Траур (в еврейской традиции)
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
MyBot (Обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{ElevenImported}}{{Остатье\ЭЕЭ
|ТИП СТАТЬИ=1
|СУПЕРВАЙЗЕР=
|КАЧЕСТВО=
|УРОВЕНЬ=
|НАЗВАНИЕ=
|ПОДЗА…») |
Марк (Обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | + | {{Остатье\ЭЕЭ | |
|ТИП СТАТЬИ=1 | |ТИП СТАТЬИ=1 | ||
|СУПЕРВАЙЗЕР= | |СУПЕРВАЙЗЕР= | ||
Строка 25: | Строка 25: | ||
- | '''Траур''' (אֵבֶל, эвел; со времен [[Талмуд|Талмуда]] также אֲבֵלוּת, авелут; до похорон — אֲנִינוּת, анинут | + | '''Траур''' (אֵבֶל, эвел; со времен [[Талмуд|Талмуда]] также אֲבֵלוּת, авелут; до похорон — אֲנִינוּת, анинут). |
- | + | == Библейский период == | |
+ | |||
+ | В библейский период у евреев, по-видимому, были распространены траурные обряды, характерные для народов Ближнего Востока в ту эпоху. | ||
- | + | == В Библии == | |
+ | На некоторые из них [[Библия]] накладывает запрет; так, в знак скорби по умершему запрещается наносить себе физические повреждения, в том числе выдирать волосы. | ||
- | + | В [[Левит Книга|книге Левит]] (19:27, 28; 21:4) содержатся запреты в знак траура удалять волосы по окружности головы (см. [[Пеот]]), отрезать край бороды, заниматься самобичеванием и делать татуировку. | |
- | + | В напутствии [[Кохен|коhенам]] (Лев. 21:4) подобные траурные обычаи называются «осквернением имени Всевышнего», поскольку они связаны с [[Идолопоклонство|идолопоклонством]]. Тем не менее, запрещенные Торой обычаи бытовали среди евреев, что вызывало негодование пророков (Ис. 3:24; Иер. 16:6; Ам. 8:7; Миха 1:18). | |
+ | == В Пятикнижии == | ||
- | + | Некоторые траурные обычаи, также распространенные среди народов Ближнего Востока, в [[Пятикнижие|Пятикнижии]] и [[Пророки И Пророчество|Пророков]] книгах считаются допустимыми (Быт. 37:34; II Сам. 1:11; 3:32; 13:32; Иех. 26:16). | |
- | + | Так, человек, получавший известие о [[Смерть|смерти]], разрывал на себе одежды и, облачившись в рубище, восседал на земле. | |
- | В течение семи дней траура следует навещать и утешать скорбящего (нихум авелим — «утешение скорбящих»). Традиционная формула утешения: «Всевышний утешит вас меж скорбящих Сиона и Иерусалима». Все семь дней траура было принято устраивать трапезы в доме скорбящих, и гости произносили в молитве Биркат hа-мазон специальную бенедикцию Биркат авелим («благословение скорбящих»). После 12 месяцев со дня смерти запрещено утешать скорбящего, чтобы не пробуждать в нем печальных воспоминаний (МК. 21). | + | Скорбящий посыпал голову прахом и не стриг волос (Лев. 10:6; Исх. 13:45); было принято, чтобы утешающие приготовляли ему тризну, подавая вино и принося хлеб (Иер. 16:7; Иех. 24:17, 22; II Сам. 3:35). |
+ | |||
+ | При [[Погребение|погребении]] устраивалась церемония, включавшая оплакивание усопших, иногда профессиональными плакальщицами, поминальные речи — миспедим (см. [[Хеспед]]; Быт. 23:2; I Сам. 25:1; II Сам. 3:35), траурные элегии (см. [[Кина]]; Ам. 5:16; Иер. 9:16; II Хр. 35:25; Иех. 25:32; I Сам. 25:1; 3:31). | ||
+ | |||
+ | Во время похорон было принято воскурять благовония (Иер. 34:5; II Хр. 16:14). | ||
+ | |||
+ | Скорбящие имели обыкновение поститься (I Сам. 31:14; II Сам. 1:12, 3:35). Минимальная продолжительность траурного периода была семь дней (Быт. 50:10), однако многие продлевали траур (30 дней траура о сыновьях [[Аарон|Аарона]] /Числа 20:20; Втор. 34:9/). | ||
+ | |||
