Восточный Иерусалим

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(→Строительство в Восточном Иерусалиме)
(Перенаправление на ej:Восточный Иерусалим)
 
(56 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
-
{{Остатье
+
#redirect [[:ej:Восточный Иерусалим]]
-
|ТИП СТАТЬИ=2
+
-
|СУПЕРВАЙЗЕР=
+
-
|КАЧЕСТВО=
+
-
|УРОВЕНЬ=
+
-
|НАЗВАНИЕ=
+
-
|ПОДЗАГОЛОВОК=
+
-
|СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
+
-
|АВТОРЫ=
+
-
|ТЕМА=
+
-
|СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
+
-
|ИЗ ЦИКЛА=
+
-
|ПУБЛИКАЦИИ=
+
-
|ДАТА СОЗДАНИЯ=
+
-
|ВИКИПЕДИЯ=
+
-
|ИСТОЧНИК=
+
-
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
+
-
}} 
+
-
[[File:Jerusalem_Dome_of_the_rock_BW_14.JPG|thumb|300px|right|[[Храмовая гора]], [[Купол Скалы]] (вдали видны сиреневые купола [[Храм Гроба Господня|Храма Гроба Господня]]).]]
+
-
 
+
-
'''Восто́чный Иерусали́м''' (Аль-Кудс القدس) — восточная часть территории города [[Иерусалим]] в [[Израиль|Израиле]]. Статус Восточного Иерусалима является одной из главных тем [[арабо-израильский конфликт|арабо-израильского конфликта]] в связи с высшей степенью святости этого места (главным образом [[Храмовая гора|Храмовой горы]]) как для евреев, так и для мусульман.
+
-
 
+
-
==Неоднозначность понятия==
+
-
{{main|Инциденты в Силуане (2010)}}
+
-
В самом понятии Восточный Иерусалим существует элемент политической манипуляции, потому что он трактуется двояко. С одной стороны, это восточная часть города, захваченная Иорданией в 1948 году, включая весь Старый город.
+
-
 
+
-
Но чаще всего под Восточным Иерусалимом подразумеваются современные арабские кварталы города, которые до 1948 года были смешанными или чисто еврейскими (н-р, [[Силуан (Шилоах)|Силуан]], Шейх-Джарах), жители которых были изгнаны из своих домов, начиная с 1930-х годов и особенно в 1948 году. Еврейские общественные организации добиваются возвращения утерянной собственности истинным владельцам через суд (как правило, при этом не выгоняя арабские семьи на улицу, а выплачивая им компенсацию в размере рыночной стоимости квартиры). Тем не менее, освоение этих районов евреями нередко вызывает сопротивление арабов, вплоть до беспорядков, наподобие тех, что прошли в октябре 2009 года в [[Рас аль-Амуд]] и осенью 2010 года в [[Силуан (Шилоах)|Силуане]].
+
-
 
+
-
Между тем, евреи не стремятся селиться в те кварталы Восточного Иерусалима, где до 1948 года еврейского присутствия не наблюдалось (н-р, Шуафат, Абу-Тор).
+
-
 
+
-
В то же время карта Восточного Иерусалима существенно изменилась после 1967 года из-за постоянного строительства, идущего в городе. Строительство осуществляется как легально, так и без получения соответствующих разрешений и обращений к властям (в основном, это делают арабские жители города)<ref>[http://www.proza.ru/2010/12/09/954 Роман Янушевский. Дорога в Иерусалим]</ref>.
+
-
 
+
-
==Юридический статус==
+
-
После ликвидации [[Британский мандат в Палестине|Британского мандата]] Иерусалим, в соответствии с [[План ООН по разделу Палестины|планом ООН по разделу Палестины]], город должен был оставаться единым. Но в ходе [[Арабо-израильская война 1947—1949 годов ("Война за Независимость")|арабо-израильской войны]] в 1948 году Иордания оккупировала восточную часть Иерусалима, вплоть до 1967 года, когда в ходе [[Шестидневная война (1967)|Шестидневной войны]] Израиль смог вернуть ее, воссоединив город.
+
-
 
+
-
Арабские государства в ООН попытались оспорить суверенитет Израиля над восточной частью Иерусалима, приняв ряд анти-израильских резолюций и приложение A/ES-7/8 к протоколу решения шестой Конференции глав государств и правительств неприсоединившихся стран от 22 июля 1980 года<ref>[http://209.85.229.132/search?q=cache:EJ_etuk5yJwJ:unispal.un.org/unispal.nsf/3822b5e39951876a85256b6e0058a478/a7210984adbd49c505256556005cc110!OpenDocument+A/ES-7/8&cd=1&hl=iw&ct=clnk&gl=il]The part of the Final Declaration of the Sixth Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries which relates to the situation in the Middle East and the question of Palestine</ref>, декларировавшее ряд основных принципов всеобъемлющего урегулирования и прямо указавшее в параграфе 102, пункт (d):
+
-
<blockquote>«Город Иерусалим является неотъемлемой частью оккупированной Палестины. Он должен быть полностью покинут и безоговорочно передан под арабский суверенитет»</blockquote>
+
-
 
+
-
Для укрепления юридического статуса города 30 июля 1980 года [[Кнессет]] принял так называемый [[Закон об Иерусалиме|«Основной закон» об Иерусалиме]]<ref>[http://www.knesset.gov.il/laws/special/heb/yesod2.pdf]Основной закон: Иерусалим — столица Израиля (иврит)</ref>, формально распространяющий объявляющий объединенный Иерусалим столицей Израиля и фактически формально закрепляющий над ним израильский суверенитет. Арабские государства осудили это, поспособствовав принятию [[Резолюция СБ ООН 478 (1980 г.) по Иерусалиму|резолюции СБ ООН 478 по Иерусалиму]].
+
-
 
+
-
31 июля 1988 года в ответ на начало массового восстания палестинцев ([[Первая интифада|интифады]]) и их требований самоопределения король Хусейн отказался от прав на Западный берег и Восточный Иерусалим<ref>Статья [http://www.krugosvet.ru/articles/63/1006327/1006327a1.htm Иордания] в энциклопедии Кругосвет</ref>. В результате заключения [[Израильско-иорданский мирный договор|мирного договора с Иорданией]] в 1994 году, та отказалась от претензий на Восточный Иерусалим в пользу [[Израиль|Израиля]]. В настоящее время на него претендуют [[палестинские арабы|палестинцы]].
+
-
 
+
-
==Население==
+
-
В силу двоякости определения сложно определить точное население Восточного Иерусалима, потому что неясно, каким образом идет учет местных жителей, и какие именно кварталы подразумеваются. Поэтому любые цифры вызывают вопросы, так как обычно не сопровождаются уточнением географического ареала.
+
-
 
+
-
Согласно переписи [[ПНА]] (февраль 2008 года), население Восточного Иерусалима составляет 385.000 человек, из них 208.000 арабов<ref>[http://www.haaretz.com/hasen/spages/952544.html PA census: Nearly 4 million Palestinians live in W. Bank, Gaza, E. J’lem, 09.02.08]</ref> и 177.000 евреев (согласно оценке ЦРУ на июль 2010<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/we.html West Bank Demography] CIA World Fact Book</ref>).
+
-
 
+
-
По данным Центрального статистического бюро Израиля (01.06.08) 290.000 человек Восточного Иерусалима имеют израильское удостоверение личности<ref name="Central Bureau of Statistic">[http://www.cbs.gov.il/reader/?MIval=cw_usr_view_Folder&ID=141 The Central Bureau of Statistics (Israel)]</ref>.
+
-
 
+
-
Согласно опросу, проведенному проведенному в в ноябре 2010 года «Pechter Middle East Polls Institute», в 19 арабских кварталах Восточного Иерусалима 54 % жителей предпочитают оставаться под властью Израиля. В случае передачи ПНА этой части города, «40% опрошенных попытаются перебраться в районы, остающиеся под контролем Израиля, и только 37% согласны принять власть ПНА». На конец 2010 года большинство жителей арабских кварталов Восточного Иерусалима имели вид на жительство в Израиле, но не имели гражданства<ref name="newsru110113">[http://txt.newsru.co.il/mideast/13jan2011/seker303.html Американский опрос: при разделе Иерусалима 40% арабов попытаются перебраться в Израиль, 13 января 2011 г.]<br />[http://pechterpolls.com/?p=317 Detailed November 2010 East Jerusalem Survey Results – The Palestinians of East Jerusalem: What Do They Really Want? Posted on 12 January 2011]</ref>.
+
-
 
+
-
<!--
+
-
A census conducted by the Israeli authorities in 1967 registered 66,000 Palestinian residents (44,000 residing in the area known before the 1967 war as East Jerusalem; and 22,000, in the West Bank area annexed to Jerusalem after the war). Only a few hundred Jews were living in East Jerusalem at that time. By June 1993, a Jewish majority was established in East Jerusalem: 155,000 Jews were officially registered residents, as compared to 150,000 Palestinians.<ref name=Habitat>{{Cite web|title=THE REALIZATION OF ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS: Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster|url=http://unispal.un.org/unispal.nsf/f45643a78fcba719852560f6005987ad/3077feebe5774e3d852563300069223b?OpenDocument|publisher=[[United Nations]] Economic and Social Council|accessdate=2009-08-12|date=August 3, 1994}}</ref>
+
-
 
+
-
At the end of 2008, the population of East Jerusalem was 456,300, comprising 60% of Jerusalem's residents. Of these, 195,500 (43%) are Jews, (comprising 40% of the Jewish population of Jerusalem as a whole), 260,800 (57%) are Muslim (comprising 98% of the Muslim population of Jerusalem).<ref>{{cite web |url=http://jiis.org/.upload/facts-2010-eng%20%281%29.pdf |format=PDF|title=Jerusalem, Facts and Trends 2009-2010, p. 11 |publisher=Jerusalem Institute for Israel Studies}}</ref> The size of the Palestinian population living in East Jerusalem is controversial because of political implications. In 2008, the [[Palestinian Central Bureau of Statistics]] reported the number of Palestinians living in East Jerusalem was 208,000 according to a recently completed census.<ref name="ap2008-02-09">{{cite web | title = Palestinians grow by a million in decade| publisher = The Jerusalem Post/AP | date = 2008-02-09 | url = http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1202246355071&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull | accessdate = 2010-10-18}}</ref>
+
-
 
+
-
At the end of 2008, East Jerusalem's main Arab neighborhoods include [[Shuafat]] (38,800), [[Beit Hanina]] (27,900), [[Muslim Quarter]] (26,300) [[A-Tor]] incl. [[A-Sawana]] (24,400). East Jerusalem's main Jewish neighborhoods include [[Ramot Alon]] (42,200), [[Pisgat Ze'ev]] (42,100), [[Gilo]] (26,900), [[Neve Yaakov]] (20,400), [[Ramat Shlomo]] (15,100) and [[East Talpiot]] (12,200). The Old City has an Arab population of 36,681 and a Jewish population of 3,847.<ref>{{cite web |url=http://jiis.org/.upload/web%20C1409.pdf |format=PDF|title=Table III/14 - Population of Jerusalem, by Age, Quarter, Sub-Quarter and Statistical Area, 2008 |publisher=Jerusalem Institute for Israel Studies |work=Statistical Yearbook of Jerusalem 2009/10}}</ref>
+
-
-->
+
-
 
+
-
== История ==
+
-
[[File:EastJerusalemMap.svg|thumb|300px|right|Карта Восточного Иеусалима]]
+
-
 
+
-
===План ООН===
+
-
29 ноября 1947 года [[ГА ООН|Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций]] приняла резолюцию № 181/ІІ от 29 ноября 1947 года<ref>[http://www.un.org/russian/peace/palestine/docs/ares181.pdf]Резолюция ГА ООН № 181/ІІ</ref>, которой одобрила [[План ООН по разделу Палестины|план раздела Палестины]]. Согласно резолюции британцы покидали [[Британский мандат в Палестине|подмандатную территорию]] до 1 августа 1948 года, где создавались два новых государства — еврейское и арабское. [[Иерусалим]] объявлялся международным городом и выделялся в самостоятельную административную единицу.
+
-
 
+
-
===Провал плана===
+
-
Осуществить эту резолюцию не удалось. Представители [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]] согласились с планом раздела, однако арабские государства и представители [[Высший арабский совет|Высшего арабского совета]] отвергли его, заявив, что они не считают себя связанными этой резолюцией. В том числе [[Лига арабских государств]] категорически отвергла план ООН по разделу Палестины<ref>{{harvnb|Bregman|2002|p=40–1}}</ref> и заявила, что приложит все усилия, чтобы помешать его реализации<ref name="ЭЕЭ_раздел">{{ЭЕЭ|13236|Планы раздела Палестины}}</ref>. Так [[Джамаль аль Хуссейни]], исполнявший обязанности председателя Высшего арабского совета, 24 ноября 1947 года прямо заявил, что «''Палестина будет охвачена огнём и кровью, если евреи получат хоть какую-нибудь её часть''».
+
-
 
+
-
===Война за Иерусалим (1948)===
+
-
В мае 1948 года [[Армия Священной войны]] захватила контроль над дорогой ведущей в Иерусалим, изолировав город от других еврейских поселений.
+
-
 
+
-
Западная часть города подвергалась постоянным атакам. Арабы нападали с прибрежных равнин на конвои грузовиков с продуктами и водой пытавшихся прорвать блокаду города. [[Старый город (Иерусалим)|Старый город]], включая и еврейский квартал, был отрезан от новых районов.
+
-
 
+
-
Евреи покинули северные предместья города — [[Атарот]] и [[Неве-Яаков]], а арабские жители оставили свои дома в Западном Иерусалиме.
+
-
 
+
-
15 мая 1948 года Иерусалим был атакован ударными частями иорданского, обученного британцами, [[Арабский легион|Арабского легиона]]. Обстреливая город с восточных холмов, они за четыре дня проникли в [[Старый город (Иерусалим)|Старый город]] и готовились атаковать северные предместья Нового города. Через несколько дней египетские войска, под прикрытием иорданской артиллерии, атаковали [[кибуц]] [[Рамат Рахель]] на южной оконечности города.
+
-
 
+
-
Старый город, включая и [[еврейский квартал]], был отрезан от новых районов. Отряд [[Хагана|Хаганы]] защищавший еврейский квартал не мог справиться с превосходящими силами противника. Еврейский квартал пал 28 мая 1948 года. Его дома были разграблены, синагоги осквернены. Некоторые из двух тысяч его жителей, в основном старики и дети, были эвакуированы в западный сектор Иерусалима. Мужчины призывного возраста взяты в плен.
+
-
 
+
-
Лишь проведя ряд [[Военные операции Израиля в Арабо-израильской войне 1948—1949 годов|военных операций]], вооружённые силы еврейского [[ишув]]а [[Земля Израильская|Эрец-Исраэль]] смогли удержать в своих руках районы в западной части города.
+
-
 
+
-
11 июня 1948 года было объявлено перемирие. Восточный Иерусалим оказался в руках арабов. [[Гора Скопус]] осталась еврейским анклавом под контролем Израиля.
+
-
 
+
-
Новая вспышка боев произошла 7 июля 1948 года. В этом бою израильтяне отвоевали гору [[Сион]] и деревню [[Эйн Карем]].
+
-
 
+
-
Еще несколько месяцев артиллерия Арабского легиона продолжала обстреливать еврейский город. Было разрушено около двух тысяч домов, погибли сотни людей. Но Западный Иерусалим устоял.
+
-
 
+
-
К концу 1948 года, когда боевые действия в районе утихли, город состоял из двух частей. Западный Иерусалим находился в руках евреев, а Восточный, включая Старый город, под контролем Иордании.
+
-
 
+
-
===Мирное соглашение с Иорданией===
+
-
Перемирие с Иорданией было подписано 3 апреля 1949 года. Оно предусматривало создание объединенной комиссии для выработки условий возобновления работы [[Еврейский университет в Иерусалиме|Еврейского университета]] и больницы Хадаса на горе Скопус ([[Хадасса Хар Ха Цофим]]), предоставление евреям свободного доступа к святым местам в Старом городе и к большому еврейскому кладбищу на [[Масличная гора|Масличной горе]]. Однако иорданцы не выполнили этих пунктов договора, учебная и медицинская работа на Скопусе не была продолжена, и евреи не могли пройти сквозь баррикады и проволочные заграждения, разделявшие город.
+
-
 
+
-
===Непризнанная аннексия Иордании===
+
-
В 1950 году Восточный Иерусалим был аннексирован Иорданией, однако эту аннексию признали только [[Великобритания]], [[Пакистан]] и [[СССР]]<ref>[http://nick-software.ho.ua/download/Israel,Palestine,Jordan1982.JPG Фрагмент карты юго-западной Азии и северо-восточной Африки из Атласа Мира (СССР, 1982)]</ref>.
+
-
 
+
-
===Воссоединение города===
+
-
В 1967 году в ходе [[Шестидневная война (1967)|Шестидневной войны]] [[Израиль]] объединил Иерусалим. Всем жителям было предложено израильское гражданство; сначала большинство из них отказалось от него, понадеявшись на возвращение под власть Иордании, но со временем многие его всё-таки приняли.
+
-
 
+
-
С тех пор на территории Восточного Иерусалима было построено множество еврейских районов, а также промышленные зоны и военные базы.
+
-
 
+
-
В 1980 году Израиль аннексировал Восточный Иерусалим, объединив его в административном отношении с Западным, и [[Закон об Иерусалиме|объявил]] весь город целиком столицей Израиля<ref>[http://www.knesset.gov.il/laws/special/heb/yesod2.pdf]Основной закон: Иерусалим —столица Израиля (иврит)</ref>. [[Совет безопасности ООН]] не признал этот акт законным ([[США]] при голосовании воздержались).
+
-
 
+
-
===Отказ Иордании от прав на Восточный Иерусалим===
+
-
В 1994 году, после провозглашения [[Палестинская автономия|Палестинской автономии]], Иордания отказалась от прав на эту территорию. Территория Восточного Иерусалима включена в Иерусалимский избирательный округ по выборам в [[Палестинский Законодательный Совет]] — парламент [[Палестинская автономия|Палестинской автономии]].
+
-
 
+
-
==Строительство в Восточном Иерусалиме==
+
-
Иерусалим - не только столица Израиля, но и крупнейший израильский город, за исключением [[Гуш-Дан]]а. Это диктует необходимость расти и развиваться. Поэтому строительство не прекращалось в нем ни до, ни после 1967 года. Оно осуществляется как официально, со всеми разрешениями, так и без получения оных, в обход закона.
+
-
 
+
-
Как правило, еврейские жители города возводят дома с соблюдением всех тонкостей закона, в то же время как немалая часть арабов, проживающих в Иерусалиме, делает это без получения официальных разрешений, что привело к появлению целых арабских кварталов, построенных незаконно. Это нарушает генеральный план застройки города, увеличивает нагрузку на существующую инфраструктуру. В результате, периодически проводит снос незаконного жилья, но в недостаточных масштабах из-за потенциального политического резонанса<ref>[http://www.proza.ru/2010/12/09/954 Роман Янушевский. Дорога в Иерусалим]</ref>.
+
-
 
+
-
Отказ международного сообщества признать объединение Иерусалима под израильским суверенитетом, выражающийся, в частности, в том, что здесь не осталось ни одного иностранного посольства<ref>[http://www.newsru.co.il/israel/17aug2006/arias.html Посольство Коста-Рики будет перенесено из Иерусалима в Тель-Авив]</ref><ref>[http://press.try.md/item.php?id=75945 В Иерусалиме не осталось ни одного посольства]</ref>, поощряет требования арабских государств и палестинского руководства разделить город и признать восточную его часть столицей будущего палестинского государства.
+
-
 
+
-
В этой связи помимо внешнего политического давления и громких заявлений осуществляется "строительная война", когда при помощи создания фактов на местности Израиль и арабские государства пытаются закрепить свое присутствие в городе. Так проводится негласное финансирование незаконного арабского строительства, осуществляющегося в заданных направлениях, отсекая восточную часть города от западной<ref>[http://www.proza.ru/2010/12/09/954 Роман Янушевский. Дорога в Иерусалим]</ref>. Параллельно проходит неафишируемая скупка недвижимости в Иерусалиме арабскими (гражданами арабских стран) предпринимателями.
+
-
 
+
-
При этом любые попытки евреев поселиться в арабских кварталах Восточного Иерусалима воспринимаются в штыки и сопровождаются политическими скандалами. Аналогичные попытки арабов поселиться в еврейских кварталах не встречают сопротивления.
+
-
 
+
-
В частности, в марте 2010 года разразился скандал, приведший ко временному охлаждению в отношениях между руководством США и Израиля, когда визит вице-президента США Джо Байдена совпал с выдачей разрешения иерусалимским муниципалитетом на строительство 1600 новых квартир в Восточном Иерусалиме<ref>[http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1337510 Скандал из-за ковровой застройки]</ref>.
+
-
 
+
-
== Рост вовлечения жителей Восточного Иерусалима в террористическую деятельность ==
+
-
На арабское население Восточного Иерусалима оказывают влияние палестинские радикальные группировки. В результате, с 2001 года и до конца 2007 года 270 арабских жителей Восточного Иерусалима были арестованы за участие в террористической деятельности.
+
-
 
+
-
В 2008 году на фоне сокращения числа попыток совершения терактов в регионе в целом, наблюдался рост вовлечения жителей Восточного Иерусалима в террористическую деятельность<ref>[http://www.shabak.gov.il/English/EnTerrorData/Archive/Annual/Pages/2008Summary.aspx 2008 Summary – Data and Trends in Palestinian Terror]</ref>. С 1 января и вплоть до 22 сентября 2008 года уже 104 жителя Восточного Иерусалима арестованы за подобные правонарушения<ref name="Involvement of East Jerusalem Residents in Terrorist Activity ">[http://www.shabak.gov.il/SiteCollectionImages/english/TerrorInfo/2008-sum-english.pdf Israel Security Agency Palestinian Terror in 2008: Statistics and Trends December 2008. Involvement of East Jerusalem Residents in Terror
+
-
Significant Attacks in 2008]</ref>.
+
-
 
+
-
== Примечания ==
+
-
{{Примечания}}
+
-
 
+
-
==Ссылки==
+
-
* [http://maof.rjews.net/history/36-jerusalem/25507-2010-07-15-11-17-52 Петр Люкимсон. Еврейская реконкиста]
+
-
* [http://jerusalem-temple-today.com/maamarim/drugie/10/Yanushev.html Роман Янушевский. Силуанская плотина]
+
-
* [http://romayan.livejournal.com/5742.html Возвращение в Иерусалим (Returning to Jerusalem) - фоторепортаж]
+
-
* [http://www.rosbalt.ru/2011/01/24/811494.html Палестина была готова отказаться от Восточного Иерусалима в 2008 году]
+
-
* [http://www.proza.ru/2010/12/09/954 Роман Янушевский. Дорога в Иерусалим]
+
-
* [http://www.proza.ru/2011/01/03/97 Роман Янушевский. Битва за Иерусалим продолжается]
+
-
* [http://is2day.co.il/2011/01/zakonno-ne-znachit-legalno Роман Янушевский. Законно - не значит легально?]
+
-
* [http://news.israelinfo.ru/politics/31794 Прохожие — правозащитникам: «Гитлер был прав!»]
+
-
* [http://www.blogfeliksa.com/blog/dzhimmi_karter_v_shejkh_dzharakhe_quot_ierusalim_chast_palestinskogo_gosudarstva_quot/2010-10-23-869 Джимми Картер в Шейх-Джарахе: "Иерусалим - часть палестинского государства"]
+
-
* [http://newsru.co.il/israel/17jan2011/jarah8015.html Строительство домов для евреев в Шейх Джарах приостановлено]
+
-
* [http://mnenia.zahav.ru/ArticlePage.aspx?articleID=14457 Европа сдает Иерусалим]
+
-
* [http://www.evrey.com/sitep/object/print.php?menu=464 Леа Гранов. МУЖЕСТВО ЖИТЬ В ВОСТОЧНОМ ИЕРУСАЛИМЕ]
+
-
* [http://newsil.ru/com/word/isr/1230-vostochnyy-ierusalim-zhelaet-byt-v-izraile.html Восточный Иерусалим желает быть в Израиле]
+
-
 
+
-
== См. также ==
+
-
[[Резолюция Совета Безопасности ООН 478]]
+
-
 
+
-
{{Арабо-израильский конфликт}}
+
-
 
+
-
[[Категория:Иерусалим]]
+
-
[[Категория:Израиль]]
+
-
[[Категория:История Израиля]]
+
-
[[Категория:История Иордании]]
+
-
[[Категория:Палестино-израильский конфликт]]
+
-
+
-
{{rq|sources|img}}
+
-
 
+
-
[[ar:القدس الشرقية]]
+
-
[[bg:Източен Йерусалим]]
+
-
[[bs:Istočni Jerusalem]]
+
-
[[ca:Jerusalem Est]]
+
-
[[cs:Východní Jeruzalém]]
+
-
[[da:Østjerusalem]]
+
-
[[de:Ostjerusalem]]
+
-
[[en:East Jerusalem]]
+
-
[[eo:Orienta Jerusalemo]]
+
-
[[es:Jerusalén Este]]
+
-
[[fr:Jérusalem-Est]]
+
-
[[he:מזרח ירושלים]]
+
-
[[hr:Istočni Jeruzalem]]
+
-
[[id:Yerusalem Timur]]
+
-
[[it:Gerusalemme Est]]
+
-
[[ja:東エルサレム]]
+
-
[[mk:Источен Ерусалим]]
+
-
[[nl:Oost-Jeruzalem]]
+
-
[[no:Øst-Jerusalem]]
+
-
[[pl:Wschodnia Jerozolima]]
+
-
[[pt:Jerusalém Oriental]]
+
-
[[sv:Östra Jerusalem]]
+
-
[[sw:Yerusalemu ya Mashariki]]
+
-
[[uk:Східний Єрусалим]]
+
-
[[zh:东耶路撒冷]]
+
-
 
+
-
{{WikiCopyRight}}
+

Текущая версия на 21:25, 5 ноября 2013

  1. redirect ej:Восточный Иерусалим
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация