***:*2

Вы находитесь на сайте "Архив статей из ЭЕЭ и статей на еврейские темы из Википедии"

(Различия между версиями)

Перейти к: навигация, поиск

Текущая версия на 09:55, 2 февраля 2011

скинуто из заглавной стр. и начальных страниц

***:*2/Чистка Ежевики - инструкция

* чем более подробно и точно называется статья - тем больше ве

Содержание

1 скинуто из заглавной стр.
2 Родственные проекты
3 скинуто из начальных страниц
- 3.1 Состояние Ежевики на настоящий момент и что разумного можно сейчас сделать
4 статьи про знаменитых евреев

скинуто из заглавной стр.

Справка - список руководств и отдельных страниц помощи для программного обеспечения MediaWiki

***:*2-Лого Проекта

Ирис — сисадмин [1], она же Kot_Linuxoid

Более ранние отчеты:

Инструкция по чистке Ежевики
Состояние Ежевики на настоящий момент и что разумного можно сейчас сделать
Отчет о состоянии дел на 24 февраля 2010
Инструкция по переработке статей Википедии для Ежевики
Основные мероприятия на период работы альфа-версии системы,
Предложения участников по организации системы и их обсуждение

Из них Регулярных статей 245.
Регулярных исправленных статей 715
Публикаций - см. на Заглавной странице раздела Публикаций

Родственные проекты

Викисловарь Словарь и тезаурус		Викисклад Хранилище медиафайлов	Файл:Wikibooks-logo.svg	Викиучебник Учебники и руководства
Викицитатник Коллекция цитат	Файл:Wikimedia Community Logo.svg	Мета-вики Вики о проектах Викимедиа		Викиновости Новости
Викитека Оригинальные тексты	Файл:Wikispecies-logo.svg	Викивиды Биологические виды	Файл:Wikiversity-logo.svg	Викиверситет Обучение

скинуто из начальных страниц

Состояние Ежевики на настоящий момент и что разумного можно сейчас сделать

Два основных действия, которые нужно делать сегодня в Ежевике

Чистка имеющихся статей (они были импортированы из Википедии и содержат некоторое количество искаженной информации и мусора);
Добавление в Ежевику новой информации.

Чистка имеющихся статей

В настоящий момент в Ежевику из Википедии импортированы около двух тысяч статей с еврейским контентом. Импорт осуществлялся автоматически, поэтому вместе с нужными материалами в Ежевике оказалось некоторое количество искаженной информации и мусора, и теперь систему нужно почистить.

Чистка Ежевики включает в себя следующие вещи:

удалить случайно попавшие лишние статьи;
отметить статьи, которые содержат искажения, или которые подходят только частично, - чтобы далее их переработать;
до-импортировать недостающие статьи
Правильно выставить всем статьям категории из Рубрикатора, чтобы дать возможность тематического поиска

Подробнее см. Чистка Ежевики - инструкция

Если вы хотите принять участие в этой работе, обязательно свяжитесь с Пинхасом pinchas@machanaim.org

Добавление в Ежевику новой информации

Ежевика специально предназначена для того, чтобы собирать в нее всю еврейско-израильскую информацию на русском языке.

Поэтому вы можете:

поставить сюда информацию обо всех значимых еврейских и израильских персоналиях, организациях и событиях
- (предварительно проверьте, нет ли такой статьи в Википедии. Если такая статья в Википедии есть, то импортируйте ее, а затем исправляйте);
расширить информацию, которая уже имеется. Например, вы можете поставить более подробную информацию
1. о тех людях, событиях, организациях которые кажутся вам важными и о которых рассказано недостаточно;
2. о населенных пунктах, о которых рассказано недостаточно или не рассказано вообще, – например, о городе, в котором вы живете;
3. о различных аспектах еврейской или израильской жизни;
4. материалы, связанные с еврейской традицией, культурой, кулинарией и любым другим еврейским или израильским аспектом.

При постановке материала избегайте того, чтобы одна статья была слишком большой по объему: в головной статье надо оставлять только основные сведения, а все остальные выносить в отдельные статьи (подробнее см. Система структуризации материала).

Если вы готовы написать новую статью на важную тему - посмотрите, прежде всего, Статьи, которые надо написать в Ежевике

Превращение «статей-полуфабрикатов» в нормальные статьи

В результате «сужения темы» при чистке Ежевики или при "разукрупнении" больших и рыхлых статей, часто образуются «статьи-полуфабрикаты». Их нужно далее превратить в нормальные статьи. (Пример: из статьи «Румыния во Второй мировой войне» был сделан полуфабрикат «Румыния - отношения с евреями во время Второй мировой войны»). На этих полуфабрикатах ставится [[шаблон:Полуфабрикат]]. (т.е. они ищутся по [[2]] ) Между различными частями этого полуфабриката не всегда поставлены связки. Чтобы довести полуфабрикат до нормального вида, нужно:

сократить общие сведения (не касающиеся евреев), сказанные в данной статье, оставив только минимально необходимое;
сделать изложение связным и нормальным (поскольку полуфабрикат образовался в результате сокращения предварительной статьи, которая была написана на более широкую тему, ее различные разделы теперь могут быть недостаточно связанными между собой);
расширить все, что связано с еврейским аспектом темы. Для этого надо посмотреть релевантные источники и дополнить статью.
В том случае, если это статья про город, посмотрите также инструкцию в Города - обработка в Ежевике

В начале работы при исправлении или расширении статьи

При начале работы по исправлению статьи, импортированной из Википедии, поставьте на нее шаблон Шаблон:из_Википедии_-_сейчас_редактируется.

По завершении работы уберите его.

В начале работы при написании новой статьи

При начале работы по написанию новой статьи, пока статья не закончена, - поставьте на нее Шаблон:Начало_работы.

По завершении работы уберите его.

Если у вас нет достаточного опыта в оформлении материала - посмотрите на уже имеющиеся статьи аналогичной структуры, и постройте свою статью подобно им.

статьи про знаменитых евреев

Проблемная тема развития Ежевики - статьи про знаменитых евреев.

ИМХО: статьи про знаменитых евреев надо "сужать" до чисто еврейского аспекта их жизни и деятельности

(Представлено: Architect 7 марта 2010 г.)

Ежевика по своему замыслу не должна заниматься общими темами, а только темами, связанными с евреями и Израилем, - поскольку по общим темам есть много других специалистов, и нам не имеет смысла конкурировать в этом с Википедией. Мы хотим заниматься еврейскими и израильскими темами именно потому, что они плохо представлены в Википедии, и поскольку мы являемся по этим темам существенно бОльшими специалистами, чем средний википедист, и поэтому по этим темам мы можем сделать более компетентное и академически достоверное изложение.

Но, например, тема "Эйнштейн" выходит за рамки еврейских тем. Конкурировать с тем, как в Википедии изложена статья про Эйнштейна, не имеет никакого смысла. Безусловно имеет смысл сконцентрироваться на еврейских, а также философских, национальных и религиозных взглядах Эйнштейна, которые действительно в Википедии представлены недостаточно. В принципе, именно об этом надо нам писать и давать разнообразные материалы, и именно за этим люди будут к нам идти; и Ежевике нет смысла иметь статью "вообще" про Эйнштейна, что совершенно неэффективно.

Поэтому, по моему мнению, в статьях про знаменитых евреев надо ограничиться только еврейским аспектом их жизни и деятельности. Это означает, что вместо статьи "Эйнштейн" должна стоять статья "Эйнштейн – еврейские аспекты" и должен стоять шаблон {{OnlyJ}} = "сужение темы", т.е. мы излагаем только те аспекты, которые относятся к евреям и Израилю, а за общим знанием об Эйнштейне идите в обычную Википедию. Этот шаблон выглядит так

Это НЕ касается тех известных евреев, которые занимались сугубо еврейской деятельностью (иудаизм, Израиль, иврит и идиш) - про них мы пишем все обо всех аспектах их деятельности; но это ДА касается всех других видов известных евреев (ученые, политики, артисты, писатели, бизнесмены и т.д. - например, Фрейд, Дизраэли, Мандельштам, Гусинский и т.п.). Во всех этих случаях нам стоит концентрироваться только на еврейских аспектах, и именно по ним представить правильную информацию, ссылки и т.д. Возможно, впоследствии, эти темы - на основании именно Ежевики! - будут усилены и в Википедии, но это в дальнейшем. А на данном этапе главное – насколько полно именно эти аспекты (а не вообще про данных людей) будут представлено в Ежевике. Поэтому и название статьи должно отражать это "сужение темы" - и это поможет при поиске именно этого аспекта сразу выходить на Ежевику.

Наоборот, для «евреев мало знаменитых», Ежевика представляет очень важную платформу, чтобы о них вообще можно было написать, - поскольку в Википедии статьи про них очень часто уничтожаются на основании того, что большинству они кажутся не имеющими энциклопедической ценности, - а мы, наоборот, хотим предложить всем публичным еврейским деятелям, активистам еврейской жизни и т.д., чтобы о них статьи как раз были.

Что касается тех евреев, которые "средние" между этими двумя полюсами, то статьи о них и так уже небольшого размера, и сокращать их бессмысленно (одним из критериев "уровня знаменитости" является то, что статья про них достаточно большая). Если статья, скажем, занимает больше, чем одну, максимум, две страницу экрана при нормальном разрешении, то такой объем статьи будет служить критерием "знаменитости" или критерием того, что эта статья интересна и проблема также и для большого числа нееврейских читателей, и конкурировать в нееврейском аспекте данной темы нам не имеет смысла.

Буду рад, если вы выскажете ниже свое мнение по этому вопросу.

Статьи не должны ни дробить тему, ни резать искусственно, а раширять и обогащать Еврейские аспекты и отделы темы.

(Представлено: Микаэль 4 Апреля 2010)

Поскольку приглашение высказать мнение поступило от Архитектора, то важно на него отозваться.

Всё нижесказанное мною, несколько самонадеянное "ИМХО", но всё-же прошу меня зараннее простить и прочитать - ведь всё-же, иногда и "самонадеянным глупцам дарованно пророчество". Не говоря уже о младенцах.

Прошу прочитать несколько углублённое обоснование вначaле и краткие выводы в конце..

Вот некоторые аспекты.

1 "Ежевика по своему замыслу не должна заниматься общими темами, а только темами, связанными с евреями и Израилем

2 "Мы хотим заниматься еврейскими и израильскими темами именно потому, что они плохо представлены в Википедии, и поскольку мы являемся по этим темам существенно бОльшими специалистами, чем средний википедист, и поэтому по этим темам мы можем сделать более компетентное и академически достоверное изложение."

Цели ясны и конструктивны. Видется, что есть очевидные мета-темы в самой сути начатого начатого очень значительного дела -

Еврейский Народ,
Еврейская Вера,
История Евреев,
Евреи и мировая история.

И есть, ИМХО, действия по этим темам, которые может и не озвученны Архитектором в Явном виде, но поставленны Архитектором. подразумеваются и очевидно присутствуют

Бет) Сохранить, собрать и организовать краткие сведения.
Реш) Дать и донести Евреям и другим ищущим сведения.
Алеф) Распространить и поднять интерес к темам - Среди Евреев прежде всего.

И наконец

Шин) Всё Академично - то есть обоснованно фактами, проверенно, критически отредактированно, сносками снабженно, языково правильно и т.д. ( и т.д. вплоть до последней буквы Ламед.)

Из этого следует вывод - разделение статьи про Еврейского человека (например про Эйнштейна) на две части противоречит поставленным целям и мета-темам почти во всём, и хуже всего с точки зрения практической.

Цади) пользователь должен будет лазить и сверять два куска текста, а это серьёзнейшая причина для большей части пользователей НЕ тратить ни времени, ни сил на боллее "слабый" источник а ограничиться основным, т.е. Википедией, то есть проще говоря про еверйские аспекты НЕ узнать.
Йуд) РАЗРУШИТ ПОНИМАНИЕ - Это драматически снизит аттрактивность проэкта Ежевики в целом как источника такого для юзеров, поскольку сделает статьи проще говоря "хромыми" и отрывочными - например возьмите Трумпельдора, Рутенберга или Жаботинского - опустив "нееврейскую часть" их деяний и личностей совершенно РАЗРУШИМ ПОНИМАНИЕ того каким писателем был Жабо, каким командиром и тактиком был Трумпельдор, каким "огалтелым" и пионером, в Хорошем и в плохом смысле, и "человеком крайностей" был Пинхас Рутенберг,и почему он смог сделать в Эрец Исраэль то что смог.
Мем) НЕвозможно во многих случаях - вот лишь выборочно примеры ключевых тем где это совершенно НЕвозможно

Испанское Еврейство, Раби Моше бен Маймон (РАМБАМ), Шалом Алейхем, тнуат А-хаскала, Политическая деятельность и жизнь Еврейской общины Алжира, Еврейская автономия в Речи Посполитой до 1-ой мировой, и так даллее и т.п.

Цади) Просто искуственно, так как начиная с Праотца Яакова и Иосифа , еврейский мир всегда воздействовало и взаимодействовало и на него действовало НЕеврейский мир. Боллее того, этому посвященна значительная часть Торы. А принципы воздействия на НЕеврейский мир в Хасидизме вообще придётся не описывать. А Лорда Моше Монтефиори или всего Теодора Герцля ??
Вав и Мем софит) Итог:
- Цимцум для Людей неверен и вреден.
- Статьи не должны ни дробить тему, ни резать искусственно, а раширять и обогащать Еврейские аспекты и отделы темы.

Короче, включать обязательно всё общепринятое по теме, но именно Еврейскую компоненту явления, человека или темы - надо расширять, раскрывать глубже, освещать ярче и шире, детализировать, дополнять и т.п.

Персоналии с далеким еврейским происхождением, которые не проявили связи с еврейством - стоит ли их оставлять?

(Представлено: Architect 7 марта)

Еще один вопрос касается персоналий с далеким еврейским происхождением (частично они евреи, но не более того), которые при этом не проявили связи с еврейством. Иными словами, в начале статье будет написано, что у него частично еврейское происхождение, но потом ничего еврейского в этой статье не будет. Вопрос – нужны ли такие статьи в Ежевике? Не производит ли это жалкого впечатления собирания каких-то крох, когда в еврейской энциклопедии написано о человеке только потому, что он на небольшую часть еврей, а в еврействе себя не проявил себя. (Если он себя проявлял или как-то был связан с еврейской деятельностью или был активным членом общины, неважно большая это деятельность или маленькая, а также про всех израильтян - то вопросов не возникает, пишем о них обязательно). Надо обсудить, надо ли их оставлять. (или можно решить так: если они есть в Википедии, то у нас убирать - потому что ничего специфически-еврейского у нас добавить про них нет; а если их не берут в Википедию - то ладно, пусть живут у нас, будет хоть какая-то про них специфика.)

Мнение: Энциклопедия должна быть Энциклопедией, а не еврейской разновидностью ЖЗЛ (Жизнь Замечательных Людей)

(Представлено: Пиотровский Юрий 7 марта)

Однако, учитывая, что у евреев и не евреев общие взгляды на 90% понятий, тем, освещенных в общеизвестных энциклопедиях, надо сосредоточить внимание именно на различиях. А это, в основном, Религия.

-- ИМХО это не только религия. Это и Израиль, и еврейский аспект текущей жизни, не освещаемый Википедией. Architect 7 марта

Согласен, но в этом не разбираюсь-буду рад просветиться. Пиотровский Юрий 07:39, 8 марта 2010 (UTC)

Мнение: Интересно и Точно - совместимые понятия. (Микаэль 4 Апреля 2010)

В разумных пределах и в некотором строго небольшом объёме, ЕЖЕ-ВИКА обязательно ДОЛЖНА быть интересна и заинтересовывать, а изредка - даже увлекать читателя.

1) Во первых - так построенны абсолютно ВСЕ в мире печатные энциклопедии и даже великие словари, как например Брокгауз и Эфрон и Британника.

2) Не в суе будь сказанно и кое что из нашего, Иудейского священного весьма увлекательно (в Ниссане есть один праздник такой, посвяшённый изучению истории с наглядными пособиями...).

3) В третьих - загляните в Википедию, зачастую в самых солидных и фактуальных топиках, увлекательное изложение фактов истории. Закрывая первый виток на Альберте Эйнштейне - Для того, что бы описать хотя бы, на любом уровне, понять суть достижений Эйнштейна, хотя бы отдалённо, любительски или наоборот -глубоко проффессионально, можно только ВКЛЮЧАЯ и понятие высшего разума, и красоту и парадоксальный еврейский юмор.

А Раби Акиву мы как опишем без описания, в стиле ЖЗЛ, в некоторых частях ?

"Л.Гроервейдл" leonidvykhodets@yahoo.com

Я полагаю, что не надо так круто. Еврей, знаменитый в какой-либо области мог вообще не иметь никаких еврейских аспектов в своей деятельности. Что не снижает его ценности как видного человека, упрочившего славу Израиля. Например, Гельфанд. Или тот же Эйнштейн, чьи еврейские изыскания мало что добавляют к его значению для человечества.

Поэтому предлагаю разумно сокращать общую часть википедной статьи и добавлять, что есть по еврейской тематике в виде раздела.

Кстати, как будем работать с такими знаменитыми евреями, которые крестились (Гейне, Малер, Рубинштейны м т.д.)? Не упоминать их как-то не того...

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 '''<big>скинуто из заглавной стр. и начальных страниц</big>'''
+[[***:*2/Чистка Ежевики - инструкция]]
+<big>'''* чем более подробно и точно называется статья - тем больше ве'''</big>
 == '''<big>скинуто из заглавной стр.</big>''' ==
@@ Строка 18: / Строка 21: @@
 *[[Основные мероприятия на период работы альфа-версии системы]],
 *[[Предложения участников по организации системы и их обсуждение]]
+{{ambox
+ |type=serious
+ |text='''Внимание!''' Для успешной работы с "Ежевикой" мы рекомендуем пользоваться браузерами [http://www.mozilla-europe.org/ru/firefox/ '''Firefox'''] или [http://www.google.com/chrome/eula.html?hl=ru '''Google Chrome'''].
+}}
+* Из них [[:Категория:Регулярные статьи|'''Регулярных статей''']] '''{{PAGESINCATEGORY:Регулярные статьи}}'''.
+* [[:Категория:Регулярные исправленные статьи|'''Регулярных исправленных статей''']] '''{{PAGESINCATEGORY:Регулярные исправленные статьи}}'''
+* '''Публикаций''' - см. на [[pubs:Заглавная_страница|Заглавной странице раздела Публикаций]]
+<h2 style="font-size:100%; padding:0; margin:0; font-weight:bold; border:0;">Родственные проекты</h2>
+{{Сообщество Википедии}}
 == '''<big>скинуто из начальных страниц</big>''' ==
+=== Состояние Ежевики на настоящий момент и что разумного можно сейчас сделать ===
+'''Два основных действия, которые нужно делать сегодня в Ежевике'''
+#Чистка имеющихся статей (они были импортированы из Википедии и содержат некоторое количество искаженной информации и мусора);
+#Добавление в Ежевику новой информации.
+==== Чистка имеющихся статей ====
+В настоящий момент в Ежевику из Википедии импортированы около двух тысяч статей с еврейским контентом. Импорт осуществлялся автоматически, поэтому вместе с нужными материалами в Ежевике оказалось некоторое количество искаженной информации и мусора, и теперь систему нужно почистить.
+'''Чистка Ежевики включает в себя следующие вещи:'''
+# удалить случайно попавшие лишние статьи;
+# отметить статьи, которые содержат искажения, или которые подходят только частично, - чтобы далее их переработать;
+# до-импортировать недостающие статьи
+# Правильно выставить всем статьям категории из Рубрикатора, чтобы дать возможность тематического поиска
+'''Подробнее см. [[Чистка Ежевики - инструкция]]'''
+Если вы хотите принять участие в этой работе, обязательно свяжитесь с Пинхасом pinchas@machanaim.org
+==== Добавление в Ежевику новой информации ====
+'''Ежевика специально предназначена для того, чтобы собирать в нее всю еврейско-израильскую информацию на русском языке'''.
+Поэтому вы можете:
+# поставить сюда информацию обо всех значимых еврейских и израильских персоналиях, организациях и событиях
+#* (предварительно проверьте, нет ли такой статьи в Википедии. Если такая статья в Википедии есть, то импортируйте ее, а затем исправляйте);
+# расширить информацию, которая уже имеется. Например, вы можете поставить более подробную информацию
+## о тех людях, событиях, организациях которые кажутся вам важными и о которых рассказано недостаточно;
+## о населенных пунктах,  о которых рассказано недостаточно или не рассказано вообще, – например, о городе, в котором вы живете;
+## о различных аспектах еврейской или израильской жизни;
+## материалы, связанные с еврейской традицией, культурой, кулинарией и любым другим еврейским или израильским аспектом.
+При постановке материала избегайте того, чтобы одна статья была слишком большой по объему: в головной статье надо оставлять только основные сведения, а все остальные выносить в отдельные статьи (подробнее см. [[Система структуризации материала]]).
+'''Если вы готовы написать новую статью на важную тему - посмотрите, прежде всего,  [[Статьи, которые надо написать в Ежевике]]'''
+==== Превращение «статей-полуфабрикатов» в нормальные статьи ====
+В результате «[[Чистка Ежевики|сужения темы]]» при чистке Ежевики или при "разукрупнении" больших и рыхлых статей, часто образуются «статьи-полуфабрикаты». Их нужно далее превратить в нормальные статьи.  (Пример: из статьи «Румыния во Второй мировой войне» был сделан полуфабрикат «Румыния - отношения с евреями во время Второй мировой войны»). На этих полуфабрикатах ставится '''<nowiki>[[шаблон:Полуфабрикат]]</nowiki>'''. (т.е. они ищутся по [[http://www.ejwiki.org/wiki/Служебная:WhatLinksHere/Шаблон:Полуфабрикат]] ) Между различными частями  этого полуфабриката не всегда поставлены связки. Чтобы довести полуфабрикат до нормального вида, нужно:
+# сократить общие сведения (не касающиеся евреев), сказанные в данной статье, оставив только минимально необходимое;
+# сделать изложение  связным и нормальным (поскольку полуфабрикат образовался в результате сокращения предварительной статьи, которая была написана на более широкую тему, ее различные разделы теперь могут быть недостаточно связанными между собой);
+# расширить все, что связано с еврейским аспектом темы. Для этого надо посмотреть релевантные источники  и дополнить статью.
+#В том случае, если это статья про город, посмотрите также инструкцию в '''[[Города - обработка в Ежевике]]'''
+==== В начале работы при исправлении или расширении статьи ====
+При начале работы по исправлению статьи, импортированной из Википедии, поставьте на нее шаблон '''[[Шаблон:из_Википедии_-_сейчас_редактируется]]'''.
+По завершении работы уберите его.
+==== В начале работы при написании новой статьи ====
+При начале работы по написанию новой статьи, пока статья не закончена, - поставьте на нее '''[[Шаблон:Начало_работы]]'''.
+По завершении работы уберите его.
+Если у вас нет достаточного опыта в оформлении материала - посмотрите на уже имеющиеся статьи аналогичной структуры, и постройте свою статью подобно им.
 == статьи про знаменитых евреев ==