+ | Большинство траурных обычаев было связано не только со смертью близкого человека, но и несчастьями еврейского народа — разрушением [[Иерусалим|Иерусалима]] и [[Храм|Храма]] (Ис. 3:26; 22:12; Иер. 14:3; 31:19). | ||
+ | == В талмудический период == | ||
+ | |||
+ | Траурные обычаи, упомянутые в Библии, сохранились и в талмудический период, однако претерпели некоторые изменения, и к ним прибавились новые. | ||
+ | |||
+ | В момент смерти открывали окна в доме умершего и произносили специальную [[Бенедикция|бенедикцию]] циддук hа-дин («оправдание суда») и разрывали одежды (МК. 15). | ||
+ | |||
+ | В [[Талмуд|Талмуде]] разрывание одежд — криа — обязательно для всех, кто оказался свидетелем смерти, даже если они не родственники умершего. | ||
+ | |||
+ | Члены семьи разрывают свои одежды либо при получении траурной вести, либо при выносе тела, либо при закапывании могилы. | ||
+ | |||
+ | Скорбящий по умершим родителям разрывает одежды слева, то есть со стороны сердца, по остальным — справа. | ||
+ | |||
+ | [[Галаха]] обязывает совершать криа скорбящему по родителям, супругу, детям, братьям, сестрам, а также по любому человеку в знак скорби. | ||
+ | |||
+ | Согласно Талмуду, в траурном периоде выделяют три этапа: первый день, семь дней ([[Шива|шива]]) и тридцать дней ([[Шлошим|шлошим]]). | ||
+ | |||
+ | Траур первого дня — анинут — начинается со смерти и продолжается до погребения; скорбящий (онен) освобожден от всех заповедей ритуального характера, в том числе от накладывания [[Тфиллин|тфиллин]] (МК. 16), ему запрещено носить обувь, пить вино, есть мясо и вообще есть, если он находится в том же помещении, что и усопший. | ||
+ | |||
+ | Как и в библейский период, после похорон совершают тризну, то есть сеудат хавраа («утешительная трапеза»; см. [[Сеуда|Сеуда]]), на которой скорбящему подают яйцо — символ законченного цикла человеческой жизни. | ||
+ | |||
+ | После погребения начинается собственно период траура — авелут. Согласно Талмуду (МК. 27, ТИ., МК. 3:1), удел первых трех дней после похорон — лить слезы, а последующих трех — сокрушаться; в течение первых трех дней скорбящий чувствует себя так, будто меч подвешен над его головой, а последующие три дня — будто меч находится в углу его комнаты. | ||
+ | |||
+ | Скорбящий облачается в траурные одежды, как правило, черного цвета и не надевает обуви. Через день после погребения ему уже можно накладывать тфиллин и произносить некоторые молитвы. | ||
+ | |||
+ | Скорбящему нельзя семь дней выходить из дому, даже в синагогу (Смах. 6), не принято в течение семи дней траура читать [[Пятикнижие|Пятикнижие]] и [[Пророки И Пророчество|Пророков]] книги, поскольку «свойство Торы — радовать сердце человека» (МК. 26), однако ему пристало изучать книгу [[Иов|Иова]] и [[Плач Иеремии]], а также законы траура. | ||
+ | |||
+ | В первые три дня запрещено приветствовать кого бы то ни было (МК. 16) и отвечать на приветствия. | ||
+ | |||
+ | С третьего по седьмой день нельзя приветствовать самому, но можно отвечать на приветствия (МК. 21). | ||
+ | |||
+ | Скорбящему запрещено работать даже для собственного пропитания все семь дней траура; только в случае возникновения угрозы голода Талмуд вводит определенные послабления начиная с третьего дня. | ||
+ | |||
+ | Продолжительность траура определяется степенью родства скорбящего по усопшему. Траур по брату или сестре продолжается 30 дней, по родителям — 12 месяцев. | ||
+ | |||
+ | В течение всего периода запрещено стричь волосы и следить за своей внешностью — в течение 30 дней для всех скорбящих, а для скорбящих по родителям — без ограничений, до тех пор, пока друзья не начнут убеждать прекратить авелут. | ||
+ | |||
+ | Замужней женщине разрешается заботиться о своей внешности после семи дней, чтобы не потерять расположения супруга. | ||
+ | |||
+ | Существовал также обычай покрывать голову скорбящего лоскутом ткани в знак скорби (МК. 24а). | ||
+ | |||
+ | В течение семи дней траура следует навещать и утешать скорбящего (нихум авелим — «утешение скорбящих»). | ||
+ | |||
+ | Традиционная формула утешения: «Всевышний утешит вас меж скорбящих Сиона и Иерусалима». | ||
+ | |||
+ | Все семь дней траура было принято устраивать трапезы в доме скорбящих, и гости произносили в молитве Биркат hа-мазон специальную бенедикцию Биркат авелим («благословение скорбящих»). | ||
+ | |||
+ | После 12 месяцев со дня смерти запрещено утешать скорбящего, чтобы не пробуждать в нем печальных воспоминаний (МК. 21). | ||
Если известие приходит к близким покойного через 30 дней после смерти, то Галаха не обязывает выдерживать полный траурный срок, достаточно кратковременного траура, минимум час (МК. 21). | Если известие приходит к близким покойного через 30 дней после смерти, то Галаха не обязывает выдерживать полный траурный срок, достаточно кратковременного траура, минимум час (МК. 21). | ||
+ | === Постталмудическая эпоха === | ||
- | В постталмудическую эпоху возник обычай заворачивать умершего в особую ткань — тахрихим («пелена», «лоскут»), звада (на арамейском — «дорожная одежда») или одевать в его свадебную одежду и укутывать в [[Таллит|таллит]]. Погребальные одежды нередко готовили при жизни. У евреев [[Испания|Испании]] было принято изготавливать погребальный саван из дорогостоящего льна. | + | В постталмудическую эпоху возник обычай заворачивать умершего в особую ткань — тахрихим («пелена», «лоскут»), звада (на арамейском — «дорожная одежда») или одевать в его свадебную одежду и укутывать в [[Таллит|таллит]]. |
+ | |||
+ | Погребальные одежды нередко готовили при жизни. У евреев [[Испания|Испании]] было принято изготавливать погребальный саван из дорогостоящего льна. | ||
В еврейских общинах Европы не было профессиональных плакальщиков. В общинах Востока и по сей день существует обычай публичного оплакивания усопших, причем у евреев [[Марокко]] скорбящие нередко выдирают себе волосы и раздирают лицо, как это принято у окружающих народов, чем нарушают библейский закон (см. выше). | В еврейских общинах Европы не было профессиональных плакальщиков. В общинах Востока и по сей день существует обычай публичного оплакивания усопших, причем у евреев [[Марокко]] скорбящие нередко выдирают себе волосы и раздирают лицо, как это принято у окружающих народов, чем нарушают библейский закон (см. выше). | ||
- | В писаниях [[Хасидей Ашкеназ]] упомянут обычай, согласно которому возвращающиеся с похорон бросали за спину горсть земли или пучок травы. Из-за этого обычая христиане обвиняли евреев в колдовстве: рабби Иехиэль бен Иосеф Парижский (см. [[Тосафот]]) объяснил в письме королю Франции, что это символическое действие связано с верой в грядущее [[Воскресение Из Мёртвых|воскресение из мертвых]]. У Хасидей Ашкеназ впервые появляется упоминание о [[Нер-Нешама|нер-нешама]] — поминальной свече, зажигаемой в дни шива, [[Йорцайт|йорцайт]], [[Иом-Киппур]] и т. д. | + | В писаниях [[Хасидей Ашкеназ]] упомянут обычай, согласно которому возвращающиеся с похорон бросали за спину горсть земли или пучок травы. Из-за этого обычая христиане обвиняли евреев в колдовстве: рабби Иехиэль бен Иосеф Парижский (см. [[Тосафот]]) объяснил в письме королю Франции, что это символическое действие связано с верой в грядущее [[Воскресение Из Мёртвых|воскресение из мертвых]]. |
+ | |||
+ | У Хасидей Ашкеназ впервые появляется упоминание о [[Нер-Нешама|нер-нешама]] — поминальной свече, зажигаемой в дни шива, [[Йорцайт|йорцайт]], [[Иом-Киппур]] и т. д. | ||
+ | |||
+ | У евреев Испании в знак траура было принято выплескивать воду из всех сосудов в доме и ставить на подоконник маленький сосуд с водой, чтобы страждущая душа умершего могла остудиться от адского огня. | ||
+ | |||
+ | У них же было принято не есть мяса во все дни траура, подобный обычай есть у выходцев из [[Ливия|Ливии]]. | ||
+ | |||
+ | Талмудический обычай устраивать трапезы для бедных в доме умершего в течение семи дней траура сохранился только у [[Кочинские Евреи|кочинских евреев]]; община [[Цфат|Цфата]] устраивала подобные трапезы в [[Суббота|субботу]] траурной недели, выходцы из [[Йемен|Йемена]] — в последний день траура. | ||
+ | == В наше время == | ||
+ | |||
+ | Согласно Галахе, в наше время в течение первой недели траура скорбящий может выйти из дому в синагогу только в субботу и праздничный день. | ||
+ | |||
+ | В ряде сефардских общин делегация уважаемых граждан провожает скорбящих в канун субботы из их дома в синагогу. | ||
- | + | В большинстве общин существует обычай особым образом приветствовать скорбящих, приходящих в синагогу (вставать при их появлении, произносить слова утешения). | |
- | + | Обычай отмечать годовщину смерти — иом зиккарон («день поминания») или йорцайт (на идиш «годовщина») близкого человека существовал уже в древности: в [[Мишна|Мишне]] упомянут общественный пост в годовщину смерти наместника Гедалии (Шву. 20:1). | |
- | + | Во многих ашкеназских общинах по сей день принято поститься в годовщину смерти матери или отца; в большинстве общин в этот день изучают определенные отрывки Мишны, произносят [[Каддиш]] и зажигают нер-нешама. | |
{{ElevenCopyRight|14150|ТРАУР}} | {{ElevenCopyRight|14150|ТРАУР}} |
Версия 17:31, 10 ноября 2012
Источник: | ||||||||
|
Траур (אֵבֶל, эвел; со времен Талмуда также אֲבֵלוּת, авелут; до похорон — אֲנִינוּת, анинут).
Содержание |
Библейский период
В библейский период у евреев, по-видимому, были распространены траурные обряды, характерные для народов Ближнего Востока в ту эпоху.
В Библии
На некоторые из них Библия накладывает запрет; так, в знак скорби по умершему запрещается наносить себе физические повреждения, в том числе выдирать волосы.
В книге Левит (19:27, 28; 21:4) содержатся запреты в знак траура удалять волосы по окружности головы (см. Пеот), отрезать край бороды, заниматься самобичеванием и делать татуировку.
В напутствии коhенам (Лев. 21:4) подобные траурные обычаи называются «осквернением имени Всевышнего», поскольку они связаны с идолопоклонством. Тем не менее, запрещенные Торой обычаи бытовали среди евреев, что вызывало негодование пророков (Ис. 3:24; Иер. 16:6; Ам. 8:7; Миха 1:18).
В Пятикнижии
Некоторые траурные обычаи, также распространенные среди народов Ближнего Востока, в Пятикнижии и Пророков книгах считаются допустимыми (Быт. 37:34; II Сам. 1:11; 3:32; 13:32; Иех. 26:16).
Так, человек, получавший известие о смерти, разрывал на себе одежды и, облачившись в рубище, восседал на земле.
Скорбящий посыпал голову прахом и не стриг волос (Лев. 10:6; Исх. 13:45); было принято, чтобы утешающие приготовляли ему тризну, подавая вино и принося хлеб (Иер. 16:7; Иех. 24:17, 22; II Сам. 3:35).
При погребении устраивалась церемония, включавшая оплакивание усопших, иногда профессиональными плакальщицами, поминальные речи — миспедим (см. Хеспед; Быт. 23:2; I Сам. 25:1; II Сам. 3:35), траурные элегии (см. Кина; Ам. 5:16; Иер. 9:16; II Хр. 35:25; Иех. 25:32; I Сам. 25:1; 3:31).
Во время похорон было принято воскурять благовония (Иер. 34:5; II Хр. 16:14).
Скорбящие имели обыкновение поститься (I Сам. 31:14; II Сам. 1:12, 3:35). Минимальная продолжительность траурного периода была семь дней (Быт. 50:10), однако многие продлевали траур (30 дней траура о сыновьях Аарона /Числа 20:20; Втор. 34:9/).
Большинство траурных обычаев было связано не только со смертью близкого человека, но и несчастьями еврейского народа — разрушением Иерусалима и Храма (Ис. 3:26; 22:12; Иер. 14:3; 31:19).
В талмудический период
Траурные обычаи, упомянутые в Библии, сохранились и в талмудический период, однако претерпели некоторые изменения, и к ним прибавились новые.
В момент смерти открывали окна в доме умершего и произносили специальную бенедикцию циддук hа-дин («оправдание суда») и разрывали одежды (МК. 15).
В Талмуде разрывание одежд — криа — обязательно для всех, кто оказался свидетелем смерти, даже если они не родственники умершего.
Члены семьи разрывают свои одежды либо при получении траурной вести, либо при выносе тела, либо при закапывании могилы.
Скорбящий по умершим родителям разрывает одежды слева, то есть со стороны сердца, по остальным — справа.
Галаха обязывает совершать криа скорбящему по родителям, супругу, детям, братьям, сестрам, а также по любому человеку в знак скорби.
Согласно Талмуду, в траурном периоде выделяют три этапа: первый день, семь дней (шива) и тридцать дней (шлошим).
Траур первого дня — анинут — начинается со смерти и продолжается до погребения; скорбящий (онен) освобожден от всех заповедей ритуального характера, в том числе от накладывания тфиллин (МК. 16), ему запрещено носить обувь, пить вино, есть мясо и вообще есть, если он находится в том же помещении, что и усопший.
Как и в библейский период, после похорон совершают тризну, то есть сеудат хавраа («утешительная трапеза»; см. Сеуда), на которой скорбящему подают яйцо — символ законченного цикла человеческой жизни.
После погребения начинается собственно период траура — авелут. Согласно Талмуду (МК. 27, ТИ., МК. 3:1), удел первых трех дней после похорон — лить слезы, а последующих трех — сокрушаться; в течение первых трех дней скорбящий чувствует себя так, будто меч подвешен над его головой, а последующие три дня — будто меч находится в углу его комнаты.
Скорбящий облачается в траурные одежды, как правило, черного цвета и не надевает обуви. Через день после погребения ему уже можно накладывать тфиллин и произносить некоторые молитвы.
Скорбящему нельзя семь дней выходить из дому, даже в синагогу (Смах. 6), не принято в течение семи дней траура читать Пятикнижие и Пророков книги, поскольку «свойство Торы — радовать сердце человека» (МК. 26), однако ему пристало изучать книгу Иова и Плач Иеремии, а также законы траура.
В первые три дня запрещено приветствовать кого бы то ни было (МК. 16) и отвечать на приветствия.
С третьего по седьмой день нельзя приветствовать самому, но можно отвечать на приветствия (МК. 21).
Скорбящему запрещено работать даже для собственного пропитания все семь дней траура; только в случае возникновения угрозы голода Талмуд вводит определенные послабления начиная с третьего дня.
Продолжительность траура определяется степенью родства скорбящего по усопшему. Траур по брату или сестре продолжается 30 дней, по родителям — 12 месяцев.
В течение всего периода запрещено стричь волосы и следить за своей внешностью — в течение 30 дней для всех скорбящих, а для скорбящих по родителям — без ограничений, до тех пор, пока друзья не начнут убеждать прекратить авелут.
Замужней женщине разрешается заботиться о своей внешности после семи дней, чтобы не потерять расположения супруга.
Существовал также обычай покрывать голову скорбящего лоскутом ткани в знак скорби (МК. 24а).
В течение семи дней траура следует навещать и утешать скорбящего (нихум авелим — «утешение скорбящих»).
Традиционная формула утешения: «Всевышний утешит вас меж скорбящих Сиона и Иерусалима».
Все семь дней траура было принято устраивать трапезы в доме скорбящих, и гости произносили в молитве Биркат hа-мазон специальную бенедикцию Биркат авелим («благословение скорбящих»).
После 12 месяцев со дня смерти запрещено утешать скорбящего, чтобы не пробуждать в нем печальных воспоминаний (МК. 21).
Если известие приходит к близким покойного через 30 дней после смерти, то Галаха не обязывает выдерживать полный траурный срок, достаточно кратковременного траура, минимум час (МК. 21).
Постталмудическая эпоха
В постталмудическую эпоху возник обычай заворачивать умершего в особую ткань — тахрихим («пелена», «лоскут»), звада (на арамейском — «дорожная одежда») или одевать в его свадебную одежду и укутывать в таллит.
Погребальные одежды нередко готовили при жизни. У евреев Испании было принято изготавливать погребальный саван из дорогостоящего льна.
В еврейских общинах Европы не было профессиональных плакальщиков. В общинах Востока и по сей день существует обычай публичного оплакивания усопших, причем у евреев Марокко скорбящие нередко выдирают себе волосы и раздирают лицо, как это принято у окружающих народов, чем нарушают библейский закон (см. выше).
В писаниях Хасидей Ашкеназ упомянут обычай, согласно которому возвращающиеся с похорон бросали за спину горсть земли или пучок травы. Из-за этого обычая христиане обвиняли евреев в колдовстве: рабби Иехиэль бен Иосеф Парижский (см. Тосафот) объяснил в письме королю Франции, что это символическое действие связано с верой в грядущее воскресение из мертвых.
У Хасидей Ашкеназ впервые появляется упоминание о нер-нешама — поминальной свече, зажигаемой в дни шива, йорцайт, Иом-Киппур и т. д.
У евреев Испании в знак траура было принято выплескивать воду из всех сосудов в доме и ставить на подоконник маленький сосуд с водой, чтобы страждущая душа умершего могла остудиться от адского огня.
У них же было принято не есть мяса во все дни траура, подобный обычай есть у выходцев из Ливии.
Талмудический обычай устраивать трапезы для бедных в доме умершего в течение семи дней траура сохранился только у кочинских евреев; община Цфата устраивала подобные трапезы в субботу траурной недели, выходцы из Йемена — в последний день траура.
В наше время
Согласно Галахе, в наше время в течение первой недели траура скорбящий может выйти из дому в синагогу только в субботу и праздничный день.
В ряде сефардских общин делегация уважаемых граждан провожает скорбящих в канун субботы из их дома в синагогу.
В большинстве общин существует обычай особым образом приветствовать скорбящих, приходящих в синагогу (вставать при их появлении, произносить слова утешения).
Обычай отмечать годовщину смерти — иом зиккарон («день поминания») или йорцайт (на идиш «годовщина») близкого человека существовал уже в древности: в Мишне упомянут общественный пост в годовщину смерти наместника Гедалии (Шву. 20:1).
Во многих ашкеназских общинах по сей день принято поститься в годовщину смерти матери или отца; в большинстве общин в этот день изучают определенные отрывки Мишны, произносят Каддиш и зажигают нер-нешама.