История евреев в Шотландии

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 36: Строка 36:
Первые конкретные исторические ссылки на евреев в Шотландии - с XVII-го века. Подавляющее большинство шотландских евреев сегодня - [[ашкенази]], которые поселились в [[Эдинбург]]е, затем в основном в [[Глазго]] в конце XIX века. Большая часть истории евреев в Шотландии - часть общей истории евреев в Великобритании, и шотландский аспект, как правило, маргинален.
Первые конкретные исторические ссылки на евреев в Шотландии - с XVII-го века. Подавляющее большинство шотландских евреев сегодня - [[ашкенази]], которые поселились в [[Эдинбург]]е, затем в основном в [[Глазго]] в конце XIX века. Большая часть истории евреев в Шотландии - часть общей истории евреев в Великобритании, и шотландский аспект, как правило, маргинален.
-
<!--
 
-
==Middle Ages to union with England==
+
== От средневековья до унии с Англией ==
 +
Свидетельства о евреях в средневековой Шотландии скудные, но в 1190 году, епископ Глазго запретили церковникам "уступать их бенефиции за деньги, взятые взаймы у евреев".<ref>{{cite web |publisher=jewishvirtuallibrary|title=Scotland|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/Scotland.html}}</ref> Евреи в данном контексте могли быть английскими. Впрочем, это было время [[История евреев в Британии в XI-XIII веках|первых еврейских погромов в Англии]], и некоторые евреи могли бежать на территорию Шотландии. После указа об изгнании евреев из Англии в 1290 году также, возможно, некоторые из них уехали в Шотландию.<ref>{{citation | title=When Scotland Was Jewish | first1=Elizabeth | last1=Caldwell Hirschman | first2=Donald N. | last2=Yates |isbn=978-0-7864-2800-7 | url=http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?id=978-0-7864-2800-7}}</ref> То, что никогда не было изгнания евреев из Шотландии и государственных преследований евреев там может быть объяснено как большей веротерпимостью, так и отсутствием евреев.
-
Evidence of Jews in medieval Scotland is scanty, but in 1190, the Bishop of Glasgow forbade churchmen to "ledge their benefices for money borrowed from Jews".<ref>{{cite web |publisher=jewishvirtuallibrary|title=Scotland|url=http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/Scotland.html}}</ref> This was around the time of the Anti-Jewish riots in England so it is possible that Jews may have arrived in Scotland as refugees, or it may refer to English Jews from whom Scots were borrowing money. While England during the [[Middle Ages]] had state persecution of the Jews, culminating in the [[Edict of Expulsion]] of 1290 (Jews may have fled to Scotland at this time<ref>{{citation | title=When Scotland Was Jewish | first1=Elizabeth | last1=Caldwell Hirschman | first2=Donald N. | last2=Yates |isbn=978-0-7864-2800-7 | url=http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?id=978-0-7864-2800-7}}</ref>) there was never a corresponding expulsion from Scotland, suggesting either greater tolerance or the simple fact that Jews may not have been resident. The eminent Scottish-Jewish scholar [[David Daiches]] wrote in his autobiographical ''Two Worlds: An Edinburgh Jewish Childhood'' that there are grounds for stating that Scotland is the only European country that has no history of state persecution of Jews.
+
В средние века большая часть торговли в Шотландии была с континентальной Европой. Шерсть из пограничных аббатств была основной статьей экспорта страны во Фландрию и Нидерланды. Шотландские порты вели торговлю с портами Балтийского моря, Польши и Литвы. Еврейские купцы могли прибывать оттуда для торговли, но прямых доказательств этому не существует.<ref>{{cite web |publisher=electricscotland.com|title=History|url=http://www.electricscotland.com/history/poland/scotsndx.htm}}</ref>
-
In the Middle Ages, much of Scotland's trade was with Continental Europe, the wool of the Border abbeys being the country's main export to Flanders and the Low Countries. [[Aberdeen]] and [[Dundee]] had close links to [[Baltic Sea|Baltic]] ports in [[Poland]] and [[Lithuania]] where [[Scotland|Scottish]] merchants traded. It is possible therefore that Jews may have come to [[Scotland]] to do business with their [[Scotland|Scottish]] counterparts, although no direct evidence of this exists.<ref>{{cite web |publisher=electricscotland.com|title=History|url=http://www.electricscotland.com/history/poland/scotsndx.htm}}</ref>
+
В обращении Шотландии к папе римскому (6 апреля 1320) о признании государственной независимости содержатся слова "в глазах Бога нет разницы между эллином и иудеем, скоттом и англичанином". На эту фразу до сих пор иногда ссылаются британские евреи.
-
Like many Christian nations, medieval Scots claimed a Biblical connection. The [[Declaration of Arbroath]] (6 April 1320) appealed to [[Pope John XXII]] for recognition of Scotland's status as an independent, sovereign state and asserted its right to use military action when considered unjustly attacked. It was sealed by fifty-one magnates and nobles. It is still periodically referenced by [[British Israelism|British Israelitists]], because the text asserts that in the eyes of God:
+
Первым известным истории евреем в Эдинбурге был Давид Браун, упомянутый в 1691 году,<ref>[http://www.ehcong.com/JewishHistory.htm  Edinburgh Hebrew Congregation]</ref> незадолго до Акта об унии 1707 года.<ref>{{cite web|url=http://www.ehcong.com/JewishHistory.htm|title=Edinburgh Jewish History | publisher=Edinburgh Hebrew Congregation}}</ref> Браун заявил, что будет жить и торговать в городе.<ref name="Jewish history">{{cite web |publisher=ehcong.com|title=Jewish history|url=http://www.ehcong.com/JewishHistory.htm}}</ref>
-
 
+
<!--
-
:''cum non sit Pondus nec distinccio Judei et Greci, Scoti aut Anglici''
+
-
:(there is neither bias nor difference between Jew or Greek, Scot or English)
+
-
 
+
-
The first recorded Jew in [[Edinburgh]] was one [[David Brown (Scottish Jew)|David Brown]] in 1691, shortly before the [[Act of Union 1707]],.<ref>{{cite web|url=http://www.ehcong.com/JewishHistory.htm|title=Edinburgh Jewish History | publisher=Edinburgh Hebrew Congregation}}</ref> Brown made an application to reside and trade in the city.<ref name="Jewish history">{{cite web |publisher=ehcong.com|title=Jewish history|url=http://www.ehcong.com/JewishHistory.htm}}</ref>
+
==Post-union==
==Post-union==

Версия 14:21, 7 июля 2012

Тип статьи: Регулярная статья
Автор статьи: Л.Гроервейдл
Дата создания: 7/07/2012


Шотландские евреи
евреи
Jews
Файл:Malcolm rifkind.JPG Файл:Andrea McLean.jpg

Файл:Cutlerportrait.jpg Файл:Muriel Spark 1960.jpg
Файл:Markknopfler20061.jpg Файл:Emanuel Shinwel HU 059765.jpg
Мальколь Рифкинд • Андреа МакЛин
• Айвор Калтер • Мюриэл Спарк •
Марк Нопфлер • Барон Шинвелл

Этнологические данные
Этноиерархия Евреи-ашкенази, евреи-сефарды, итальянские евреи, восточные евреи
Другие названия אידן
Язык Английский, идиш, ладино, арабо-еврейский, "шотландский идиш"
Религия Иудаизм
Современный ареал расселения и численность
Эдинбург, Большое Глазго, Данди 6,400
Исторический ареал расселения
Шотландия
Часть серии статей об
     

Хронология еврейской истории
Библейская хронология
Библейская история
История антисемитизма
Христианство и антисемитизм

Периоды еврейской истории:

Категории:

История еврейского народа

Антисемитизм · Евреи
История иудаизма
Течения в иудаизме

п·о·р


Файл:Garnethill synagogue.jpg
Джернетиллская синагога в Глазго.

Самая ранняя дата прибытия евреев в Шотландию не известна. Хотя возможность того, что евреи посетили Шотландию во времена Римской империи с римским завоеванием южной Британии не может быть исключена, нет никаких исторических фактов об их присутствии.

Первые конкретные исторические ссылки на евреев в Шотландии - с XVII-го века. Подавляющее большинство шотландских евреев сегодня - ашкенази, которые поселились в Эдинбурге, затем в основном в Глазго в конце XIX века. Большая часть истории евреев в Шотландии - часть общей истории евреев в Великобритании, и шотландский аспект, как правило, маргинален.

Содержание

От средневековья до унии с Англией

Свидетельства о евреях в средневековой Шотландии скудные, но в 1190 году, епископ Глазго запретили церковникам "уступать их бенефиции за деньги, взятые взаймы у евреев".[1] Евреи в данном контексте могли быть английскими. Впрочем, это было время первых еврейских погромов в Англии, и некоторые евреи могли бежать на территорию Шотландии. После указа об изгнании евреев из Англии в 1290 году также, возможно, некоторые из них уехали в Шотландию.[2] То, что никогда не было изгнания евреев из Шотландии и государственных преследований евреев там может быть объяснено как большей веротерпимостью, так и отсутствием евреев.

В средние века большая часть торговли в Шотландии была с континентальной Европой. Шерсть из пограничных аббатств была основной статьей экспорта страны во Фландрию и Нидерланды. Шотландские порты вели торговлю с портами Балтийского моря, Польши и Литвы. Еврейские купцы могли прибывать оттуда для торговли, но прямых доказательств этому не существует.[3]

В обращении Шотландии к папе римскому (6 апреля 1320) о признании государственной независимости содержатся слова "в глазах Бога нет разницы между эллином и иудеем, скоттом и англичанином". На эту фразу до сих пор иногда ссылаются британские евреи.

Первым известным истории евреем в Эдинбурге был Давид Браун, упомянутый в 1691 году,[4] незадолго до Акта об унии 1707 года.[5] Браун заявил, что будет жить и торговать в городе.[6]


См. также

  • История евреев в Ирландии
  • История евреев в Уэлсе
  • История евреев в Англии
  • Список выдающихся английских евреев

Литература

Источники и ссылки

Примечания

  1. Scotland. jewishvirtuallibrary.
  2. Caldwell Hirschman, Elizabeth & Yates, Donald N., When Scotland Was Jewish, ISBN 978-0-7864-2800-7, <http://www.mcfarlandpub.com/book-2.php?id=978-0-7864-2800-7> 
  3. History. electricscotland.com.
  4. Edinburgh Hebrew Congregation
  5. Edinburgh Jewish History. Edinburgh Hebrew Congregation.
  6. Jewish history. ehcong.com.
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация