Седьмой канал (Аруц Шева)

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Igorp lj (Обсуждение | вклад)
(→Ссылки: [http://www.israel7.ru/ «Israel7-новости-еврейский формат - Израиль7»])
 
(8 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 2
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 2
-
| АВТОР1  =  
+
| АВТОР1  = Игорь Пекер
| АВТОР2 =
| АВТОР2 =
| АВТОР3 =  
| АВТОР3 =  
Строка 12: Строка 12:
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
}}   
}}   
-
 
-
 
-
{{Неадекватная}}
 
'''Седьмой канал («7 канал»; «Аруц Шева»''') ({{lang-en|Arutz 7}}; {{lang-he|ערוץ 7}}) — [[израиль]]ская [[Радиовещание|радиостанция]] и [[Новостной сайт]] на [[иврит]]е, [[английский язык|английском]], [[испанский язык|испанском]], [[французский язык|французском]] и [[русский язык|русском]] языках.
'''Седьмой канал («7 канал»; «Аруц Шева»''') ({{lang-en|Arutz 7}}; {{lang-he|ערוץ 7}}) — [[израиль]]ская [[Радиовещание|радиостанция]] и [[Новостной сайт]] на [[иврит]]е, [[английский язык|английском]], [[испанский язык|испанском]], [[французский язык|французском]] и [[русский язык|русском]] языках.
-
Начал работу в [[1988 год]]у как  [[Офшорная зона|оффшорная]] ("пиратская")  [[Радиовещание|радиостанция]], вещавшая из нейтральных вод на израильских радиочастотах. В феврале [[1999 год]]а [[Кнессет]] принял закон, легализирующий ее работу и освобождающий от ответственности ее руководство за нелегальное вешание в прошлом. Однако это решение было оспорено [[Левые (политика)|левыми]] организациями, в результате чего в марте [[2002 год]]а Верховный суд ([[БАГАЦ]]) аннулировал принятый Кнессетом закон. В конце [[2003 год]]а, согласно решению суда, руководители и работники радиостанции были приговорены к небольшим срокам заключения и штрафам за нелегальное вещание в период с [[1995]] по [[1998 год]]ы, и прекратили радиовещание, переведя его в [[интернет]]. В последующем они были помилованы [[Президент Израиля|президентом Израиля]].
 
-
 
-
В [[2007 год]]у группа, включающая бывших сотрудников «Седьмого канала», выиграла конкурс на создание новой радиостанции. В феврале [[2010 год]]а, после того, как БАГАЦ отклонил несколько апелляций левых организаций, радиостанция вышла в эфир под названием «Галей Исраэль».
 
== История ==
== История ==
Строка 28: Строка 22:
В Израиле нет свободы радиовещания и «Седьмой канал» не мог получить лицензию легальным способом, и поэтому действовал без нее.
В Израиле нет свободы радиовещания и «Седьмой канал» не мог получить лицензию легальным способом, и поэтому действовал без нее.
-
Прототипом для «Седьмого канала» стала пиратская [[Офшорная зона|оффшорная]] [[Радиовещание|радиостанция]] «Голос Мира» ([[:en:Voice of Peace|англ.]])<ref name="offshoreradioNathan">[http://www.offshore-radio.de/VOP.htm Voice of Peace] offshore-radio.de </ref>, вещавшая из нейтральных вод вблизи [[Тель-Авив]]а в течение 20 лет с мая [[1973]] по ноябрь [[1993 год]]а. За все годы ее вещания, никаких санкций со стороны государственных израильских служб в отношении этой радиостанции предпринято не было. Более того, представители [[Левые (политика)|левого]] лагеря предпринимали усилия по ее легализации, приводя в качестве аргументов наличие аудитории и коммерческий успех этой радиостанции в течение нескольких лет.<ref name="jpost981126">[http://www.freeman.org/m_online/dec98/jpost.htm License Arutz 7 ! — Jerusalem Post Editorial, Nov. 26, 1998]</ref><ref name="Brand031109">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm  Latest Offshore Radio News From Israel. Mike Brand presenting news and background stories] Mike Brand, November 9th 2003, offshore-radio </ref><ref name="jpost031022">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm Free The Airwaves. Jerusalem Post Editorial, Oct 22, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
+
Прототипом для «Седьмого канала» стала [[Радиовещание|радиостанция]] «Голос Мира» ([[:en:Voice of Peace|англ.]])<ref name="offshoreradioNathan">[http://www.offshore-radio.de/VOP.htm Voice of Peace] offshore-radio.de </ref>, вещавшая из нейтральных вод вблизи [[Тель-Авив]]а в течение 20 лет с мая [[1973]] по ноябрь [[1993 год]]а. За все годы ее вещания, никаких санкций со стороны государственных израильских служб в отношении этой радиостанции предпринято не было. Более того, представители [[Левые (политика)|левого]] лагеря предпринимали усилия по ее легализации, приводя в качестве аргументов наличие аудитории и коммерческий успех этой радиостанции в течение нескольких лет.<ref name="jpost981126">[http://www.freeman.org/m_online/dec98/jpost.htm License Arutz 7 ! — Jerusalem Post Editorial, Nov. 26, 1998]</ref><ref name="Brand031109">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm  Latest Offshore Radio News From Israel. Mike Brand presenting news and background stories] Mike Brand, November 9th 2003, offshore-radio </ref><ref name="jpost031022">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm Free The Airwaves. Jerusalem Post Editorial, Oct 22, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
По мнению редакции газеты [[Jerusalem Post]], радиостанция «Голос Мира» не получила лицензию на вещание только лишь из-за личных и финансовых проблем её руководителя Эйби Натана<ref name="jpost031022"/>.
По мнению редакции газеты [[Jerusalem Post]], радиостанция «Голос Мира» не получила лицензию на вещание только лишь из-за личных и финансовых проблем её руководителя Эйби Натана<ref name="jpost031022"/>.
Строка 34: Строка 28:
Сам Натан несколько раз подвергался тюремному заключению за нарушение действовавшего до [[1993 год]]а Закона о запрещении контактов с враждебными государствами и [[Организация освобождения Палестины|Организацией освобождения Палестины]] (ООП). В [[1993 год]]у, после заключения [[Соглашения в Осло|Соглашений в Осло]], Натан решил прекратить деятельность радиостанции. В июле [[1994 год]]а он передал ее 25 кВт передатчик радиостанции «Голос Палестины» в [[Иерихон|Иерихо]]. <ref name="offshoreradioNathan"/>.
Сам Натан несколько раз подвергался тюремному заключению за нарушение действовавшего до [[1993 год]]а Закона о запрещении контактов с враждебными государствами и [[Организация освобождения Палестины|Организацией освобождения Палестины]] (ООП). В [[1993 год]]у, после заключения [[Соглашения в Осло|Соглашений в Осло]], Натан решил прекратить деятельность радиостанции. В июле [[1994 год]]а он передал ее 25 кВт передатчик радиостанции «Голос Палестины» в [[Иерихон|Иерихо]]. <ref name="offshoreradioNathan"/>.
-
Основателями радиостанции «Седьмой канал» стали супруги Шуламит и Залман Меламед (руководитель [[Иешива|иешивы]] в [[Бейт-Эль|Бейт-Эле]]), Яков («Кацеле») Кац ([[:en:Ya'akov Katz (politician born 1951)|англ.]]) и Йоэль Цур. После решения многих организационных и финансовых вопросов, в Греции был закуплен корабль, получивший новое имя «Эрец ха-Цви» <ref name="Херман031106"/><ref name="offshoreradioArutz7"/>
+
Основателями радиостанции «Седьмой канал» стали супруги Шуламит и Залман Меламед (руководитель [[Иешива|иешивы]] в [[Бейт-Эль|Бейт-Эле]]), Яков («Кацеле») Кац ([[:en:Ya'akov Katz (politician born 1951)|англ.]]) и Йоэль Цур. После решения многих организационных и финансовых вопросов, в Греции был закуплен корабль, получивший новое имя «Эрец hа-Цви» <ref name="Херман031106"/><ref name="offshoreradioArutz7"/>
В октябре [[1988 год]]а новая радиостанция вышла в эфир<ref name="Херман031106"/>, а уже в декабре 1989 года, согласно опросу слушателей, проведенному институтом Телесекер, «Седьмой канал» приблизился по рейтингу к радио [[Коль Исраэль|Решет Бет]] и обошел «Голос мира». <ref name="offshoreradioArutz7"/>
В октябре [[1988 год]]а новая радиостанция вышла в эфир<ref name="Херман031106"/>, а уже в декабре 1989 года, согласно опросу слушателей, проведенному институтом Телесекер, «Седьмой канал» приблизился по рейтингу к радио [[Коль Исраэль|Решет Бет]] и обошел «Голос мира». <ref name="offshoreradioArutz7"/>
Строка 44: Строка 38:
После того, как в [[1996 год]]у, к власти пришло правительство [[Ликуд]]а во главе с [[Биньямин Нетаниягу|Биньямином Нетаниягу]] была назначена комиссия [[Пелед, Йоси|Пеледа]], рекомендовавшая в июне [[1997 год]]а ослабить «жесткий контроль, осуществляемый правительством над радио и телевещанием. <ref name="Херман031106"/>Комиссия исходила, в частности, из того, что современные цифровые технологии снимают технические ограничения на количество радиостанций и позволяют вести вещание более, чем 150 станциям одноверменно. <ref name="Поллак">[http://www.evrey.com/sitep/object/print.php?menu=287  Власть предпочитает тишину; Эли Поллак, Исраэль Мейдад ][ http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1067093933248&apage=1 Jerusalem Post Oct. 26, 2003]</ref><ref> проф. Эли Поллак — председатель организации „[[Право общества знать (объединение)|Право общества знать]]“ </ref><ref name="Rosenblum031030">[http://www.jewishmediaresources.com/643/arutz-7-and-the-free-marketplace-of-ideas-in Arutz-7 and the free marketplace of ideas in Israel, by Jonathan Rosenblum Mishpacha October 30, 2003]</ref>
После того, как в [[1996 год]]у, к власти пришло правительство [[Ликуд]]а во главе с [[Биньямин Нетаниягу|Биньямином Нетаниягу]] была назначена комиссия [[Пелед, Йоси|Пеледа]], рекомендовавшая в июне [[1997 год]]а ослабить «жесткий контроль, осуществляемый правительством над радио и телевещанием. <ref name="Херман031106"/>Комиссия исходила, в частности, из того, что современные цифровые технологии снимают технические ограничения на количество радиостанций и позволяют вести вещание более, чем 150 станциям одноверменно. <ref name="Поллак">[http://www.evrey.com/sitep/object/print.php?menu=287  Власть предпочитает тишину; Эли Поллак, Исраэль Мейдад ][ http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1067093933248&apage=1 Jerusalem Post Oct. 26, 2003]</ref><ref> проф. Эли Поллак — председатель организации „[[Право общества знать (объединение)|Право общества знать]]“ </ref><ref name="Rosenblum031030">[http://www.jewishmediaresources.com/643/arutz-7-and-the-free-marketplace-of-ideas-in Arutz-7 and the free marketplace of ideas in Israel, by Jonathan Rosenblum Mishpacha October 30, 2003]</ref>
-
В феврале [[1999 год]]а [[Кнессет]] принял закон, легализировавший работу „Седьмого Канала“ и освобождающий от ответственности ее руководство за нелегальное вешание в прошлом. Однако, депутаты кнессета [[Кабель, Эйтан|Эйтан Кабель]] ([[Авода]]) и [[Орон, Хаим|Хаим Орон]] ([[Мерец]]) подали заявление в Верховный суд ([[БАГАЦ]]) с просьбой отменить этот закон.
+
В феврале [[1999 год]]а [[Кнессет]] принял закон, легализировавший работу „Седьмого Канала“ и освобождающий от ответственности ее руководство за нелегальное вешание в прошлом. Однако, депутаты кнессета [[Кабель, Эйтан|Эйтан Кабель]] ([[Авода]]), Йоси Сарид и [[Орон, Хаим|Хаим Орон]] ([[Мерец]]) подали заявление в Верховный суд ([[БАГАЦ]]) с просьбой отменить этот закон.
 +
 
Председатель партии [[Мерец]] [[Йоси Сарид]] назвал принятие закона „типичным для поселенцев столкновением с законом“ <ref>„a typical move of the settlers — always clashing with the law.“</ref>. Представитель [[ПНА|Палестинской администрации]] (ПНА) [[Саеб Арикат]] назвал решение Кнессета опасным и способствующим террору против ПНА. <ref name="christian990226">[http://christianactionforisrael.org/israeln/022699.html Arutz-7 Is Legal! A Collection of the Week’s News from Israel, February 26, 1999] Christian Action for Israel</ref>
Председатель партии [[Мерец]] [[Йоси Сарид]] назвал принятие закона „типичным для поселенцев столкновением с законом“ <ref>„a typical move of the settlers — always clashing with the law.“</ref>. Представитель [[ПНА|Палестинской администрации]] (ПНА) [[Саеб Арикат]] назвал решение Кнессета опасным и способствующим террору против ПНА. <ref name="christian990226">[http://christianactionforisrael.org/israeln/022699.html Arutz-7 Is Legal! A Collection of the Week’s News from Israel, February 26, 1999] Christian Action for Israel</ref>
-
В марте [[2002 год]]а БАГАЦ отменил принятый Кнессетом закон, а в октябре [[2003 год]]а кабинет [[Ариэль Шарон|Ариэля Шарона]] ([[Ликуд]]), по инициативе министра юстиции [[Томи Лапид]]а ([[Шинуй]]), 11 голосами против 6 принял решение по правительственному законопроекту о расширении полномочий полиции и запрете на рекламу для нелицензионных (пиратских) радиостанций. Против решения были министры [[Ландау, Узи|Узи Ландау]], [[Исраэль Кац]] ([[Ликуд]]), [[Эйтам, Эффи|Эффи Эйтам]], [[Орлев, Зевулун|Звулун Орлев]] ([[Мафдал]]), [[Либерман, Авигдор|Авигдор Либерман]] и замминистра [[Гендель, Цви|Цви Гендель]] („[[Ихуд Леуми|Национальное единство]]“). В ходе заседания Лапид заявил: „Мы не позволим представителям религиозного правого лагеря использовать общественные ресурсы (радиочастоты) и издеваться над законом“<ref>Т. Лапид: „We will not allow right-wing and hareidi elements to use this public resource [airwaves] and make a mockery of the law“</ref>. Кроме того он обвинил радио „Седьмой канал“ в создании помех движению самолетов, сказав, что „кровь“ потенциальных жертв авиакатастрофы будет „на руках тех“, кто выступает против его предложения<ref> Это обвинение не было подтверждено в дальнейшем</ref>. В ответ, министры Либерман и Эйтам обвинили Лапида в „словесном терроризме“ и в „попытке ликвидировать радиостанции, вещание которых не совпадает с его политическими воззрениями.“<ref name="Brand031019">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm „Pirate Radio Law on Cabinet Agenda“; „Hendel: We´ll Work Hard To Overturn Anti-Arutz-7 Legislation“, Oct 19, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
+
В марте [[2002 год]]а (после трехлетнего раздумья) БАГАЦ мотивировал отменение принятого Кнессетом закона, а в октябре [[2003 год]]а кабинет [[Ариэль Шарон|Ариэля Шарона]] ([[Ликуд]]), по инициативе министра юстиции [[Томи Лапид]]а ([[Шинуй]]), 11 голосами против 6 принял решение по правительственному законопроекту о расширении полномочий полиции и запрете на рекламу для нелицензионных (пиратских) радиостанций. Против решения были министры [[Ландау, Узи|Узи Ландау]], [[Исраэль Кац]] ([[Ликуд]]), [[Эйтам, Эффи|Эффи Эйтам]], [[Орлев, Зевулун|Звулун Орлев]] ([[Мафдал]]), [[Либерман, Авигдор|Авигдор Либерман]] и замминистра [[Гендель, Цви|Цви Гендель]] („[[Ихуд Леуми|Национальное единство]]“). В ходе заседания Лапид заявил: „Мы не позволим представителям религиозного правого лагеря использовать общественные ресурсы (радиочастоты) и издеваться над законом“<ref>Т. Лапид: „We will not allow right-wing and hareidi elements to use this public resource [airwaves] and make a mockery of the law“</ref>. Кроме того он обвинил радио „Седьмой канал“ в создании помех движению самолетов, сказав, что „кровь“ потенциальных жертв авиакатастрофы будет „на руках тех“, кто выступает против его предложения<ref> Это обвинение было разоблачено в дальнейшем, когда провокаторы ретранслировавшие вещание на частотах авиасвязи в районе аэропорта ошиблись и начали ретранслировать радиостанцию "Галей ЦАХАЛ" транслирующую ту же музыку в тот же час.</ref>. В ответ, министры Либерман и Эйтам обвинили Лапида в „словесном терроризме“ и в „попытке ликвидировать радиостанции, вещание которых не совпадает с его политическими воззрениями.“<ref name="Brand031019">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm „Pirate Radio Law on Cabinet Agenda“; „Hendel: We´ll Work Hard To Overturn Anti-Arutz-7 Legislation“, Oct 19, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
В ходе последующего обсуждения закона в кнессете депутат от партии „[[Ихуд Леуми|Национальное единство]]“, предложил передать „Седьмому каналу“ одну из частот, отданные каналам [[ПНА]] после Соглашений в Осло, которые „используются ею для антисемитской пропаганды и подстрекательства.“ <ref name="Brand031104">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm The Knesset Debate Regarding Arutz-7, Nov 04, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>.
В ходе последующего обсуждения закона в кнессете депутат от партии „[[Ихуд Леуми|Национальное единство]]“, предложил передать „Седьмому каналу“ одну из частот, отданные каналам [[ПНА]] после Соглашений в Осло, которые „используются ею для антисемитской пропаганды и подстрекательства.“ <ref name="Brand031104">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm The Knesset Debate Regarding Arutz-7, Nov 04, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>.
-
[[20 октября]] [[2003 год]]а [[Иерусалим]]ский мировой суд принял решение по иску, поданному представителями левого лагеря, и признал виновными членов руководства, журналистов и технических работников радиостанции в нелегальном вещании в период с [[1995]] по [[1998 год]]ы <ref name="Поллак"/><ref name="Groman"/>. [[29 декабря]] [[2003 год]]а они были приговорены к различным (до 6 месяцев и 6 месяцев условно) срокам тюремного заключения, исправительным работам и крупным денежным штрафам''» за нелегальное вещание в период с [[1995]] по [[1998 год]]ы. Тюремное заключение могло быть заменено исправительными работами. Компании «Аруц шева» и «Эрец ха-цви» были оштрафованы на 150 тысяч шекелей каждая.''<ref name="7к031229">[http://sedmoykanal.com/news.php3?id=54217 Израиль отныне тоталитарное государство, 29 Декабря 2003]</ref><ref name="jpost031230"> [http://web.israelinsider.com/Articles/Politics/2886.htm Israel Insider; «Arutz Sheva senior personnel sentenced», ''Jerusalem Post'', Dec 30, 2003.] :
+
[[20 октября]] [[2003 год]]а [[Иерусалим]]ский мировой суд принял решение по иску, поданному представителями левого лагеря, и признал виновными членов руководства, журналистов и технических работников радиостанции в нелегальном вещании в период с [[1995]] по [[1998 год]]ы <ref name="Поллак"/><ref name="Groman"/>. [[29 декабря]] [[2003 год]]а они были приговорены к различным (до 6 месяцев и 6 месяцев условно) срокам исправительным работам и крупным денежным штрафам''» за нелегальное вещание в период с [[1995]] по [[1998 год]]ы. Компании «Аруц шева» и «Эрец hа-цви» были оштрафованы на 150 тысяч шекелей каждая.''<ref name="7к031229">[http://sedmoykanal.com/news.php3?id=54217 Израиль отныне тоталитарное государство, 29 Декабря 2003]</ref><ref name="jpost031230"> [http://web.israelinsider.com/Articles/Politics/2886.htm Israel Insider; «Arutz Sheva senior personnel sentenced», ''Jerusalem Post'', Dec 30, 2003.] :
-
* «Сотрудники „Седьмого канала“ назвали решение (суда) пристрастным, так как левому активисту Эйби Натану было позволено вести подобные пиратские радиопередачи в течение (20) лет, и он не был никогла не осужден (судом).»</ref>
+
* «Сотрудники „Седьмого канала“ назвали решение (суда) пристрастным, так как левому активисту Эйби Натану было позволено вести подобные пиратские радиопередачи в течение (20) лет, и он никогла  не был осужден (судом).»</ref>
-
<ref>[http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/55365 Ketzaleh: «We Will Continue To Grow And Speak The Truth» 12/30/03]</ref> ''«По определению суда руководителей радиостанции обвинили в нарушении „телеграфного закона“, установленного еще во времена [[Британский мандат в Палестине|британского мандата]]»''<ref name="Поллак"/>. В последующем, [[президент Израиля]] [[Моше Кацав]] помиловал осужденных по этому делу<ref name="Glick">[http://www.ourjerusalem.com/ourjerusalem/story/column-one-israels-premeditated-market-failure.html Column One: Israel’s premeditated market failure, Caroline Glick, THE JERUSALEM POST June 1, 2006]</ref>.
+
<ref>[http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/55365 Ketzaleh: «We Will Continue To Grow And Speak The Truth» 12/30/03]</ref> ''«По определению суда руководителей радиостанции обвинили в нарушении „телеграфного закона“, установленного еще во времена Отманской империи и действовавшего во времена [[Британский мандат в Палестине|британского мандата]]»''<ref name="Поллак"/>.
В соответствии с решением суда, радиотрансляция «Седьмого канала» была прекращена [[20 октября]] [[2003 год]]а. Передачи канала были продолжены в [[интернет]]е и по телефону. <ref name="Groman"/><ref name="Brand031020">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm Arutz-7 «Radio Off-Air Until Further Notice»; «Operators of Arutz Sheva convicted of pirate transmissions» By Nadav Shragai, Haaretz Correspondent, and Haaretz Service; «Reactions To The Arutz-7 Ruling», Oct 20, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
В соответствии с решением суда, радиотрансляция «Седьмого канала» была прекращена [[20 октября]] [[2003 год]]а. Передачи канала были продолжены в [[интернет]]е и по телефону. <ref name="Groman"/><ref name="Brand031020">[http://www.offshore-radio.de/israel/column02.htm Arutz-7 «Radio Off-Air Until Further Notice»; «Operators of Arutz Sheva convicted of pirate transmissions» By Nadav Shragai, Haaretz Correspondent, and Haaretz Service; «Reactions To The Arutz-7 Ruling», Oct 20, 2003] Mike Brand, November 9th 2003</ref>
Строка 69: Строка 64:
В конечном счете, и эта апелляция не была принята, и в феврале [[2010 год]]а радиостанция под названием «Гaлей Исрaэль» вышла в эфир на волнах 106.5 и 102.5 [[УКВ CCIR|FM]]<ref>[http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/067/447.html נפתחה תחנת הרדיו האזורי של יו"ש עמיחי אתאלי | 23/2/2010 ] {{lang-he|}} [http://www.megapolis.org/forum/viewtopic.php?p=14607335#p14607335 Сoздaние нoвoй рaдиoстaнции «Гaлей Исрaэль» в Гивaт Зеев (Иерусaлим)] (перевод)</ref> <ref name="jpost100326"/>.
В конечном счете, и эта апелляция не была принята, и в феврале [[2010 год]]а радиостанция под названием «Гaлей Исрaэль» вышла в эфир на волнах 106.5 и 102.5 [[УКВ CCIR|FM]]<ref>[http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/067/447.html נפתחה תחנת הרדיו האזורי של יו"ש עמיחי אתאלי | 23/2/2010 ] {{lang-he|}} [http://www.megapolis.org/forum/viewtopic.php?p=14607335#p14607335 Сoздaние нoвoй рaдиoстaнции «Гaлей Исрaэль» в Гивaт Зеев (Иерусaлим)] (перевод)</ref> <ref name="jpost100326"/>.
 +
 +
С середины 2011 года ссылка с [http://www.inn.co.il/ основного интернет-сайта] «Аруц Шева» на его страницу на русском языке была изменена. Таким образом, в настоящее время существуют две русскоязычные версии «Седьмого канала» : основная - [http://www.israel7.ru/ «Israel7-новости-еврейский формат - Израиль7»] и предыдущая - [http://www.7kanal.com «Израильские новости на русском языке. Седьмой канал»].
== Вещание в интернете ==
== Вещание в интернете ==
Строка 80: Строка 77:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
 +
* [http://www.israel7.ru/ «Israel7-новости-еврейский формат - Израиль7»]
* [http://www.7kanal.com/ Израильские новости на русском языке. Седьмой канал]
* [http://www.7kanal.com/ Израильские новости на русском языке. Седьмой канал]
* [http://www.inn.co.il/ ערוץ 7] {{ref-he}}
* [http://www.inn.co.il/ ערוץ 7] {{ref-he}}
Строка 90: Строка 88:
[[Категория:Радиостанции Израиля]]
[[Категория:Радиостанции Израиля]]
-
[[Категория:Интернет-радио]]
+
-
 
+
[[en:Arutz Sheva]]
[[en:Arutz Sheva]]
[[he:ערוץ 7]]
[[he:ערוץ 7]]
 +
 +
{{checked_final}}
 +
{{WikiCopyRight}}

Текущая версия на 00:08, 26 декабря 2011

Тип статьи: Регулярная исправленная статья
Автор статьи: Игорь Пекер


Седьмой канал («7 канал»; «Аруц Шева») (англ. Arutz 7; ивр. ערוץ 7‎) — израильская радиостанция и Новостной сайт на иврите, английском, испанском, французском и русском языках.


Содержание

История

«Седьмой канал» начал работу в 1988 году как альтернатива некорректному, по мнению ее создателей, освещению событий в стране официальными радиостанциями. [1][2]

В Израиле нет свободы радиовещания и «Седьмой канал» не мог получить лицензию легальным способом, и поэтому действовал без нее.

Прототипом для «Седьмого канала» стала радиостанция «Голос Мира» (англ.)[3], вещавшая из нейтральных вод вблизи Тель-Авива в течение 20 лет с мая 1973 по ноябрь 1993 года. За все годы ее вещания, никаких санкций со стороны государственных израильских служб в отношении этой радиостанции предпринято не было. Более того, представители левого лагеря предпринимали усилия по ее легализации, приводя в качестве аргументов наличие аудитории и коммерческий успех этой радиостанции в течение нескольких лет.[4][5][6]

По мнению редакции газеты Jerusalem Post, радиостанция «Голос Мира» не получила лицензию на вещание только лишь из-за личных и финансовых проблем её руководителя Эйби Натана[6].

Сам Натан несколько раз подвергался тюремному заключению за нарушение действовавшего до 1993 года Закона о запрещении контактов с враждебными государствами и Организацией освобождения Палестины (ООП). В 1993 году, после заключения Соглашений в Осло, Натан решил прекратить деятельность радиостанции. В июле 1994 года он передал ее 25 кВт передатчик радиостанции «Голос Палестины» в Иерихо. [3].

Основателями радиостанции «Седьмой канал» стали супруги Шуламит и Залман Меламед (руководитель иешивы в Бейт-Эле), Яков («Кацеле») Кац (англ.) и Йоэль Цур. После решения многих организационных и финансовых вопросов, в Греции был закуплен корабль, получивший новое имя «Эрец hа-Цви» [1][2]

В октябре 1988 года новая радиостанция вышла в эфир[1], а уже в декабре 1989 года, согласно опросу слушателей, проведенному институтом Телесекер, «Седьмой канал» приблизился по рейтингу к радио Решет Бет и обошел «Голос мира». [2]

До 1993 года радиостанции «Седьмой канал» и «Голос мира» вели вещание параллельно. Уже после того, как «Голос мира» прекратил свое вещание, было принято решение правительства о расширении границы территориальных вод Израиля с 6 до 12 миль, что привело к значительному ослаблению мощности сигнала, достигающего района Иерусалима[7].

31 июля 1995 года (каденция правительства Ицхака Рабина — «Авода»), на корабле «Седьмого канала», находившемся в порту Ашдода для проведения заранее объявленных ремонтных работ с прекращением вещания, был проведен рейд полиции. В числе прочего, было конфисковано оборудование для вещания. Рейд стал результатом принятых Кнессетом законов, запрещающих деятельность нелицензионных радио и телестанций. Пресс-секретарь правительства заявил, что если бы вещание радио «Голос мира», продолжалось в 1995 году, она бы тоже подверглась подобным санкциям. Рейд вызвал возмущение депутатов Кнессета, как среди сторонников «Седьмого канала», так и среди его критиков. Лидер оппозиции Нетаниягу (Ликуд) посетил корабль, его визит был показан всеми СМИ. После рейда, станция получила многочисленные предложения о помощи, были закуплены новые передатчики, и 7 августа вещание было возобновлено.[2].

