Поллард, Джонатан
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Марк (Обсуждение | вклад) |
м |
||
| (11 промежуточных версий не показаны.) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{О_статье| ТИП СТАТЬИ = | + | {{О_статье| ТИП СТАТЬИ = 2 |
| АВТОР1 = | | АВТОР1 = | ||
| АВТОР2 = | | АВТОР2 = | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ||
}} | }} | ||
| + | |||
[[Файл:Jonathan Pollard.png|thumb]] | [[Файл:Jonathan Pollard.png|thumb]] | ||
| - | '''Джонатан Поллард''' ({{lang-en|Jonathan Pollard}}; род. [[7 августа]] [[1954]], город [[Галвестон]], штат [[Техас]]) — американский еврей, сотрудник военно-морской разведки США, | + | '''Джонатан Поллард''' ({{lang-en|Jonathan Pollard}}; род. [[7 августа]] [[1954]], город [[Галвестон]], штат [[Техас]]) — американский еврей,вольнонаемный сотрудник военно-морской разведки США, агент израильской разведки, отбывает в США пожизненное заключение за шпионаж в пользу Израиля. |
== Биография == | == Биография == | ||
| Строка 21: | Строка 22: | ||
{{НТЗ}} | {{НТЗ}} | ||
[[Файл:NIS headquarters Suitland MD.png|thumb|200px|Штаб-квартира разведки [[ВМС США]]]] | [[Файл:NIS headquarters Suitland MD.png|thumb|200px|Штаб-квартира разведки [[ВМС США]]]] | ||
| - | Окончив [[Стэнфордский университет]] ([[Калифорния]]), Поллард начал работать в [[ | + | Окончив [[Стэнфордский университет]] ([[Калифорния]]), Поллард начал работать в [[Управлении военно-морской разведки|разведке военно-морских сил США]] в должности аналитика, где имел доступ к секретной информации. Как следует из материалов дела, многократно цтированным в американской и израильской прессе, а также имеющимся в оригинале на официальном сайте Полларда [http://www.jonathanpollard.org/], "в [[1983 год]]у ему стало известно о том, что спецслужбы США преднамеренно скрывают от Израиля жизненно важную для его безопасности информацию, нарушая, тем самым, условия американо-израильского меморандума об обмене разведывательной информацией (1983), обязывавшего США передавать Израилю все сведения такого рода".<ref>[http://www.russian-bazaar.com/Article.aspx?ArticleID=6769 Разведчик или шпион?]</ref><ref name="mignews">[http://www.mignews.com/news/analitic/world/210406_74512_18416.html Кто подставил Джонатана Полларда]</ref> По тем же источникам, "считая, что эти сведения (в том числе об оружии массового уничтожения) необходимы Израилю, а также сталкиваясь с проявлениями [[антисемитизм]]а со стороны сотрудников американской разведки", Поллард в [[1984 год]]у стал сотрудником [[Лакам]]а (Бюро научных связей) — израильской спецслужбы при Министерстве обороны, занимавшейся военно-технической разведкой, руководителем ''Лакама'' был [[Эйтан, Рафаэль|Рафаэль Эйтан]].<ref name="ЭЕЭ" /> Связь осуществлялась через израильское посольство в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]] и израильского офицера разведки Ави Селла. Выезжая в Израиль и Францию, Поллард встречался лично с Эйтаном <ref name = "ny"/> и другими израильскими руководителями. |
| - | + | Предложив израильскому посольству в Вашингтоне жизненно важную для Израиля информацию, Поллард намеревался передавать ее на добровольных началах, однако израильское министерство обороны поставило в качестве условия принятия информации, что он станет официальным агентом израильской разведки с непосредственным подчинением отделу ЛАКАМ и с получением помесячной зарплаты в размере 1500 долларов. Поллард согласился с этим условием, причем ему было тайно присвоено израильское гражданство. | |
| - | С мая [[1984]] по ноябрь [[1985]] Поллард передал израильтянам копии около 1800 секретных документов. | + | С мая [[1984]] по ноябрь [[1985]] Поллард передал израильтянам копии около 1800 секретных документов. На протяжении многих лет в американской (а с ее подачи и в израильской) прессе фигурировали ничем не подтвержденные сведения о том что Поллард, якобы, украл свыше 1.000.000 (прописью: миллиона) секретных документов<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7181277.stm|title=Spy case still makes waves in Israel |last=Patience|first=Martin|date=15 January 2008|publisher=[[BBC|news.bbc.co.uk]]|accessdate=2008-09-06}}</ref>. Эта цифра легко объяснима: в тех случаях, когда Поллард передавал израильской разведке одну или несколько страниц из какого-то многостраничного документа, в обвинительном заключении указывался весь документ и полное количество страниц в нем. Тот факт, что, как следует из материалов дела, всего за время своей работы на Израиль Поллард успел передать документы всего 11 раз, и передавались они в маленьком чемоднчике типа "дипломат", там никак не могло содержаться "свыше миллиона документов". Согласно петиции, направленной израильским адвокатом Полларда Ниццаной Даршан-Лайтнер в [[БАГАЦ|Верховный суд Израиля]], в числе переданных сведений были: специальный технический отчет о советской ракетной системе [[Стрела-10 (ЗРК)|«Стрела-10»]] (SA-13); анализ тенденций развития зенитно-ракетных систем военно-морских сил [[СССР]]; сведения об уровне шумов, издаваемых кораблями и подводными лодками; исследование работы разведки [[Военно-морские силы Израиля|военно-морских сил Израиля]]; исследование портовых сооружений в [[Тобрук]]е, [[Ливия]]; сведения о возможности электронной войны между [[Иран]]ом и [[Ирак]]ом; документы о военном значении расширения технической инфраструктуры в [[Южный Йемен|Южном Йемене]]; данные о нетрадиционных методах ведения войны в военно-морских силах [[Ливия|Ливии]]; информация о постройке в [[Сирия|Сирии]] завода по производству нервно-паралитического газа; данные о комплексе зданий [[ООП]] в [[Тунис]]е. В октябре [[1985]] [[ВВС Израиля|израильские военно-воздушные силы]] нанесли [[Операция «Деревянная нога»|серьёзный удар по базам и штаб-квартире ООП в Тунисе]], во многом благодаря сведениям, полученным от Полларда.<ref name="ЭЕЭ">{{ЭЕЭ|15577|Полларда дело}}</ref> |
| - | + | Кроме "миллиона документов", в прессу регулярно сливались из ЦРУ различные обвинения в адрес Полларда, которые никогда не предъявлялись ему в ходе следствия и не фигурировали в предъявленном ему обвинительном заключении. Среди них был слух, что Поллард, якобы, передал израильтянам имена американских агентов в СССР и странах Варшавского договора, и что из Израиля эти имена, тем или иным путем, попали в КГБ. Причиной возникновения этих слухов был тот факт, что в период работы Полларда на израильскую разведку в Советском Союзе и Восточной Европы были разоблачены, арестованы и казнены многочисленные американские агенты. На фоне очевидной утечки сверхсекретной информации ЦРУ требовалось найти виновного. Но вместо того, чтобы искать истинного советского шпиона, руководство ЦРУ предпочло бездоказательные инсинуации виновности Полларда. Между тем, не требовалось большого труда, чтобы удостовериться, что в рамках своей работы Поллард не имел доступа к засекреченной на самом высоком уровне информации о советском блоке и работавших там агентах. В 1994 г. был раскрыт и арестован советский агент, работавший в ЦРУ на протяжении многих лет и выдавший своим заказчикам из КГБ всю американскую агентуру в ССР и в странах восточной Европы. Этим агентом оказался Алдрич Эймс, занимавший должность директора отдела СССР и восточной Европы в ЦРУ. | |
=== Арест и судебный процесс === | === Арест и судебный процесс === | ||
[[Файл:Pollard videoframe.png|thumb|Скрытая видеосъёмка Полларда, похищающего секретные документы]] | [[Файл:Pollard videoframe.png|thumb|Скрытая видеосъёмка Полларда, похищающего секретные документы]] | ||
| - | В ноябре [[1985]] Поллард почувствовал опасность разоблачения и попросил защиты в израильском посольстве в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]]. Однако сотрудники дипломатической миссии, в числе которых тогда находился атташе [[Эльяким Рубинштейн]], лишили Полларда своего покровительства, позволив американским спецслужбам арестовать его у ворот посольства.<ref name="mignews" /> | + | В ноябре [[1985]] Поллард почувствовал опасность разоблачения и попросил защиты в израильском посольстве в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]], в соответстви с теми инструкциями, которые были даны ему израильскими руководителями его разведывательной операции. Однако сотрудники дипломатической миссии, в числе которых тогда находился атташе [[Эльяким Рубинштейн]], лишили Полларда своего покровительства, позволив американским спецслужбам арестовать его у ворот посольства.<ref name="mignews" /> |
| - | + | Джонатану Полларду было предъявлено обвинение, состоявшее из одного пункта - передача секретной информации союзнику США, Израилю. | |
| - | Правительство Израиля | + | Правительство Израиля, признало факт получения от Дж. Полларда секретных документов, предоставив американцам доказательства его вины.<ref name="mignews" /> При этом руководство Израиля заявляло, что решение об использование Полларда и шпионаже против США не принималось в Израиле на высоком уровне и было "самодеятельностью"<ref name="ny">[http://www.nytimes.com/1987/03/04/us/us-jurors-indict-an-israeli-officer-on-spying-counts.html?sec=&spon=&pagewanted=all U.S. JURORS INDICT AN ISRAELI OFFICER ON SPYING COUNTS] New York Times. March 4, 1987</ref>. Поллард признал себя виновным, но утверждал, что руководствовался исключительно идеологическими соображениями, и его действия не нанесли ущерба безопасности Соединенных Штатов, поскольку он не выдавал Израилю секретных кодов, паролей, имён агентов или военных планов США. По просьбе правительств Израиля и США, Поллард отказался от своего конституционного права на открытый суд присяжных и согласился на внесудебную сделку, по которой он признавал свою вину в соответствии с предъявленным ему обвинением, а правительство США обещало не требовать максимального наказания. Тем не менее, правительство США в лице прокурора ДиДженова и министра обороны Каспара Вайнбергшера нарушило свое обязательство, в результате чего в [[1987]] Поллард был приговорён к пожизненному заключению.<ref name="Geizel" /> |
| - | + | Вместе с Поллардом за незаконное хранение секретных документов, была осуждена на 5 лет и его жена А. Хендерсон. После отбытия 40 месяцев заключения она вышла на свободу и развелась с Поллардом<ref name ="nova">[http://www.pbs.org/wgbh/nova/venona/dece_pollard.html Jon Pollard]</ref>. | |
| - | Поллард на начало [[2009 год]]а отсидел в тюрьме больше, чем любой другой шпион, осужденный за передачу информации, за всю историю США. | + | Поллард на начало [[2009 год]]а отсидел в тюрьме больше, чем любой другой шпион, осужденный за передачу информации союзнику, за всю историю США. Он является единственным в истории США американцем, приговоренным за подобное преступление к пожизненному заключению без права на сокращение срока. Как следует из списков американских заключенных, осужденных за шпионаж, даже шпионы, работавшие на враждебные Америке страны, во многих случаях получали несравненно менее тяжкие наказания.<ref>[http://www.vestnik.com/issues/1999/0202/win/frumkin.htm Опять о Полларде]</ref><ref>[http://mnenia.zahav.ru/ArticlePage.aspx?articleID=796 Поллард - последний узник Сиона]</ref><ref>[http://www.jonathanpollard.org/sentences.htm]</ref> |
| - | |||
| - | Израильские дипломаты, | + | Израильские дипломаты, курировавшие разведывательную деятельность Полларда, не предстали перед судом, так как пользовались дипломатической неприкосновенностью. Ави Селла, не бывший дипломатом, вовремя уехал в Израиль. Против него в США было подано обвинительное заключение и ордер на арест. |
== Борьба за освобождение Полларда == | == Борьба за освобождение Полларда == | ||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
В Израиле и США действует лобби в защиту Полларда, в котором принимают участие также и члены [[Кнессет]]а с разными политическими взглядами. Вместе с тем, действия лобби ограничены, с одной стороны, обстановкой секретности вокруг дела Полларда, с другой — противодействием некоторых влиятельных американских евреев, в том числе и сенатора [[Либерман Джозеф|Джозефа Либермана]].<ref name="Geizel">[[Зеэв Гейзель]], [http://www.lookstein.org/russian/geizel/ad3.php Политические структуры Государства Израиль]</ref> | В Израиле и США действует лобби в защиту Полларда, в котором принимают участие также и члены [[Кнессет]]а с разными политическими взглядами. Вместе с тем, действия лобби ограничены, с одной стороны, обстановкой секретности вокруг дела Полларда, с другой — противодействием некоторых влиятельных американских евреев, в том числе и сенатора [[Либерман Джозеф|Джозефа Либермана]].<ref name="Geizel">[[Зеэв Гейзель]], [http://www.lookstein.org/russian/geizel/ad3.php Политические структуры Государства Израиль]</ref> | ||
| - | При правительстве [[Нетаньяху, Биньямин|Биньямина Нетаньяху]] впервые были налажены официальные контакты между правительством Израиля и Дж. Поллардом; в тюрьме его посетили израильские министры. В [[1995 год]] | + | При правительстве [[Нетаньяху, Биньямин|Биньямина Нетаньяху]] впервые были налажены официальные контакты между правительством Израиля и Дж. Поллардом; в тюрьме его посетили израильские министры. В [[1995 год]], в результате обращения Полларда в БАГАЦ, правительством И. Рабина ему было предоставлено (фактически восстановлено) израильское гражданство. [[12 мая]] [[1998 год]]а Израиль открыто признал Полларда своим агентом, действовавшим от имени государства, взяв, тем самым, на себя полную ответственность за его действия. Также правительство Израиля подчеркнуло своё намерение содействовать освобождению Полларда и его приезду в Израиль. |
| - | Согласно неофициальным сведениям, попавшим в СМИ, Нетаньяху удалось получить согласие американского президента на освобождение Полларда как ответного жеста на согласие правительства Израиля освободить арабских террористов в рамках «соглашения Уай». Однако | + | Согласно неофициальным сведениям, попавшим в СМИ, Нетаньяху удалось получить согласие американского президента на освобождение Полларда как ответного жеста на согласие правительства Израиля освободить арабских террористов в рамках «соглашения Уай». Однако, после выборов [[1999]] г., в результате премьер-министром стал Эхуд Барак, занимавший в период разведывательной операции Полларда должность начальника военной разведки АМАН, вопрос о Полларде перед администрацией Клинтона более не поднимался.<ref name="Geizel" /> Более того, приехав в США с первым государственным визитом, Барак заявил на пресс-конференции, что "дело Полларда - это внутреннее дело США и Израиль в него вмешиваться не намерен". |
В 2004 году появилась информация о том, что Соединенные Штаты Америки освободят Полларда в обмен на [[План одностостороннего размежевания|размежевание]]. | В 2004 году появилась информация о том, что Соединенные Штаты Америки освободят Полларда в обмен на [[План одностостороннего размежевания|размежевание]]. | ||
== Борьба против освобождения Полларда == | == Борьба против освобождения Полларда == | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | + | == Новые факты и активизация борьбы за освобождение Полларда в октябре 2010 г. == | |
| - | + | Лоуренс Корб, бывший (в момент ареста Полларда) помощником министра обороны Вайнбергера, направил Обаме письмо, в котором определяет вынесенный Полларду приговор как «непропорциональный». | |
| + | |||
| + | Корб объясняет суровость приговора антиизраильскими задачами своего бывшего босса, ныне покойного Каспара Вайнбергера. . | ||
| + | |||
| + | «На основании моего непосредственного знакомства с делом я мгу сказать с полной уверенностью, что суровость приговора Полларду явилась результатом почти биологической неприязни моего тогдашнего босса, министра обороны Каспара Вайнбергера, к Израилю и к тому особому месту, которое он занимает в нашей внешней политике», пишет Корб с своем письме Обаме, которое стало достоянием прессы во вторник 12 октября. | ||
| + | |||
| + | «Министр Вайнбергер представил судье два меморандума, чтобы убедить его вынести Полларду более строгий приговор, чем требовало правительство, несмотря на то, что Полларда признал свою вину, подписал внесудебную сделку и сотрудничал с правительством, - пишет Корб. – Правительство обязалось (по условиям сделки) не просить пожизненного заключения, но вследствие меморандумов Вайнбергера, редактированные версии которых я читал, г-н Поллард получил непропорциональный приговор к пожизненному заключению». | ||
| + | |||
| + | Хоффман сообщает, что Поллард назвал письмо Корба «беспрецедентным прорывом в моем деле» и «золотым ключом от моей тюремной камеры». | ||
| + | |||
| + | Корб дал Поллардам зеленый свет на публикацию своего письма, чтобы этот «золотой ключ» попал в руки Нетаниягу, заставив его просить об освобождении Полларда. | ||
| + | |||
| + | «Драматическая и неопровержимая информация, содержащаяся в письме д-ра Корба Обаме, снимает все возможные препятствия к получению моего немедленного освобождения без всяких условий, - сказал Поллард. С точки зрения моральной и юридической Нетаниягу обязан как премьер-министр Израиля, действовать немедленно, без всяких дополнительный проволочек и предлогов». | ||
| + | |||
| + | Со своей стороны, израильские чиновники отказались отреагировать прямо на заявления как Полларда так и Корба, ссылаясь на «щепетильность вопроса». Вместо этого они выпустили заявление общего характера относительно дела Полларда. | ||
| + | |||
| + | «Последовательные правительства Израиля на протяжении более двух десятилетий, включая и нынешнее правительство, поднимали вопрос об освобождении Полларда на гуманитарных основаниях перед американскими властями, и это является нашим долгом», сказал один чиновник, которого цитирует в своей статье Хоффман. | ||
| + | |||
| + | Другой добавил, что «Поллард является вопросом, к которому мы относимся серьезно и который мы поднимаем перед американской администрацией вновь и вновь, но позиция чиновников американского правительства остается неизменной». | ||
| + | |||
| + | Депутат Ури Ариэль (Национальное единство), возглавляющий парламентское лобби в защиту Полларда, сказал, что в последнее время наблюдается тенденция в пользу Полларда, «но мы должны быть осторожны и воздерживаться от излишнего оптимизма, и не должны прекращать усилий для возвращения Йеонатана домой». | ||
| + | |||
| + | Еврейское телеграфное агентство в Америке (JTA) сообщило в публикации 12 октября, что ортодоксальные и реформистские еврейские организации объединились в своей поддержке письма конгрессменов президенту Обаме с просьбой помиловать Полларда. Подписи пож этим письмо, как уже сообщалось, собираются в эти дни на Капитолийском холме. | ||
| + | |||
| + | Следует отметить, что такая открытая поддержка призыва к освобождению израильского агента со стороны организованного американского еврейства является беспрецедентной. До сих пор лишь отдельные ортодоксальные организации осмеливались открыто выступать в поддержку Полларда и с требованием его освобождения. Сейчас в кампании за освобождение Полларда совместно участвуют такие ортодоксальные организации Национальный Совет Молодого Израиля (National Council of Young Israel), Ортодоксальный Союз (Orthodox Union) и Агудат Исраэль (Agudath Israel), а также реформисты в лице Центра религиозной деятельности реформистского иудаизма (Religious Action Center of Reform Judaism). | ||
| + | |||
| + | (по данным [http://www.7kanal.com/news.php3?id=278522]) | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
| Строка 76: | Строка 96: | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
| - | * [http://www.jonathanpollard.org Официальный | + | * [http://www.jonathanpollard.org Официальный веб-сайт Джонатана Полларда] {{ref-en}} |
| + | ** [http://www.justiceforpollard.com русскоязычная версия] | ||
* {{ЭЕЭ|15577|Полларда дело}} | * {{ЭЕЭ|15577|Полларда дело}} | ||
* [http://www.mignews.com/news/analitic/world/210406_74512_18416.html Кто подставил Джонатана Полларда] | * [http://www.mignews.com/news/analitic/world/210406_74512_18416.html Кто подставил Джонатана Полларда] | ||
| Строка 84: | Строка 105: | ||
* [http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/spies/pollard/1.html All about Jonathan Pollard] {{ref-en}} | * [http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/spies/pollard/1.html All about Jonathan Pollard] {{ref-en}} | ||
* [http://web.archive.org/web/20060107223010/http://www.forward.com/issues/2002/02.06.28/news.pollard.html Why Jonathan Pollard is Still in Prison] by Edwin Black, published in ''[[The Forward]]'' and archived in the [[Internet Archive]]. A shorter version of this article was published [http://www.jewishjournal.com/home/preview.php?id=8848 here] in the ''[[The Jewish Journal of Greater Los Angeles]]''. {{ref-en}} | * [http://web.archive.org/web/20060107223010/http://www.forward.com/issues/2002/02.06.28/news.pollard.html Why Jonathan Pollard is Still in Prison] by Edwin Black, published in ''[[The Forward]]'' and archived in the [[Internet Archive]]. A shorter version of this article was published [http://www.jewishjournal.com/home/preview.php?id=8848 here] in the ''[[The Jewish Journal of Greater Los Angeles]]''. {{ref-en}} | ||
| - | * [http://www.fas.org/irp/crs/RS20001.pdf CRS Report for Congress RS20001 Jonathan Pollard: Background and Considerations for Presidential Clemency] | + | * [http://www.fas.org/irp/crs/RS20001.pdf CRS Report for Congress RS20001 Jonathan Pollard: Background and Considerations for Presidential Clemency] — Federation of American Scientists {{ref-en}} |
| - | + | * [http://www.spectr.org/2004/069/kaluzhny.htm Интервью с президентом партии «Ямин Исраэль»] [[Шифрин, Элеонора|Элеонорой Шифрин]] в журнале «Спектр» | |
| - | [ | + | * CAROLINE B. GLICK [http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=240865 Column One: Justice for Jonathan Pollard, 10/07/2011] [[The Jerusalem Post]] {{ref-en}} |
| - | [[ | + | ** перевод: [[Каролин Глик]] [http://justiceforpollard.com/Urgent_Justice_for_Jonathan_Pollard/Poslednie_novosti.html Справедливость для Йонатана Полларда, 7 октября 2011 г.] |
| - | [ | + | <br> |
| - | [[ | + | |
| - | [[ | + | |
| - | [ | + | |
| - | + | ||
[[ar:جوناثان بولارد]] | [[ar:جوناثان بولارد]] | ||
[[cs:Jonathan Pollard]] | [[cs:Jonathan Pollard]] | ||
| Строка 104: | Строка 121: | ||
[[no:Jonathan Pollard]] | [[no:Jonathan Pollard]] | ||
[[uk:Джонатан Поллард]] | [[uk:Джонатан Поллард]] | ||
| - | [[yi:יונתן פאלארד]]{{WikiCopyRight}} | + | [[yi:יונתן פאלארד]] |
| + | |||
| + | [[Категория:Разведчики Израиля]] | ||
| + | [[Категория:Политические скандалы Израиля]] | ||
| + | [[Категория:Вернувшиеся к соблюдению заповедей Торы]] | ||
| + | |||
| + | {{WikiCopyRight}} | ||
| + | |||
| + | {{checked_final}} | ||
Текущая версия на 23:30, 10 октября 2011
| Регулярная исправленная статья | |
Джонатан Поллард (англ. Jonathan Pollard; род. 7 августа 1954, город Галвестон, штат Техас) — американский еврей,вольнонаемный сотрудник военно-морской разведки США, агент израильской разведки, отбывает в США пожизненное заключение за шпионаж в пользу Израиля.
Содержание |
Биография
Шпионаж в пользу Израиля
Окончив Стэнфордский университет (Калифорния), Поллард начал работать в разведке военно-морских сил США в должности аналитика, где имел доступ к секретной информации. Как следует из материалов дела, многократно цтированным в американской и израильской прессе, а также имеющимся в оригинале на официальном сайте Полларда [2], "в 1983 году ему стало известно о том, что спецслужбы США преднамеренно скрывают от Израиля жизненно важную для его безопасности информацию, нарушая, тем самым, условия американо-израильского меморандума об обмене разведывательной информацией (1983), обязывавшего США передавать Израилю все сведения такого рода".[1][2] По тем же источникам, "считая, что эти сведения (в том числе об оружии массового уничтожения) необходимы Израилю, а также сталкиваясь с проявлениями антисемитизма со стороны сотрудников американской разведки", Поллард в 1984 году стал сотрудником Лакама (Бюро научных связей) — израильской спецслужбы при Министерстве обороны, занимавшейся военно-технической разведкой, руководителем Лакама был Рафаэль Эйтан.[3] Связь осуществлялась через израильское посольство в Вашингтоне и израильского офицера разведки Ави Селла. Выезжая в Израиль и Францию, Поллард встречался лично с Эйтаном [4] и другими израильскими руководителями.
Предложив израильскому посольству в Вашингтоне жизненно важную для Израиля информацию, Поллард намеревался передавать ее на добровольных началах, однако израильское министерство обороны поставило в качестве условия принятия информации, что он станет официальным агентом израильской разведки с непосредственным подчинением отделу ЛАКАМ и с получением помесячной зарплаты в размере 1500 долларов. Поллард согласился с этим условием, причем ему было тайно присвоено израильское гражданство.
С мая 1984 по ноябрь 1985 Поллард передал израильтянам копии около 1800 секретных документов. На протяжении многих лет в американской (а с ее подачи и в израильской) прессе фигурировали ничем не подтвержденные сведения о том что Поллард, якобы, украл свыше 1.000.000 (прописью: миллиона) секретных документов[5]. Эта цифра легко объяснима: в тех случаях, когда Поллард передавал израильской разведке одну или несколько страниц из какого-то многостраничного документа, в обвинительном заключении указывался весь документ и полное количество страниц в нем. Тот факт, что, как следует из материалов дела, всего за время своей работы на Израиль Поллард успел передать документы всего 11 раз, и передавались они в маленьком чемоднчике типа "дипломат", там никак не могло содержаться "свыше миллиона документов". Согласно петиции, направленной израильским адвокатом Полларда Ниццаной Даршан-Лайтнер в Верховный суд Израиля, в числе переданных сведений были: специальный технический отчет о советской ракетной системе «Стрела-10» (SA-13); анализ тенденций развития зенитно-ракетных систем военно-морских сил СССР; сведения об уровне шумов, издаваемых кораблями и подводными лодками; исследование работы разведки военно-морских сил Израиля; исследование портовых сооружений в Тобруке, Ливия; сведения о возможности электронной войны между Ираном и Ираком; документы о военном значении расширения технической инфраструктуры в Южном Йемене; данные о нетрадиционных методах ведения войны в военно-морских силах Ливии; информация о постройке в Сирии завода по производству нервно-паралитического газа; данные о комплексе зданий ООП в Тунисе. В октябре 1985 израильские военно-воздушные силы нанесли серьёзный удар по базам и штаб-квартире ООП в Тунисе, во многом благодаря сведениям, полученным от Полларда.[3]
Кроме "миллиона документов", в прессу регулярно сливались из ЦРУ различные обвинения в адрес Полларда, которые никогда не предъявлялись ему в ходе следствия и не фигурировали в предъявленном ему обвинительном заключении. Среди них был слух, что Поллард, якобы, передал израильтянам имена американских агентов в СССР и странах Варшавского договора, и что из Израиля эти имена, тем или иным путем, попали в КГБ. Причиной возникновения этих слухов был тот факт, что в период работы Полларда на израильскую разведку в Советском Союзе и Восточной Европы были разоблачены, арестованы и казнены многочисленные американские агенты. На фоне очевидной утечки сверхсекретной информации ЦРУ требовалось найти виновного. Но вместо того, чтобы искать истинного советского шпиона, руководство ЦРУ предпочло бездоказательные инсинуации виновности Полларда. Между тем, не требовалось большого труда, чтобы удостовериться, что в рамках своей работы Поллард не имел доступа к засекреченной на самом высоком уровне информации о советском блоке и работавших там агентах. В 1994 г. был раскрыт и арестован советский агент, работавший в ЦРУ на протяжении многих лет и выдавший своим заказчикам из КГБ всю американскую агентуру в ССР и в странах восточной Европы. Этим агентом оказался Алдрич Эймс, занимавший должность директора отдела СССР и восточной Европы в ЦРУ.
Арест и судебный процесс
В ноябре 1985 Поллард почувствовал опасность разоблачения и попросил защиты в израильском посольстве в Вашингтоне, в соответстви с теми инструкциями, которые были даны ему израильскими руководителями его разведывательной операции. Однако сотрудники дипломатической миссии, в числе которых тогда находился атташе Эльяким Рубинштейн, лишили Полларда своего покровительства, позволив американским спецслужбам арестовать его у ворот посольства.[2]
Джонатану Полларду было предъявлено обвинение, состоявшее из одного пункта - передача секретной информации союзнику США, Израилю.
Правительство Израиля, признало факт получения от Дж. Полларда секретных документов, предоставив американцам доказательства его вины.[2] При этом руководство Израиля заявляло, что решение об использование Полларда и шпионаже против США не принималось в Израиле на высоком уровне и было "самодеятельностью"[4]. Поллард признал себя виновным, но утверждал, что руководствовался исключительно идеологическими соображениями, и его действия не нанесли ущерба безопасности Соединенных Штатов, поскольку он не выдавал Израилю секретных кодов, паролей, имён агентов или военных планов США. По просьбе правительств Израиля и США, Поллард отказался от своего конституционного права на открытый суд присяжных и согласился на внесудебную сделку, по которой он признавал свою вину в соответствии с предъявленным ему обвинением, а правительство США обещало не требовать максимального наказания. Тем не менее, правительство США в лице прокурора ДиДженова и министра обороны Каспара Вайнбергшера нарушило свое обязательство, в результате чего в 1987 Поллард был приговорён к пожизненному заключению.[6]
Вместе с Поллардом за незаконное хранение секретных документов, была осуждена на 5 лет и его жена А. Хендерсон. После отбытия 40 месяцев заключения она вышла на свободу и развелась с Поллардом[7].
Поллард на начало 2009 года отсидел в тюрьме больше, чем любой другой шпион, осужденный за передачу информации союзнику, за всю историю США. Он является единственным в истории США американцем, приговоренным за подобное преступление к пожизненному заключению без права на сокращение срока. Как следует из списков американских заключенных, осужденных за шпионаж, даже шпионы, работавшие на враждебные Америке страны, во многих случаях получали несравненно менее тяжкие наказания.[8][9][10]
Израильские дипломаты, курировавшие разведывательную деятельность Полларда, не предстали перед судом, так как пользовались дипломатической неприкосновенностью. Ави Селла, не бывший дипломатом, вовремя уехал в Израиль. Против него в США было подано обвинительное заключение и ордер на арест.
Борьба за освобождение Полларда
В Израиле и США действует лобби в защиту Полларда, в котором принимают участие также и члены Кнессета с разными политическими взглядами. Вместе с тем, действия лобби ограничены, с одной стороны, обстановкой секретности вокруг дела Полларда, с другой — противодействием некоторых влиятельных американских евреев, в том числе и сенатора Джозефа Либермана.[6]
При правительстве Биньямина Нетаньяху впервые были налажены официальные контакты между правительством Израиля и Дж. Поллардом; в тюрьме его посетили израильские министры. В 1995 год, в результате обращения Полларда в БАГАЦ, правительством И. Рабина ему было предоставлено (фактически восстановлено) израильское гражданство. 12 мая 1998 года Израиль открыто признал Полларда своим агентом, действовавшим от имени государства, взяв, тем самым, на себя полную ответственность за его действия. Также правительство Израиля подчеркнуло своё намерение содействовать освобождению Полларда и его приезду в Израиль.
Согласно неофициальным сведениям, попавшим в СМИ, Нетаньяху удалось получить согласие американского президента на освобождение Полларда как ответного жеста на согласие правительства Израиля освободить арабских террористов в рамках «соглашения Уай». Однако, после выборов 1999 г., в результате премьер-министром стал Эхуд Барак, занимавший в период разведывательной операции Полларда должность начальника военной разведки АМАН, вопрос о Полларде перед администрацией Клинтона более не поднимался.[6] Более того, приехав в США с первым государственным визитом, Барак заявил на пресс-конференции, что "дело Полларда - это внутреннее дело США и Израиль в него вмешиваться не намерен".
В 2004 году появилась информация о том, что Соединенные Штаты Америки освободят Полларда в обмен на размежевание.
Борьба против освобождения Полларда
Новые факты и активизация борьбы за освобождение Полларда в октябре 2010 г.
Лоуренс Корб, бывший (в момент ареста Полларда) помощником министра обороны Вайнбергера, направил Обаме письмо, в котором определяет вынесенный Полларду приговор как «непропорциональный».
Корб объясняет суровость приговора антиизраильскими задачами своего бывшего босса, ныне покойного Каспара Вайнбергера. .
«На основании моего непосредственного знакомства с делом я мгу сказать с полной уверенностью, что суровость приговора Полларду явилась результатом почти биологической неприязни моего тогдашнего босса, министра обороны Каспара Вайнбергера, к Израилю и к тому особому месту, которое он занимает в нашей внешней политике», пишет Корб с своем письме Обаме, которое стало достоянием прессы во вторник 12 октября.
«Министр Вайнбергер представил судье два меморандума, чтобы убедить его вынести Полларду более строгий приговор, чем требовало правительство, несмотря на то, что Полларда признал свою вину, подписал внесудебную сделку и сотрудничал с правительством, - пишет Корб. – Правительство обязалось (по условиям сделки) не просить пожизненного заключения, но вследствие меморандумов Вайнбергера, редактированные версии которых я читал, г-н Поллард получил непропорциональный приговор к пожизненному заключению».
Хоффман сообщает, что Поллард назвал письмо Корба «беспрецедентным прорывом в моем деле» и «золотым ключом от моей тюремной камеры».
Корб дал Поллардам зеленый свет на публикацию своего письма, чтобы этот «золотой ключ» попал в руки Нетаниягу, заставив его просить об освобождении Полларда.
«Драматическая и неопровержимая информация, содержащаяся в письме д-ра Корба Обаме, снимает все возможные препятствия к получению моего немедленного освобождения без всяких условий, - сказал Поллард. С точки зрения моральной и юридической Нетаниягу обязан как премьер-министр Израиля, действовать немедленно, без всяких дополнительный проволочек и предлогов».
Со своей стороны, израильские чиновники отказались отреагировать прямо на заявления как Полларда так и Корба, ссылаясь на «щепетильность вопроса». Вместо этого они выпустили заявление общего характера относительно дела Полларда.
«Последовательные правительства Израиля на протяжении более двух десятилетий, включая и нынешнее правительство, поднимали вопрос об освобождении Полларда на гуманитарных основаниях перед американскими властями, и это является нашим долгом», сказал один чиновник, которого цитирует в своей статье Хоффман.
Другой добавил, что «Поллард является вопросом, к которому мы относимся серьезно и который мы поднимаем перед американской администрацией вновь и вновь, но позиция чиновников американского правительства остается неизменной».
Депутат Ури Ариэль (Национальное единство), возглавляющий парламентское лобби в защиту Полларда, сказал, что в последнее время наблюдается тенденция в пользу Полларда, «но мы должны быть осторожны и воздерживаться от излишнего оптимизма, и не должны прекращать усилий для возвращения Йеонатана домой».
Еврейское телеграфное агентство в Америке (JTA) сообщило в публикации 12 октября, что ортодоксальные и реформистские еврейские организации объединились в своей поддержке письма конгрессменов президенту Обаме с просьбой помиловать Полларда. Подписи пож этим письмо, как уже сообщалось, собираются в эти дни на Капитолийском холме.
Следует отметить, что такая открытая поддержка призыва к освобождению израильского агента со стороны организованного американского еврейства является беспрецедентной. До сих пор лишь отдельные ортодоксальные организации осмеливались открыто выступать в поддержку Полларда и с требованием его освобождения. Сейчас в кампании за освобождение Полларда совместно участвуют такие ортодоксальные организации Национальный Совет Молодого Израиля (National Council of Young Israel), Ортодоксальный Союз (Orthodox Union) и Агудат Исраэль (Agudath Israel), а также реформисты в лице Центра религиозной деятельности реформистского иудаизма (Religious Action Center of Reform Judaism).
(по данным [3])
Примечания
- ↑ Разведчик или шпион?
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Кто подставил Джонатана Полларда
- ↑ 3,0 3,1 Статья «Полларда дело» в Электронной еврейской энциклопедии
- ↑ 4,0 4,1 U.S. JURORS INDICT AN ISRAELI OFFICER ON SPYING COUNTS New York Times. March 4, 1987
- ↑ Patience, Martin Spy case still makes waves in Israel. news.bbc.co.uk (15 January 2008). Проверено 6 сентября 2008.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Зеэв Гейзель, Политические структуры Государства Израиль
- ↑ Jon Pollard
- ↑ Опять о Полларде
- ↑ Поллард - последний узник Сиона
- ↑ [1]
Источники
- Ronald J. Olive Capturing Jonathan Pollard: How One of the Most Notorious Spies in American History Was Brought to Justice. — Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2006. — ISBN 9781591146520
- Краткая еврейская энциклопедия, Изд. О-ва по исследованию еврейских общин. Иерусалим: 1976—2005.
- Зеэв Гейзель, Политические структуры Государства Израиль
Ссылки
- Официальный веб-сайт Джонатана Полларда (англ.)
- Статья «Полларда дело» в Электронной еврейской энциклопедии
- Кто подставил Джонатана Полларда
- Йонатан Поллард начинает 23-й год тюремного заключения
- Йонатан Поллард на Седьмом канале
- Israel acknowledges spying on US. BBC News, 12 мая 1998 (англ.)
- All about Jonathan Pollard (англ.)
- Why Jonathan Pollard is Still in Prison by Edwin Black, published in The Forward and archived in the Internet Archive. A shorter version of this article was published here in the The Jewish Journal of Greater Los Angeles. (англ.)
- CRS Report for Congress RS20001 Jonathan Pollard: Background and Considerations for Presidential Clemency — Federation of American Scientists (англ.)
- Интервью с президентом партии «Ямин Исраэль» Элеонорой Шифрин в журнале «Спектр»
- CAROLINE B. GLICK Column One: Justice for Jonathan Pollard, 10/07/2011 The Jerusalem Post (англ.)
- перевод: Каролин Глик Справедливость для Йонатана Полларда, 7 октября 2011 г.
ar:جوناثان بولارد cs:Jonathan Pollardfa:جاناتان پولاردno:Jonathan Pollard
Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.
