| - | '''Ин Зих''' (אין זיך, идиш, `в себе`), новаторская группа писавших на идиш поэтов и эссеистов. Аналогична по тяготению к экспрессионизму современным ей группе [[«Халястре»]] и авторскому коллективу журнала [[«Штром»]]. Возникла в США в 1919 г. как реакция на символизм, к которому тяготело литературное движение [[Ди Юнге|Ди юнге]]. Основатели Ин зих — поэты [[Гланц-Лейелес|А. Гланц-Лейелес]], Н. Б. Миньков (1893–1958), [[Глатштейн Яаков|Я. Глатштейн]] — провозгласили самонаблюдение (интроспекцию) исходным моментом художественного творчества, а его целью — фиксацию того, как преломляется реальный мир в призме личного восприятия. Символистической затемненности смысла и туманности образов они противопоставили определенность намеков и конкретность ассоциаций, посредством которых, по мнению «инзихистов», лучше всего можно было выразить то, что поэт видит в «себе»: его мысли, самоощущение, переживания, реакцию на явления окружающей жизни. Они также прокламировали доступность для поэзии любых сюжетов и мотивов. Вокруг основанного ими журнала «Ин зих» (1920–40, с перерывами) группировались поэты Б. Алквит (Э. Блюм, 1896–1963), А. Кац (1898–1969), Б. Льюис (1889–1925), Р. Людвиг (1895–1926), Я. Стодольский (1890–1962) и другие. Поэты Ин зих расширили выразительные средства поэзии на идиш частым обращением к свободному стиху, подчеркнутым использованием прозаизмов и неологизмов.
| + | |
