|
|
| (2 промежуточные версии не показаны) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{Остатье\ЭЕЭ
| + | #redirect [[:ej:“hаскама” (согласие, утверждение)]] |
| - | |ТИП СТАТЬИ=1
| + | |
| - | |СУПЕРВАЙЗЕР=
| + | |
| - | |КАЧЕСТВО=
| + | |
| - | |УРОВЕНЬ=
| + | |
| - | |НАЗВАНИЕ=
| + | |
| - | |ПОДЗАГОЛОВОК=
| + | |
| - | |СТАТЬЯ ОБ АВТОРЕ=
| + | |
| - | |АВТОР2=
| + | |
| - | |ТЕМА=
| + | |
| - | |СТРАНИЦА УЧАСТНИКА=
| + | |
| - | |ИЗ ЦИКЛА=
| + | |
| - | |ПУБЛИКАЦИИ=
| + | |
| - | |ДАТА СОЗДАНИЯ=
| + | |
| - | |ВИКИПЕДИЯ=
| + | |
| - | |ИСТОЧНИК=
| + | |
| - | |НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | '''Хаскама''' (הַסְכָּמָה, אַסְכָּמָה, согласие, одобрение; мн. число хаскамот), термин, одно из главных значений которого — одобрение издания книги раввинскими авторитетами, а если книга касалась галахических вопросов (см. [[Галаха]]), то и утверждение правовых выводов автора.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Функциональное назначение ==
| + | |
| - | === Одобрение издания книги ===
| + | |
| - |
| + | |
| - | В отличие от католической цензуры, хаскама не являлась обязательным условием публикации сочинений какого-либо [[Талмид-Хахам|талмид-хахама]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Лишь в первое столетие после изобретения книгопечатания и особенно в период борьбы с саббатианством (см. [[Саббатай Цви]]) некоторые общины принимали решение не печатать книги без хаскамы.
| + | |
| - | | + | |
| - | Однако обычно борьба с [[Ересь|ересью]] велась после публикации еретических сочинений, а не до нее (это справедливо и в отношении первых произведений литературы [[Хаскала|Хаскалы]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Хаскама выдающихся раввинских авторитетов служила как бы знаком поощрения автора.
| + | |
| - | | + | |
| - | Стремление снискать хаскаму высмеивалось в многочисленных произведениях народного [[Юмор Еврейскийюмор В Библии|юмора]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Относительно происхождения термина мнения исследователей расходятся.
| + | |
| - | | + | |
| - | Первая хаскама появилась в 15 в. в сочинении Яакова Ландау «Агур» (Неаполь, 1490) — с книгой ознакомились и подписали хаскаму семь раввинов.
| + | |
| - | | + | |
| - | В 16 в. с введением титульных страниц хаскама стала печататься в начале, а не, как это было принято ранее, в конце книги (см. также [[Книгопечатание]]).
| + | |
| - | === Гарантия авторских прав ===
| + | |
| - | | + | |
| - | Наряду со своей прямой функцией хаскама также нередко выполняла функцию гарантии авторских прав, обычно на 5–25 лет со времени первого издания книги.
| + | |
| - | | + | |
| - | Так, подписанная раввином Рима хаскама на сочинение [[Левита, Элияху|Э. Левита]] «hа-бахур» (Рим, 1518) угрожает [[Херем|херемом]] за переиздание книги в течение последующих десяти лет.
| + | |
| - | === Внутреннея цензура ===
| + | |
| - | | + | |
| - | В конце 16 в., в особенности во время борьбы с [[Мессианские Движения|мессианскими движениями]] (главным образом, с саббатианством) хаскама служила также внутренней еврейской [[Цензура|цензурой]], использовавшейся для предупреждения запретов церковной цензуры на еврейские книги, для противодействия распространению псевдо-мессианских (см. [[Мессия]]) идей.
| + | |
| - | | + | |
| - | Так, на раввинском собрании в [[Феррара|Ферраре]] в 1554 г. было принято постановление, согласно которому первое издание книги должно получить хаскаму трех местных раввинов.
| + | |
| - | | + | |
| - | Аналогичные постановления, принятые в польских землях между 1594–1682 гг., были направлены частично против распространения саббатианской ереси, частично должны были защищать права типографов, печатавших дорогостоящие издания [[Талмуд|Талмуда]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Большинство хаскамот 17–18 вв. было выдано в центрах еврейского книгопечатания — в [[Венеция|Венеции]], [[Амстердам|Амстердаме]] и [[Стамбул|Стамбуле]].
| + | |
| - | == Содержание ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Хаскамот обычно писались на арамейском языке, нередко — в цветистом раввинистическом стиле.
| + | |
| - | | + | |
| - | Иногда они содержали библиографические, географические и хронологические данные, которые, хотя они и не всегда точны, служат важным источником для исследователей.
| + | |
| - | == Подделка хаскамот ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Нередко хаскамот подделывались — либо из-за желания авторов воспользоваться чужой славой, либо для облегчения публикации, либо, наконец, с прямой целью ввести читателей в заблуждение.
| + | |
| - | | + | |
| - | Известны случаи, когда некоторые из зачинателей движения Хаскалы не довольствовались имитацией стиля раввинистической литературы, чтобы придать своим сочинениям благочестивый облик, но и снабжали их поддельными хаскамот.
| + | |
| - | | + | |
| - | Некоторые авторы печатали только часть книги, которая получила хаскаму, и т. п.
| + | |
| - | | + | |
| - | Вследствие таких злоупотреблений в хаскаму стали вводиться ограничительные оговорки, а многие раввины просто отказывались давать свою хаскаму под предлогом, что у них нет времени внимательно прочесть книгу или что они недостаточно владеют предметом.
| + | |
| - | | + | |
| - | Некоторые раввины соглашались давать хаскаму только на книги, которые трактуют правовые вопросы (см. [[Право Еврейское|Право еврейское]]), другие соглашались поставить свое имя, только если книга уже получила хаскаму известного раввина.
| + | |
| - | | + | |
| - | Некоторые авторы, например [[Мендельсон, Моше|М. Мендельсон]], не стремились получить хаскаму.
| + | |
| - | | + | |
| - | Между 1499 г. и 1850 г. известны 3662 хаскамот.
| + | |
| - | == В наше время ==
| + | |
| - | | + | |
| - | В наши дни авторы религиозных сочинений стремятся издать свою книгу с хаскамой выдающегося раввинистического авторитета.
| + | |
| - | | + | |
| - | {{ElevenCopyRight|11074|ХАСКАМА}}
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | [[Категория:Книгоиздание]]
| + | |
