Соглашение «Ѓаавара»
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
| Строка 15: | Строка 15: | ||
{{Холокост}} | {{Холокост}} | ||
| - | '''Соглашение «Ѓаавара»''' (иврит '''<big>הסכם העברה</big>''' "соглашение о передаче") было подписано 25 августа 1933 | + | '''Соглашение «Ѓаавара»''' (иврит '''<big>הסכם העברה</big>''' "соглашение о передаче") было подписано 25 августа 1933 года, после трех месяцев переговоров между Сионистской федерацией Германии (''(''die Zionistische Vereinigung für Deutschland'')''), [[Англо-Палестинский банк|Англо-палестинским банком]] (по приказу [[Еврейское агентство|Еврейского агентства]], официального органа исполнительной власти в тогдашней Палестине) и экономическими органами [[Нацизм|нацистской Германии]]. |
| - | Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в [[Британский мандат в Палестине| Палестину]]. Помогая евреям эмигрировать, оно | + | Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в [[Британский мандат в Палестине| Палестину]]. Помогая евреям эмигрировать, оно заставило их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могли быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.<ref>[http://www1.yadvashem.org/about_holocaust/chronology/1933-1938/1933/chronology_1933_18.html August 25: Ha'avara Agreement], Chronology of the Holocaust (from ''Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority'')</ref> |
| + | |||
| + | Соглашение помогло иммигрантам [[Пятая алия|Пятой алии]] перевести в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] значительные средства, что способствовало их абсорбции и подъёму экономики. | ||
| + | |||
| + | == Интересы сторон == | ||
| + | Нацистские власти пошли на соглашение, поскольку оно помогало им изгнать из Германии евреев и преодолеть последствия торгового бойкота, организованного американскими евреями по предложению [[Бейтар]]а. Этот бойкот был эффективен, и соглашение пробило в нём брешь и породило мысли о его прекращении. Кроме того, оно позволило Германии улучшить внешнеторговый баланс и получить иностранную валюту. К тому же еврейское имущество, которое тогда ещё не отбиралось бесплатно, досталось германским властям по низким ценам. | ||
| + | |||
| + | Нацисты запретили евреям вывоз денег из страны. Поэтому многие евреи боялись эмигрировать, опасаясь остаться без средств к существованию. Соглашение позволило им вывезти с собой в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] некоторую часть своих денег. Кроме того, владельцы капиталов могли получить [[сертификат]], дающий им право на иммиграцию по категории владельцев сумм более £1000 (вне установленного властями лимита). | ||
| + | |||
| + | [[Еврейское агентство]] хотело стимулировать [[Алия|алию]] и спасти от преследований как можно больше евреев, при этом сохранив, по возможности, их имущество. | ||
| + | |||
| + | [[Британский мандат в Палестине|Британские мандатные]] власти были заинтересованы в капиталовложениях в местную экономику. Поскольку капиталы поступали в основном в виде машин и оборудования, это способствовало промышленному и общеэкономическому развитию. | ||
== Ѓанотеа == | == Ѓанотеа == | ||
| - | Ѓаноте́а (на иврите: <big>הנוטע</big>), [[сионист]]ская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. Ѓанотеа служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения. | + | "Ѓаноте́а" (на иврите: <big>הנוטע</big>), [[сионист]]ская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. "Ѓанотеа" служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения. |
| + | |||
| + | Представителем "Ѓанотеа" был польский еврей-сионист [[Коэн, Сэм(сионист)|Сэм Коэн]]. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами в начале марта 1933 г.<ref>Francis R. Nicosia: [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC ''The third Reich & the Palestine question''], p. 39 ff.</ref> Директором фирмы был Гад Махнес. | ||
| + | |||
| + | Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, "Ѓанотеа" должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара». | ||
| + | |||
| + | Деньги, принятые у евреев Германии, клались на счёт специально созданной немецкой фирмы. Но [[Еврейское агентство]], с одной стороны, и нацистские власти, с другой, хотели поучаствовать в доходах. Под их давлением 18 июля 1933 года было подписано изменённое соглашение, согласно которому деньги должны были проходить через [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] и банк [[Темплеры|темплеров]]. Кроме того, объем денежных переводов был установлен в три миллиона марок. | ||
| + | |||
| + | Это соглашение не было реализовано из-за борьба за контроль над переводом денег, и под давлением со стороны Гада Махнеса и Сэма Коэна снова был достигнут компромисс. [[Банк Леуми|Англо-палестинский банк]] создал специальную компанию-посредника для перевода денег, а ''Сэм Коэн получал проценты как посредник от всех совершаемых сделок''. 25 августа 1933 года было подписано соглашение между германским министерством экономики и компанией "Англо-Палестина, ООО" о переводе 3 миллионов марок в [[Страна Израиля|Страну Израиля]]. | ||
| + | |||
| + | Соглашение распространялось на граждан Германии, проживающих в Германии "лиц еврейской расы" и иммигрантов в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] (а также евреев, которые временно находились за пределами Германии, но не отказаться от регистрации места жительства в Германии). | ||
| + | |||
| + | Соглашение делало различие между теми еврями, которые эмигрировали в [[Страна Израиля|Страну Израиля]] из Германии немедленно и теми, кто через некоторое время. Те, кто ехал сразу, подавали заявление, платили часть денег посредникам, а прочее поступало на временное хранение на счёт номер 1 в банке темплеров, управлявшемся ''Рейхсбанком''. | ||
| + | |||
| + | Те, кто хотели эмигрировать потом, вкладывали свои деньги (до 50,000 марок) на специальный счёт номер 2 в банке темплеров. Эти деньги, в принципе, были заморожены до появления вкладчика в [[Страна Израиля|Стране Израиля]], но могли быть использованы для покупки земли или инвестиций, обеспечивающих новым репатриантам источник дохода. | ||
| + | <!-- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '' 'Фактический вывод:''' англо - Flstina может тянуть все суммы (за вычетом пошлины) депозит в банке Н "tmflr» провела Рейхсбанка (деньги немедленно мигрантов), и эти средства на приобретение машин и оборудования допускается на экспорт, или платить за товары, заказанные немецкие израильских торговцев и импортеров. Llachshitrookn одного счета, банк может вывести средства на счет 2. | ||
| + | |||
| + | Для фондов были англо - Flstina необходимо открыть счета в паевые инвестиционные фонды соответствующих должностных лиц, чтобы выиграть, и позволит им вывести эти средства Bla "я. | ||
| + | |||
| + | Только после того, как заказанный товар и доставлены в Израиле иммигранты получают часть своих денег. | ||
| + | |||
| + | Позже создана компания "[[передачу (а) | Move]]", который принадлежал совместный англо - Flstina и Еврейского агентства. | ||
| + | "Передача" эксклюзивный получены брокерских операций между экспортерами и импортерами в Израиле и на немцев, как на импорт себя, как на сбор денег с импортеров в отношении товаров, доступных и перевода платежей для иммигрантов. | ||
| + | |||
| + | . | ||
| + | |||
| + | '''משיכת הכספים בפועל:''' בנק אנגלו-פלשתינה יכול למשוך את כל הסכומים (בניכוי עמלות) המופקדים בחשבון 1 של ה"טמפלר בנק" המתנהל ברייכסבנק (כספם של המהגרים מיידית), ולרכוש בכספים אלו ציוד ומכונות המותרים לייצוא, או לשלם עבור סחורות גרמניות שהוזמנו על ידי סוחרים ויבואנים ישראליים. לכשיתרוקן חשבון 1, יוכל הבנק למשוך סכומים הנמצאים בחשבון 2. | ||
| + | |||
| + | תמורת הסכומים היה בנק אנגלו-פלשתינה צריך לפתוח בישראל חשבונות נאמנות מתאימים לזכות מפקידי הכספים, ולאפשר להם למשוך כספים אלו בלא"י. | ||
| + | |||
| + | רק אחרי שהוזמנו סחורות וסופקו לישראל היו העולים מקבלים חלק מכספם. | ||
| - | + | בשלב מאוחר יותר הוקמה חברת "[[העברה (חברה)|העברה]]", שהייתה בבעלותם המשותפת של בנק אנגלו-פלשתינה והסוכנות היהודית. | |
| + | "העברה" קיבלה בלעדיות הן על פעולת התיווך בין היבואנים בארץ ישראל ליצואנים הגרמנים, הן על הייבוא עצמו, הן על גביית כסף מהיבואנים בארץ בגין הסחורות שהזמינו והן על העברת התשלומים לעולים. | ||
| - | + | --> | |
== Соглашение «Ѓаавара» == | == Соглашение «Ѓаавара» == | ||
| Строка 54: | Строка 99: | ||
* Hava Eshkoli-Wagman: ''Yishuv Zionism: Its Attitude to Nazism and the Third Reich Reconsidered'', ''Modern Judaism.'' Vol. 19 No. 1 (Feb., 1999). pp 21–40. | * Hava Eshkoli-Wagman: ''Yishuv Zionism: Its Attitude to Nazism and the Third Reich Reconsidered'', ''Modern Judaism.'' Vol. 19 No. 1 (Feb., 1999). pp 21–40. | ||
* Klaus Poleken: ''The Secret Contacts: Zionism and Nazi Germany 1933–1941''. ''Journal of Palestine Studies.'' Vol. 5 No. 3/4 (Spring–Summer 1976). pp 54–82. | * Klaus Poleken: ''The Secret Contacts: Zionism and Nazi Germany 1933–1941''. ''Journal of Palestine Studies.'' Vol. 5 No. 3/4 (Spring–Summer 1976). pp 54–82. | ||
| + | * יואב גלבר. '''מולדת חדשה, עליית יהודי מרכז אירופה וקליטתם 1948-1933'''. ירושלים: הוצאת יד יצחק בן צבי, 1990. | ||
== Источники и ссылки == | == Источники и ссылки == | ||
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Haavara_Agreement Статья "Haavara Agreement" в английском разделе Википедии] | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Haavara_Agreement Статья "Haavara Agreement" в английском разделе Википедии] | ||
| + | * [http://he.wikipedia.org/wiki/הסכם_העברה Статья "הסכם העברה" в ивритском разделе Википедии] | ||
* [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC Francis R. Nicosia: ''The third Reich & the Palestine question'', Transaction Publishers, 2000.] | * [http://books.google.com/books?id=8bjbj5CZbgMC Francis R. Nicosia: ''The third Reich & the Palestine question'', Transaction Publishers, 2000.] | ||
* [http://www.anthonyflood.com/murraythirdreichpalestine.htm Review of Nicosia's book] | * [http://www.anthonyflood.com/murraythirdreichpalestine.htm Review of Nicosia's book] | ||
* [http://www.marxists.de/middleast/brenner/ch06.htm Lenni Brenner: Zionism in the Age of the Dictators. Chapter 6: The Jewish Anti-Nazi Boycott and the Zionist-Nazi Trade Agreement] | * [http://www.marxists.de/middleast/brenner/ch06.htm Lenni Brenner: Zionism in the Age of the Dictators. Chapter 6: The Jewish Anti-Nazi Boycott and the Zionist-Nazi Trade Agreement] | ||
| + | * [http://lib.cet.ac.il/pages/item.asp?item=15582 הסכם ההעברה] במאגר המידע בנושא השואה, הספרייה הווירטואלית של מטח | ||
| + | * h[ttp://www.ynet.co.il/yaan/0,7340,L-12198-MTIxOThfMTM5NTcxMTY2XzE0ODY4NzIwMAeqeq-FreeYaan,00.html הסכם העברה, באנציקלופדיה ynet] | ||
| + | * [http://zukunft-braucht-erinnerung.de/holocaust/juedische-emigration/170.html Das Haavara-Abkommen] (немецкий язык) | ||
== Примечания == | == Примечания == | ||
| Строка 68: | Строка 118: | ||
[[Category:Холокост]] | [[Category:Холокост]] | ||
[[Категория:История Израиля]] | [[Категория:История Израиля]] | ||
| + | |||
| + | <!-- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==דרך הפעולה== | ||
| + | פעלו בגרמניה שלוש חברות תיווך: חברת "[[הנוטע]]" (חברת בת של [[בני בנימין]] שהייתה החברה הראשונה שזכתה בזכיון העברת הרכוש), [[בנק אנגלו-פלשתינה|חברת אנגלו-פלשתינה]] (שבזכות ההסכם הפכה מבנק קטן לבנק בינלאומי) וחברת "[[העברה (חברה)|העברה]]", .<br /> | ||
| + | מי מיהודי גרמניה שרצה לעלות לארץ ישראל היה צריך להפקיד בגרמניה את כספו (במרקים גרמניים) באחד מהגופים הפיננסיים האלו שהיו בפיקוח הסוכנות היהודית, במרקים אלו היו נרכשים מכונות, ציוד וסחורות על פי הזמנות שהתקבלו מחברות ומתווכים בארץ ישראל, הטובין היו נשלחים לישראל (חלק מהם נמכר הלאה על ידי מתווכים).<br /> | ||
| + | היהודים הגרמנים היו מקבלים אישור הפקדה, כך שיכלו להוכיח שהם בעלי הון, וכשהגיעו לארץ היו מקבלים כשני שליש מהסכום המקורי שהפקידו. | ||
| + | ===Paltreu=== | ||
| + | [[תמונה:Paltreu1.jpg|ממוזער|מסמך פלטראו]] | ||
| + | סביב הסכמי ההעברה צמחו מספר חברות, הגדולה בהן חברת הייעוץ PALTREU (חבר נאמנים ארץ ישראל למתן עצות ליהודים גרמנים בע"מ), ראשי תיבות של Palaestina Treuhandstelle, שקמה במיוחד על מנת לייעץ ליהודים המעוניינים להגר איך להתמודד עם הבירוקרטיה שסביב להסכם. | ||
| + | |||
| + | ==הרחבת ההסכם למדינות נוספות== | ||
| + | עם הזמן הורחבה תחולת ההסכם גם למדינות נוספות, [[צ'כוסלובקיה]], [[הונגריה]] והסכם דומה נחתם על ידי חברת "[[חליפין (חברה)|חליפין]]" בקשר לרכוש יהודי ב[[פולין]]. | ||
| + | |||
| + | ==ההתנגדות להסכם== | ||
| + | פעילות ההעברה עוררה מחלוקת ב[[היישוב|יישוב]] ובקרב יהדות התפוצות, הן בשל הצורך במגע עם שלטונות גרמניה הנאצית שהיו מוקצים בעיני אנשי היישוב באותה תקופה, מגע שעורר שאלות מוסריות של שיתוף פעולה עם הצורר, וכן היות שההסכם שבר באופן מעשי את החרם שניסו יהודי ארצות הברית להטיל על רכישת תוצרת גרמנית, ההתנגדות התרכזה בעיקר בקרב חלק מהחוגים ה[[ציונות רוויזיוניסטית|רוויזיוניסטים]] (שיוצגו בעיקר על ידי [[אבא אחימאיר]]), על מנת למתן את הביקורת רכש [[סם כהן]] חלק מהבעלות על העיתון [[דואר היום]], בטאון הרוויזיוניסטים. | ||
| + | כתוצאה מהמחלוקת החליט הקונגרס הציוני ה-19 ב-1935: 'כדי להמריץ את המשכת עליתם של יהודי גרמניה לארץ ישראל מטיל הקונגרס על ההנהלה לקבל תחת פיקוחה את כל פעולות העברה'. ימים אחדים לאחר מכן קיבלה מועצת הסוכנות היהודית החלטה דומה. | ||
| + | |||
| + | ב[[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]], כאשר נחתם [[הסכם השילומים]] עם גרמניה, במסגרת הדיון המוסרי על ההסכם, שבו ועסקו במוסריות של הסכם העברה. | ||
| + | |||
| + | === רצח ארלוזורוב === | ||
| + | בין מנהלי המשא ומתן עם הגרמנים היה [[חיים ארלוזורוב]], אשר נרצח ב-[[1933]] על חופה של [[תל אביב|תל־אביב]], אמנם [[רצח ארלוזורוב]] לא פוענח עד היום, אולם בזמנו נחשדו חברי [[ברית הבריונים]], ברציחתו, ויש טענה כי מניע אפשרי לרצח היה משא ומתן זה. | ||
| + | |||
| + | ==סיום הפעילות== | ||
| + | פעולתן של חברות ההעברה נסתיימה ב-[[1939]] מספר חודשים אחרי פרוץ מלחמת העולם השנייה, בגלל סגר כלכלי מוחלט שהוטל על גרמניה, לאחר שכ-50,000 נפש ניצלו בזכותה ועלו לארץ ב[[העלייה החמישית|עלייה החמישית]]. | ||
| + | |||
| + | חברות ההעברה העבירו לארץ ישראל כ-14 מיליון לירות שטרלינג, סכום אדיר במונחי אותה תקופה, כספים ששיקמו את כלכלת היישוב והיו המנוף ליציאה מהמשבר הכלכלי שפקד את הארץ בסוף שנות ה-20. | ||
| + | |||
| + | '''חשבונות רדומים:''' חלק מהיהודים שהעבירו את רכושם דרך חברות ההעברה לא הצליחו להציל את גופם, ונספו בשואה. | ||
| + | הכספים שהעבירו קורבנות אלו לא חולקו ליורשיהם, אין מידע מוסמך על גורל הכספים שהועברו דרך "הנוטע", חשבונות חברת "העברה" בשנות ה-40 הועברו לניהולו של הממונה הבריטי על נכסי אויב, בשלב ראשון הוא הורה להקפיא את החשבונות, (איסור ביצוע כל פעולה ללא אישורו). בשלב מאוחר יותר דרש להעביר אליו את הכספים. עם הקמת המדינה עברו לניהול "הממונה על רכוש האויב" וב-[[18 ביולי]] [[1968]] לידי האפוטרופוס הכללי. | ||
| + | |||
| + | רק בשנת [[1985]] החליט האפוטרופוס לפרק סופית את חברת "העברה" וניהול החשבונות אוחד עם 376 החשבונות שנוהלו בבנק לאומי כממשיך "חברת אנגלו-פלשתינה", אולם לעתים חסר מידע על בעלי החשבון, היות שרק בחלק מהחשבונות מופיע מספר השובר של חברת העברה. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | Благодаря действию ==== | ||
| + | Германии было три брокерские компании: Компания «[[завода]]" (дочерняя компания [[Вениаминова]] была первой компанией, которая получила франшизу передачи имущества), [[англо - Flstina | Англо - Flstina]] (благодаря договору, заключенному небольшой банк международный банк) и компанией «[[передачи (а) | Move]]». <br /> | ||
| + | Кто из немецких евреев, которые хотели эмигрировать в Израиль должен отправить в Германию деньги (DMS) в одном из финансовых учреждений, которые были под руководством Еврейского агентства, супы эти были приобретены машины, оборудование и товары в соответствии с заказов, полученных от компаний и брокеров в Израиле, товары были вывезены в Израиль (некоторые из них Продано на посредников). <br /> | ||
| + | Немецкие евреи получали подтверждение депозита, чтобы они могли доказать, что они имеют капитал, и когда они приехали в Израиль получит две трети от первоначальной суммы депозита. | ||
| + | Paltreu ====== | ||
| + | [[Image: Paltreu1.jpg | миниатюрный | Документ Fltrau]] | ||
| + | Соглашения о передаче вырос вокруг нескольких компаний, в том числе большой консалтинговой фирмы PALTREU (попечительский совет Израиль за предоставление консультаций в немецких евреев ООО), аббревиатура Палестина Treuhandstelle, созданный специально для евреев, желающих эмигрировать посоветовать, как бороться с бюрократией окружающих соглашения. | ||
| + | |||
| + | == Продление соглашения с другими странами == | ||
| + | За время действия соглашения был продлен применения в других странах также [[Чехословакия]], [[Венгрия]] и аналогичное соглашение было подписано "[[Цены (а) | Цены]]" еврейской собственности в связи с [[Польши]]. | ||
| + | |||
| + | Оппозиция ==== | ||
| + | Активность передачи вызвала полемику в [[сообщества | сообщество]] и в диаспоре, связаны с необходимостью контакта с немецко-фашистской власти, которые были отнесены к людям в обществе в то время, прикосновения, которые сделали моральные вопросы сотрудничества с угнетателем, а потому, что соглашение не работает на практике, запрет Американские евреи, которые пытались навязать покупку немецкой продукции, сопротивление было сосредоточено главным образом среди некоторых кругов в [[ревизионистского сионизма | ревизионисты]] (представлен в основном [[Отец Ahimeir]]), чтобы обеспечить аудит закупок [[Сэм Коэн]] часть собственности в работе [[е сегодня]] Журнал ревизионистов. | ||
| + | Wake спора решили 19 сионистском конгрессе в 1935 году: «Чтобы стимулировать продолжение немецких евреев эмигрировали в Израиль в Израиль возлагает на руководство Конгресса руководил переводные операции. Через несколько дней совет Еврейского агентства принял аналогичную резолюцию. | ||
| + | |||
| + | В [[50-х годов 20 века | 50]], который был подписан [[репараций соглашения]] с Германией, в рамках моральных дискуссий о соглашении, которое занимается моралью соглашения о передаче. | ||
| + | |||
| + | Арлозоров ====== | ||
| + | Между переговоры с немцами был [[Хаим Арлозоров]], который был убит на [[1933]], на берегу [[Тель-Авив | Тель - Авив]], а [[Арлозоров]] никогда не была решена до настоящего времени, но в то время были подозреваемых членов [[советские бандиты]], убийство, и заявил, что убийство стало возможным переговоры мотив. | ||
| + | |||
| + | После завершения деятельности ==== | ||
| + | Работа компании в передаче была завершена - [[1939]] Через несколько месяцев после начала Второй мировой войны, из-за общей экономической блокады, введенной в Германии, после того, как около 50000 душ, спаслись от и иммигрировал в Израиль в [[Пятая алия | Пятый рост.]] | ||
| + | |||
| + | Передача компании переехал в Израиль в Израиле около 14 миллионов фунтов, огромная по тем же периодом, финансировать восстановление экономики общества и были рычаг для выхода из экономического кризиса, который охватил страну в конце 20-х годов. | ||
| + | |||
| + | '' 'Неактивных счетов:''' Некоторые евреи перенесли свое имущество путем передачи компании удалось сохранить свои тела, и погиб. | ||
| + | Денежные средства, поступающие от этих жертв не было наследников, нет достоверной информации о судьбе средств, переведенных через "завод", компании приходится, "перевод" в 40-х передана британской Хранитель враг собственности, первый этап приказал заморозить счета, (запрещение каких-либо действие без его согласия). Позже попросил прислать ему деньги. Поскольку государство переехал в управлении "Хранитель Враг собственность» и - [[Июль 18]] [[1968]] для Доверительного управляющего. | ||
| + | |||
| + | Только в [[1985]] решил опекунов последняя глава компании «передача» и управление учетными записями были объединены со счетами 376, которые управляются в банке Леуми продолжать, как "Англо - Flstina", но иногда отсутствие информации о владельцев счетов, так как только некоторые счета появляется номер ваучера компании передачи. | ||
| + | |||
| + | --> | ||
Версия 14:05, 14 мая 2012
| Регулярная статья | |
| Л.Гроервейдл | |
| 9.05.2012 | |
| Часть серии статей о |
|
Идеология и политика
Нацистская расовая политика · Расовая гигиена · Нюрнбергские расовые законы · Программа T-4 |
|
Шоа
Хрустальная ночь · Бухарест · Дорохой · Яссы · Каунас · Едвабне · Львов · Хайфa · Погром в Едвабн · Кельц · Краков · Маалот · Гранад · Рига · Тверия · Хеврон · Цфат Варшава · Лодзь · Львов · Новогрудок · Краков · Будапешт · Вильно · Будапешт · Брест · Вильнюсс · Вертюжаны · Калуга · Каунас · Краков · Пинск · Рига · Слуцк · Трохимброд · Шанхай · Несвижск Бабий Яр · Румбула · Понары · Одесса Ванзейская конференция · Операция «Рейнхард» Освенцим · Хелмно · Майданек · Собибор · Треблинка · Маутхаузен · Саласпилс · Ясеновац · Дахау · Белжец · Малый Тростенец · Юнгфернхоф Сопротивление
Восстания в еврейских гетто · (Варшава) В конце войны
Марши смерти · Брюннский марш смерти · Бриха · Алия Бет |
|
Жертвы Холокоста
Евреи · Славяне (русские, сербы, поляки, белорусы, украинцы) · Цыгане · Советские военнопленные · Свидетели Иеговы · негры · Политические противиники · Гомосексуалисты см. также: Нацистские концлагеря · План «Ост» · Компенсации жертвам |
|
Виновные
Третий рейх
Милитаризм
Последствия
Нюрнбергский процесс · Денацификация |
|
Списки
|
|
Категории: |
| холокост · нацизм · геноцид |
|
Портал:Холокост Проект:Холокост |
Соглашение «Ѓаавара» (иврит הסכם העברה "соглашение о передаче") было подписано 25 августа 1933 года, после трех месяцев переговоров между Сионистской федерацией Германии ((die Zionistische Vereinigung für Deutschland)), Англо-палестинским банком (по приказу Еврейского агентства, официального органа исполнительной власти в тогдашней Палестине) и экономическими органами нацистской Германии.
Соглашение было разработано, чтобы облегчить эмиграцию немецких евреев в Палестину. Помогая евреям эмигрировать, оно заставило их отказаться от большей части своего имущества в Германии перед отъездом. Эти средства в дальнейшем могли быть получены путем перевода их в Палестину в виде немецких экспортных товаров.[1]
Соглашение помогло иммигрантам Пятой алии перевести в Страну Израиля значительные средства, что способствовало их абсорбции и подъёму экономики.
Содержание |
Интересы сторон
Нацистские власти пошли на соглашение, поскольку оно помогало им изгнать из Германии евреев и преодолеть последствия торгового бойкота, организованного американскими евреями по предложению Бейтара. Этот бойкот был эффективен, и соглашение пробило в нём брешь и породило мысли о его прекращении. Кроме того, оно позволило Германии улучшить внешнеторговый баланс и получить иностранную валюту. К тому же еврейское имущество, которое тогда ещё не отбиралось бесплатно, досталось германским властям по низким ценам.
Нацисты запретили евреям вывоз денег из страны. Поэтому многие евреи боялись эмигрировать, опасаясь остаться без средств к существованию. Соглашение позволило им вывезти с собой в Страну Израиля некоторую часть своих денег. Кроме того, владельцы капиталов могли получить сертификат, дающий им право на иммиграцию по категории владельцев сумм более £1000 (вне установленного властями лимита).
Еврейское агентство хотело стимулировать алию и спасти от преследований как можно больше евреев, при этом сохранив, по возможности, их имущество.
Британские мандатные власти были заинтересованы в капиталовложениях в местную экономику. Поскольку капиталы поступали в основном в виде машин и оборудования, это способствовало промышленному и общеэкономическому развитию.
Ѓанотеа
"Ѓаноте́а" (на иврите: הנוטע), сионистская компания, по официальной регистрации предназначенная для создания плантаций цитрусовых культур. Организована в мае 1933 для возможности передачи капитала из Германии в Палестину. "Ѓанотеа" служила для помощи иммиграции немецких евреев в Палестину в рамках сионистского движения.
Представителем "Ѓанотеа" был польский еврей-сионист Сэм Коэн. Он представлял интересы сионистов в прямых переговорах с нацистами в начале марта 1933 г.[2] Директором фирмы был Гад Махнес.
Согласно сделке, заключенной с правительством Германии, "Ѓанотеа" должна была брать деньги у потенциальных иммигрантов, а затем использовать эти деньги на покупку немецких товаров. Эти товары, а также иммигранты, затем будут отправлены на кораблях в Палестину. В Палестине импортёры должны были купить товары у иммигрантов, обналичив их инвестиции. Этот механизм, как представляется, успешно работал, и тем самым подготовил почву для последующего соглашения «Ѓаавара».
Деньги, принятые у евреев Германии, клались на счёт специально созданной немецкой фирмы. Но Еврейское агентство, с одной стороны, и нацистские власти, с другой, хотели поучаствовать в доходах. Под их давлением 18 июля 1933 года было подписано изменённое соглашение, согласно которому деньги должны были проходить через Англо-палестинский банк и банк темплеров. Кроме того, объем денежных переводов был установлен в три миллиона марок.
Это соглашение не было реализовано из-за борьба за контроль над переводом денег, и под давлением со стороны Гада Махнеса и Сэма Коэна снова был достигнут компромисс. Англо-палестинский банк создал специальную компанию-посредника для перевода денег, а Сэм Коэн получал проценты как посредник от всех совершаемых сделок. 25 августа 1933 года было подписано соглашение между германским министерством экономики и компанией "Англо-Палестина, ООО" о переводе 3 миллионов марок в Страну Израиля.
Соглашение распространялось на граждан Германии, проживающих в Германии "лиц еврейской расы" и иммигрантов в Страну Израиля (а также евреев, которые временно находились за пределами Германии, но не отказаться от регистрации места жительства в Германии).
Соглашение делало различие между теми еврями, которые эмигрировали в Страну Израиля из Германии немедленно и теми, кто через некоторое время. Те, кто ехал сразу, подавали заявление, платили часть денег посредникам, а прочее поступало на временное хранение на счёт номер 1 в банке темплеров, управлявшемся Рейхсбанком.
Те, кто хотели эмигрировать потом, вкладывали свои деньги (до 50,000 марок) на специальный счёт номер 2 в банке темплеров. Эти деньги, в принципе, были заморожены до появления вкладчика в Стране Израиля, но могли быть использованы для покупки земли или инвестиций, обеспечивающих новым репатриантам источник дохода.
Соглашение «Ѓаавара»
| “ | Сертификат Контора по доверенности и передаче «Ѓаавара», ООО[3] предоставляет в распоряжение банков в Палестине суммы в рейхсмарках, которые были в его распоряжение еврейскими эмигрантами из Германии. Банки используют эти суммы в рейхсмарках для того, чтобы производить платежи от имени палестинских торговцев за товары, ввозимые ими из Германии. Торговцы платят в размере стоимости товара банкам, и «Ѓаавара», ООО выплачивает подсчитанные суммы еврейским иммигрантам из Германии. В той же степени, в какой местные торговцы будут использовать этот механизм, импорт немецких товаров будут служить изъятию еврейского капитала из Германии. |
” |
|
—Пример сертификата, выданного компанией «Ѓаавара» евреям, эмигрировавшим в Палестину.[4] |
||
Соглашение «Ѓаавара» ("Перемещение") было одобрено правительством Германии в 1933 году, чтобы сионистское движение в виде компании «Ѓаавара» переводило имущество из Германии в Палестину, с единственной целью поощрения еврейской эмиграции из Германии. Компания «Ѓаавара» работала по почти такому же плану, как ранее компания "Ѓанотеа". Компания «Ѓаавара» требовала у иммигрантов заплатить не менее 1000 фунтов стерлингов в банковскую компанию. Эти деньги будут затем использованы на покупку немецких экспортных товаров для импорта в Палестину.
Соглашение «Ѓаавара» рассматривалось в определенных кругах как возможный способ избавить страну от её предполагаемого "еврейского вопроса». Глава Средневосточного отдела министерства иностранных дел Вернер Отто фон Хентиг поддерживал политику сосредоточения евреев в Палестине. Фон Хентиг считал, что если еврейское население было сосредоточено в одной иностранной территории, то ведение иностранной дипломатической политики и сдерживание евреев станет легче.[5] Поддержка Гитлером соглашения «Ѓаавара» менялась в течение тридцатых годов. Первоначально Гитлер критиковал соглашение, но вскоре изменил свое мнение и продолжал поддерживать его перед лицом оппозиции до 1939 г.[6]
После вторжения в Польшу и начала Второй мировой войны в 1939 году практическое продолжение соглашения «Ѓаавара» стало невозможным. В 1940 году представители сионистской подпольной группы Лехи встретились с фон Хентигом, чтобы предложить прямое военное сотрудничество с нацистами для продолжения переправки европейских евреев в Палестину.[7] Это предложение, однако, не принесло результата.
См. также
- Эвианская конференция
- Холокост
- Лехи
- Пятая алия
- Алия Бет
Литература
- Avraham Barkai: German Interests in the Haavara-Transfer Agreement 1933–1939, Yearbook of the Leo Baeck Institute 35; 1990, S. 245–266
- Edwin Black: "The Transfer Agreement: The Dramatic Story of the Pact Between the Third Reich and Jewish Palestine", Brookline Books, 1999.
- Werner Feilchenfeld, Dolf Michaelis, Ludwig Pinner: Haavara-Transfer nach Palästina und Einwanderung deutscher Juden 1933–1939, Tübingen, 1972
- Tom Segev: The Seventh Million: Israelis and the Holocaust (2000, ISBN 0-8050-6660-8), especially p. 31ff
- David Yisraeli: The Third Reich and the Transfer Agreement, in: Journal of Contemporary History 6 (1972), S. 129–148
- R. Melka: Nazi Germany and the Palestine Question, Middle Eastern Studies. Vol. 5 No. 3 (Oct., 1969). pp 221–233.
- Hava Eshkoli-Wagman: Yishuv Zionism: Its Attitude to Nazism and the Third Reich Reconsidered, Modern Judaism. Vol. 19 No. 1 (Feb., 1999). pp 21–40.
- Klaus Poleken: The Secret Contacts: Zionism and Nazi Germany 1933–1941. Journal of Palestine Studies. Vol. 5 No. 3/4 (Spring–Summer 1976). pp 54–82.
- יואב גלבר. מולדת חדשה, עליית יהודי מרכז אירופה וקליטתם 1948-1933. ירושלים: הוצאת יד יצחק בן צבי, 1990.
Источники и ссылки
- Статья "Haavara Agreement" в английском разделе Википедии
- Статья "הסכם העברה" в ивритском разделе Википедии
- Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, Transaction Publishers, 2000.
- Review of Nicosia's book
- Lenni Brenner: Zionism in the Age of the Dictators. Chapter 6: The Jewish Anti-Nazi Boycott and the Zionist-Nazi Trade Agreement
- הסכם ההעברה במאגר המידע בנושא השואה, הספרייה הווירטואלית של מטח
- h[ttp://www.ynet.co.il/yaan/0,7340,L-12198-MTIxOThfMTM5NTcxMTY2XzE0ODY4NzIwMAeqeq-FreeYaan,00.html הסכם העברה, באנציקלופדיה ynet]
- Das Haavara-Abkommen (немецкий язык)
Примечания
- ↑ August 25: Ha'avara Agreement, Chronology of the Holocaust (from Yad Vashem The Holocaust Martyrs' and Heroes' Remembrance Authority)
- ↑ Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, p. 39 ff.
- ↑ общество с ограниченной ответственностью
- ↑ Heritage: Civilization and the Jews (PBS)
- ↑ Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, pp. 132–133.
- ↑ Francis R. Nicosia: The third Reich & the Palestine question, pp. 140, 142.
- ↑ Full details depicted in Ada Amichal Yevin, In Purple, The Life of Yair - Abraham Stern, Hadar Publishing House Tel Aviv, 1986, pp. 225–230
