Гелен-Гершкович, Андре

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(→После Холокоста)
(Перенаправление на ej:Гелен-Гершкович, Андре)
 
(3 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
{{Остатье
+
#redirect [[:ej:Гелен-Гершкович, Андре]]
-
| ТИП СТАТЬИ  = 1
+
-
| АВТОР1 = Л.Гроервейдл
+
-
| АВТОР2 =
+
-
| АВТОР3 =
+
-
| СУПЕРВАЙЗЕР =
+
-
| ПРОЕКТ =
+
-
| ПОДТЕМА =
+
-
| КАЧЕСТВО  =
+
-
| УРОВЕНЬ  =
+
-
| ДАТА СОЗДАНИЯ  =19/07/2012
+
-
| ВИКИПЕДИЯ =
+
-
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ  =
+
-
}}
+
-
{{Файл|файл = http://www.maisondesjustes.com/belgique_juste/12.jpg|подпись = Андре Гелен |сайт = http://www.maisondesjustes.com/histoire_b.html|размещение = }}
+
-
{{Персона
+
-
|имя              = Андре Гелен-Гершкович
+
-
|оригинал имени  = Andrée Geulen'''-Herscovici
+
-
|портрет          =
+
-
|размер          =
+
-
|описание        =
+
-
|имя при рождении =
+
-
|род деятельности = Учительница, [[Праведник народов мира]]
+
-
|дата рождения    = 06.09.1921
+
-
|место рождения  = Брюссель
+
-
|гражданство      = Бельгия
+
-
|подданство      =
+
-
|дата смерти      =
+
-
|место смерти    =
+
-
|отец            =
+
-
|мать            =
+
-
|супруг          =
+
-
|супруга          =
+
-
|дети            =
+
-
|награды и премии =
+
-
|сайт            =
+
-
}}
+
-
 
+
-
'''Андре Гелен-Гершкович''' (Andrée Geulen-Herscovici, р. 6 сентября 1921 г. в Брюсселе) - [[Праведник народов мира]] из Бельгии. Во время Холокоста спасла, действуя совместно с другими, около четырёх тысяч еврейских детей.
+
-
 
+
-
== Действия во время Холокоста ==
+
-
Андре Гелен был учительницей в школе в Брюсселе. Она знала, что [[гестапо]] хватает еврейских детей и их родителей. Когда один из ее учеников пришёл в школу с жёлтой звездой на одежде, приказала всем ученикам носить в школе фартуки, чтобы покрыть пятно.<ref>''"Я была учительницей, я видела детей, приходящих с желтой звездой, и постепенно эти дети перестали ходить в школу. Тогда я прекратила свою работу учительницей и полностью занялась тем, чтобы защитить этих детей".'' - (короткое выступление в среду, 19 ноября 2009 на первом симпозиуме по устойчивому человеческому развитию, Брюссель.</ref>
+
-
 
+
-
Поле миссии [[Мартин, Виктор|Виктора Мартина]] она точно знала, что ждёт евреев, попавшихся нацистам.
+
-
 
+
-
Гелен стала активно участвовать в спасении евреев после этого. Она встретила еврейку, состоявшую в Комитете еврейской самообороны (CDJ), которой был нужен нееврейский партнер, чтобы вывозить еврейских детей в укрытия. Подпольна кличка Геленн была Клод Форенир. Она была вынуждена покинуть родительский дом и переехать в школу-интернат, где работала учительницей. По инициативе директрисы школы, Одиль Обарт, в школе были спрятаны еврейские дети.
+
-
 
+
-
В мае 1943 года немцы устроили в полночь налет на школу. Еврейские ученики были арестованы в ходе рейда, а Гелен была допрошена. Директриса Одиль Обарт и ее муж были арестованы и отправлены в концентрационные лагеря в Германии, где они погибли. Оба были признаны [[Яд ва-Шем]] [[Праведник мира|Праведниками]].
+
-
 
