|
|
| (20 промежуточных версий не показаны.) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{Infobox ancient site
| + | #redirect [[:ej:Гробница Шмуэля]] |
| - | |name = Гробница Шмуэля
| + | |
| - | |native_name = <big>קבר שמואל הנביא</big>, "Ке́вер Шмуэ́ль hа-нави́" (иврит)
| + | |
| - | |alternate_name = <big>لنبي صموئيل</big> ан-наби Самуил (ар.)
| + | |
| - | |image = NebiSamuel2.jpg
| + | |
| - | |imagealttext =
| + | |
| - | |caption = Мечеть Наби Самуил построена в мамелюкский период на остатках крепости [[Крестоносцы|крестоносцев]], могила Шмуэля находится в крипте под зданием.
| + | |
| - | |map_type = Израиль
| + | |
| - | |map_alt =
| + | |
| - | |latitude = 31.832978
| + | |
| - | |longitude = 35.181633
| + | |
| - | |map_size = 220
| + | |
| - | |location =
| + | |
| - | |region =
| + | |
| - | |coordinates =
| + | |
| - | |type =
| + | |
| - | |part_of =
| + | |
| - | |length =
| + | |
| - | |width =
| + | |
| - | |area =
| + | |
| - | |height =
| + | |
| - | |builder =
| + | |
| - | |material =
| + | |
| - | |built =
| + | |
| - | |abandoned =
| + | |
| - | |epochs =
| + | |
| - | |cultures =
| + | |
| - | |dependency_of =
| + | |
| - | |occupants =
| + | |
| - | |event =
| + | |
| - | |excavations =
| + | |
| - | |archaeologists =
| + | |
| - | |condition =
| + | |
| - | |ownership =
| + | |
| - | |public_access =
| + | |
| - | |website =
| + | |
| - | |notes =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | ''Гробница Шмуэля'' ({{lang-ar|النبي صموئيل}}, транслит. ''an-Nabi Samu'il'' or ''Nebi Samwil'' {{lang-he|קבר שמואל הנביא}}, транслит. ''Kever Shmuel ha-Nevi'';), является традиционным местом захоронения библейского еврейского Пророка [[Шмуэль (Самуил)| Шмуэля]] на вершине крутого холма, на высоте 908 метров над уровнем моря. Она расположен к северу от [[Иерусалим|Иерусалима]] в окрестностях Рамот. На вершине здание, содержащее в себе мечеть, построенную в 18 веке, ранее эта постройка представляла из себя церковь. Сама могила располагается в подземной камере, где находится небольшая синагога.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Археологические раскопки==
| + | |
| - | Ицхак Маген проводит археологические раскопки с 1992-2003 гг. <ref>[http://www.bib-arch.org/bar/article.asp?PubID=BSBA&Volume=34&Issue=3&ArticleID=7 BAR 34:03, May/June 2008 Nebi Samwil: Where Samuel Crowned Israel's First King]</ref>
| + | |
| - | На юго-восточном склоне находится городское поселение, расположенное там начиная с 8-го по 7-й века до нашей эры, и остатки того, что Маген считает [[Массифу Вениамина]] из [[Шмуэль (Самуил)|Книги Шмуэля.]] <ref name=autogenerated1>[http://www.mfa.gov.il/MFA/History/Early%20History%20-%20Archaeology/Nebi%20Samwil%20-%20Site%20of%20a%20Biblical%20Town%20and%20a%20Crusad Nebi Samwil - Site of a Biblical Town and a Crusad<!-- Bot generated title -->]</ref>
| + | |
| - | В противоположность этому, Джеффри Цорн считает, что на этом месте нет никаких останков построек того периода, в котором жил Самуил, и поэтому это не может быть Массифу. <ref>Jeffery Zorn, ''Mizpah: Newly Discovered Stratum Reveals Judah's Other Capital'', in ''[[Biblical Archaeology Review]]'', September/October 1997</ref>
| + | |
| - | Выводы Магена были подвергнуты критике, за отсутствие доказательств по мимо очевидных фактов, на которые он сам намекает: {{cquote | Мы не нашли никаких остатков от времен [[Эпоха Судей| Судьи]] ... ни одной структуры или даже стоящей стены из этого периода. Исходя из этого, может возникнуть соблазн сделать вывод, что это место было вообще не занято в то время... <ref name="ReferenceA">Yitzhak Magen, ''Nebi Samwil, Where Samuel Crowned Israel's First King'', in ''Biblical Archaeology Review'', May/June 2008</ref>}}
| + | |
| - | Однако, если [[Массифу Вениамина]] была Телль Эн-Насбех на дороге Наблус, Измаил, убивший Гедалиаха не бежал бы в [[Аммон]] через Гаваон <ref>[http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1141.htm Jeremiah Chapter 41 Verse 10-12] Mechon Mamre</ref>, расположенный на западе вблизи гробницы Шмуэля, из которого виден Иерусалим. Кроме того, Иуда Махабиус, готовясь к войне с сирийцами, собрал своих людей "в Массифу, напротив Иерусалима, ибо в Массифу была местом молитвы до сих пор в Израиле". <ref>I Mach., iii, 46, cited in {{CathEncy|wstitle=Maspha}}</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | Большой монастырь был построен [[Византийская империя |Византийской империей]], правда, от него мало что осталось. Не существует четких доказательств того что это место было местом захоронения Шмуэля, или вообще имеющим религиозное значение до византийских времен. <ref>IHJR, p. 86</ref> Маген утверждает, что строители монастыря не считали место постройки могилой Шмуэля, считая, что постройка была создана только в качестве мемориала. <ref name="ReferenceA"/> Писатель пятого века Жером, например, утверждает, что останки Шмуэля были перенесены в Халкидон, согласно приказу императора Аркадия; <ref>Jerome, ''Against Vigilantius'', 5:343</ref> это случилось за век до того, как монастырь был построен.
| + | |
| - | | + | |
| - | Христианский писатель шестого века, определил это место как могилу Шмуэля. Хотя, согласно Библии, пророк был похоронен в своем родом городе, [[Рама|Раме]], <ref>(1Samuel 25:1, 28:3)</ref> к востоку от горы, расположенной в близи города Геба.
| + | |
| - | В 12-м веке еврейский путешественник [[Беньямин из Туделы]] побывал на этом месте, во время своего путешествия в 1173 году, отметив, что крестоносцы обнаружили кости Шмуэля на еврейском кладбище в городе Рамла, на прибрежной равнине, и перезахоронили их здесь, с видом на Святой Город. Он писал, что церковь в честь Святого Самуила из Шило, была построена, как раз на этом холме. <ref>[http://depts.washington.edu/silkroad/texts/tudela.html Travelling to Jerusalem-Benjamin of Tudela<!-- Bot generated title -->]</ref> Это может относиться к монастырской церкви Святого Самуэля, построенной по Премонстратензианскому канону и обитаемой в период с 1141 по 1244. <ref>[http://www.premontre.org/subpages/loci/domi/saint-samuel,%20dd.htm Summary Page: Palestine/Israel (Kingdom of Jerusalem)-St. Samuel<!-- Bot generated title -->]</ref>
| + | |
| - | Раймонд Агилерский, который написал хронику [[Крестовые походы|Первого крестового похода]] (1096-1099), рассказывает, что на утро 7 июня 1099 г., крестоносцы достигли вершины Наби-Самуэль, и когда они увидели город Иерусалим, которого они еще никогда не видели, они упали на землю и заплакал от радости; <ref>http://www.biu.ac.il/js/rennert/history_9.html</ref> [[крестоносцы]] назвали это место «Гора Радости" именно по этой причине. Крестоносцы построили крепость на месте, которое было разграблено и разрешено мамелюками. Некоторые определяют местоположение гробницы в месте расположения библейского храма в Гаваоне, хотя согласно консенсусу между экспертами гробница находится в деревне ель-Джиб.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Современная эпоха==
| + | |
| - | Евреи положили начало основанию деревни на этом месте в 1980 году, и первоначально она называлась Рама в честь библейского дома Шмуэля, затем название меняется на название группы купившей эти земли – «Нахлат Израэль». В течении следующих пяти лет, из-за бюрократических барьеров, различные попытки реализовать план проваливаются, однако в 1895 году, 13 семей [[йеменские евреи |йеменских евреев]] присоединились к группе и весьма преуспели, даже освоив там сельское хозяйство.
| + | |
| - | | + | |
| - | ===Первая Мировая Война===
| + | |
| - | {{смотри так же| Битва Неби Самвил (1917)}}
| + | |
| - | | + | |
| - | Стратегическое расположение Наби-Самуэль сделало его местом сражений во время Британской кампании за Синай и Палестину в 1917 году, деревня была сильно повреждена от артиллерийского огня и заброшена. Она была заселена вновь в 1921 году, но различные трудности привели к тому что через несколько лет она снова опустела. Мечеть, построенная в 1730 году была повреждена в сражении между англичанами и турками в 1917 году. Она был восстановлена при Первой мировой войне. <ref name=autogenerated1 /><ref>{{cite news| url=http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9F0DE6D8133BEE3ABC4052DFB467838C609EDE| title=Jerusalem Won at Bayonet's Point| publisher=''[[The New York Times]]''| date=December 18, 1917}}</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | ===После Второй Мировой Войны===
| + | |
| - | | + | |
| - | Место снова оказалось стратегически значимым в арабо-израильской войне 1948 года и [[Шестидневная война |Шестидневной войне]] 1967 г., и было использовано артиллерией Иорданского Арабского легиона для обстрела Иерусалима, в дополнение к тому там была размещена база для нападения на еврейские автоколонны во время гражданской войны с Палестиной (1947-1948), при осаде Иерусалима в 1948 году. <ref>{{cite news| url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,878901-2,00.html| title=Full Speed Ahead And Damn the Aesthetics| publisher=''[[Time (magazine)|Time]]''|date=March 1, 1971}}</ref><ref>{{cite book| url=http://books.google.com/books?id=cT16EWF9I4cC&pg=RA1-PA43-IA1&lpg=RA1-PA43-IA1&dq=%22nebi+samuel%22+jews&source=web&ots=mJR29kGLdZ&sig=g5hr_Jp5zo5crTYRTFYCMfUgl8Y| title=The Routledge Atlas of the Arab-Israeli Conflict| author=[[Martin Gilbert]]| year=2005 | isbn=978-0-415-35901-6 | publisher=Routledge}}</ref>
| + | |
| - | Nebi Samuel and the surrounding archeological excavations are now part of a National Park. An Arab village of 20 families is located on the hilltop. Наби-Самуэль и окружающие ее археологические раскопки в настоящее время являются частью национального парка. На вершине холма располагается арабская деревня из 20 семей.
| + | |
| - | Как еврейские, так и мусульманские молитвы проводятся над гробницей. Многие религиозные евреи посещают могилу 28 Ияра, в годовщину смерти Шмуэля Пророка.
| + | |
| - | <ref>[http://www.aish.com/torahportion/moray/The_Twenty_Eighth_of_Iyar.asp The Twenty Eighth of Iyar<!-- Bot generated title -->]</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | ==References==
| + | |
| - | {{reflist}}
| + | |
| - | | + | |
| - | * Reiter, Yitzhak, “Contest or cohabitation in shared holy places? The Cave of the Patriarchs and Samuel’s Tomb” in Breger, Reiter and Hammer, “Holy Places in the Israeli-Palestinian Conflict”, Routledge (2009)
| + | |
| - | | + | |
| - | * The Institute for Historical Justice and Reconciliation (IHJR), “Sacred Sites in the Holy Land: Historical and Religious Perspectives”, The Hague, 2011. www.historyandreconciliation.org/publications/includes/sacred_sites-english.pdf
| + | |
| - | | + | |
| - | ==External links==
| + | |
| - | {{Commons category|NebiSamuel|Tomb of Samuel}}
| + | |
| - | * [http://www.bibleplaces.com/nebisamwil.htm Bibleplaces: Nebi Samwil]
| + | |
| - | * [http://www.israelnationalnews.com/news.php3?id=120399 Photos: Arabs Ransack Samuel's Tomb] - January 28, 2007.
| + | |
| - | | + | |
| - | {{National parks of Israel}}
| + | |
