|
|
| (20 промежуточных версий не показаны.) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | {{Остатье
| + | #redirect [[:ej:Даман, Жанна]] |
| - | | ТИП СТАТЬИ = 1
| + | |
| - | | АВТОР1 = Ньят
| + | |
| - | | АВТОР2 =
| + | |
| - | | АВТОР3 =
| + | |
| - | | СУПЕРВАЙЗЕР =
| + | |
| - | | ПРОЕКТ =
| + | |
| - | | ПОДТЕМА =
| + | |
| - | | КАЧЕСТВО =
| + | |
| - | | УРОВЕНЬ =
| + | |
| - | | ДАТА СОЗДАНИЯ =19/06/2012
| + | |
| - | | ВИКИПЕДИЯ =
| + | |
| - | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ =
| + | |
| - | }}{{Заготовка_раздела}}
| + | |
| - | {{Персона
| + | |
| - | |имя = Жанна Даман-Скальоне
| + | |
| - | |оригинал имени = Jeanne Daman-Scaglione
| + | |
| - | |портрет = JeanneDaman-Scaglione.JPG
| + | |
| - | |размер = 250px
| + | |
| - | |описание = Жанна Даман в 1942 году
| + | |
| - | |имя при рождении =
| + | |
| - | |род деятельности = Педагог, участница бельгийского Сопротивления, [[Праведник мира]]
| + | |
| - | |дата рождения =
| + | |
| - | |место рождения = Бельгия
| + | |
| - | |гражданство =
| + | |
| - | |подданство =
| + | |
| - | |дата смерти =
| + | |
| - | |место смерти = США
| + | |
| - | |отец =
| + | |
| - | |мать =
| + | |
| - | |супруг =
| + | |
| - | |супруга =
| + | |
| - | |дети =
| + | |
| - | |награды и премии =
| + | |
| - | |сайт =
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | <!--
| + | |
| - | Вот героиня, не оставившая по себе захватывающих воспоминаний. И никто, похоже, так и не рассказал о ней подробно, во всяком случае, я не могу найти ни одной книги, где бы о ней упоминали больше, чем в нескольких строках. А между тем, она спасла сотни жизней. Звали её Жанна Даман.
| + | |
| - | Место действия Брюссель, 1942 год. К этому времени в Бельгии уже во всю силу вступили нюрнбергские законы, и, в частности, еврейским детям запрещено ходить в одни школы с нееврейскими детьми, и им фактически негде учиться. Евреи в спешке организуют школы и детские сады и подбирают учителей. Руководит всем Фела Перельман, жена Хаима Перельмана – самого молодого профессора логики и права Брюссельского университета и по совместительству координатора всего бельгийского еврейского подполья. В Бельгии вообще всё было не как у других: глава немецкого оккупационного правительства, генерал вермахта, лично участвует в спасении многих евреев; профессора Перельмана просят уволиться из унивеситета по собственному желанию, он из принципа отказвается – и ему сохраняют зарплату при условии, что он не будет читать лекции; еврейских детей исключают из школ, но директор брюссельского отдела образования рекомендует лучших людей в создаваемые еврейские школы и детские сады. Одной из рекомендованных им преподавательниц и была Жанна Даман. Жанне Даман двадцать один год, она учительница начальной школы с некоторым уже опытом работы. Молоденькая бельгийка католического вероисповедания, не особо набожная, как я понимаю (могу и ошибаться). Фела Перельман предложила ей работать в еврейском детском садике «Nos Petits» – и она немедленно согласилась. Садик оказался не маленький – триста двадцать пять ребятишек, и Жанна стала его директором.
| + | |
| - | До этого Жанна Даман с евреями вообще не общалась – не знаю, как ей это удалось, но так утверждает краткая биография в Яд ваШем – ни друзей, ни знакомых, никого. И вот теперь в качестве директора еврейского детского сада в еврейском квартале ей пришлось не только наблюдать жизнь своих подопечных, но и участвовать в ней – и в самое неподходящее время: дискриминация, изоляция, массовые аресты – всему этому она стала свидетельницей. И это навсегда изменило ее жизнь. Летом 1942-го года нацисты принялись депортировать бельгийских евреев в концлагеря. Ребенок не является в садик, директор звонит ему домой, а оказывается, что всю семью арестовали – и так чуть ли ни каждый день. Другие дети приходят осиротев за ночь – депортировали родителей. Родители, знавшие или подозревавшие о грозившем им аресте, прятали детей у родственников или знакомых, а вскоре начали обращаться за помощью и к Жанне. Стало ясно, что детсад придется закрыть, а детей спрятать. Жанна связалась с сетью детских домов (Oeuvre Nationale de l'Enfance (ONE)), которую возглавляла активная подпольщица Ивон Невьян, и с бургомистром брюссельской коммуны Уккел. С их помощью ей удалось спрятать всех детей в безопасных местах. Садик «Nos Petits» закрылся, но его директор без дела не осталась. Всё больше и больше еврейских детей по всей стране в одночасье теряли семьи. И снова Фела Перельман обратилась за помощью к Жанне Даман – кто-то должен был тайно отвозить детей в новые семьи, в детские дома, в монастыри. И снова Жанна согласилась. Ее работа становилась всё секретнее и секретнее, она встречала ребенка на трамвайной остановке, и они вместе уезжали на другой конец страны. Со многими из них она потом поддерживала связь. Не только детям, их родителям тоже старались найти убежище – многие матери жили по фальшивым паспортам и работали прислугой в бельгийских домах. Жанна сопровождала их на место новой работы, снабжала документами и продуктовыми карточками, и старалась как можно чаще сообщать им о здоровье и жизни их детей. Так постепенно она стала самой настоящей подпольщицей, и однажды самое настоящее подполье обратилось к ней с такой просьбой: помочь с ликвидацией нацистских коллаборационистов.
| + | |
| - | Жанна Даман сменила имя, вступила в немецкую «Зимнюю помощь», надела форму, обзавелась официальной корочкой и новыми связями – и воспользовалась всем этим для выявления имен коллаборационистов. Ближе к концу войны она уже развозит на велосипеде оружие для бельгийского сопротивления и служит агентом разведки у партизан. После освобождения Бельгии Жанна вернулась к своим детям, воссоединяла семьи, где было возможно, или искала выживших родственников тех, у кого погибли родители. В 1946-м году Жанна Даман уехала в Соединенные Штаты и вышла замуж за профессора литературы Калифорнийского университета Альдо Скальоне.
| + | |
| - | Вот ценили эту женщину профессора: профессор логики и права снабжал ее фальшивыми паспортами, за профессора литературы она вышла замуж, а профессор теоретической физики в знак признательности подарил ей свой портрет:
| + | |
| - | Живя в Америке, Жанна совместно с еврейскими общественными организациями собирала деньги в пользу молодого государства Израиль:
| + | |
| - | United Jewish Welfare, 1958
| + | |
| - | Я не знаю в точности, когда умерла Жанна Даман, по-видимому во второй половине восьмидесятых, а в 1987-м ее муж учредил в память о ней премию в области литературы – «Aldo and Jeanne Scaglione Prize», ее присуждает Ассоциация Современных Языков (Modern Language Association of America (MLA) - http://www.mla.org/) за лучший перевод книги, за лучший сравнительный анализ, за лучшее произведение на одном из современных языков, и т.д.
| + | |
| - | Дерево имени Жанны Даман растет в Аллее праведников мира в Яд ва-Шем с 1971-го года:
| + | |
| - | Это всё, что я знаю о Жанне Даман. Буду рада любым дополнениям, уточнениям, исправлениям.
| + | |
| - | | + | |
| - | Daman-Scaglione, Jeanne
| + | |
| - | | + | |
| - | In 1942 Jeanne Daman was a young teacher in Brussels at a time when the Jewish community was setting up its own kindergartens, after the children were no longer allowed to attend school together with non-Jewish pupils. Fela Perelman, a leading figure in the organized rescue efforts for Jewish children, needed trained and qualified personnel for the many children who were left without schools, and upon the recommendations of Mr. Tits, director-general of educational services in Brussels, she asked Daman to join the staff of her school “Nos Petits”, with some 325 children.… [Show more] Soon she began to take an active part in the rescue activities of Jewish children. Daman was a Catholic and had previously not known any Jews, but she had grown up with a strong sense of ‘right and wrong’. She decided to respond positively to the invitation to join Perelman and assist Jewish children, especially after observing that the Jewish community was becoming increasingly isolated by the acts of discrimination against them. She became head mistress of Nos Petits in rue de la Roue where she witnessed the mass arrest of Jews coupled with the brutality shown towards them . This experience was to change her life. Every school day some children were found to be absent, as it turned out that the families were rounded up. Other children became instant orphans, when their parents were taken away while they were at school. Mothers who foresaw the worst, approached the school for assistance. Soon it became clear that the school had to be closed in order to save the children, and that the children were to be moved to private Belgian families. Contact was made with the ONE, mostly in the person of Nelly Lameere*, Mrs. Volon, (an assistant of Yvonne Nevejean*, director of the children’s chain of vacation homes) and Jean Herinckx, (mayor of Uccle, with whom there was daily contact). Thanks to their cooperation, Daman was able to whisk the children to safety. After the Jewish school was closed by the authorities, Daman was asked by Perelman to continue her rescue efforts, now of a clandestine nature. An ever-increasing number of children became instant orphans and someone had to accompany them to their hiding addresses. Daman often escorted them and continuously kept in touch with them. She traveled all over Belgium, such as to see Father Rausch* in Felenne, in the southern part of the Namur province on the French border, who had taken in fifty of these children. The work became increasingly secretive, and sometimes she had to pick up children at a tram-stop. Not only children, but also adults needed shelters, since the roundups became more frequent. Perelman and Daman also dealt with adult persons needing help, and they developed a network of Jewish women placed as maids in Belgian households. Daman took them to their future employers and provided them with false identity papers, and ration cards, which she usually received from Perelman’s husband, Chaim. The placements did not always turn out well and often had to be changed. Daman also tried to relay information to these women about their children who were in hiding elsewhere. Perelman (who was called Dumont during the war) introduced Daman to Albert Domb of the Jewish underground, who asked her to assist with the liquidation of collaborators. Jeanne was asked to coordinate the timing and to track down the whereabouts of these people. Jeanne then assumed a new identity and became a social worker with the Secours d’Hiver (Winter Help, a welfare organization set up by the Germans). Her new connections and her uniform opened new doors to her. Towards the end of the war she also became involved with the illegal work of the MRB (Mouvement Royal Belge), which dealt with operations prior to the liberation, and for which she used to transport arms on her bike. As an Intelligence agent she was active in the Brussels corps of the Armée Belge des Partisans (Belgian Partisans Army). After the war, she assisted in returning young Jewish orphans to their families and to help with the special care of those children who had returned from the camps. In 1946 she left for the United States and helped with fundraising for Israel through the UJA (United Jewish Appeal). On October 12, 1980 she received the ‘Entr’aide’ medal from the Belgian Jewish Committee 1940-45, under the patronage of the King of Belgium.
| + | |
| - | | + | |
| - | On February 2, 1971, Yad Vashem Recognized Jean Daman-Scaglione as Righteous Among the Nations.
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | -->
| + | |
| - | == Источники и ссылки ==
| + | |
| - | * [http://one-way.livejournal.com/581743.html Живой Журнал Ньят]
| + | |
| - | * [http://db.yadvashem.org/righteous/facebookFamily.html?language=en&itemId=4014450 The Encyclopedia of the Righteous Among the Nations. Belgium – Daman-Scaglione, Jeanne (Yad Vashem, Jerusalem, 2005)]
| + | |
| - | * [http://www.ushmm.org/shared/search/main.php?q__typ=&q=Daman-Scaglione&Submit= United States Holocaust Memorial Museum digital archive]
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Категория:Праведники мира]]
| + | |
