Национальный парк "Синагога Бейт-Альфа"

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(4 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
{{Infobox ancient site
+
#redirect [[:ej:Национальный парк "Синагога Бейт-Альфа"]]
-
  |name = Синагога Бейт-Альфа
+
-
  |native_name =
+
-
  |alternate_name =
+
-
  |image = Beit Alpha.jpg
+
-
  |imagealttext =
+
-
  |caption = Мозаика в синагоге.
+
-
  |map_type = Израиль
+
-
  |map_alt =
+
-
  |latitude = 32.518985
+
-
  |longitude = 35.426968
+
-
  |map_size = 220
+
-
  |location = {{flagicon|Israel}} Кибуц [[Хефци-Ва]]
+
-
  |region =
+
-
  |coordinates = 32.518985|N|35.426968|E|region:IL|display=title
+
-
  |type =
+
-
  |part_of =
+
-
  |length =
+
-
  |width =
+
-
  |area =
+
-
  |height =
+
-
  |builder =
+
-
  |material =
+
-
  |built = VI век н.э.
+
-
  |abandoned =
+
-
  |epochs =
+
-
  |cultures =
+
-
  |dependency_of =
+
-
  |occupants = 
+
-
  |event =
+
-
  |excavations =
+
-
  |archaeologists =
+
-
  |condition =
+
-
  |ownership =
+
-
  |public_access = Музей
+
-
  |website =
+
-
  |notes =
+
-
}}
+
-
[[Image:Bet Alfa Synagogue Floor.jpg|thumb|250px|Главная мозаика на полу синагоги]]
+
-
'''Синагога "Бейт-Альфа"''' - старинная [[синагога]] византийской эпохи. Расположена в [[Хефци-Ва]], у подножия [[Гора Гильбоа|горы Гильбоа]] в северном [[Израиль|Израиле]].
+
-
 
+
-
Заменита своим мозаичным полом, созданным в VI веке. Найдена в 1928 году.
+
-
 
+
-
 
+
-
== Строение синагоги ==
+
-
Двор, отделенный от подъезда, вёл в центральный неф шириной 5.4 метра. В здании также был балкон на втором этаже и дополнительная комната.<ref name=INPA>{{cite web |url=http://www.parks.org.il/ParksENG/company_card.php3?NewNameMade=0&from=116&CNumber=334516 |title=Israel Nature and National Parks Protection Authority: Beit Alfa Synagogue National Park}}</ref> Синагога ориентирована на юго-запад, фасадом к [[Иерусалим]]у.<ref>{{cite web |url=http://www.archaeology-classic.com/Israel_E/Bet_Alpha.html |title=Archaeological World: Bet Alpha}}</ref>
+
-
 
+
-
Клад из 36 византийских монет был обнаружен в неглубокой яме в полу апсиды.<ref>{{книга|автор= Dave Winter, John Matthews||ссылка=http://books.google.com/books?id=CxYEsYsrfGUC|заглавие=Справочник по Израилю|оригинал=Israel Handbook |страницы=646|издательство=Footprint Travel Guides |год=1999 |isbn=1900949482}}</ref>
+
-
<!--
+
-
 
+
-
== Мозаика ==
+
-
The mosaic was discovered in 1928 by Jewish farmers digging an irrigation ditch below Mount Gilboa in the [[Valley of Jezreel]].<ref>{{cite book |last=Eisenberg |first=Azriel Louis |url=http://books.google.com/books?id=00aCAAAAIAAJ&q=Bet+Alpha+Synagogue&dq=Bet+Alpha+Synagogue&pgis=1 |title=Jewish Historical Treasures |page=71 |publisher=Bloch Pub. Co. |year=1969}}</ref>
+
-
 
+
-
Professor Elazar Sukenik from the [[Hebrew University]] in Jerusalem was called to supervise the subsequent excavations of the synagogue in 1929.<ref name=OU>{{cite web |last=Abelow |first=Peter  |url=http://www.ou.org/pdf/ja/5766/fall66/AncientSynagogues.pdf |title=Ancient Synagogues in the Galil |publisher=Jewish Action |year=Fall 2005}}</ref>
+
-
 
+
-
Мозаика была обнаружена в 1928 году еврейскими фермерами при рытье канавы под [[Гора Гильбоа|горой Гильбоа]] в [[Изреэльская долина|Изреельской долине]].<ref>{{книга|автор= Azriel Louis Eisenberg||ссылка=http://books.google.com/books?id=00aCAAAAIAAJ&q=Bet+Alpha+Synagogue&dq=Bet+Alpha+Synagogue&pgis=1 |заглавие=Еврейские исторические драгоценности|оригинал=Jewish Historical Treasures|страницы=71|издательство=Bloch Pub. Co. |год=1969}}</ref>
+
-
 
+
-
Профессор [[Элазар Сукеник]] из [[Еврейский университет в Иерусалиме|Еврейского университета в Иерусалиме]] был вызван для руководства последующими раскопками синагоги в 1929 году.<ref name=OU> {{привести сайт |. Последнего = Abelow | первый = Питер | url = http://www.ou.org/pdf/ja/5766/fall66/AncientSynagogues.pdf | название = древние синагоги в Galil | издатель = еврейских Действие | год = Осень 2005}} </ ссылка>
+
-
 
+
-
Две надписи были найдены на подъезде пол.[[Средневекового греческого | Греческие]]. Надпись в память о тех художников, которые сделали мозаики, Мариан и его сын Ханина <ref> {{привести веб-| заголовок = SEG 8:93}} </ исх> [[арамейский язык | арамейского]] Надпись гласит:
+
-
:''Эта мозаика была заложена в год царствования [[Justin I | Юстиниан]] императора за сумму в сто мер пшеницы, пожертвованные жители деревни''<ref name=OU/>.
+
-
 
+
-
Two inscriptions were found on the entryway floor. The [[Medieval Greek|Greek]] inscription is in memory of the artists who made the mosaic, Marianus and his son Hanina.<ref>{{cite web |url=http://epigraphy.packhum.org/inscriptions/main?url=oi%3Fikey%3D319336%26bookid%3D172%26region%3D10%26subregion%3D67 |title=SEG 8:93}}</ref> The [[Aramaic language|Aramaic]] inscription reads:
+
-
:''This mosaic was laid in the year of the reign of [[Justin I|Justinian]] the emperor for the sum of one hundred measures of wheat donated by the people of the village.''<ref name=OU/>
+
-
 
+
-
The central nave floor is divided into three panels: a depiction of the [[Binding of Isaac]]; a representation of the sun pulled by a star chariot surrounded by the constellations and signs of the [[zodiac]]; and a tableau representing the [[Temple of Jerusalem]] and religious objects associated with Judaism.<ref name=FR>{{cite web |url=http://www.frommers.com/destinations/jordanvalley/A36557.html |title=Frommers Review: Bet Alpha Synagogue}}</ref>
+
-
 
+
-
The zodiac has the names of the twelve signs in Hebrew. In the center is [[Helios]], the sun god, being whisked away in his chariot by four galloping horses. The four women in the corners of the mosaic represent the [[Season|four seasons]].<ref name=INPA/>
+
-
 
+
-
== Примечания ==
+
-
{{commons category|Ancient synagogue in Beth Alpha}}
+
-
{{reflist}}
+
-
 
+
-
{{coord|32.518985|N|35.426968|E|region:IL|display=title}}
+
-
{{National parks of Israel}}
+
-
 
+
-
[[Category:Byzantine mosaic]]
+
-
[[Category:Medieval Greek inscriptions]]
+
-
[[Category:Byzantine Empire-related inscriptions]]
+
-
[[Category:Aramaic inscriptions]]
+
-
[[Category:Judaic inscriptions]]
+
-
[[Category:Byzantine synagogues]]
+
-
[[Category:Ancient synagogues in the Land of Israel]]
+
-
[[Category:Archaeological sites in Israel]]
+
-
 
+
-
-->
+
-
[[Category:Черновые материалы для работы]]
+

Текущая версия на 00:19, 31 мая 2013

  1. redirect ej:Национальный парк "Синагога Бейт-Альфа"
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA_%22%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D0%B9%D1%82-%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%22»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация