Аксенова-Штейнгруд, Светлана Александровна

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

Версия 14:39, 8 января 2011

Светлана Аксёнова-Штейнгруд

Светла́на Алекса́ндровна Аксёнова-Ште́йнгруд — поэт, переводчик, журналист.

Биография

Закончила КазГу (филологический факультет), работала в молодежной республиканской газете «Ленинская смена» (корреспондентом, заведующей отделом литературы и искусства). В последующие годы работала помощником главного режиссера по литературной части Алма-Атинского ТЮЗа.

С 1979 года жила в Москве. В 1991 году репатриировалась в Израиль.

Дочь: Керен Климовски (поэт, переводчик).

Член Союза Писателей СССР. Член Союза журналистов СССР. Член Всесоюзной организации писателей «Апрель».

Стихи, эссе, статьи, рецензии публиковались в различных газетах, журналах и альманахах, таких как «Юность», «Простор», «Литературное обозрение», «Литературная газета», «Октябрь», «Нева», «Мишпоха», «Диалог», «Алеф», «Слово писателя», «Форвертс» и других.

Автор двух пьес для детей (шли во многих ТЮЗах), а также переводов стихов и пьес с казахского, польского, иврита.

Библиография

• Новые стихи (1969)
• Я рисую дождик (Стихи для детей, 1973)
• Отважная доброта (1979)
• Времена души (1990): ISBN 5-265-01231-1
• Предчувствие жизни (1997), пьесы для детей, переводы пяти книг.
• Мотыльковое новоселье, Авторский сборник, Издательство: Зебра Е, 2009 г. Твердый переплет, - C. 288: ISBN 978-5-94663-753-4
• Движение: Стихи, поэма / Аскар Егеубаев ; Пер. с каз. С. Аксеновой ; [Худож. К. Утебаев]. - Алма-Ата : Жазушы, 1989. - C 126: ISBN 5-605-00457-3.
• Блаженный (Айзенштадт) В. «Скитальца духа»: Стихи / Сост. С. А. Аксенова-Штейнгруд, Я. З. Басин; Вступ. ст. С. А. Аксеновой-Штейнгруд, А. Л. Шульмана. - Мн.: Изд-во «Четыре четверти», 2000. - С. 228.

Ссылки

• В Библиотеке АМК
• В «Журнальном зале»:
• «Октябрь», № 12, 2002
• «Октябрь», № 3, 2004
• «Нева», № 8, 2006
• «Октябрь», № 10, 2007
• Журнал “Современная драматургия” / Юлиан Тувим, “Карьера альфа омеги”. в переводе С. Аксеновой и В. Климовского.
• Список репертуара / С. Аксенова, Волшебная трава (пьеса для детей)
• OZON.ru