После того, как в 1996 году, к власти пришло правительство Ликуда во главе с Биньямином Нетаниягу была назначена комиссия Пеледа, рекомендовавшая в июне 1997 года ослабить «жесткий контроль, осуществляемый правительством над радио и телевещанием. [1]Комиссия исходила, в частности, из того, что современные цифровые технологии снимают технические ограничения на количество радиостанций и позволяют вести вещание более, чем 150 станциям одноверменно. [8][9][10]

В феврале 1999 года Кнессет принял закон, легализировавший работу „Седьмого Канала“ и освобождающий от ответственности ее руководство за нелегальное вешание в прошлом. Однако, депутаты кнессета Эйтан Кабель (Авода), Йоси Сарид и Хаим Орон (Мерец) подали заявление в Верховный суд (БАГАЦ) с просьбой отменить этот закон.

Председатель партии Мерец Йоси Сарид назвал принятие закона „типичным для поселенцев столкновением с законом“ [11]. Представитель Палестинской администрации (ПНА) Саеб Арикат назвал решение Кнессета опасным и способствующим террору против ПНА. [12]

В марте 2002 года (после трехлетнего раздумья) БАГАЦ мотивировал отменение принятого Кнессетом закона, а в октябре 2003 года кабинет Ариэля Шарона (Ликуд), по инициативе министра юстиции Томи Лапида (Шинуй), 11 голосами против 6 принял решение по правительственному законопроекту о расширении полномочий полиции и запрете на рекламу для нелицензионных (пиратских) радиостанций. Против решения были министры Узи Ландау, Исраэль Кац (Ликуд), Эффи Эйтам, Звулун Орлев (Мафдал), Авигдор Либерман и замминистра Цви Гендель („Национальное единство“). В ходе заседания Лапид заявил: „Мы не позволим представителям религиозного правого лагеря использовать общественные ресурсы (радиочастоты) и издеваться над законом“[13]. Кроме того он обвинил радио „Седьмой канал“ в создании помех движению самолетов, сказав, что „кровь“ потенциальных жертв авиакатастрофы будет „на руках тех“, кто выступает против его предложения[14]. В ответ, министры Либерман и Эйтам обвинили Лапида в „словесном терроризме“ и в „попытке ликвидировать радиостанции, вещание которых не совпадает с его политическими воззрениями.“[15]

В ходе последующего обсуждения закона в кнессете депутат от партии „Национальное единство“, предложил передать „Седьмому каналу“ одну из частот, отданные каналам ПНА после Соглашений в Осло, которые „используются ею для антисемитской пропаганды и подстрекательства.“ [16].

20 октября 2003 года Иерусалимский мировой суд принял решение по иску, поданному представителями левого лагеря, и признал виновными членов руководства, журналистов и технических работников радиостанции в нелегальном вещании в период с 1995 по 1998 годы [8][7]. 29 декабря 2003 года они были приговорены к различным (до 6 месяцев и 6 месяцев условно) срокам исправительным работам и крупным денежным штрафам» за нелегальное вещание в период с 1995 по 1998 годы. Компании «Аруц шева» и «Эрец hа-цви» были оштрафованы на 150 тысяч шекелей каждая.[17][18] [19] «По определению суда руководителей радиостанции обвинили в нарушении „телеграфного закона“, установленного еще во времена Отманской империи и действовавшего во времена британского мандата»[8].

В соответствии с решением суда, радиотрансляция «Седьмого канала» была прекращена 20 октября 2003 года. Передачи канала были продолжены в интернете и по телефону. [7][20]

Закрытие «Седьмого канала» вызвало бурную полемику в стране. Сотни тысяч его регулярных слушателей, как считавшие, что официально признанные радиостанции «Коль Исраэль» и «Галей Цахаль» не адекватно представляют их взгляды, так и те, кто хотел услышать альтернативный источник информации, остались без него[1] [18][6][20]

Последующие события

По состоянию на 2004 год, закон позволял частным радиостанциям вещать только в местном формате, в то время как общенациональные радиостанции и право на выпуск новостных блоков, остались в руках «Коль Исраэль» и «Галей ЦАХАЛ». [21]]

В марте 2007 года Министерство связи Израиля «после долгой волокиты» объявило конкурс на создание двух секторальных радиостанций — «для религиозных евреев восточного происхождения (сефардов), другая — еврейских жителей Иудеи и Самарии и их единомышленников» [22]

В октябре 2007 года левая организация «Гуш Шалом» обратилаь в Верховный суд «с иском отменить объявленный министерством связи конкурс на создание радиоканала для трансляции на территории Иудеи и Самарии»[23][24]. Иск был отклонен 14 ноября того же года[25].

В январе 2008 года конкурсная комиссия «Второго управления теле-радиовещания» «приняла решение предоставить группе „Радио Иудеи и Самарии“ („Радио-ЙоШ“) лицензию на создание радиоканала», но левые организации «Шалом Ахшав» и «Гуш Шалом», сразу после решения, подали очередную апелляцию в Верховный суд, "утверждая, что предоставление лицензии «Радио-ЙоШ» является «призом правым экстремистам „Аруц-7“ за многолетнее нарушение закона о радиовещании»"[26].

В конечном счете, и эта апелляция не была принята, и в феврале 2010 года радиостанция под названием «Гaлей Исрaэль» вышла в эфир на волнах 106.5 и 102.5 FM[27] [24].

С середины 2011 года ссылка с основного интернет-сайта «Аруц Шева» на его страницу на русском языке была изменена. Таким образом, в настоящее время существуют две русскоязычные версии «Седьмого канала» : основная - «Israel7-новости-еврейский формат - Израиль7» и предыдущая - «Израильские новости на русском языке. Седьмой канал».

Вещание в интернете

По-английски

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ, История создания радио «Седьмой Канал», Давид Херман, 2003-12-15((рус.)); הפליגה נגד הזרם 6.11.2003 ((иврит))
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 [httет свободы радиовешания, поэтому ://www.offshore-radio.de/arutz7.htm Arutz 7] offshore-radio.de
  3. ↑ 3,0 3,1 Voice of Peace offshore-radio.de
  4. ↑ License Arutz 7 ! — Jerusalem Post Editorial, Nov. 26, 1998
  5. ↑ Latest Offshore Radio News From Israel. Mike Brand presenting news and background stories Mike Brand, November 9th 2003, offshore-radio
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Free The Airwaves. Jerusalem Post Editorial, Oct 22, 2003 Mike Brand, November 9th 2003
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 ИСТОРИЯ ВОПРОСА (в обратном хронологическом порядке), Ш.Громан
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Власть предпочитает тишину; Эли Поллак, Исраэль Мейдад [ http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1067093933248&apage=1 Jerusalem Post Oct. 26, 2003]
  9. ↑ проф. Эли Поллак — председатель организации „Право общества знать“
  10. ↑ Arutz-7 and the free marketplace of ideas in Israel, by Jonathan Rosenblum Mishpacha October 30, 2003
  11. ↑ „a typical move of the settlers — always clashing with the law.“
  12. ↑ Arutz-7 Is Legal! A Collection of the Week’s News from Israel, February 26, 1999 Christian Action for Israel
  13. ↑ Т. Лапид: „We will not allow right-wing and hareidi elements to use this public resource [airwaves] and make a mockery of the law“
  14. ↑ Это обвинение было разоблачено в дальнейшем, когда провокаторы ретранслировавшие вещание на частотах авиасвязи в районе аэропорта ошиблись и начали ретранслировать радиостанцию "Галей ЦАХАЛ" транслирующую ту же музыку в тот же час.
  15. ↑ „Pirate Radio Law on Cabinet Agenda“; „Hendel: We´ll Work Hard To Overturn Anti-Arutz-7 Legislation“, Oct 19, 2003 Mike Brand, November 9th 2003
  16. ↑ The Knesset Debate Regarding Arutz-7, Nov 04, 2003 Mike Brand, November 9th 2003
  17. ↑ Израиль отныне тоталитарное государство, 29 Декабря 2003
  18. ↑ 18,0 18,1 Israel Insider; «Arutz Sheva senior personnel sentenced», Jerusalem Post, Dec 30, 2003. :
    • «Сотрудники „Седьмого канала“ назвали решение (суда) пристрастным, так как левому активисту Эйби Натану было позволено вести подобные пиратские радиопередачи в течение (20) лет, и он никогла не был осужден (судом).»
  19. ↑ Ketzaleh: «We Will Continue To Grow And Speak The Truth» 12/30/03
  20. ↑ 20,0 20,1 Arutz-7 «Radio Off-Air Until Further Notice»; «Operators of Arutz Sheva convicted of pirate transmissions» By Nadav Shragai, Haaretz Correspondent, and Haaretz Service; «Reactions To The Arutz-7 Ruling», Oct 20, 2003 Mike Brand, November 9th 2003
  21. ↑ Скоро: переворот в израильском радиовещании, 03.06.04
  22. ↑ Минсвязи дал добро на поселенческое радио: впереди тендер, Ш. Громан 29 Марта 2007
  23. ↑ Левые против «Аруц 7», 15 Октября 2007
  24. ↑ 24,0 24,1 On the Right wavelength? By GIL ZOHAR 26/03/2010
  25. ↑ БАГАЦ отклонил апелляцию «Гуш-Шалома» против радио , 14 Ноября 2007
  26. ↑ Левые не хотят смириться с решением о возрождении «Аруц-7», 28 Января 2008
  27. ↑ נפתחה תחנת הרדיו האזורי של יו"ש עמיחי אתאלי | 23/2/2010 ивр. ‎ Сoздaние нoвoй рaдиoстaнции «Гaлей Исрaэль» в Гивaт Зеев (Иерусaлим) (перевод)

Ссылки


Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.

Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D0%90%D1%80%D1%83%D1%86_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D0%B0)»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация
На других языках