Пастернак, Леонид Осипович

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
ZsergheiBot (Обсуждение | вклад)
м (параметры шаблона, ошибки в викитексте)
Maria Akopyan (Обсуждение | вклад)
 
(9 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
 +
{{О_статье| ТИП СТАТЬИ  = 2
 +
| АВТОР1  =
 +
| АВТОР2 =
 +
| АВТОР3 =
 +
| СУПЕРВАЙЗЕР =
 +
| ПРОЕКТ =
 +
| ПОДТЕМА =
 +
| КАЧЕСТВО  =
 +
| УРОВЕНЬ  =
 +
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =
 +
| ВИКИПЕДИЯ =
 +
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
 +
}} 
 +
{{Художник
{{Художник
-
{{IsFromWiki}}|фон              =  
+
|фон              =  
|имя              = Пастернак, Леонид Осипович
|имя              = Пастернак, Леонид Осипович
|имя при рождении = Ицхок-Лейб Пастернак
|имя при рождении = Ицхок-Лейб Пастернак
Строка 21: Строка 35:
|награды          =  
|награды          =  
|викисклад        =  
|викисклад        =  
-
}}<!--[[Файл:|thumb|right|Автопортрет с женой.]]-->
+
}}
 +
<!--[[Файл:|thumb|right|Автопортрет с женой.]]-->
 +
 
'''Леони́д О́сипович Пастерна́к''' (согласно документам ''Ицхок-Лейб, или Исаак Иосифович, Пастернак'', также ''Постернак''; [[1862]], [[Одесса]] —[[1945]], [[Оксфорд]]) — российский живописец и график, мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец поэта [[Пастернак, Борис Леонидович|Бориса Пастернака]].
'''Леони́д О́сипович Пастерна́к''' (согласно документам ''Ицхок-Лейб, или Исаак Иосифович, Пастернак'', также ''Постернак''; [[1862]], [[Одесса]] —[[1945]], [[Оксфорд]]) — российский живописец и график, мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец поэта [[Пастернак, Борис Леонидович|Бориса Пастернака]].
== Биография ==
== Биография ==
-
Ицхок-Лейб Пастернак родился [[3 апреля|22 марта (3 апреля)]] 1862 г. в [[Одесса|Одессе]], в еврейской семье содержателя гостиницы. Помимо него в семье было пять детей. В раннем детстве проявил любовь к рисованию, хотя родители поначалу не одобряли этого увлечения. С [[1879]] по [[1881]] гг. Леонид учился в одесской рисовальной школе, однако окончательно избрал карьеру художника не сразу. В 1881 г. он поступил в [[Московский университет]] и два года занимался на медицинском факультете. В [[1883]] г. перевёлся в [[Новороссийский университет]] (Одесса) и там учился на юридическом факультете до [[1885]] г.
+
 
 +
Ицхок-Лейб Пастернак родился [[3 апреля|22 марта (3 апреля)]] 1862 г. в [[Одесса|Одессе]], в еврейской семье содержателя небольшой гостиницы. Помимо него в семье было пять детей. В раннем детстве проявил любовь к рисованию, хотя родители поначалу не одобряли этого увлечения.  
 +
 
 +
С 1874 г. сочетал занятия в Одесской рисовальной школе с учебой в гимназии, по окончании которой (1881) безуспешно пытался поступить в Московское училище живописи, ваяния и зодчества. В 1881 г. он поступил в [[Московский университет]] и два года занимался на медицинском факультете. В 1883–86 гг. учился в Мюнхенской Академии художеств и параллельно на юридическом факультете Новороссийского университета в [[Одесса|Одессе]] (окончил в 1885 г.).
Параллельно с университетской учёбой Пастернак продолжал заниматься живописью. В 1882 г. он занимался в московской школе-студии Е. С. Сорокина. В середине [[1880-е|1880-х]] также занимался в мюнхенской Академии художеств, где учился у Гертериха и Лицен-Мейера, кроме того, брал уроки [[офорт]]а у [[Шишкин, Иван Иванович|И. И. Шишкина]].
Параллельно с университетской учёбой Пастернак продолжал заниматься живописью. В 1882 г. он занимался в московской школе-студии Е. С. Сорокина. В середине [[1880-е|1880-х]] также занимался в мюнхенской Академии художеств, где учился у Гертериха и Лицен-Мейера, кроме того, брал уроки [[офорт]]а у [[Шишкин, Иван Иванович|И. И. Шишкина]].
-
После приоберетения его картины «Письмо из дому» [[Третьяков, Павел Михайлович|П. М. Третьяковым]] для [[Третьяковская галерея|Третьяковской галереи]], Пастернак решает перехать в [[Москва|Москву]], где в [[1889]] г. женится на пианистке Розалии Исидоровне (Райце, или Розе, Срулевне) Кауфман. Участвует в ежегодных выставках [[Товарищество передвижных художественных выставок|передвижников]]. Член объединения «[[Мир искусства]]». В [[1894]] г. он получает приглашение преподавать в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (впоследствии — Вхутемас), и принимает его, специально оговорив, что не будет креститься.
+
После приоберетения его картины «Письмо из дому» [[Третьяков, Павел Михайлович|П. М. Третьяковым]] для [[Третьяковская галерея|Третьяковской галереи]], Пастернак решает перехать в [[Москва|Москву]], где в [[1889]] г. женится на пианистке Розалии Исидоровне (Райце, или Розе, Срулевне) Кауфман(1868–1939).  
 +
В том же году Пастернак поселился в Москве, где открыл свою рисовальную школу. Сотрудничал с театральным и музыкальным иллюстрированным журналом «Артист» (1889–95; Москва).
 +
 +
Участвовал в ежегодных выставках [[Товарищество передвижных художественных выставок|передвижников]]. Был членом объединения «[[Мир искусства]]».
 +
 +
В 1894 г., несмотря на отказ креститься, был утвержден в должности профессора в Училище живописи, ваяния и зодчества (где преподавал до 1921 г.).
 +
 +
В эти годы сблизился с [[Толстой, Лев Николаевич|Л. Толстым]], Р. М. Рильке.
 +
 +
В 1917–1921 гг. Пастернак создал ряд портретных зарисовок [[Ленин|В. Ленина]] и набросок похорон [[Свердлов, Яков Михайлович|Я. Свердлова]].
В [[1921]] г. Пастернак вместе с женой и дочерями уехал на лечение в Германию. Однако и после операции Пастернака семья не вернулась в СССР. В эмиграции создал портреты [[Эйнштейн, Альберт|А. Эйнштейна]], [[Рильке, Райнер Мария|Р. М. Рильке]], Д. Осборна. В [[1924]] г. участвовал в историко-этнографической экспедиции в [[Палестина|Палестину]], организованной А. Э. Коганом.
В [[1921]] г. Пастернак вместе с женой и дочерями уехал на лечение в Германию. Однако и после операции Пастернака семья не вернулась в СССР. В эмиграции создал портреты [[Эйнштейн, Альберт|А. Эйнштейна]], [[Рильке, Райнер Мария|Р. М. Рильке]], Д. Осборна. В [[1924]] г. участвовал в историко-этнографической экспедиции в [[Палестина|Палестину]], организованной А. Э. Коганом.
В [[1938]] г. покинул Германию и поселился в Англии. Он умер в [[Оксфорд]]е [[31 мая]] 1945 г. Розалия Пастернак умерла раньше - в 1939.
В [[1938]] г. покинул Германию и поселился в Англии. Он умер в [[Оксфорд]]е [[31 мая]] 1945 г. Розалия Пастернак умерла раньше - в 1939.
 +
 +
== Творчество ==
 +
Картина Леонида Пастернака «Студенты перед экзаменом» (1895) выставлялась на международных выставках в Мюнхене (в том же году награждена золотой медалью) и в Париже (1900; ее приобрело правительство Франции для Люксембургского музея).
 +
 +
Пастернак — автор картин «Муки творчества» (1893), «К родным» (около 1891 г.), «Семья Л. Н. Толстого в Ясной Поляне» (1902), «Портрет В. О. Ключевского» (1908) и других. Широко известны его иллюстрации к роману Л. Толстого «Воскресение» (1898; выставлялись в 1900 г. на международной выставке в Париже), выполненные по просьбе писателя. В 1905 г. Пастернак получил звание академика живописи.
 +
 +
Произведения Пастернака отличают точность психологической характеристики, выверенность композиции, мастерство изображения интерьера, своеобразная передача световоздушной среды, при которой наиболее важные части картины выявляются светом, а окружающее пространство погружено в полутень.
