|
|
| (1 промежуточная версия не показана) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{Остатье
| + | #redirect [[:ej:Соглашение «Ѓаавара»]] |
| - | | ТИП СТАТЬИ = 1
| + | |
| - | | АВТОР1 = Л.Гроервейдл
| + | |
| - | | АВТОР2 =
| + | |
| - | | АВТОР3 =
| + | |
| - | | СУПЕРВАЙЗЕР =
| + | |
| - | | ПРОЕКТ =
| + | |
| - | | ПОДТЕМА =
| + | |
| - | | КАЧЕСТВО =
| + | |
| - | | УРОВЕНЬ =
| + | |
| - | | ДАТА СОЗДАНИЯ =9.05.2012
| + | |
| - | | ВИКИПЕДИЯ =
| + | |
| - | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | {{Холокост}}
| + | |
| - | | + | |
| - | '''Соглашение «Ѓаавара»''' (иврит '''<big>הסכם העברה</big>''' "соглашение о передаче") было подписано 25 августа 1933 года, после трех месяцев переговоров между Сионистской федерацией Германии (''(''die Zionistische Vereinigung für Deutschland'')''), [[Англо-Палестинский банк|Англо-палестинским банком]] (по приказу [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]], официального органа исполнительной власти в тогдашней Палестине) и экономическими органами [[Нацизм|нацистской Германии]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в [[Британский мандат в Палестине| Палестину]]. Помогая евреям эмигрировать, оно заставило их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могли быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.<ref>[http://www1.yadvashem.org/about_holocaust/chronology/1933-1938/1933/chronology_1933_18.html August 25: Ha'avara Agreement], Chronology of the Holocaust (from ''Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority'')</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение помогло иммигрантам [[Пятая алия|Пятой алии]] перевести в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] значительные средства, что способствовало их абсорбции и подъёму экономики. | + | |
| - | | + | |
| - | == Интересы сторон ==
| + | |
| - | Нацистские власти пошли на соглашение, поскольку оно помогало им изгнать из Германии евреев и преодолеть последствия торгового бойкота, организованного американскими евреями по предложению [[Бейтар]]а. Этот бойкот был эффективен, и соглашение пробило в нём брешь и породило мысли о его прекращении. Кроме того, оно позволило Германии улучшить внешнеторговый баланс и получить иностранную валюту. К тому же еврейское имущество, которое тогда ещё не отбиралось бесплатно, досталось германским властям по низким ценам.
| + | |
| - | | + | |
| - | Нацисты запретили евреям вывоз денег из страны. Поэтому многие евреи боялись эмигрировать, опасаясь остаться без средств к существованию. Соглашение позволило им вывезти с собой в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] некоторую часть своих денег. Кроме того, владельцы капиталов могли получить [[сертификат]], дающий им право на иммиграцию по категории владельцев сумм более £1000 (вне установленного властями лимита).
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Еврейское агентство]] хотело стимулировать [[Алия|алию]] и спасти от преследований как можно больше евреев, при этом сохранив, по возможности, их имущество.
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Британский мандат в Палестине|Британские мандатные]] власти были заинтересованы в капиталовложениях в местную экономику. Поскольку капиталы поступали в основном в виде машин и оборудования, это способствовало промышленному и общеэкономическому развитию.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Ѓанотеа ==
| + | |
| - | "Ѓаноте́а" (на иврите: <big>הנוטע</big>), [[сионист]]ская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. "Ѓанотеа" служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения.
| + | |
| - | | + | |
| - | Представителем "Ѓанотеа" был польский еврей-сионист [[Коэн, Сэм(сионист)|Сэм Коэн]]. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами в начале марта 1933 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], p. 39 ff.</ref> Директором фирмы был Гад Махнес.
| + | |
| - | | + | |
| - | Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, "Ѓанотеа" должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара».
| + | |
| - | | + | |
| - | Деньги, принятые у евреев Германии, клались на счёт специально созданной немецкой фирмы. Но [[Еврейское агентство]], с одной стороны, и нацистские власти, с другой, хотели поучаствовать в доходах. Под их давлением 18 июля 1933 года было подписано изменённое соглашение, согласно которому деньги должны были проходить через [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] и банк [[Темплеры|темплеров]]. Кроме того, объем денежных переводов был установлен в три миллиона марок.
| + | |
| - | | + | |
| - | Это соглашение не было реализовано из-за борьба за контроль над переводом денег, и под давлением со стороны Гада Махнеса и Сэма Коэна снова был достигнут компромисс. [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] создал специальную компанию-посредника для перевода денег, а ''Сэм Коэн получал проценты как посредник от всех совершаемых сделок''. 25 августа 1933 года было подписано соглашение между германским министерством экономики и компанией "Англо-Палестина, ООО" о переводе 3 миллионов марок в [[Страна Израиля|Страну Израиля]].
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение распространялось на граждан Германии, проживающих в Германии "лиц еврейской расы" и иммигрантов в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] (а также евреев, которые временно находились за пределами Германии, но не отказаться от регистрации места жительства в Германии).
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение делало различие между теми еврями, которые эмигрировали в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] из Германии немедленно и теми, кто через некоторое время. Те, кто ехал сразу, подавали заявление, платили часть денег посредникам, а прочее поступало на временное хранение на счёт номер 1 в банке темплеров, управлявшемся ''Рейхсбанком''.
| + | |
| - | | + | |
| - | Те, кто хотели эмигрировать потом, вкладывали свои деньги (до 50,000 марок) на специальный счёт номер 2 в банке темплеров. Эти деньги, в принципе, были заморожены до появления вкладчика в [[Страна Израиля|Стране Израиля]], но могли быть использованы для покупки земли или инвестиций, обеспечивающих новым репатриантам источник дохода.
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] мог снимать деньги немецких эмигрантов (за вычетом пошлин) со счетов в банке темплеров, и использовать их для покупки машин и оборудования или платить за товары, заказанные палестинскими импортёрами.
| + | |
| - | | + | |
| - | В [[Страна Израиля|Стране Израиля]] [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] должен был открыть специальные счета, с которых могли снимать деньги их владельцы. Они получали ''часть'' своих денег только после того, как заказанный товар прибывал в [[Страна Израиля|Страну Израиля]]. В целом, прибывшим в Страну Израиля евреям доставалось около двух третей внесённых в Германии денег.
| + | |
| - | | + | |
| - | После создания компании «Ѓаавара», принадлежавшей совместно [[Банк Леуми|Англо-палестинскому банку]] и [[Еврейскому агентству|Еврейскому агентству]], эти функции стали эксклюзивно принадлежать ей.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Соглашение «Ѓаавара» ==
| + | |
| - | {{Rquote|right|Сертификат<br/>
| + | |
| - | Контора по доверенности и передаче «Ѓаавара», ООО<ref>общество с ограниченной ответственностью</ref> предоставляет в распоряжение банков в Палестине суммы в рейхсмарках, которые были переданы в её распоряжение еврейскими эмигрантами из Германии. Банки используют эти суммы в рейхсмарках для того, чтобы производить платежи от имени палестинских торговцев за товары, ввозимые ими из Германии. Торговцы платят в размере стоимости товара банкам, и «Ѓаавара», ООО выплачивает подсчитанные суммы еврейским иммигрантам из Германии. В той же степени, в какой местные торговцы будут использовать этот механизм, импорт немецких товаров будут служить изъятию еврейского капитала из Германии.<br/>
| + | |
| - | Контора по доверенности и передаче,<br/>
| + | |
| - | «Ѓаавара», ООО|Пример сертификата, выданного компанией «Ѓаавара» евреям, эмигрировавшим в Палестину.<ref name="Heritage">[http://www.pbs.org/wnet/heritage/episode8/documents/documents_11.html Heritage: Civilization and the Jews] (PBS)</ref>}}
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение «Ѓаавара» ("Перемещение") было одобрено правительством Германии в 1933 году, чтобы [[Сионизм|сионистское движение]] в виде компании «Ѓаавара» переводило имущество из Германии в Палестину, с единственной целью поощрения еврейской эмиграции из Германии. Компания «Ѓаавара» работала по почти такому же плану, как ранее компания "Ѓанотеа". Компания «Ѓаавара» требовала у иммигрантов заплатить не менее 1000 фунтов стерлингов в банковскую компанию. Эти деньги будут затем использованы на покупку немецких экспортных товаров для импорта в Палестину.
| + | |
| - | | + | |
| - | Соглашение «Ѓаавара» рассматривалось в определенных кругах как возможный способ избавить страну от её предполагаемого "[[Еврейский вопрос|еврейского вопроса]]». Глава Средневосточного отдела министерства иностранных дел Вернер Отто фон Хентиг поддерживал политику сосредоточения евреев в Палестине. Фон Хентиг считал, что если еврейское население было сосредоточено в одной иностранной территории, то ведение иностранной дипломатической политики и сдерживание евреев станет легче.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 132–133.</ref> Поддержка [[Гитлер]]ом соглашения «Ѓаавара» менялась в течение тридцатых годов. Первоначально Гитлер критиковал соглашение, но вскоре изменил свое мнение и продолжал поддерживать его перед лицом оппозиции до 1939 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], pp. 140, 142.</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | После вторжения в [[Польша|Польшу]] и начала [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в 1939 году практическое продолжение соглашения «Ѓаавара» стало невозможным из-за экономической блокады, введённой против Германии.
| + | |
| - | | + | |
| - | В 1940 году представители сионистской подпольной группы [[Лехи]] встретились с фон Хентигом, чтобы предложить прямое военное сотрудничество с нацистами для продолжения переправки европейских евреев в Палестину.<ref name="Ada Amichal Yevin 1986, pp. 225-230">Full details depicted in Ada Amichal Yevin, ''In Purple, The Life of Yair - Abraham Stern'', Hadar Publishing House Tel Aviv, 1986, pp. 225–230</ref> Это предложение, однако, не принесло результата.
| + | |
| - | | + | |
| - | С помощью программы были переправлены в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] около 50,000 человек, составивших основной поток [[Пятая алия|Пятой алии]]. Было переведено около 14 миллионов фунтов, огромная по тем временам сумма, позволившая выйти из экономического кризиса 1929 года.
| + | |
| - | | + | |
| - | Вокруг соглашения о переводе выросло несколько компаний, крупнейшая из которых называлась Paltreu (аббревиатура от Palaestina Treuhandstelle). Она занималась ''помощью репатриантам из Германии в преодолении бюрократии, разведённой вокруг перевода денег''.
| + | |
| - | [[Файл:Paltreu1.jpg|250px|right|thumb|Документ компании Paltreu]]
| + | |
| - | | + | |
| - | За время действия соглашения были заключены аналогичные соглашения с Чехословакией, Венгрией и Польшей, где условия эмиграции были похожи на немецкие.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Оппозиция соглашению ==
| + | |
| - | Операция перевода вызвала полемику в [[ишув]]е и в диаспоре, связанную с необходимостью контакта с немецко-фашистской властью, мерзостью в глазах людей. Кроме морального аспекта, обсуждалась эффективность этого дела, которое многим представлялось неработающим.
| + | |
| - | К тому же соглашение сорвало бойкот германских товаров, который организовали американские евреи.
| + | |
| - | | + | |
| - | Сопротивление было сосредоточено главным образом среди некоторых кругов в [[Сионисты- ревизионисты|ревизионистском движении]] (представленных в основном [[Ахимеир, Аба|Абой Ахимеиром]]), критиковавших передачу Сэму Коэну части собственности на газету [[Сегодняшняя почта]] - печатный орган ревизионистов.
| + | |
| - | | + | |
| - | Спор решили на [[Сионистские Конгрессы|19 сионистском конгрессе]] в 1935 году: «Чтобы стимулировать продолжение эмиграции немецких евреев в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] Конгресс возлагает на руководство взять под контроль переводные операции. Через несколько дней совет [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]] принял аналогичную резолюцию.
| + | |
| - | | + | |
| - | В 50-е годы 20 века, когда было подписано соглашение о репарациях с Германией, в рамках моральных дискуссий о соглашении ссылались на прецедент - соглашение «Ѓаавара».
| + | |
| - | | + | |
| - | == Убийство Арлозорова ==
| + | |
| - | Среди тех, кто вёл переговоры с немцами был [[Хаим Арлозоров]], который был убит в 1933 году на берегу моря в [[Тель-Авив]]е. Убийство [[Хаим Арлозоров|Арлозоров]]а не раскрыто до настоящего времени. Одной из версий, появившихся в то время, было то, что пытались сорвать соглашение «Ѓаавара». Это обвинение выдвигалось против членов [[Сионисты- ревизионисты|ревизионистской группы]] "[[Союз бунтарей]]" во главе с [[Ахимеир, Аба|Абой Ахимеиром]], которых впоследствии оправдал суд.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Неактивные счета ==
| + | |
| - | | + | |
| - | Некоторые евреи перевели свое имущество через компанию «Ѓаавара», но не успели уехать и погибли. У многих из них неоказалось наследников, и небыло информации о них. Их счета были переданы в 1940-х годах британскому Управлению собственности врага. Оно первым делом заморозило эти счета, а затем потребовало перевести деньги ему.
| + | |
| - | | + | |
| - | После провозглашения независимости Управление собственности врага стало израильским. 18 июля 1968 года управление всеми неполученными деньгами перешло к Главному доверенному управляющему.
| + | |
| - | | + | |
| - | Только в 1985 он решил окончательно закрыть компанию «Ѓаавара» и управление 376 счетами в [[Банк Леуми|банке Леуми]], владельцев которых невозможно было найти.
| + | |
| - | | + | |
| - | == См. также ==
| + | |
| - | * [[Эвианская конференция]]
| + | |
| - | * [[Холокост]]
| + | |
| - | * [[Лехи]]
| + | |
| - | * [[Пятая алия]]
| + | |
| - | * [[Алия Бет]]
| + | |
| - | | + | |
| - | == Литература ==
| + | |
| - | * Avraham Barkai: ''German Interests in the Haavara-Transfer Agreement 1933–1939'', Yearbook of the Leo Baeck Institute 35; 1990, S. 245–266
| + | |
| - | * Edwin Black: "The Transfer Agreement: The Dramatic Story of the Pact Between the Third Reich and Jewish Palestine", Brookline Books, 1999.
| + | |
| - | * Werner Feilchenfeld, Dolf Michaelis, Ludwig Pinner: ''Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher Juden 1933–1939,'' Tübingen, 1972
| + | |
| - | * Tom Segev: ''The Seventh Million: Israelis and the Holocaust (2000, ISBN 0-8050-6660-8)'', especially p. 31ff
| + | |
| - | * David Yisraeli: ''The Third Reich and the Transfer Agreement'', in: Journal of Contemporary History 6 (1972), S. 129–148
| + | |
| - | * R. Melka: ''Nazi Germany and the Palestine Question'', ''Middle Eastern Studies.'' Vol. 5 No. 3 (Oct., 1969). pp 221–233.
| + | |
| - | * Hava Eshkoli-Wagman: ''Yishuv Zionism: Its Attitude to Nazism and the Third Reich Reconsidered'', ''Modern Judaism.'' Vol. 19 No. 1 (Feb., 1999). pp 21–40.
| + | |
| - | * Klaus Poleken: ''The Secret Contacts: Zionism and Nazi Germany 1933–1941''. ''Journal of Palestine Studies.'' Vol. 5 No. 3/4 (Spring–Summer 1976). pp 54–82.
| + | |
| - | * יואב גלבר. '''מולדת חדשה, עליית יהודי מרכז אירופה וקליטתם 1948-1933'''. ירושלים: הוצאת יד יצחק בן צבי, 1990.
| + | |
| - | | + | |
| - | == Источники и ссылки ==
| + | |
| - | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Haavara_Agreement Статья "Haavara Agreement" в английском разделе Википедии]
| + | |
| - | * [http://he.wikipedia.org/wiki/הסכם_העברה Статья "הסכם העברה" в ивритском разделе Википедии]
| + | |
| - | * [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC Francis R. Nicosia: ''The third Reich & the Palestine question'', Transaction Publishers, 2000.]
| + | |
| - | * [http://www.anthonyflood.com/murraythirdreichpalestine.htm Review of Nicosia's book]
| + | |
| - | * [http://www.marxists.de/middleast/brenner/ch06.htm Lenni Brenner: Zionism in the Age of the Dictators. Chapter 6: The Jewish Anti-Nazi Boycott and the Zionist-Nazi Trade Agreement]
| + | |
| - | * [http://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=15582 הסכם ההעברה] במאגר המידע בנושא השואה, הספרייה הווירטואלית של מטח
| + | |
| - | * h[ttp://www.ynet.co.il/yaan/0,7340,L-12198-MTIxOThfMTM5NTcxMTY2XzE0ODY4NzIwMAeqeq-FreeYaan,00.html הסכם העברה, באנציקלופדיה ynet]
| + | |
| - | * [http://zukunft-braucht-erinnerung.de/holocaust/juedische-emigration/170.html Das Haavara-Abkommen] (немецкий язык)
| + | |
| - | | + | |
| - | == Примечания ==
| + | |
| - | {{Reflist}}
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Category:Сионизм]]
| + | |
| - | [[Category:История евреев Германии]]
| + | |
| - | [[Category:Холокост]]
| + | |
| - | [[Категория:История Израиля]]
| + | |