+
-
Гелен отправились в ту ночь, чтобы сказать всем еврейским ученикам, которых знала, о рейде и предупредить их, чтобы не возвращались в школу. Потом сняла квартиру под чужим именем и поселилась там вместе с Идой Стерно. Связь со спасательной организацией она поддерживала через тайные "почтовые ящики".
+
-
 
+
-
В течение более двух лет Андре собирала детей и отводила их в подполье к христианским семьям, в школы-интернаты и в монастыри. Она проверяла, что семьи могут принять детей и приходила проведать их и позаботиться об их потребностях. При необходимости детей переводили в другое место.
+
-
 
+
-
Связь детей с их родителями, спрятанными в другом месте, поддерживалась с помощью системы псевдонимов и номеров. Родители многих детей, переданных Гелен подпольшикам, были убиты во время Холокоста.
+
-
 
+
-
== После Холокоста ==
+
-
Гелен занималась возвратом детей из приёмных семей их родителям или родственникам. На протяжении многих лет Гелен хранила контакты с детьми, которых она спасла.
+
-
 
+
-
В 1989 году Андре Гелен была признана [[Праведник народов мира|Праведником народов мира]]. B 2007 г. она снова посетила [[Израиль]] и [[Яд ва-Шем]] по случаю Международной конференции детей, которые были спрятаны в Бельгии. На церемонии в Яд ва-Шем она была награждена почетным гражданством Израиля.
+
-
 
+
-
Принимая эти награды, она сказала: "То, что я сделала, был просто мой долг. Подчиняться законам того времени было нормальным делом".
+
-
<!--
+
-
 
+
-
 
+
-
Андре Geulen-Herscovici был удостоен "Премии Mensch Года 2004" в светском еврейском общинном центре (CCBC, Брюссель), приза, который чтит личность еврейской общины Бельгии за его гуманизм.
+
-
 
+
-
См. также ====
+
-
*'' Простой'' ссылка документальный Фредерик Дюмон и Бернар Андре Geulen Balteau, в которой рассказывает, как 12 женщин из комитета по обороне евреев в оккупированной Бельгии организовали, чтобы спасти тысячи детей. Производство фильмов памяти, RTBF, WIP.
+
-
*'' Детей, оставшихся без тени'' документальный Бернард Balteau. История Шауль Харель ранее Hilsberg'' Чарли'', возвращая 62 лет позже по стопам своего детства скрывать и делает историю двух его дочерей. Производство и RTBF сносом. 2009
+
-
* [[Ирена Сендлер]] гражданин Варшаве (1910-2008)
+
-
* [[Луи-Жозеф Kerkhofs]], епископ Льежа (1878-1962)
+
-
* [[Шарль-Мари Химмер]], епископ Турне (1902-1994)
+
-
* [[Эдвард Froidure]] (1899-1971)
+
-
 
+
-
 
+
-
 
+
-
En 1989 Andrée Geulen a été reconnue [[Juste parmi les Nations]] et le 18 avril 2007 a reçu la nationalité israélienne à titre honorifique lors d’une cérémonie à [[Yad Vashem]]. En acceptant ces marques de reconnaissance, Andrée Geulen a dit : « Ce que j’ai fait était mon simple devoir. Désobéir aux lois de l’époque était la chose normale à faire. »
+
-
 
+
-
Andrée Geulen-Herscovici s'est vue décerner le "Prix du Mensch de l'année 2004" par le Centre communautaire laïc juif (CCLJ, Bruxelles), prix qui honore une personnalité de la communauté juive de Belgique pour son humanisme.
+
-
 
+
-
== Voir aussi ==
+
-
* ''Un simple maillon'' film documentaire de Frédéric Dumont et Bernard Balteau dans lequel Andrée Geulen raconte comment 12 femmes du Comité de Défense des Juifs se sont organisées en Belgique occupée pour sauver des milliers d'enfants. Production Les Films de la Mémoire, RTBF, WIP.
+
-
* ''Les enfants sans ombre'' film documentaire de Bernard Balteau. L'histoire de Shaul Harel précédemment ''Charlie Hilsberg'', revenant 62 ans plus tard sur les traces de sa vie d'enfant caché et en faisant le récit à ses deux filles. Production RTBF et Dérives. 2009
+
-
* [[Irena Sendler]] citoyenne de Varsovie (1910-2008)
+
-
* [[Louis-Joseph Kerkhofs]], évêque de Liège (1878-1962)
+
-
* [[Charles-Marie Himmer]], évêque de Tournai (1902-1994)
+
-
* [[Édouard Froidure]] (1899-1971)
+
-
 