 +
 +
Пастернаку принадлежат также портреты Г. Штрука (1906), [[Юшкевич, Семен Соломонович|С. Юшкевича]] (1911), [[Кусевицкий, Сергей|С. Кусевицкого]] (1913), [[Бродский, Иосиф Александрович|И. Бродского]] (1920), [[Черниховский, Шаул|Ш. Черниховского]] и [[Гнесин, Михаил Фабианович|М. Гнесина]] (оба 1923 г.), [[Эйнштейн, Альберт|А. Эйнштейна]] (1924), [[Либерман, Макс|М. Либермана]] (1927), А. Штыбеля, [[Шестов, Лев|Л. Шестова]], [[Коген, Герман|Г. Когена]], [[Эльман, Миша|М. Эльмана]] и других.
 +
 +
Воспоминания Пастернака «Записки разных лет» изданы в Москве в 1975 г.
 +
 +
=== Еврейская тематика ===
 +
 +
Пастернак проявлял постоянный интерес к еврейской тематике (рисунки «Еврейка, вяжущая чулок», 1889, «Музыканты», «Этюд», оба — 1891 г., и другие), сотрудничал в еврейском детском иллюстрированном журнале «Колосья» (Одесса, 1913–18). В его семье бытовало предание о происхождении от [[Абраванель, Ицхак Бен Иехуда|Ицхака Абраванеля]]. Не будучи сионистом, Пастернак сочувствовал идеям [[Сионизм|сионизма]] и следил за развитием поселенческой деятельности в [[Эрец-Исраэль]].
 +
 +
Длительная дружба связывала Пастернака с [[Бялик, Хаим Нахман|Х. Н. Бяликом]], [[Штрук, Герман|Г. Штруком]], [[Штыбель, Аврахам Иосеф|А. Штыбелем]] и другими деятелями еврейской культуры. В 1922–33 гг. Пастернак часто в Берлине присутствовал на встречах сионистских деятелей с участием [[Вейцман, Хаим|Х. Вейцмана]], [[Соколов, Нахум|Н. Соколова]] и других. В 1920-х гг. Пастернак руководил художественным отделом берлинского филиала издательства «Явне» (Иерусалим), где в 1923 г. вышел его альбом портретов (Н. Соколов, [[Гершензон, Михаил Осипович|М. Гершензон]], Х. Н. Бялик, [[Ан-Ский С|С. Ан-ский]], [[Фришман, Давид|Д. Фришман]], [[Энгель, Иоэль|И. Энгель]], [[Мазе Яаков|Я. Мазе]], а также автопортрет) с предисловием Г. Штрука на иврите и русском языке. В том же году в Берлине было опубликовано философско-эстетическое эссе Пастернака «Рембрандт и еврейство в его творчестве» (на русском языке — издательство С. Зальцмана; в переводе на иврит — «Явне») — своего рода гимн еврейскому мировосприятию, отражение которого Пастернак усматривал и в произведениях великого голландца. В 1923 г. в журнале [[«hа-Олам»|«hа-Олам»]] (№2, Берлин), посвященном 50-летию Х. Н. Бялика, были опубликованы воспоминания Пастернака об их встречах.
 +
 +
А. И. Штыбель выпустил в Берлине монографию художественного критика М. Осборна (1870–1946) о Пастернаке (немецкий язык, 1923), в которой приводились четыре фрагмента из автобиографии художника и около 150 репродукций его работ, а в 1924 г. — альбом (148 репродукций; текст на иврите) с предисловием М. Осборна и статьей Х. Н. Бялика «А. Л. Пастернак» (инициалы — по еврейскому имени Пастернака), писавшего, что это художник, «вернувшийся к еврейским истокам».
 +
 +
В 1924 г. Пастернак участвовал в художественной экспедиции в Эрец-Исраэль и Египет, организованной А. Э. Коганом (1878–1949), редактором художественного журнала «Жар-птица» (1921–23). На основании зарисовок и этюдов, сделанных в Эрец-Исраэль, Пастернак создал несколько картин («Палестинский ландшафт», «Палестина. Жара и ослик» и другие). Пастернак выполнил обложку для сборника детских песен И. Энгеля («Ширей иеладим» — «Детские песни», 1925, Иерусалим).
== Работы ==
== Работы ==
 +
* За работой. Этюд. Масло
* За работой. Этюд. Масло
* Портрет А. Г. Рубинштейна (1886),
* Портрет А. Г. Рубинштейна (1886),
Строка 79: Строка 129:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
 +
{{commonscat|Leonid Pasternak}}
{{commonscat|Leonid Pasternak}}
* [http://russianavantgard.com/master_03_artists_world_of_art/leonid_pasternak-Master%203.html Leonid Pasternak’s site]
* [http://russianavantgard.com/master_03_artists_world_of_art/leonid_pasternak-Master%203.html Leonid Pasternak’s site]
Строка 89: Строка 140:
* «Борис Пастернак. Жизнь замечательных людей.» Книга Дм. Быкова содержит много интересных сведений про отца поэта.
* «Борис Пастернак. Жизнь замечательных людей.» Книга Дм. Быкова содержит много интересных сведений про отца поэта.
* [http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/5806.php Пастернаки в Англии]
* [http://www.nasledie-rus.ru/podshivka/5806.php Пастернаки в Англии]
 +
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
-
[[Категория:Родившиеся 3 апреля]]
+
[[Категория:Евреи в России - Вклад в культуру и науку]]
-
[[Категория:Родившиеся в 1862 году]]
+
-
[[Категория:Родившиеся в Одессе]]
+
-
[[Категория:Персоналии:Одесса]]
+
-
[[Категория:Умершие 31 мая]]
+
-
[[Категория:Умершие в 1945 году]]
+
-
[[Категория:Умершие в Оксфорде]]
+
[[Категория:Художники России]]
[[Категория:Художники России]]
-
[[Категория:Борис Пастернак]]
+
-
 
+
{{WikiCopyRight}}
-
[[de:Leonid Ossipowitsch Pasternak]]
+
{{ElevenCopyRight|13160|ПАСТЕРНАК Леонид Осипович}}
-
[[en:Leonid Pasternak]]
+
-
[[es:Leonid Pasternak]]
+
-
[[fi:Leonid Pasternak]]
+
-
[[fr:Leonid Pasternak]]
+
-
[[he:לאוניד פסטרנק]]
+
-
[[it:Leonid Pasternak]]
+
-
[[ja:レオニード・パステルナーク]]
+
-
[[nn:Leonid Pasternak]]
+
-
[[no:Leonid Pasternak]]{{WikiCopyRight}}
+

Текущая версия на 14:20, 10 июля 2012

Тип статьи: Регулярная исправленная статья


Пастернак, Леонид Осипович
Файл:Pasternak self wife.jpg
Имя при рождении:

Ицхок-Лейб Пастернак
Дата рождения:

22 марта (3 апреля) 1862
Место рождения:

Одесса
Дата смерти:

31 мая 1945
Место смерти:

Оксфорд

Леони́д О́сипович Пастерна́к (согласно документам Ицхок-Лейб, или Исаак Иосифович, Пастернак, также Постернак; 1862, Одесса —1945, Оксфорд) — российский живописец и график, мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец поэта Бориса Пастернака.

Содержание

Биография

Ицхок-Лейб Пастернак родился 22 марта (3 апреля) 1862 г. в Одессе, в еврейской семье содержателя небольшой гостиницы. Помимо него в семье было пять детей. В раннем детстве проявил любовь к рисованию, хотя родители поначалу не одобряли этого увлечения.

С 1874 г. сочетал занятия в Одесской рисовальной школе с учебой в гимназии, по окончании которой (1881) безуспешно пытался поступить в Московское училище живописи, ваяния и зодчества. В 1881 г. он поступил в Московский университет и два года занимался на медицинском факультете. В 1883–86 гг. учился в Мюнхенской Академии художеств и параллельно на юридическом факультете Новороссийского университета в Одессе (окончил в 1885 г.).

Параллельно с университетской учёбой Пастернак продолжал заниматься живописью. В 1882 г. он занимался в московской школе-студии Е. С. Сорокина. В середине 1880-х также занимался в мюнхенской Академии художеств, где учился у Гертериха и Лицен-Мейера, кроме того, брал уроки офорта у И. И. Шишкина.

