Мордель, Георг
Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"
(Различия между версиями)
Karkaix (Обсуждение | вклад) (Новая страница: «Георг Мордель род. 13 июля 1929 года (Рига) – писатель, редактор, журналист, переводчик. == Би…») |
Karkaix (Обсуждение | вклад) |
||
| (13 промежуточных версий не показаны.) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | Георг Мордель род. 13 июля 1929 года ([[Рига]]) | + | {{Остатье| ТИП СТАТЬИ = |
| + | | АВТОР1 = Участник: Karkaix | ||
| + | | АВТОР2 = | ||
| + | | АВТОР3 = | ||
| + | | СУПЕРВАЙЗЕР = | ||
| + | | ПРОЕКТ = | ||
| + | | ПОДТЕМА = | ||
| + | | КАЧЕСТВО = | ||
| + | | УРОВЕНЬ = | ||
| + | | ДАТА СОЗДАНИЯ = | ||
| + | | ВИКИПЕДИЯ = | ||
| + | | НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = | ||
| + | }} [[Image:G_Mordel.jpg|thumb|right|Георг Мордель]] | ||
| + | '''Георг Мордель''' род. 13 июля 1929 года ([[Рига]]) —– писатель, редактор, журналист, переводчик. | ||
== Биографические вехи == | == Биографические вехи == | ||
| - | + | 1941—–1944 гг. —– находился в [[гетто]] в городе [[Шяуляй]]. | |
С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря [[Штуттгоф (концентрационный лагерь)|Штуттгоф]]. | С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря [[Штуттгоф (концентрационный лагерь)|Штуттгоф]]. | ||
| - | 1945 год | + | 1945 год —– узник одного из филиалов гитлеровского концлагеря [[Дахау (концентрационный лагерь)|Дахау]] (Мюльдорф). |
Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году. Жил в Риге. | Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году. Жил в Риге. | ||
| - | + | 1949—–1954 гг. —– служба в Советской Армии (авиационные войска) | |
После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе. | После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе. | ||
| - | + | 1958—–1964 гг. учеба в Рижском университете (филолог). | |
С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно). | С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно). | ||
| Строка 20: | Строка 33: | ||
В Израиле с 1972 года. Преподавал в школе ОРТ. | В Израиле с 1972 года. Преподавал в школе ОРТ. | ||
| - | + | В 1973 году вернулся к работе журналиста. | |
| - | + | 1977—–1990 гг. —– возглавлял работу журнала «Круг» (главный редактор). | |
После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»). | После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»). | ||
Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик. | Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик. | ||
| - | |||
| - | |||
== Библиография == | == Библиография == | ||
# Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. <ref>[http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/61908/72 Российская национальная библиотека: Генеральный алфавитный каталог на русском языке (1725-1998)]</ref> | # Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. <ref>[http://www.nlr.ru/e-case3/sc2.php/web_gak/lc/61908/72 Российская национальная библиотека: Генеральный алфавитный каталог на русском языке (1725-1998)]</ref> | ||
| - | # Станция Березай. | + | # Станция Березай. —– Тель-Авив: Pilies Studio, 2000. —– 152 с. |
| - | # Красный флаг над тюрьмой. | + | # Красный флаг над тюрьмой. —– Холон: Изд. автора, 1985. —– 179 с.: ил. |
| - | # Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. | + | # Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. —– 21 с. |
=== Переводы === | === Переводы === | ||
| - | # Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. | + | # Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Хамидраш халеумит, 1982. —– 80 с. |
| - | # Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. | + | # Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Мидраша леумит, [1980]. —– 48 с. |
| - | # Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. | + | # Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. —– Иерусалим: Шамир, 1978. —– 372 с. |
| - | # Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. | + | # Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. —– Тель-Авив: Мидраша леумит им. Арье бен Элиэзера, 1980?. —– 77 с.: ил., карт, портр |
| + | |||
== Сноски == | == Сноски == | ||
{{Примечания}} | {{Примечания}} | ||
| Строка 45: | Строка 57: | ||
* [http://www.isramir.com/content/view/3671/169/ Константин Капитонов, «Георг Мордель – журналист с большой буквы»]. | * [http://www.isramir.com/content/view/3671/169/ Константин Капитонов, «Георг Мордель – журналист с большой буквы»]. | ||
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] | [[Категория:Персоналии по алфавиту]] | ||
| + | [[Категория:Писатели по алфавиту]] | ||
| + | [[Категория:Писатели-фантасты Израиля]] | ||
| + | [[Категория:Писатели Израиля]] | ||
| + | [[Категория:Публицисты]] | ||
| + | [[Категория:Переводчики]] | ||
| + | [[Категория:Персоналии:Израиль]] | ||
Текущая версия на 14:09, 27 декабря 2011
| Участник: Karkaix | |
Георг Мордель род. 13 июля 1929 года (Рига) —– писатель, редактор, журналист, переводчик.
Содержание |
Биографические вехи
1941—–1944 гг. —– находился в гетто в городе Шяуляй.
С июля 1944 года узник гитлеровского концлагеря Штуттгоф.
1945 год —– узник одного из филиалов гитлеровского концлагеря Дахау (Мюльдорф).
Был освобожден американцами, после чего стал узником советских лагерей. Окончательно освобожден в 1946 году. Жил в Риге.
1949—–1954 гг. —– служба в Советской Армии (авиационные войска)
После службы вернулся в Ригу, работал на чугунолитейном заводе.
1958—–1964 гг. учеба в Рижском университете (филолог).
С мая 1961-го года являлся Членом Союза журналистов СССР. Работал в газетах (внештатно).
В Израиле с 1972 года. Преподавал в школе ОРТ.
В 1973 году вернулся к работе журналиста.
1977—–1990 гг. —– возглавлял работу журнала «Круг» (главный редактор).
После закрытия журнала работал на Втором канале ТВ (редактор программы «Актуальность»).
Известен, как ведущий израильский журналист-обозреватель и аналитик.
Библиография
- Сонарол. Фантастическая повесть. Рига, «Лиесма», 1971. 15000 экз. 74 с. [1]
- Станция Березай. —– Тель-Авив: Pilies Studio, 2000. —– 152 с.
- Красный флаг над тюрьмой. —– Холон: Изд. автора, 1985. —– 179 с.: ил.
- Мой номер 92704: Документальный роман. - Тель-Авив: МАОЗ, 1970. —– 21 с.
Переводы
- Иудея и Самария: история и реальность: Сборник статей/ Пер. с ивр.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Хамидраш халеумит, 1982. —– 80 с.
- Голан, Авиэзер. НИЛИ: Верный Израилев не скажет неправды/ Ред. Г. Коэн; Пер.: Г.Мордель. —– Тель-Авив: Мидраша леумит, [1980]. —– 48 с.
- Наркисс, Узи. Иерусалим - единственный/ Пер. с ивр.: Г. Мордель; Худож. А. Мошнягер. —– Иерусалим: Шамир, 1978. —– 372 с.
- Нив, Давид. Военная Национальная Оранизация Эцель/ Пер.: Г. Мордель, Д. Шперлинг. —– Тель-Авив: Мидраша леумит им. Арье бен Элиэзера, 1980?. —– 77 с.: ил., карт, портр
