Хеллер, Зелигман

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{Остатье | ТИП СТАТЬИ = 1 | АВТОР1 = Л.Гроервейдл | АВТОР2 = | АВТОР3 = | СУПЕРВАЙЗЕР = | ПРОЕКТ = | …»)
Строка 38: Строка 38:
'''Зелигман Хеллер''' (Seligmann Heller, 8 июля 1831, Раудниц, Чехия - 8 января 1890, Вена) был австрийским поэтом и журналистом.
'''Зелигман Хеллер''' (Seligmann Heller, 8 июля 1831, Раудниц, Чехия - 8 января 1890, Вена) был австрийским поэтом и журналистом.
-
After completing his course at the [[University of Vienna]], where he studied philology and law, he engaged in business with his father. In 1866 he became teacher of German at a commercial school at [[Prague]], and was at the same time member of the editorial staff of "Bohemia." He taught also at the Talmud Torah at Prague. In 1873 he went to Vienna, where he became dramatic critic for the "Deutsche Zeitung," and, subsequently, teacher of the history of literature at the [[Handelsakademie]].
+
После окончания курса в Венском университете, где изучал филологию и право, он занимался бизнесом с отцом. В 1866 году он стал преподавателем немецкого языка в коммерческой школе в [[Прага|Праге]], и в то же время членом редакции газеты "Богемия". Он преподавал также в [[Талмуд-Тора|Талмуд-Торе]] в [[Прага|Праге]]. В 1873 году он отправился в [[Вена|Вену]], где стал театральный критик для "Deutsche Zeitung", и, впоследствии, учителем истории литературы в ''Handelsakademie''.
-
Heller published "Ahasverus," an epic poem on the [[Wandering Jew]], Leipzig, 1866 (2d ed., ib. 1868); "Die Letzten Hasmonäer," Prague, 1865; and "Gedichte," Vienna, 1872.
+
Хеллер опубликовал "Агасферус", эпическую поэму о [[Вечный Жид|Вечном Жиде]].<ref>Leipzig, 1866 (2d ed., ib. 1868); "Die Letzten Hasmonäer," Prague, 1865</ref> и "Стихи", Вена, 1872 год.
-
After Heller's death his translations of medieval [[Hebrew literature|Hebrew poems]] were edited by his friend D. Kaufmann and published under the title "Die Echten Hebräischen Melodien," Treves, 1892 (2d ed., Breslau, 1903).
+
После смерти Хеллера его переводы средневековых еврейских стихов были изданы его другом Д. Кауфманном и опубликован под названием "Die Echten Hebräischen Melodien". <ref>Трир, 1892 (2-е изд, Бреслау, 1903 год.</ref>
== Источники ==
== Источники ==

Версия 14:29, 20 октября 2012

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 20.10.2012
Зелигман Хеллер
Дата рождения:

8 июля 1831(1831-07-08)
Место рождения:

Раудниц, Чехия
Гражданство:

Австро-Венгрия
Дата смерти:

8 января 1890(1890-01-08) (58 лет)
Место смерти:

Вена, Австрия

Зелигман Хеллер (Seligmann Heller, 8 июля 1831, Раудниц, Чехия - 8 января 1890, Вена) был австрийским поэтом и журналистом.

После окончания курса в Венском университете, где изучал филологию и право, он занимался бизнесом с отцом. В 1866 году он стал преподавателем немецкого языка в коммерческой школе в Праге, и в то же время членом редакции газеты "Богемия". Он преподавал также в Талмуд-Торе в Праге. В 1873 году он отправился в Вену, где стал театральный критик для "Deutsche Zeitung", и, впоследствии, учителем истории литературы в Handelsakademie.

Хеллер опубликовал "Агасферус", эпическую поэму о Вечном Жиде.[1] и "Стихи", Вена, 1872 год.

После смерти Хеллера его переводы средневековых еврейских стихов были изданы его другом Д. Кауфманном и опубликован под названием "Die Echten Hebräischen Melodien". [2]

Источники


Ошибка цитирования Для существующего тега <ref> не найдено соответствующего тега <references/>

Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация