет в ночи: (О «Преступлении и наказании»): Опыт медленного чтения. Frankfurt/Main: Посев, 1967. 515 с.
| + | |
| - | * Ф. М. Достоевский: Библиография произведений Ф. М. Достоевского и литературы о нём: 1917—1965. М.: Книга, 1968. 407 с.
| + | |
| - | * ''[[Кирпотин, Валерий Яковлевич|Кирпотин В. Я.]]'' Разочарование и крушение Родиона Раскольникова: (Книга о романе Достоевского «Преступление и наказание»). М.: Советский писатель, 1970. 448 с.
| + | |
| - | * ''[[Топоров, Владимир Николаевич|Топоров В. Н.]]'' О структуре романа Достоевского в связи с архаическими схемами мифологического мышления («Преступление и наказание») [1973] // ''Топоров В. Н.'' Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического. М., 1995. С. 193—258.
| + | |
| - | * [http://www.newruslit.ru/for_classics/dostoevsky/research Достоевский: Материалы и исследования] / АН СССР. ИРЛИ. Л.: Наука, 1974—2007. Вып. 1-18 (продолжающееся издание).
| + | |
| - | * ''Одиноков В. Г.'' Типология образов в художественной системе Ф. М. Достоевского. Новосибирск: Наука, 1981. 144 с.
| + | |
| - | * ''Селезнёв Ю. И.'' [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/text_0560.shtml Достоевский]. М.: Молодая гвардия, 1981. 543 с., ил. (Жизнь замечательных людей. Серия биографий; Вып. 16 (621)).
| + | |
| - | * ''[[Волгин, Игорь Леонидович|Волгин И. Л.]]'' Последний год Достоевского: Исторические записки. М.: Советский писатель, 1986.
| + | |
| - | * ''[[Сараскина, Людмила Ивановна|Сараскина Л. И.]]'' «Бесы»: роман-предупреждение. М.: Советский писатель, 1990. 488 с.
| + | |
| - | * ''Аллен Л.'' Достоевский и Бог [1981] / Пер. с фр. Е. Воробьевой. СПб.: Филиал журнала «Юность»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. 160 с.
| + | |
| - | * ''[[Гвардини, Романо|Гуардини Р.]]'' Человек и вера [1932] / Пер. с нем. Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. 332 с.
| + | |
| - | * ''[[Касаткина, Татьяна Александровна|Касаткина Т. А.]]'' Характерология Достоевского: Типология эмоционально-ценностных ориентаций. М.: Наследие, 1996. 335 с.
| + | |
| - | * ''Лаут Р.'' Философия Достоевского в систематическом изложении [1950] / Пер. с нем. И. С. Андреевой; Под ред. А. В. Гулыги. М.: Республика, 1996. 448 с.
| + | |
| - | * ''Бэлнеп Р. Л.'' Структура «Братьев Карамазовых» [1967] / Пер. с англ. СПб.: Академический проект, 1997.
| + | |
| - | * ''[[Дунаев, Михаил Михайлович|Дунаев М. М.]]'' Федор Михайлович Достоевский (1821—1881) // Дунаев М. М. Православие и русская литература: [В 6 ч.]. М.: Христианская литература, 1997. С. 284—560.
| + | |
| - | * ''Накамура К.'' Чувство жизни и смерти у Достоевского / Авториз. пер. с япон. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 332 с.
| + | |
| - | * ''[[Мелетинский, Елеазар Моисеевич|Мелетинский Е. М.]]'' [http://narrativ.boom.ru/books/meletinsky.rar Заметки о творчестве Достоевского]. М.: РГГУ, 2001. 190 с.
| + | |
| - | * Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: Современное состояние изучения. М.: Наследие, 2001. 560 с.
| + | |
| - | * ''Касаткина Т. А.'' О творящей природе слова: Онтологичность слова в творчестве Ф. М. Достоевского как основа «реализма в высшем смысле». М.: ИМЛИ РАН, 2004. 480 с.
| + | |
| - | * ''Тихомиров Б. Н.'' [http://www.knigka.info/2009/08/31/lazar-grjadi-von.-roman-f.m..html «Лазарь! гряди вон»: Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» в современном прочтении]: Книга-комментарий. СПб.: Серебряный век, 2005. 472 с.
| + | |
| - | * ''Ветловская В. Е.'' Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы». СПб.: Издательство «Пушкинский Дом», 2007. 640 с.
| + | |
| - | * Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»: современное состояние изучения. М.: Наука, 2007. 835 с.
| + | |
| - | * ''[[Кутзее, Джон Максвелл|Джон Максвелл Кутзее]]''. «Осень в Петербурге» (так называется это произведение в русском переводе, в оригинале роман озаглавлен «Мастер из Петербурга»). М.: Эксмо, 2010.
| + | |
| - | * '' [http://www.levi.ru/guests/guests.php?id_catalog=28&id_position=413 Открытость бездне. Встречи с Достоевским] Литературоведческая, философская и историографическая работа культуролога Григория Померанца.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Экранизации ==
| + | |
| - | {{imdb name|id=0234502|name=Фёдор Достоевский}}
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Петербургская ночь (фильм)|Петербургская ночь]] — фильм [[Рошаль, Григорий Львович|Григория Рошаля]] и [[Строева, Вера Павловна|Веры Строевой]] по мотивам повестей Достоевского «Неточка Незванова» и «Белые ночи»(СССР, 1934)
| + | |
| - | * [[Белые ночи (фильм, 1957)|Белые ночи]] — фильм [[Висконти, Лукино|Лукино Висконти]] (Италия, 1957)
| + | |
| - | * [[Белые ночи (фильм, 1959)|Белые ночи]] — фильм [[Пырьев, Иван Александрович|Ивана Пырьева]] (СССР, 1959)
| + | |
| - | * [[Белые ночи (фильм, 1992)|Белые ночи]] — фильм [[Квинихидзе, Леонид Александрович|Леонида Квинихидзе]] (Россия, 1992)
| + | |
| - | * [[Возлюбленная (фильм, 2007)|Возлюбленная]] — фильм [[Санджей Лила Бхансалиа|Санджея Лила Бхансалиа]] по мотивам повести Достоевского «Белые ночи» (Индия, 2007)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Николай Ставрогин (фильм, 1915)|Николай Ставрогин]] — фильм [[Протазанов, Яков Александрович|Якова Протазанова]] по роману Достоевского «Бесы»(Россия, 1915)
| + | |
| - | * [[Бесы (фильм, 1988)|Бесы]] — фильм [[Вайда, Анджей|Анджея Вайды]] (Франция, 1988)
| + | |
| - | * [[Бесы (фильм, 1992)|Бесы]] — фильм [[Таланкин, Игорь Васильевич|Игоря]] и Дмитрия Таланкиных (Россия, 1992)
| + | |
| - | * [[Бесы (фильм, 2007)|Бесы]] — фильм [[Феликс Шультесс|Феликса Шультесса]] (Россия, 2007)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Братья Карамазовы (фильм, 1915)|Братья Карамазовы]] — фильм Виктора Турянского (Россия, 1915)
| + | |
| - | * [[Братья Карамазовы (фильм, 1920)|Братья Карамазовы]] — фильм [[Буховецкий, Дмитрий|Дмитрия Буховецкого]] (Германия, 1920)
| + | |
| - | * [[Убийца Дмитрий Карамазов (фильм)|Убийца Дмитрий Карамазов]] — фильм [[Оцеп, Фёдор Александрович|Фёдора Оцепа]] (Германия, 1931)
| + | |
| - | * [[Братья Карамазовы (фильм, 1958)|Братья Карамазовы]] — фильм [[Брукс, Ричард|Ричарда Брукса]] (США, 1958)
| + | |
| - | * [[Братья Карамазовы (фильм, 1969)|Братья Карамазовы]] — фильм [[Пырьев, Иван Александрович|Ивана Пырьева]] (СССР, 1969)
| + | |
| - | * [[Мальчики (фильм, 1990)|Мальчики]] — фильм-свободная фантазия по мотивам романа Федора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы» Рениты Григорьевой (СССР, 1990)
| + | |
| - | * [[Братья Карамазовы (фильм, 2008)|Братья Карамазовы]] — фильм [[Мороз, Юрий Павлович|Юрия Мороза]] (Россия, 2008)
| + | |
| - | * [[Карамазовы (фильм, 2008)|Карамазовы]] — фильм [[Зеленка, Петр|Петра Зеленки]] (Чехия — Польша, 2008)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Вечный муж (фильм, 1990)|Вечный муж]] — фильм [[Марковский, Евгений|Евгения Марковского]] (Россия, 1990)
| + | |
| - | * [[Вечный муж (фильм, 1991)|Вечный муж]] — фильм [[Гранье-Дефер, Дени|Дени Гранье-Дефер]] (Франция, 1991)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Дядюшкин сон (фильм)|Дядюшкин сон]] — фильм [[Воинов, Константин Наумович|Константина Воинова]] (СССР, 1966)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[1938 год в кино|1938]], Франция: «[[Игрок (фильм, 1938)|Игрок]]» ({{lang-fr|[[:fr:Le Joueur|Le Joueur]]}}) — режиссёр: {{Не переведено|:fr:Louis Daquin|Дакен, Луи|Луи Дакен|франц.}}
| + | |
| - | * [[1938 год в кино|1938]], Германия: «[[Игроки (фильм, 1938)|Игроки]]» ({{lang-de|[[:de:Roman eines Spielers|Roman eines Spielers]], Der Spieler}}) — режиссёр: {{Не переведено|:de:Gerhard Lampert|Ламперт, Герхард|Герхард Ламперт|нем.}}
| + | |
| - | * [[1947 год в кино|1947]], Аргентина: «[[Игрок (фильм, 1947)|Игрок]]» ({{lang-es|[[:es:El Jugador|El Jugador]]}}) — режиссёр {{Не переведено|:es:León Klimovsky|Климовски, Леон|Леон Климовски|исп.}}
| + | |
| - | * [[1948 год в кино|1948]], США: «[[Великий грешник]]» ({{lang-en|[[:en:The great sinner|The great sinner]]}}) — режиссёр: [[Сиодмак, Роберт|Роберт Сиодмак]]
| + | |
| - | * [[1958 год в кино|1958]], Франция: «[[Игрок (фильм, 1958)|Игрок]]» ({{lang-fr|[[:fr:Le Joueur (film, 1958)|Le Joueur]]}}) — режиссёр: {{Не переведено|:fr:Claude Autant-Lara|Отан-Лара, Клод|Клод Отан-Лара|франц.}}
| + | |
| - | * [[1966 год в кино|1966]], — СССР: «[[Игрок (фильм-опера, 1966)|Игрок]]» — режиссёр [[Богатыренко, Юрий|Богатыренко Юрий]]
| + | |
| - | * [[1972 год в кино|1972]]: «[[Игрок (фильм, 1972)|Игрок]]» — режиссёр: [[Michail Olschewski]]
| + | |
| - | * [[1972 год в кино|1972]], — СССР: «[[Игрок (фильм, 1972)|Игрок]]» — режиссёр [[Баталов, Алексей Владимирович|Алексей Баталов]]
| + | |
| - | * [[1974 год в кино|1974]], США: «{{Не переведено|:en:The Gambler (1974 film)|Игрок (фильм, 1974)|Игрок}}» ({{lang-en|The Gambler}}) — режиссёр {{Не переведено|:en:Karel Reisz|Райс, Карел|Карел Райс}}
| + | |
| - | * [[1997 год в кино|1997]], Венгрия: {{Не переведено|:hu:A játékos|Игрок (фильм, 1997)|Игрок|венгр.}} ({{lang-en|The Gambler}}) — режиссёр {{Не переведено|:hu:Makk Károly|Каролы, Мак|Мак Каролы|венгр.}}
| + | |
| - | * [[2007 год в кино|2007]], Германия: «[[Игроки (фильм, 2007)|Игроки]]» ({{lang-de|[[:de:Die Spieler|Die Spieler]]}}, {{lang-en|[[:en:The Gamblers|The Gamblers]]}}) — режиссёр: {{Не переведено|:de:Sebastian Bieniek|Биньек, Себастиан|Себастиан Биньек|нем.}}
| + | |
| - | | + | |
| - | * «[[Идиот (фильм, 1910)|Идиот]]» — фильм [[Чардынин, Пётр Иванович|Петра Чардынина]] (Россия, 1910)
| + | |
| - | * «[[Идиот (фильм, 1946)|Идиот]]» — фильм [[Лампен, Жорж|Жоржа Лампена]] (Франция, 1946)
| + | |
| - | * «[[Идиот (фильм, 1951)|Идиот]]» — фильм [[Куросава, Акира|Акиры Куросавы]] (Япония, 1951)
| + | |
| - | * «[[Идиот (фильм, 1958)|Идиот]]» — фильм [[Пырьев, Иван Александрович|Ивана Пырьева]] (СССР, 1958)
| + | |
| - | * «[[Идиот (телесериал, 1966)|Идиот]]» — телесериал Алана Бриджеса (Великобритания, 1966)
| + | |
| - | * «[[Шальная любовь (фильм)|Шальная любовь]]» — фильм [[Жулавский, Анджей|Анджея Жулавского]] (Франция, 1985)
| + | |
| - | * «[[Идиот (телесериал, 1991)|Идиот]]» — телесериал Мани Каула (Индия, 1991)
| + | |
| - | * «[[Даун Хаус (фильм)|Даун Хаус]]» — фильм-интерпретация [[Качанов, Роман Романович|Романа Качанова]] (Россия, 2001)
| + | |
| - | * «[[Идиот (телесериал)|Идиот]]» — телесериал [[Бортко, Владимир Владимирович|Владимира Бортко]] (Россия, 2003)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Кроткая (фильм)|Кроткая]] — фильм [[Борисов, Александр Фёдорович|Александра Борисова]] (СССР, 1960)
| + | |
| - | * [[Une femme douce (фильм)|Кроткая]] — фильм-интерпретация [[Робер Брессон|Робера Брессона]] (Франция, 1969)
| + | |
| - | * [[Lagodna (мультфильм)|Кроткая]] — рисованый мультипликационный фильм [[Петр Думала|Петра Думала]] (Польша, 1985)
| + | |
| - | * [[Кроткая (фильм, 1992)|Кроткая]] — фильм [[Варсимашвили, Автандил|Автандила Варсимашвили]] (Россия, 1992)
| + | |
| - | * [[Кроткая (фильм, 2000)|Кроткая]] — фильм [[Ростовский, Евгений|Евгения Ростовского]] (Россия, 2000)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Мёртвый дом (тюрьма народов) (фильм)|Мёртвый дом (тюрьма народов)]] — фильм Василия Фёдорова (СССР, 1931)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Партнёр (фильм)|Партнёр]] — фильм [[Бертолуччи, Бернардо|Бернардо Бертолуччи]] (Италия, 1968)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Подросток (фильм)|Подросток]] — фильм [[Ташков, Евгений Иванович|Евгения Ташкова]] (СССР, 1983)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Раскольников (фильм, 1923)|Раскольников]] — фильм [[Вине, Роберт|Роберта Вине]] (Германия, 1923)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (фильм, 1935)|Преступление и наказание]] — фильм Пьера Шеналя (Франция, 1935)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (фильм, 1956)|Преступление и наказание]] — фильм Жоржа Лампена (Франция, 1956)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (фильм, 1969)|Преступление и наказание]] — фильм [[Кулиджанов, Лев Александрович|Льва Кулиджанова]] (СССР, 1969)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (фильм, 1983)|Преступление и наказание]] — фильм [[Каурисмяки, Аки|Аки Каурисмяки]] (Финляндия, 1983)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (мультфильм, 2002)|Преступление и наказание]] — рисованый мультипликационный фильм [[Петр Думала|Петра Думала]] (Польша, 2002)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (фильм, 2003)|Преступление и наказание]] — фильм [[Джаролд, Джулиан|Джулиана Джаролда]] (Великобритания, 2003)
| + | |
| - | * [[Преступление и наказание (телесериал)|Преступление и наказание]] — телесериал [[Светозаров, Дмитрий Иосифович|Дмитрия Светозарова]] (Россия, 2007)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Сон смешного человека (мультфильм)|Сон смешного человека]] — мультфильм [[Петров, Александр Константинович|Александра Петрова]] (Россия, 1992)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Село Степанчиково и его обитатели (фильм, 1989)|Село Степанчиково и его обитатели]] — телефильм Льва Цуцульковского (СССР, 1989)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Скверный анекдот (фильм)|Скверный анекдот]] — фильм-комедия [[Алов, Александр Александрович|Александра Алова]] и [[Наумов, Владимир Наумович|Владимира Наумова]] (СССР, 1966)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Униженные и оскорблённые (фильм, 1958)|Униженные и оскорблённые]] — телефильм Витторио Коттафави (Италия, 1958)
| + | |
| - | * [[Униженные и оскорблённые (фильм, 1977)|Униженные и оскорблённые]] — телесериал Рауля Араисы (Мексика, 1977)
| + | |
| - | * [[Униженные и оскорблённые (фильм, 1990)|Униженные и оскорблённые]] — фильм [[Эшпай, Андрей Андреевич|Андрея Эшпая]] (СССР — Швейцария, 1990)
| + | |
| - | | + | |
| - | * [[Чужая жена и муж под кроватью (фильм)|Чужая жена и муж под кроватью]] — фильм [[Мельников, Виталий Вячеславович|Виталия Мельникова]] (СССР, 1984)
| + | |
| - | | + | |
| - | == Фильмы о Достоевском ==
| + | |
| - | * {{cite episode |title=«Достоевский». Документальный фильм|episodelink= |url=http://net-film.ru/ru/film-4658/ |credits=[[ЦСДФ]] ([[РЦСДФ]]) |airdate= 1956 |minutes=27}} — [[Достоевский (документальный фильм, 1956)|документальный фильм]] [[Бубрик, Самуил Давидович|Бубрика Самуила]] и [[Копалин, Илья Петрович|Ильи Копалина]] (Россия, 1956) о жизни и деятельности Достоевского к 75-летию со дня его смерти.
| + | |
| - | * [[Писатель и его город: Достоевский и Петербург (документальный фильм)|Писатель и его город: Достоевский и Петербург]] — фильм [[Бёлль, Генрих|Генриха Бёлля]] (ФРГ, 1969)
| + | |
| - | * [[Двадцать шесть дней из жизни Достоевского]] — художественный фильм [[Зархи, Александр Григорьевич|Александра Зархи]] (СССР, 1980)
| + | |
| - | * [http://www.youtube.com/watch?v=7J2tMuQgNjo Достоевский и Питер Устинов] — из документального фильма «Россия» (Канада, 1986)
| + | |
| - | * Возвращение пророка — документальный фильм В. Е. Рыжко (Россия, 1994)
| + | |
| - | * [[Жизнь и смерть Достоевского (документальный фильм)|Жизнь и смерть Достоевского]] — документальный фильм (12 серий) [[Клюшкин, Александр|Клюшкина Александра]] (Россия, 2004)
| + | |
| - | * [[Демоны Санкт Петербурга (фильм, 2008)|Демоны Санкт-Петербурга]] — художественный фильм [[Монтальдо, Джулиано|Джулиано Монтальдо]] (Италия, 2008)
| + | |
| - | * [[Три женщины Достоевского (фильм)|Три женщины Достоевского]] — фильм [[Ташков, Евгений Иванович|Евгения Ташкова]] (Россия, 2010)
| + | |
| - | Образ Достоевского также использован в биографических фильмах "[[Софья Ковалевская (фильм)|Софья Ковалевская]]" и "[[Чокан Валиханов (фильм)|Чокан Валиханов]]" (1985).
| + | |
| - | | + | |
| - | == Текущие события ==
| + | |
| - | * [[10 октября]] [[2006 год]]а президент РФ [[Путин, Владимир Владимирович|Владимир Путин]] и федеральный канцлер [[ФРГ]] [[Меркель, Ангела|Ангела Меркель]] открыли в [[Дрезден]]е памятник Фёдору Михайловичу Достоевскому работы народного художника России [[Рукавишников, Александр|Александра Рукавишникова]].
| + | |
| - | * В честь Достоевского назван [[Достоевский (кратер)|кратер]] на [[Меркурий (планета)|Меркурии]].
| + | |
| - | * Писателем Борисом Акуниным было написано произведение «Ф. М.», посвященное Достоевскому.
| + | |
| - | * В 2010 году режиссёр [[Хотиненко, Владимир|Владимир Хотиненко]] приступил к съёмкам многосерийного фильма о Достоевском, который выйдет в 2011 году к 190-летию со дня рождения Достоевского.
| + | |
| - | * [[19 июня]] [[2010 год]]а открылась 181-я станция [[Московский метрополитен|Московского метрополитена]] [[Достоевская (станция метро, Москва)|«Достоевская»]]. Выход в город осуществляется на [[Суворовская площадь (Москва)|Суворовскую площадь]], [[Селезнёвская улица|Селезневскую улицу]] и [[Улица Дурова (Москва)|улицу Дурова]]. Оформление станции: на стенах станции изображены сцены, иллюстрирующие четыре романа Ф. М. Достоевского («[[Преступление и наказание]]», «[[Идиот (роман)|Идиот]]», «[[Бесы (роман)|Бесы]]», «[[Братья Карамазовы]]»).
| + | |
| - | | + | |
| - | == Цитаты ==
| + | |
| - | * «Не смотрите на то, что делает наш человек. Посмотрите на то, к чему он стремится».<ref>«Юродивые». Алексей Осипов — доктор богословия, профессор Московской духовной академии.</ref>
| + | |
| - | * «Разум — подлец, оправдает что угодно»<ref>http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/bened/intro.php (см. блок 17)</ref>
| + | |
| - | * «…самый страшный бич человечества, хуже мора, голода и войны. Полунаука — это деспот, каких ещё не приходило до сих пор никогда. Деспот, имеющий своих жрецов и рабов, деспот, перед которым все преклонилось с любовью и с суеверием, до сих пор немыслимым, перед которым трепещет даже сама Наука и постыдно потакает ему…» (роман «Бесы»)
| + | |
| - | * «Русские люди вообще широкие люди, широкие, как их земля, и чрезвычайно склонны к фантастическому, к беспорядочному; но беда быть широким без особенной гениальности» (роман «Преступление и наказание»)
| + | |
| - | * «Смирись, гордый человек, и прежде всего сломи свою гордость. Смирись, праздный человек, и прежде всего потрудись на родной ниве». (очерк «Пушкин»).
| + | |
| - | * «Любовь столь всесильна, что перерождает и нас самих». («Дневник писателя», 1877, июль-август)
| + | |
| - | | + | |
| - | == Примечания ==
| + | |
| - | {{примечания}}
| + | |
| - | | + | |
| - | == См. также ==
| + | |
| - | * [[Музеи Ф. М. Достоевского]]
| + | |
| - | * [[Петербургские адреса Ф. М. Достоевского]]
| + | |
| - | * [[Петербург Достоевского]]
| + | |
| - | * [[Достоевский (социотип)|Достоевский]] — один из [[социотип]]ов в [[Соционика|соционике]].
| + | |
| - | | + | |
| - | == Ссылки ==
| + | |
| - | {{Навигация
| + | |
| - | |Тема=Ф. М. Достоевский
| + | |
| - | |Викитека=Фёдор Михайлович Достоевский
| + | |
| - | |Викицитатник=Фёдор Михайлович Достоевский
| + | |
| - | |Викисклад=Фёдор Михайлович Достоевский
| + | |
| - | |Родовод =341394
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | {{Лишние ссылки}}
| + | |
| - | * {{lib.ru|http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/}}
| + | |
| - | * [http://www.dostoevskiy.net.ru/ Достоевский Фёдор Михайлович — о творчестве писателя]
| + | |
| - | * ''[[Коган, Галина Фридмановна|Коган Г. Ф.]]'' [http://rus-shake.ru/criticism/Kogan/Tarle/ Лекция Е. В. Тарле «Шекспир и Достоевский»]
| + | |
| - | * {{статья
| + | |
| - | | автор = Комлева Е. В.
| + | |
| - | | заглавие = Ядерное человечество и Ф. М. Достоевский
| + | |
| - | | оригинал =
| + | |
| - | | ссылка = http://zpu-journal.ru/e-zpu/2010/5/Komleva/
| + | |
| - | | автор издания =
| + | |
| - | | издание = Электронный журнал «[[Знание. Понимание. Умение]]»
| + | |
| - | | тип =
| + | |
| - | | место =
| + | |
| - | | год = 2010
| + | |
| - | | том =
| + | |
| - | | номер = 5 — [[Филология]]
| + | |
| - | | страницы =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | * {{статья
| + | |
| - | | автор = Кунильский А. Е.
| + | |
| - | | заглавие = Смех Достоевского: прав ли Бахтин?
| + | |
| - | | оригинал =
| + | |
| - | | ссылка = http://www.zpu-journal.ru/zpu/2007_4/Kunilskiy/27.pdf
| + | |
| - | | автор издания =
| + | |
| - | | издание = [[Знание. Понимание. Умение]]
| + | |
| - | | тип =
| + | |
| - | | место =
| + | |
| - | | год = 2007
| + | |
| - | | том =
| + | |
| - | | номер = 4
| + | |
| - | | страницы = 148–154
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | * [http://bestreading.ru/d/dostoevsky/ Сочинения Ф. М. Достоевского в электронной библиотеке bestreading.ru]
| + | |
| - | * [http://az.lib.ru/d/dostoewskij_f_m/ Произведения Ф. М. Достоевского в Библиотеке Мошкова]
| + | |
| - | * [http://petrsu.ru/~Dostoevsky/dostconc/alpha.htm Конкордансы всех произведений Ф. М. Достоевского]
| + | |
| - | * ''Осипов А. И.'' [http://www.wco.ru/biblio/books/osip10/Main.htm?mos Ф. М. Достоевский и христианство]
| + | |
| - | * [http://www.magister.msk.ru/library/dostoevs/dostoevs.htm Произведения Ф. М. Достоевского и критика]
| + | |
| - | * [http://www.pereplet.ru/pops/risdost/ris.html Рисунки Ф. М. Достоевского]
| + | |
| - | * [http://www.klassika.ru/proza/dostoevskij/ Фёдор Достоевский на сайте Классика.ру]
| + | |
| - | * [http://www.dustofthesky.ru/ Сайт, посвященный жизни и творчеству Ф. М. Достоевского]
| + | |
| - | * [http://pravoslavie.ru/jurnal/080704145217 Категория преображения личности в романах Ф. М. Достоевского]
| + | |
| - | * [http://zinki.ru/book/problemy-tvorchestva-dostoevskogo/ Проблемы творчества Достоевского, Бахтин М. М.]
| + | |
| - | * [http://www.dostoevsky.org/ International Dostoevsky Society]
| + | |
| - | * {{Сотрудник РАН|50382|Ф. М. Достоевского}}
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | {{Достоевский}}
| + | |
| - | {{Экранизации Фёдора Достоевского}}
| + | |
| - | {{Русская философия}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Категория:Фёдор Достоевский| ]]
| + | |
| - | [[Категория:Военные Российской империи]]
| + | |
| - | [[Категория:Переводчики прозы и драматургии на русский язык]]
| + | |
| - | [[Категория:Переводчики России]]
| + | |
| - | [[Категория:Писатели России XIX века]]
| + | |
| - | [[Категория:Русские писатели XIX века]]
| + | |
| - | [[Категория:Философы России]]
| + | |
| - | [[Категория:Философы XIX века]]
| + | |
| - | [[Категория:Эссеисты России]]
| + | |
| - | [[Категория:Монархисты России]]
| + | |
| - | [[Категория:Русские националисты]]
| + | |
| - | [[Категория:Петрашевцы]]
| + | |
| - | [[Категория:Заключённые Петропавловской крепости]]
| + | |
| - | [[Категория:Персоналии на марках]]
| + | |
| - | [[Категория:Люди, в честь которых назван кратер на Меркурии]]
| + | |
| - | [[Категория:Люди, в честь которых названа станция метрополитена]]
| + | |
| - | [[Категория:Люди, в честь которых названы учебные заведения]]
| + | |
| - | [[Категория:Персоналии:Старая Русса]]
| + | |
| - | [[Категория:Члены-корреспонденты Санкт-Петербургской академии наук]]
| + | |
| - | [[Категория:Похороненные в Александро-Невской лавре]]
| + | |
| - | | + | |
| - | {{Link FA|ca}}
| + | |
| - | {{Link FA|hr}}
| + | |
| - | {{Link FA|ml}}
| + | |
| - | {{Link FA|nl}}
| + | |
| - | {{Link FA|pt}}
| + | |
| - | {{Link GA|es}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[af:Fjodor Dostojefski]]
| + | |
| - | [[am:ፍዮዶር ዶስቶየቭስኪ]]
| + | |
| - | [[an:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[ar:فيودور دوستويفسكي]]
| + | |
| - | [[arz:دوستويفسكى]]
| + | |
| - | [[az:Fyodor Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[bat-smg:Fiuoduors Duostuojėvskis]]
| + | |
| - | [[bcl:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[be:Фёдар Дастаеўскі]]
| + | |
| - | [[be-x-old:Фёдар Дастаеўскі]]
| + | |
| - | [[bg:Фьодор Достоевски]]
| + | |
| - | [[bn:ফিওদোর দস্তয়েভ্স্কি]]
| + | |
| - | [[br:Fyodor Dostoyevskiy]]
| + | |
| - | [[bs:Fjodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[ca:Fiódor Dostoievski]]
| + | |
| - | [[ckb:فیئۆدر دەستایڤسکی]]
| + | |
| - | [[cs:Fjodor Michajlovič Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[cy:Fyodor Dostoievski]]
| + | |
| - | [[da:Fjodor Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[de:Fjodor Michailowitsch Dostojewski]]
| + | |
| - | [[dsb:Fjodor Michajlowič Dostojewskij]]
| + | |
| - | [[el:Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι]]
| + | |
| - | [[en:Fyodor Dostoyevsky]]
| + | |
| - | [[eo:Fjodor Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[es:Fiódor Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[et:Fjodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[eu:Fiodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[ext:Fiódor Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[fa:فئودور داستایوسکی]]
| + | |
| - | [[fi:Fjodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[fiu-vro:Dostojevski Fjodor]]
| + | |
| - | [[fr:Fedor Dostoïevski]]
| + | |
| - | [[fy:Fjodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[gan:多托頁夫斯基]]
| + | |
| - | [[gl:Fiódor Dostoievski]]
| + | |
| - | [[he:פיודור דוסטויבסקי]]
| + | |
| - | [[hif:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[hr:Fjodor Mihajlovič Dostojevski]]
| + | |
| - | [[hu:Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij]]
| + | |
| - | [[hy:Ֆեոդոր Դոստոևսկի]]
| + | |
| - | [[id:Fyodor Dostoyevsky]]
| + | |
| - | [[io:Fyodor Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[is:Fjodor Dostojevskíj]]
| + | |
| - | [[it:Fëdor Michajlovič Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[ja:フョードル・ドストエフスキー]]
| + | |
| - | [[jv:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[ka:თედორე დოსტოევსკი]]
| + | |
| - | [[ko:표도르 도스토옙스키]]
| + | |
| - | [[ku:Fyodor Dostoyevskî]]
| + | |
| - | [[la:Theodorus Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[lb:Fjodor Michailowitsch Dostojewski]]
| + | |
| - | [[lt:Fiodoras Dostojevskis]]
| + | |
| - | [[lv:Fjodors Dostojevskis]]
| + | |
| - | [[mk:Фјодор Михајлович Достоевски]]
| + | |
| - | [[ml:ഫിയോദർ ദസ്തയേവ്സ്കി]]
| + | |
| - | [[mn:Фёдор Михайлович Достоевский]]
| + | |
| - | [[mr:फ्योदर दस्तयेवस्की]]
| + | |
| - | [[mwl:Fiódor Dostoiévski]]
| + | |
| - | [[nl:Fjodor Dostojevski]]
| + | |
| - | [[nn:Fjodor Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[no:Fjodor Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[os:Достоевский, Фёдор Михаилы фырт]]
| + | |
| - | [[pag:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[pl:Fiodor Dostojewski]]
| + | |
| - | [[pms:Fëdor Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[pnb:دوستوفسکی]]
| + | |
| - | [[pt:Fiódor Dostoiévski]]
| + | |
| - | [[ro:Feodor Dostoievski]]
| + | |
| - | [[sah:Федор Достоевскай]]
| + | |
| - | [[sc:Fedor Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[scn:Fëdor Mikhailovič Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[sh:Fjodor Mihajlovič Dostojevski]]
| + | |
| - | [[simple:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[sk:Fiodor Michajlovič Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[sl:Fjodor Mihajlovič Dostojevski]]
| + | |
| - | [[sq:Fëdor Michajlovič Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[sr:Фјодор Достојевски]]
| + | |
| - | [[sv:Fjodor Dostojevskij]]
| + | |
| - | [[sw:Fyodor Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[ta:ஃபியோடார் டாஸ்டோவ்ஸ்கி]]
| + | |
| - | [[tg:Фёдор Михайлович Достоевский]]
| + | |
| - | [[th:ฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี]]
| + | |
| - | [[tl:Fëdor Dostoevskij]]
| + | |
| - | [[tr:Fyodor Mihayloviç Dostoyevski]]
| + | |
| - | [[tt:Федор Достоевский]]
| + | |
| - | [[uk:Достоєвський Федір Михайлович]]
| + | |
| - | [[ur:فیودر دوستوئیفسکی]]
| + | |
| - | [[uz:Fyodor Dostoyevskiy]]
| + | |
| - | [[vi:Fyodor Mikhailovich Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[vo:Fyodor Mihailovic Dostoyevskiy]]
| + | |
| - | [[wa:Fyodor Mixhaylovitch Dostoyevskiy]]
| + | |
| - | [[war:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
| - | [[yo:Fyodor Dostoyevsky]]
| + | |
| - | [[zh:費奧多爾·陀思妥耶夫斯基]]
| + | |
| - | [[zh-min-nan:Fyodor Dostoevsky]]
| + | |
