м |
|
(2 промежуточные версии не показаны) |
Строка 1: |
Строка 1: |
- | {{О_статье
| + | #redirect [[:ej:Вав (буква еврейского алфавита)]] |
- | |ТИП СТАТЬИ=1
| + | |
- | |СУПЕРВАЙЗЕР=
| + | |
- | |УРОВЕНЬ=
| + | |
- | |КАЧЕСТВО=
| + | |
- | |АВТОР1=Raphael
| + | |
- | |АВТОР2=
| + | |
- | |АВТОР3=
| + | |
- | |ВИКИПЕДИЯ=
| + | |
- | |ПРОЕКТ=
| + | |
- | |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
| + | |
- | |ПОДТЕМА=
| + | |
- | |ДАТА СОЗДАНИЯ=29/01/2012
| + | |
- | }}
| + | |
- | {{Еврейский алфавит}}
| + | |
- | '''Вав''' - шестая буква [[иврит]]а, одна из [[Имот hа-крийа|трёх букв]], означающих наряду с согласным звуком и гласный (см. ниже).
| + | |
- | [[Файл:Vav.png|180px|center]]
| + | |
- | | + | |
- | == Чтение ==
| + | |
- | [[Файл:IMG 1129.JPG|180px|right|thumb]]
| + | |
- | {| class="standard"
| + | |
- | !Полный вариант||Обычный вариант||Название||Произношение
| + | |
- | |-
| + | |
- | |<span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">ו</span>
| + | |
- | |
| + | |
- | {|class=standard"
| + | |
- | |<small>в начале слова:</small><span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">ו</span>
| + | |
- | |-
| + | |
- | |<small>в середине слова:</small><span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">וו</span>
| + | |
- | |-
| + | |
- | |<small>в конце слова:</small><span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">ו</span> <small>или</small> <span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">יו</span>
| + | |
- | |}
| + | |
- | |Согласная "вав"<br> (ו׳ עיצורית)
| + | |
- | |в*
| + | |
- | |-
| + | |
- | |<span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">וֹ</span>||<span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">ו</span>||Вав халума (ו׳ חלומה) или <br> Холам мале (חוֹלָם מָלֵא)||о
| + | |
- | |-
| + | |
- | |<span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">וּ</span>||<span style="font-size:20pt; font-family:'times new roman';">ו</span>||Вав шрука (ו׳ שרוקה) или <br> Шурук (שׁוּרוּק)||у
| + | |
- | |}
| + | |
- | | + | |
- | *этот согласный звук ранее был близок к гласному (как w в английском), но в современном иврите по звучанию совпал с "в" [[Бет (буква еврейского алфавита)|бет]]а
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | Как отличить, какой звук обозначается буквой "вав". Если текст написан с "[[некудот]]", то можно заметить, что буква перед гласной "вав" не имеет другой огласовки или наоборот, что под согласной "вав" стоит своя "некуда".
| + | |
- | | + | |
- | Если текст набран без "некудот", то согласную "вав" в середине слова удваивают: <span style="font-size:15pt; font-family:'times new roman';">טלוויזיה</span> ('телевизийа'). Но в начале слова или в конце, а также до и после "вав"-гласной - нет: <span style="font-size:15pt; font-family:'times new roman';">וילון</span> ('вилон' - шторы) <span style="font-size:15pt; font-family:'times new roman';">סתיו</span> ('став' - осень) <span style="font-size:15pt; font-family:'times new roman';">ליווי </span> ('ливуй' - сопровождение)
| + | |
- | | + | |
- | | + | |
- | Если "вав" - соединительный союз, то при слове, начинающемся с гласной он звучит как "вэ", в противном случае - "у".
| + | |
- | | + | |
- | == Написание ==
| + | |
- | {|class="standard"
| + | |
- | |-
| + | |
- | !colspan=5|<small>Варианты шрифтов</small>
| + | |
- | |-
| + | |
- | !colspan=3|<small>Печатные шрифты</small>
| + | |
- | !rowspan=2|<small>Рукописный</small>
| + | |
- | !rowspan=2|<small>Шрифт [[Раши]]</small>
| + | |
- | |-
| + | |
- | !|<small>с засечками</small> !! <small>Без засечек</small> !! <small>Простой</small>
| + | |
- | |-
| + | |
- | |width=20%|<span style="font:29pt 'times new roman', 'David', 'Narkisim';">'''ו'''</span>
| + | |
- | |width=20%|<span style="font:29pt 'arial';">ו</span>
| + | |
- | |width=20%|<span style="font:30pt 'courier new';">ו</span>
| + | |
- | |width=20%|[[Image:Hebrew letter Vav handwriting.svg|18px]]
| + | |
- | |width=20%|[[Image:Hebrew letter Vav Rashi.png|31px]]
| + | |
- | |}
| + | |
- | | + | |
- | === Шрифт Брайля ===
| + | |
- | <gallery widths="60px" perrow="4">
| + | |
- | Image:Braille W.svg|Вав как "в".
| + | |
- | Image:Braille U.svg|Вав как "у".
| + | |
- | Image:Braille O.svg|Вав как "о".
| + | |
- | </gallery>
| + | |
- | | + | |
- | == Происхождение ==
| + | |
- | Изображение буквы восходит к форме посоха:
| + | |
- | <gallery widths="100px" perrow="3">
| + | |
- | Image:Proto-semiticW-01.png|просемитский язык
| + | |
- | Image:PhoenicianW-01.png|финикийский язык.
| + | |
- | </gallery>
| + | |
- | | + | |
- | == Использование ==
| + | |
- | | + | |
- | === Грамматика ===
| + | |
- | * В современном иврите используется как союз "и".
| + | |
- | * В библейском иврите использовался как предлог "перевёртыш", превращающий время глагола с будущего на прошедшее и наоборот.
| + | |
- | * Поскольку в Торе "вав" впервые появляется в качестве соединительного союза (в первом же предложении), то имеет значение соединения.
| + | |
- | * Входит в состав [[тетраграмматон]]а.
| + | |
- | | + | |
- | === Числительное ===
| + | |
- | | + | |
- | Числовое значение буквы "вав" - шесть. Поэтому 'יוֹם ו (день "вав") - пятница.
| + | |
- | | + | |
- | [[Категория:Еврейский алфавит]]
| + | |