Яков (имя)
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
Марк (Обсуждение | вклад) |
Architect (Обсуждение | вклад) м (Замена текста — «Категория:Имена еврейского происхождения» на «Еврейские имена») |
||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
[[Категория:Библейские имена]] | [[Категория:Библейские имена]] | ||
| - | [[ | + | [[Еврейские имена]] |
[[br:Jakez]] | [[br:Jakez]] | ||
Версия 00:34, 7 ноября 2010
| Текст унаследован из Википедии | |
Я́ков, Иа́ков (ивр. יעקוב, Яако́в — букв. «последовал» от ивр. עקב, «пятка») — библейское (еврейское) имя. Яков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата.
Уменьшительно-ласкательный вариант — Я́ша, Я́шечка, Яшу́ня, Я́кушка.
Варианты имени в других языках: Дже́йкоб, Джеймс, Джим (англ. ); Жако́б, Жак (фр. ); Я́го, Ха́йме, Дие́го (исп. ); Джако́мо (итал. ); Якуб (араб. ).
Варианты Джеймс, Джакомо и Хайме образовались от позднелатинского Iacomus — диалектного варианта имени Iacobus.Еврейские имена
br:Jakez cs:Jakub da:Jakobfi:Jaakob (nimi) hu:Jakabnl:Jakob (voornaam) nn:Jakob no:Jakob pl:Jakub (imię) pt:Jacó (nome) sk:Jakub (prvé meno) sl:Jakob sv:JakobУведомление: Предварительной основой данной статьи была аналогичная статья в http://ru.wikipedia.org, на условиях CC-BY-SA, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, которая в дальнейшем изменялась, исправлялась и редактировалась.