После приоберетения его картины «Письмо из дому» П. М. Третьяковым для Третьяковской галереи, Пастернак решает перехать в Москву, где в 1889 г. женится на пианистке Розалии Исидоровне (Райце, или Розе, Срулевне) Кауфман(1868–1939).

В том же году Пастернак поселился в Москве, где открыл свою рисовальную школу. Сотрудничал с театральным и музыкальным иллюстрированным журналом «Артист» (1889–95; Москва).

Участвовал в ежегодных выставках передвижников. Был членом объединения «Мир искусства».

В 1894 г., несмотря на отказ креститься, был утвержден в должности профессора в Училище живописи, ваяния и зодчества (где преподавал до 1921 г.).

В эти годы сблизился с Л. Толстым, Р. М. Рильке.

В 1917–1921 гг. Пастернак создал ряд портретных зарисовок В. Ленина и набросок похорон Я. Свердлова. В 1921 г. Пастернак вместе с женой и дочерями уехал на лечение в Германию. Однако и после операции Пастернака семья не вернулась в СССР. В эмиграции создал портреты А. Эйнштейна, Р. М. Рильке, Д. Осборна. В 1924 г. участвовал в историко-этнографической экспедиции в Палестину, организованной А. Э. Коганом.

В 1938 г. покинул Германию и поселился в Англии. Он умер в Оксфорде 31 мая 1945 г. Розалия Пастернак умерла раньше - в 1939.

Творчество

Картина Леонида Пастернака «Студенты перед экзаменом» (1895) выставлялась на международных выставках в Мюнхене (в том же году награждена золотой медалью) и в Париже (1900; ее приобрело правительство Франции для Люксембургского музея).

Пастернак — автор картин «Муки творчества» (1893), «К родным» (около 1891 г.), «Семья Л. Н. Толстого в Ясной Поляне» (1902), «Портрет В. О. Ключевского» (1908) и других. Широко известны его иллюстрации к роману Л. Толстого «Воскресение» (1898; выставлялись в 1900 г. на международной выставке в Париже), выполненные по просьбе писателя. В 1905 г. Пастернак получил звание академика живописи.

Произведения Пастернака отличают точность психологической характеристики, выверенность композиции, мастерство изображения интерьера, своеобразная передача световоздушной среды, при которой наиболее важные части картины выявляются светом, а окружающее пространство погружено в полутень.

Пастернаку принадлежат также портреты Г. Штрука (1906), С. Юшкевича (1911), С. Кусевицкого (1913), И. Бродского (1920), Ш. Черниховского и М. Гнесина (оба 1923 г.), А. Эйнштейна (1924), М. Либермана (1927), А. Штыбеля, Л. Шестова, Г. Когена, М. Эльмана и других.

Воспоминания Пастернака «Записки разных лет» изданы в Москве в 1975 г.

Еврейская тематика

Пастернак проявлял постоянный интерес к еврейской тематике (рисунки «Еврейка, вяжущая чулок», 1889, «Музыканты», «Этюд», оба — 1891 г., и другие), сотрудничал в еврейском детском иллюстрированном журнале «Колосья» (Одесса, 1913–18). В его семье бытовало предание о происхождении от Ицхака Абраванеля. Не будучи сионистом, Пастернак сочувствовал идеям сионизма и следил за развитием поселенческой деятельности в Эрец-Исраэль.

Длительная дружба связывала Пастернака с Х. Н. Бяликом, Г. Штруком, А. Штыбелем и другими деятелями еврейской культуры. В 1922–33 гг. Пастернак часто в Берлине присутствовал на встречах сионистских деятелей с участием Х. Вейцмана, Н. Соколова и других. В 1920-х гг. Пастернак руководил художественным отделом берлинского филиала издательства «Явне» (Иерусалим), где в 1923 г. вышел его альбом портретов (Н. Соколов, М. Гершензон, Х. Н. Бялик, С. Ан-ский, Д. Фришман, И. Энгель, Я. Мазе, а также автопортрет) с предисловием Г. Штрука на иврите и русском языке. В том же году в Берлине было опубликовано философско-эстетическое эссе Пастернака «Рембрандт и еврейство в его творчестве» (на русском языке — издательство С. Зальцмана; в переводе на иврит — «Явне») — своего рода гимн еврейскому мировосприятию, отражение которого Пастернак усматривал и в произведениях великого голландца. В 1923 г. в журнале «hа-Олам» (№2, Берлин), посвященном 50-летию Х. Н. Бялика, были опубликованы воспоминания Пастернака об их встречах.

А. И. Штыбель выпустил в Берлине монографию художественного критика М. Осборна (1870–1946) о Пастернаке (немецкий язык, 1923), в которой приводились четыре фрагмента из автобиографии художника и около 150 репродукций его работ, а в 1924 г. — альбом (148 репродукций; текст на иврите) с предисловием М. Осборна и статьей Х. Н. Бялика «А. Л. Пастернак» (инициалы — по еврейскому имени Пастернака), писавшего, что это художник, «вернувшийся к еврейским истокам».

В 1924 г. Пастернак участвовал в художественной экспедиции в Эрец-Исраэль и Египет, организованной А. Э. Коганом (1878–1949), редактором художественного журнала «Жар-птица» (1921–23). На основании зарисовок и этюдов, сделанных в Эрец-Исраэль, Пастернак создал несколько картин («Палестинский ландшафт», «Палестина. Жара и ослик» и другие). Пастернак выполнил обложку для сборника детских песен И. Энгеля («Ширей иеладим» — «Детские песни», 1925, Иерусалим).

Работы

  • За работой. Этюд. Масло
  • Портрет А. Г. Рубинштейна (1886),
  • Иллюстрации к роману Л. Н. Толстого «Война и мир»
  • Иллюстрации к роману Л. Н. Толстого «Воскресение». 1899
  • Иллюстрации к драме «Маскарад» М. Ю. Лермонтова (1891),
  • Иллюстрации к поэме «Мцыри» М. Ю. Лермонтова (1891)
  • «Заседание совета преподавателей Московского училища живописи, ваяния и зодчества» (1902)
  • Л. Н. Толстой с семьёй в Ясной Поляне (1902)
  • «Вести с родины»,
  • Портрет С. С. Шайкевича
  • Портрет А. Б. Высоцкой. 1912. Пастель
  • Портрет А. Б. Высоцкой. 1912. Пастель
  • Портрет М.Горького (1906),
  • Портрет А. Н. Скрябина (1909),
  • Портрет Ил. М. Мечникова (1911),
  • Портрет Вяч. Иванова (1915)
  • Уроки музыки. 1909. Пастель
Pasternak Dressing.jpg

В гримёрной 1893
Pasternak the Night.jpg

Ночь накануне экзамена
Pasternakportretvsuka.jpg

Дирижёр В. И. Сук 1898
Pasternaknaplyage.jpg

Остров Rügen 1906
Pasternak podlampoj.jpg

Л. Н. Толстой с семьей 1902
Pasternak Tolstoy 1908.jpg

Лев Толстой 1908
Pasternak leo tolstoy.jpg

Лев Толстой
Pasternak shestov.jpg

Лев Шестов 1910
Pasternaksosnyimore.jpg

Сосны и море 1910
Pasternakrazgruzkavagona.jpg

Разгрузка вагона (Одесский порт) 1911
Pasternakluchsolnzaint.jpg

Солнечный луч
Pasternak VyachIvanov Berdyaev Bely.jpg

Вячеслав Иванов, Лев Кобылинский-Эллис, Николай Бердяев и Андрей Белый
Pasternakvorobyovygory.jpg

Золотая осень. Воробьевы горы.
Pasternakuoknaosen.jpg

У окна. ОСень. 1913
Pasternak boris alex.jpg

Сыновья Борис и Александр
Pasternak ptlevinoj.jpg

Е. Левина 1916
Pasternak gershenzon.jpg

Михаил Гершензон, 1917
Pasternak Ansky.jpg

Шлоймэ Ан-ски, 1918
Pasternak Apples.jpg

Сбор яблок, 1918
Pasternak palestina.jpg

Палестина. Зной и осел, 1924
Pasternak-rilke.jpeg

Райнер-Мария Рильке
LOPasternak-Jew.jpg

Он будет ждать (Старый еврей)

Ссылки

Пастернак, Леонид Осипович на Викискладе?

Уведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.

Электронная еврейская энциклопедия на русском языке Уведомление: Предварительной основой данной статьи была статья ПАСТЕРНАК Леонид Осипович в ЭЕЭ
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4_%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация