Атерет Коhаним

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м (переименовал «Атерет Коханим» в «Атерет Коhаним»: Уточнение)
Строка 1: Строка 1:
{{Начало_работы}}
{{Начало_работы}}
-
'''Атерет Коhаним''', ([[Literal translation|lit.]] Crown of the Priests), also known as '''Ateret Yerushalyim''', is a [[Religious Zionist]] [[yeshiva]] located in the [[Muslim Quarter]] of the [[Old City of Jerusalem]] in [[Israel]]. Founded in 1978, it uses the building of the historic '''Torath Chaim Yeshiva'''. The organization is also dedicated to encouraging [[Israeli Jew]]s move to live in [[East Jerusalem]]<ref name="equal housing opportunity">{{cite news |url=http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1246443844574&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull | title=PM supports Jewish right to live in East Jerusalem, as Arabs live in West Jerusalem | publisher=[[Jerusalem Post]] | date=2009-07-19}}</ref> and particularly to live in the Old City, which their [[Judean]] forbears built prior to [[exile]] by the [[Roman empire|Roman]] and [[Muslim conquests]] and settlements.<ref name="WAQF destroys artifacts">{{cite news | url=http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/11-01-2007/0004695095&EDATE= |title=Israeli Citizens File Landmark Criminal Prosecution of the Muslim WAQF For Temple Mount Destruction |publisher=PRNewswire |date=2007-11-01}}</ref> Some estimate that 1,000 Israeli Jews live in houses that Ateret Cohanim purchased in the Old City since 1978.<ref name=seize_house>{{cite news |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g6p3Z0yoOqW03Ash5IhDRyw3H6Vg |title=Israelis seize house in Jerusalem |publisher=[[Agence France-Presse|AFP]] |date=2009-04-03}}</ref>
+
''Атерет Коhаним''' ("Корона священников"), также известная как'''Атерет Йирушалаим''' -  [[Религиозные сионисты|сионистская]] [[ешива]], расположенная в [[Мусульманский квартал (Иерусалим)|мусульманском квартале]] из [[Старый город (Иерусалим)|Старом городе Иерусалима]] в [[Израиль|Израиле]].  
 +
 
 +
Основана в 1978 году. Использует здание исторической '''ешивы Торат Хаим'''. Организация также имеет целью поощрение израильских евреев, переезжающих жить в [[Восточный Иерусалим]]<ref name="equal housing opportunity">{{cite news |url=http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1246443844574&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull | title=PM supports Jewish right to live in East Jerusalem, as Arabs live in West Jerusalem (PM поддерживает право евреев жить в Восточном Иерусалиме, как арабы живут в западном)| publisher=[[Jerusalem Post]] | date=2009-07-19}}</ref> и, в частности, в Старом городе, который их иудейские предки построили до изгнания римлянами  и мусульманскими завоевателями.<ref name="WAQF destroys artifacts">{{cite news | url=http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/11-01-2007/0004695095&EDATE= |title=Israeli Citizens File Landmark Criminal Prosecution of the Muslim WAQF For Temple Mount Destruction |publisher=PRNewswire |date=2007-11-01}}</ref>
 +
 
 +
По некоторым оценкам, 1000 израильских евреев живут в домах, которые Атерет Коhаним приобрел в [[Старый город (Иерусалим)|Старом городе]] с 1978 года.<ref name=seize_house>{{cite news |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g6p3Z0yoOqW03Ash5IhDRyw3H6Vg |title=Israelis seize house in Jerusalem |publisher=Agence France-Presse (Израильтяне захватили дом в Иерусалиме) |date=2009-04-03}}</ref>
==История==
==История==
-
[[Image:Torath Chaim yeshiva.JPG|thumb|250px|Early 20th century photograph of the Torath Chaim Yeshiva]]
+
[[Image:Torath Chaim yeshiva.JPG|thumb|250px|ешива Торат Хаим. Фотография начала XX века.]]
-
===Ешива "Торат хаим"===
+
 
-
<!--In case of title change, this section is linked from [[1920 Palestine riots]]-->
+
=== Ешива "Торат хаим" ===
-
In [[1886]], Rabbi Yitzchak Winongrad established the prestigious [[Torath Chaim Yeshiva]] on ha-Gai Street, facing the Temple Mount. At its peak, about 300 students from all over the world, including the late Rabbis [[Tzvi Pesach Frank]], [[Tzvi Yehuda Kook]], [[Yitzhak HaLevi Herzog]] and [[Aryeh Levin]] studied there. The ground floor of the building served as a shop selling vegetables which provided funds for the yeshiva's maintenance.
+
В 1886 году раввин Ицхак Виноград создал престижную [[ешива Торат Хаим|ешиву Торат Хаим]] на улице hа-Гай, напротив [[Храмовая Гора|Храмовой горы]]. На её пике там училось около 300 студентов со всего мира, в том числе конце раввинов [[Цви Песах Франк]], [[Цви Иеhуда Кук]], [[Ицхак hа-Леви Герцог]] и [[Арье Левин]].
-
In the wake of the [[1936-1939 Arab revolt in Palestine|1936 Arab riots]], the yeshiva relocated to the new city, leaving the building and its contents entrusted to an Arab watchman who faithfully preserved it until the reunification of Jerusalem in 1967. This yeshiva was the only one out of approximately 80 synagogues and study halls which wasn't destroyed by [[Jordan]] during the [[Rule of the West Bank and East Jerusalem by Jordan|Jordanian occupation of Jerusalem]]. In 1967, the caretaker handed the keys to [[Chaim Herzog]] (in his function as the [[military governor]] of [[Judea and Samaria]]/the [[West Bank]]), telling him that "the holy place watched over me more than I watched over it" during those years.
+
 
 +
На первом этаже здания был овощной магазин, доходы от которго давали средства для содержания [[ешива|ешивы]].
 +
 
 +
После начала [[Арабское восстание 1936-1939|арабских беспорядков 1936-39 года]] [[ешива]] переехала в новый город, оставив здание и его содержимое на попечение арабского сторожа, который добросовестно сохранил его до воссоединения [[Иерусалим]]а в 1967 году. Эта [[ешива]] - одна из приблизительно 80 синагог и учебных заведений, которые не были разрушены [[Иордания|Иорданией]] во время иорданской оккупации [[Иерусалим]]а.
 +
 
 +
В 1967 году сторож передал ключи [[Герцог, Хаим|Хаим Герцог]] (он был военным губернатором [[Иудея и Самария|Иудеи и Самарии]]), сказав: "святое место смотрело за мной больше, чем я смотрел за ним" в те годы.
===Атерет Коhаним===
===Атерет Коhаним===
Строка 20: Строка 29:
Notable former students include Rabbi [[Nissan Ben-Avraham]].
Notable former students include Rabbi [[Nissan Ben-Avraham]].
 +
 +
 +
 +
 +
 +
=== Атерет Коhаним ===
 +
В первый вечер Хануки, 1978, восемь молодых ортодоксальных евреев создана новая иешива в том же помещении.
 +
 +
В настоящее время во главе с раввином [[Шломо Авинер]], она обслуживает 150 студентов со всего Израиля, все из которых служат в [[Израильских сил обороны]].
 +
 +
Ешивы принимал участие в покупке недвижимости у арабов в Старом городе и его окрестностях, чтобы увеличить число евреев в этом районе. Так как примерно в 2000 году, такие мероприятия осуществляются по отдельной организации с тем же названием. В настоящее время, по сообщениям Атерет Коhаним владеет более чем 70 зданий в мусульманском квартале, стоит около $ 10 миллионов. Собственность включает их ешивы, здания, дома ешивы Shuvu Баним, несколько общежитий, музей, и около 50 многоквартирных домов. Некоторые из собственности когда-то принадлежали евреям, которые жили в мусульманском квартале, прежде чем они были вытеснены погромов в 1929 и 1936 гг. Атерет Коhаним чиновники считают, что затраты на покупку остальных зданий в мусульманском квартале составил $ 100 млн, еще $ 100 млн. на ремонт.
 +
 +
В апреле 2009 года члены группы вошли и захватили дом в Восточном Иерусалиме. Атерет Коhаним ранее пытался претендовать на право собственности одного и того же дома, но был отклонен судом. Представитель группы утверждает, что они купили собственность. <ref Name=seize_house />
 +
 +
Известные бывшие студенты включают раввин [[Nissan Бен-Авраам]].
== Источники и ссылки ==
== Источники и ссылки ==
-
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Ateret_Cohanim Статья в английской части Википедии]
+
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Ateret_Cohanim Статья "Ateret Cohanim" в английской части Википедии]
-
* [http://www.ateret.org.il/ Official website of '''Ateret Cohanim''']
+
* [http://www.ateret.org.il/ Official website of '''Ateret Cohanim''' (Официальный сайт '''Атерет Коhаним''')]
-
* [http://www.jerusalemchai.org/ American Friends of '''Ateret Cohanim''']
+
* [http://www.jerusalemchai.org/ American Friends of '''Ateret Cohanim''' (Американские друзья '''Атерет Коhаним''')]
==Литература==
==Литература==
-
*''A United Jerusalem - the story of Ateret Cohanim'', [[Ann Johnson]], Ktav pub., 1992, ISBN 0-88125-424-X
+
* ''A United Jerusalem - the story of Ateret Cohanim'' (Единый Иерусалим - история Атерет Коhаним), Ann Johnson, Ktav pub., 1992, ISBN 0-88125-424-X
==Примечания==
==Примечания==
-
<references/>
+
{{Примечания}}
{{coord|31|46|46.96|N|35|13|56.65|E|display=title}}
{{coord|31|46|46.96|N|35|13|56.65|E|display=title}}
-
<!-- [[Category:Educational institutions established in 1886]]
+
<- [[Категория: Учебные учреждения, созданные в 1886 году]]
-
[[Category:Educational institutions established in 1978]]
+
[[Категория: Учебные учреждения, созданные в 1978 году]]
-
[[Category:Mechina]]
+
[[Категория: подготовительном курсе]]
-
[[Category:Orthodox yeshivas in Jerusalem]]
+
[[Категория: Православные ешивы в Иерусалиме]]
-
[[Category:Religious Zionist yeshivot]] -->
+
[[Категория: Религиозные сионистского yeshivot]] ->
 +
 
[[Категория:Черновые материалы для работы]]
[[Категория:Черновые материалы для работы]]

Версия 06:47, 10 июня 2011

 Это только начальный черновик статьи, которая находится сейчас в работе.

Если вы хотите установить контакт с автором статьи, посмотрите историю изменений.


Атерет Коhаним' ("Корона священников"), также известная какАтерет Йирушалаим - сионистская ешива, расположенная в мусульманском квартале из Старом городе Иерусалима в Израиле.

Основана в 1978 году. Использует здание исторической ешивы Торат Хаим. Организация также имеет целью поощрение израильских евреев, переезжающих жить в Восточный Иерусалим[1] и, в частности, в Старом городе, который их иудейские предки построили до изгнания римлянами и мусульманскими завоевателями.[2]

По некоторым оценкам, 1000 израильских евреев живут в домах, которые Атерет Коhаним приобрел в Старом городе с 1978 года.[3]

Содержание

История

Файл:Torath Chaim yeshiva.JPG
ешива Торат Хаим. Фотография начала XX века.

Ешива "Торат хаим"

В 1886 году раввин Ицхак Виноград создал престижную ешиву Торат Хаим на улице hа-Гай, напротив Храмовой горы. На её пике там училось около 300 студентов со всего мира, в том числе конце раввинов Цви Песах Франк, Цви Иеhуда Кук, Ицхак hа-Леви Герцог и Арье Левин.

На первом этаже здания был овощной магазин, доходы от которго давали средства для содержания ешивы.

После начала арабских беспорядков 1936-39 года ешива переехала в новый город, оставив здание и его содержимое на попечение арабского сторожа, который добросовестно сохранил его до воссоединения Иерусалима в 1967 году. Эта ешива - одна из приблизительно 80 синагог и учебных заведений, которые не были разрушены Иорданией во время иорданской оккупации Иерусалима.

В 1967 году сторож передал ключи Хаим Герцог (он был военным губернатором Иудеи и Самарии), сказав: "святое место смотрело за мной больше, чем я смотрел за ним" в те годы.

Атерет Коhаним

On the first night of Hanukkah, 1978, eight young Orthodox Jews established a new yeshiva on the same premises.

Currently headed by Rabbi Shlomo Aviner, it caters for 150 students from all over Israel, all of whom serve in the Israel Defence Force.

The yeshiva was involved in buying property from Arabs in the Old City and its environs, to increase the number of Jews in the area. Since around the year 2000, such activities are done by a separate organization carrying the same name. Currently, Ateret Cohanim reportedly owns more than 70 buildings in the Muslim Quarter, worth an estimated $10 million. The property includes their yeshiva, the building that houses Yeshiva Shuvu Banim, several dormitories, a museum, and about 50 apartment units. Some of the property once belonged to Jews who lived in the Muslim Quarter before they were driven out by pogroms in 1929 and 1936. Ateret Cohanim officials estimate that the cost to purchase the rest of the buildings in the Muslim Quarter is $100 million, with another $100 million for renovations.

In April 2009, members of the group entered and seized a house in East Jerusalem. Ateret Cohanim had previously tried to claim ownership of the same house but was rejected by the courts. A spokesperson for the group claims that they have bought the property.[3]

Notable former students include Rabbi Nissan Ben-Avraham.



Атерет Коhаним

В первый вечер Хануки, 1978, восемь молодых ортодоксальных евреев создана новая иешива в том же помещении.

В настоящее время во главе с раввином Шломо Авинер, она обслуживает 150 студентов со всего Израиля, все из которых служат в Израильских сил обороны.

Ешивы принимал участие в покупке недвижимости у арабов в Старом городе и его окрестностях, чтобы увеличить число евреев в этом районе. Так как примерно в 2000 году, такие мероприятия осуществляются по отдельной организации с тем же названием. В настоящее время, по сообщениям Атерет Коhаним владеет более чем 70 зданий в мусульманском квартале, стоит около $ 10 миллионов. Собственность включает их ешивы, здания, дома ешивы Shuvu Баним, несколько общежитий, музей, и около 50 многоквартирных домов. Некоторые из собственности когда-то принадлежали евреям, которые жили в мусульманском квартале, прежде чем они были вытеснены погромов в 1929 и 1936 гг. Атерет Коhаним чиновники считают, что затраты на покупку остальных зданий в мусульманском квартале составил $ 100 млн, еще $ 100 млн. на ремонт.

В апреле 2009 года члены группы вошли и захватили дом в Восточном Иерусалиме. Атерет Коhаним ранее пытался претендовать на право собственности одного и того же дома, но был отклонен судом. Представитель группы утверждает, что они купили собственность. [3]

Известные бывшие студенты включают раввин Nissan Бен-Авраам.

Источники и ссылки

Литература

  • A United Jerusalem - the story of Ateret Cohanim (Единый Иерусалим - история Атерет Коhаним), Ann Johnson, Ktav pub., 1992, ISBN 0-88125-424-X

Примечания

  1. ↑ PM supports Jewish right to live in East Jerusalem, as Arabs live in West Jerusalem (PM поддерживает право евреев жить в Восточном Иерусалиме, как арабы живут в западном), Jerusalem Post (2009-07-19).
  2. ↑ Israeli Citizens File Landmark Criminal Prosecution of the Muslim WAQF For Temple Mount Destruction, PRNewswire (2007-11-01).
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Israelis seize house in Jerusalem, Agence France-Presse (Израильтяне захватили дом в Иерусалиме) (2009-04-03).

Координаты: 31°46′46.96″ с. ш. 35°13′56.65″ в. д. / 31.779711° с. ш. 35.232403° в. д. (G) (O)

<- ->

Источник — «http://www.jearc.info/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%9A%D0%BEh%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC»
Личные инструменты
 

Шаблон:Ежевика:Рубрики

Навигация