+
-
-->
+
-
 
+
-
<!-- Андре Geulen-HERSCOVICI
+
-
 
+
-
Свидетельство Андре Geulen-Herscovici в VZW окне образ (www.laboiteaimages.be): «1940-1945: борьба за свободу"
+
-
 
+
-
Я родился 6 сентября 1921 года в Брюсселе.
+
-
В июле 1942 года я начал делать среднего времени в сфере образования, где я столкнулся в первый раз проблема еврейских детей. Я видел, происходят в моем классе для детей с желтой звездой, а потом перестал ходить в школу, потому что они были арестованы в ночь со своими родителями.
+
-
 
+
-
Именно в тот момент, когда я встретился с сопротивлением сети, которые заботились о таких детей шкуру, и я до выхода партии. Это был «еврейский комитет обороны", раздел детства. Я спрятал детей в приютах "безопасный".
+
-
Восстание до немыслимой подтолкнуло меня к действию. Кто может остаться равнодушным к ней. Я общался адрес еврейского народа, куда я иду, чтобы семья знала, что я бы забрать ребенка через 48 часов. В сельской местности, в монастыре, в частных семьях или в учреждениях, созданных в результате войны (Зимняя помощь, помощь для крестьянских детей, и т.д..).
+
-
Период был трудным. Мы были голодные и холодные.
+
-
Но спасти детей большое дело.
+
-
 
+
-
Однажды я пошел, чтобы получить ребенка от 20 месяцев. Когда я вышла с ребенком, гестапо прибыли. Рейды были проведены в еврейских кварталах. Они перекрыли все переулки с грузовиками, чтобы люди не убежать.
+
-
Я приехал в одну из этих улиц с коляской, и за это время, они были до всех семей.
+
-
В других случаях, мы также рассчитываем на детей, которые были 6, 7 дней в материнстве. "Друзья" Врачи мы сообщали дети, чтобы скрыть то время как они ухаживали за беспомощной матерью.
+
-
 
+
-
Мы узнали, существование газовых камер в путешествие Виктор Мартин, молодым ученым, по заказу «Независимость фронт», чтобы узнать в Германию, чтобы увидеть, что случилось с заключенными, которые были посланы туда там. Обвинение в "еврейский комитет обороны" попросил его выяснить, что стало депортированы.
+
-
Мартин вернулся в Германию, говоря: "они сжигают людей. "Он вошел в контакт с людьми по всему лагерю, рабочих, которые рассказали ему о трубах.
+
-
 
+
-
После войны я продолжал иметь значительный контакт с этими детьми, особенно когда родители выжили. Поскольку родители были в памяти того, что я сделал, они никогда не забывали.
+
-
Это большая честь для меня, чтобы быть в состоянии продолжать помогать им, направляя их в своих исследованиях, например.
+
-
 
+
-
Однажды кто-то написал мне из Сан-Франциско, чтобы спросить меня, где он был спрятан во время войны. Я сказал ему, и он пришел через несколько дней в Бельгии. Мы вместе пошли в монастырь, где он скрывался, в Левене. Для него это было ужасно, он плакал, он вспомнил, пещеры, где он прятался во время воздушных налетов, маленький уголок, где он выращивал овощи, из часовни.
+
-
Затем я зашел к нему в Сан-Франциско. Оба сына присутствовали. Мы сделали фильм вместе. Он плакал. Его сын сказал мне, что он никогда не говорил раньше.
+
-
 
+
-
Я все это время ненависть ко всем формам расизма, а не только антисемитизма, которые могут привести к уничтожению.
+
-
Я пессимистический в свете новостей в последние годы. Я чувствую, что человек не научился многому. Несколько инцидентов на улице для появления нового чувства отторжения. Но вы должны резонировать все это.
+
-
На мой взгляд, до тех пор, пока в этом мире люди "голодают", а другой, что "умирают слишком много богатств", будет обращение этих бедных стран в богатые страны.
+
-
Если мы установим лучший баланс ресурсов даст первый перемещения. Мы должны приложить усилия, чтобы люди на месте.
+
-
Мы живем здесь, в земле множество. Я восхищаюсь молодых людей, которые борются за более справедливое распределение богатства. Именно это сражение, которое нужно бороться сегодня. -->
+
-
 
+
-
== Источники ==
+
-
* [http://he.wikipedia.org/wiki/אנדרה_גלן-הרשקוביצ'י Статья "אנדרה גלן-הרשקוביצ'י" в ивритском разделе Википедии]
+
-
* [http://www.maisondesjustes.com/histoire_b.html Charleroi - Belgique - Monde - Liens]
+
-
* [http://www1.yadvashem.org/yv/he/righteous/stories/geulen.asp?WT.mc_id=wiki מידע על אנדרה גלן-הרשקוביצ'י באתר יד ושם]
+
-
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Andrée_Geulen Статья "Andrée Geulen" во французском разделе Википедии]
+
-
* Raul Hilberg ''La destruction des Juifs d'Europe.'' Fayard, Paris 1988.
+
-
* Bernard Krouck ''Victor Martin,un résistant sorti de l'oubli'' Les Eperonniers, Bruxelles 1995.
+
-
 
+
-
== Примечания ==
+
-
<references/>
+
-
 
+
-
[[Категория:Праведники мира]]
+
-
<!--
+
-
 
+
-
Всё - с сайта [http://www.maisondesjustes.com/histoire_b.html Charleroi - Belgique - Monde - Liens] на фр. языке
+
-
ABBOT Stenne МАРСЕЛЬ
+
-
 
+
-
Отец Марселя Stenne, пастор и начальник колонии в Большом воздуха Детский Stoumont Бельгии. При нацистской оккупации, отец Stenne, не колеблясь, рискуя своей жизнью, чтобы скрыть еврейских детей из девяти жителей во время войны. Большинство из них были сиротами, после депортации их родителей. Эта группа из девяти детей, иногда добавляют десятка других еврейских детей для проживания нескольких недель в колонии. Дань было уделено мужество, самоотверженность Отец Stenne, опираясь на его инструкторов, чьи усилия во все времена позволили предложить детям, насколько это возможно нормальный образ жизни и питание Достаточный.
+
-
+
-
МАДЛЕН Сорель
+
-
 
+
-
В 1935 году Мадлен Сорель, ранее работавший в Национальном детей в Бельгии, основанной дома для детей-инвалидов и переехал в замок Beau Sejour в Линден, рядом Leuven. С 1942 года хозяин дома еврейских детей по рекомендации NEB и Красного Креста. С потоками сопротивления и сдержанный помощью архиепископа Мехелен, 80 еврейских детей в возрасте от 2 месяцев до 2 лет, чтобы избежать верной смерти. Крупнейший направлены на другие кэши с помощью Отец Бруно Reynders и отец Ceupens. С помощью сестры и брат, Мадлен Сорель поддерживает организацию замка. Еврейский взрослых также найдете убежище, работая в качестве сотрудников. В марте 1944 года, Мадлен Сорель вынужден покинуть замок в выходные дни до его реквизиции. Все дети будут разбросаны в семье и среди друзей. Потом она нашла новое убежище для своих подопечных в замке Boneffe Branchon. При поддержке сельских жителей, но и через его личного благородства, г-н Сорель помочь комфорта детей до освобождения.
+
-
+
-
И Шиффер ALICE Лидия WEGIELSKI
+
-
 
+
-
В июне 1942 года Алиса Шиффер посетил своего двоюродного брата, Лидия Wégielski, который жил в Брюсселе. Меры, принятые против евреев решимости принять Алиса Шиффер с ее соседями дети его двоюродный брат, Инге и Лидия Кольмана. Она взяла их Anzeigen, маленький фламандский деревню, где она будет заботиться о детях в течение года, а затем скрыться в монастыре. Отец ребенка был арестован в своей квартире и депортировали в Освенцим, но детский матери, которая была скрыта сестра Алиса, пережили войну. В 1979 году Алиса Шиффер была признана Яд ва-Шем, как Праведника народов мира.
+
-
 
+
-
+
-
GERMAINE Belline Лилиан и Gaffney
+
-
 
+
-
Belline Жермен и ее дочь Лилиан Gaffney, спрятал более 30 евреев в Ла Лувьер. С помощью сотрудников городского совета, они предоставили удостоверения личности и продовольственные пайки для людей, которым они были скрыты.
+
-
 
+
-
Жермен Belline и Лилиан Gaffney
+
-
 
+
-
Джордж Ranson
+
-
 
+
-
Жорж Ranson предусматривает Фани Mendelowicz работу на своей фабрике и поддельные удостоверения личности. Он спрятал его трех дочерей дома, вместе с братом и с его секретарем. Затем, опасаясь доноса, он взял детей в монастыре в Doel, где его двоюродный брат, сестра Ordonia, жил. Девушки тогда жил в Брюсселе, перед отец Бруно, связался Фани, они нашли временное убежище в приюте в Эттербеек. В сентябре 1943 года девушки были отправлены в другой монастырь, Божией Матери, в Ruiselede, где они оставались до конца войны. После выхода Ruiselede в октябре 1944 года, девушки вернулись в Брюссель, где отец Бруно помогал старшим, Флора, поступить в католическую школу, не следуют религиозным образованием. В 1946 году Фани и ее трех дочерей оставили Бельгию вместе с мужем в США. Жорж Ranson и несколько сестер, которые участвовали в спасении этой семьи были признаны Праведника народов мира в 1995 году.
+
-
 
+
-
 
+
-
Клементина и Эдуард ван Buggenhout было связаться по Rajala Ледерман, чей муж был депортирован в Освенцим в октябре 1942 года. Они согласились с тем, чтобы скрыть две девушки Rajala, Марго и Аннет в их доме Rumst, где они жили со своими тремя детьми. Девушка Ван Buggenhout, Лидия, помогал родителям поднимать Ледерман сестры.
+
-
 
+
-
Когда Ван узнал Buggenhout депортации в Освенцим, Rajala Ледерман, они хотели принять девушек, но сельский священник против него, так как не было доказательств того, что это было желание родителей естественно. Наконец, после того, как живущие в нескольких детских домах и неудачной попытки эмигрировать в Израиль, девушки были приняты американской пары и оставил в 1950 году в Соединенных Штатах. В 1978 году Эдуард Франс ван Buggenhout и Клементина были признаны Праведника народов мира
+
-
Марго и Аннет Ледерман Лидия ван Buggenhout и союзных солдат в Rumst © Марго и Аннет Ледерман Мемориального музея Холокоста США с Клементина Ван Buggenhout послевоенные © Мемориального музея Холокоста США
+
-
 
+
-
 
+
-
Виктор Alardo принимал активное участие в движении сопротивления в районе Динан. Он и его жена Ида, жили на ферме со своими шестью детьми. Он согласился принять у себя в течение нескольких дней Генрих Доннер, еврейский мальчик, прежде чем поместить его в детский дом. Но его дети уговорили его сохранить Генри, который оставался с семьей до конца войны. Он жил под чужим именем Генри Питерс, изучил французский и Валлонии и пошел в школу. Виктор взял ее Alardo еще раз повидаться с матерью, Сабин Доннер, который скрывался в другой католической семье в регионе. Удостоверение личности, выданное в Схарбек, Клара (Chaja) Доннер, старшая сестра Генри Доннер. Слова «еврей-Jood» упоминаются в красном © Мемориального музея Холокоста США
+
-
 
+
-
 
+
-
Летом 1944 года немцы конфисковали фермы Alardo. Они спрятались в подвале до освобождения области от американцев. Однако, когда немцы захватили район временно, семья столкнулась с угрозой увольнения, соседи узнали, в то же время, мальчик был евреем. Таким образом, Виктор Alardo взял его и двух его сын Генри Доннер и скрылись в освобожденной зоне, пока немцы были вынуждены покинуть свои деревни. После войны Генри вернулся к отцу и братьям, вернувшимся из изгнания, однако, сильно привязан к своей приемной семьи, было трудно приспособиться к жизни в еврейской среде. Наконец, он продолжает жить с отцом и братьями в Израиле. В 1992 году Яд ва-Шем признал Alardo Виктор и его жена Ида, и трое их детей, Марсель, Мария-Луиза и Иосиф, как Праведника народов мира. Генри Доннер, Ида Alardo и его сын, Морис © Мемориального музея Холокоста США
+
-
 
+
-
 
+
-
Cougnet и Джозеф LEBOUTTE
+
-
 
+
-
Cougnet, член Сопротивления, помогала еврейской семье в Антверпене, Iarchy. В начале 1942 года он спрятал Iarcy Лала, ее мать и ее сын, Джон, в его замке бассейне, где 60 человек по-прежнему скрываются евреи. За день до рейда гестапо в октябре 1942 года, Iarchy покинул замок и, помогал другим членом сопротивления, Иосиф Leboutte скрылись в Durbuy, с мисс Стоун. Муж Iarchy Лалы, Мойше Iarchy, пытались присоединиться к ним, но был арестован и выслан. Лала, ее мать и ее сын остался в Durbuy до освобождения от армии США в сентябре 1944 года. В 1983 году был признан Cougnet Праведника народов мира. Джозеф получил медаль Leboutte Только в 1999 году. Моисей и Лала Iarchy, Антверпен, 1941 © Мемориального музея Холокоста США
+
-
 
+
-
 
+
-
Бельгийский Праведника народов мира в Яд ва-Шем заслуженный
+
-
 
+
-
Энциклопедия посвященный бельгийским гражданам, которые были reconnu "Праведник народов мира» был представлен Авнер Шалев, председатель Яд Вашем управлении, к посол Бельгии Жан-Мишель Veranneman из Watervliet, во время церемонии в Яд ва-Шем сентября 27th.2005, до года аудитория около 200 человек, в том числе выживших жертв Холокоста, и люди, бывшие люди скрыты в Бельгии во время войны.
+
-
 
+
-
Выступавшие на церемонии были г-н Шалев aussi, профессор Дан Мичман, главный историк Яд ва-Шем и редактор главного энциклопедии, г-н Салли Zajfman, президент «Ассоциации родом из Бельгии в Израиль", и г-жа. Белла Kenigsman, президент «Ассоциации Amités Израиля и Бельгии".
+
-
 
+
-
Г-н Шалев, председатель Яд Вашем управлении, открыл церемонию. Он сказал, что, что церемония была установка проводится за несколько дней до Рош а-Шана, время в еврейском календаре, когда человек задаваемые для учета исторического действия и выбор создатель перед историей. Человек, в отличие от других существ, имеет возможность выбирать между добром и злом. Во время войны, слишком много людей, то стоять в стороне, пил мало - слишком мало - пошел против течения и что-то хорошее. Г-н Шалев привел пример Андре י электронной Geulen, социальный работник из Брюсселя, в ее двадцатых на тот момент, который активно участвовал в поисках укрытия для еврейских детей. Г-н Шалев сказал тезис энциклопедии в первую очередь должны служить для образовательных целей, в качестве параметров для человеческой морали conduite для молодого поколения.
+
-
 
+
-
Мичман профессор говорил о необходимости рассказать личную историю каждого праведного, а не ограничиваться общими словами. Бельгийский том содержит 610 историй о спасательных 1,172 бельгийцев Кто были удостоены звания "Праведника". (До сих пор бельгийские 1412 граждан получили это звание). Бельгии, профессор Саид Мичман, является одной из стран печь - Другие три Будучи Польши, Франции и Нидерландов, - которые могут похвастаться канадских Имея объем посвященный полностью их праведный (Праведный всех других стран будут объединены в отдельные объема). Это говорит о том, что процентах бельгийских граждан, которые принимали участие в спасении евреев очень высока. Одна из особенностей Бельгии, Мичман сказал профессор, очень активное участие церкви все виды организмов в спасении евреев. Он привел пример Монсеньор Луи-Жозеф Kerkhofs, епископ Льежа в годы войны, которые использовали Autorité значительную историю и авторитет, чтобы призвать священнослужителем в истории епархии протянуть руку, чтобы спасти евреев от депортации. Еще одна особенность Бельгии является то, что люди из всех социальных классов и слоев общества приняли участие в спасении евреев: аристократы, священники, домохозяйки, рабочие, крестьяне, богатые и бедные, Мальтуса, составляющие полотно чрезвычайных человеческое измерение.
+
-
 
+
-
Г-н Салли Zajfman, президент «Ассоциации выходцев из Бельгии в Израиль обратился непосредственно к праведникам:« Благодаря вашим делом, каждый ребенок, каждый человек сохранили Удалось создать семью. С каждого человека спасены, весь мир родился. Вы обеспечили преемственность поколений. Луч света, будь то очень мало, изгоняет глубокой темноте. Как сын, переживший Холокост, во имя OBI, я благодарю вас от всего сердца ".
+
-
 
+
-
Госпожа Белла Kenigsman, президент "Ассоциации дружбы Израиль-Бельгия" сказал, что надо держаться, хотя в наших сердцах память о погибших, мы должны aussi никогда не забывать всем, кто помогал евреям с риском для собственной жизни. Такие церемонии, как этот в значительной степени способствует дружбе между Израилем и Бельгии.
+
-
 
+
-
Посол Бельгии г-н Жан-Мишель Veranneman из Watervliet, был последним оратором. Он сказал, перенести ET ощущается в Яд ва-Шем, чтобы воздать должное истории соотечественников, которые встали на злу в годы нацистской оккупации. Г-н Veranneman рассказал некоторых малоизвестных фактов об истории страны историю музыки во время Второй мировой войны, особенно акций бельгийского Сопротивления. Тот факт, что граждане бельгийский сотрудничал с оккупационными силами, это «пятно на наш национальный рекорд, что никто не может стереть сказал он. С другой стороны, не следует забывать, что большинство евреев, которые были в оккупации Бельгии началась, когда избежали депортации и истребления, благодаря помощи бельгийцев. Посол говорил о необходимости aussi сохранить память о Холокосте и определения бельгийского правительства по борьбе против антисемитизма и расизма, всех форм дискриминации и других.
+
-
 
+
-
Veranneman aussi Посол передал следующее сообщение особенно чувствует себя премьер-министр Ги Верхофстадт:
+
-
 
+
-
Источник: http://www.maisondesjustes.com/histoire_b.html (фр. яз.)
+
-
-->
+
-
<!--
+
-
[http://books.google.ru/books?id=Gpk7P_mMFyUC&pg=PA243&lpg=PA243&dq=Albert+van+den+Berg+Belgium+Holocaust&source=bl&ots=EDHe_wHdQ7&sig=70MQGM_SZRjVf9JIWqkut-ayaHg&hl=ru&sa=X&ei=ekoIUKmLKoOc0QWVx6TTBA&ved=0CEoQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Belgium and the Holocaust: Jews, Belgians, Germans by Dan Mikhman] Альберт ван ден Берг был пойман немцами в апреле 1943 года.
+
-
 
+
-
-->
+

Текущая версия на 22:44, 30 мая 2013

  1. redirect ej:Гелен-Гершкович, Андре
Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация